丁立英
書信是人類歷史中最為重要的溝通和交流方式之一,它不僅傳遞著信息,更寄托著情感。通過書信中的文字和用語(yǔ),我們可以領(lǐng)略到寫信人的思想狀態(tài)和書信中飽含的情思。書信落筆之處,無不見證著人與信、情與意的結(jié)合。那么,如何在書信中表達(dá)自己的情感呢?讓我們通過陶弘景的《答謝中書書》和吳均的《與朱元思書》來學(xué)習(xí)吧。
一、深意,是心照不宣的稱呼。
稱呼,指的是人們?cè)谌粘=煌斜舜碎g的稱謂語(yǔ)。在《答謝中書書》中,“中書”是中國(guó)古代官職名稱,謝征曾任中書舍人,所以陶弘景直呼他的官職名。作為朋友,為什么不稱呼對(duì)方的名字,而稱呼他的官職呢?因?yàn)橹x征奉梁王之命請(qǐng)?zhí)蘸刖斑€朝為官,輔佐朝廷政事,而陶弘景已經(jīng)決定隱居山中,因此他寫下此文,回應(yīng)謝征,這個(gè)稱呼表明了自己與其道不同,不相為謀。在《與朱元思書》中,吳均直接呼喚朱元思的名字,表明他們之間是平等的關(guān)系。
二、深意,是仁者之樂的分享。
“仁者樂山,智者樂水”,山水打開了文人墨客的心扉,引發(fā)他們無限的情思。同時(shí),他們也愿意把這份“山水之樂”寄托在文字間,向收信人奔赴而去。
1.陶弘景在《答謝中書書》中,起筆就把“山川”鎖定在一個(gè)“美”字,接著他分別從幾個(gè)方面描繪了這份山水之美。其一,仰俯之美,仰頭看巍峨的山峰聳入云端,俯身看明凈的溪水清澈見底,一仰一俯間,山水盡收眼底。其二,動(dòng)靜之美,高峰為靜,清流為動(dòng);青林翠竹為靜,五色交輝為動(dòng);曉霧將歇為靜,猿鳥亂鳴為動(dòng);夕日欲頹為靜,沉鱗競(jìng)躍為動(dòng),靜中見動(dòng),為畫面增添了靈動(dòng)感。其三,色彩之美,林木是青蔥的顏色,竹叢是翠綠的顏色,兩岸的石壁是五彩斑斕的顏色,再加上以藍(lán)天為背景、綠水為襯托,給人美不勝收的感覺。其四,晨夕之美,輕薄的晨霧將要消散的時(shí)候,能聽到猿與鳥此起彼伏的叫聲;傍晚紅日西沉的時(shí)候,能看到那潛游在水中的魚兒競(jìng)相跳出水面。在描述景物時(shí),既有視覺的沖擊,又有聽覺的震撼,讓人不由自主地隨著作者慨嘆一聲:“實(shí)是欲界之仙都?!本褪沁@樣如“仙境”一般的地方,陶弘景愿意把它分享給小自己四十多歲的忘年交謝中書,希望他能讀懂自己寄于山水間的情懷。
2.在吳均的《與朱元思書》中,山是“奇”的,水是“異”的,山水是“天下獨(dú)絕”的。山稱“奇”:其一是山勢(shì)高,“負(fù)勢(shì)競(jìng)上”中的“競(jìng)”和“爭(zhēng)高直指”中的“直指”運(yùn)用擬人的手法,賦予靜止的山以?shī)^發(fā)向上的生命力;其二是山音妙,這里泉流、鳥鳴、蟬叫、猿啼交織成一曲美妙的交響樂;其三是山色變,由樹的蒼翠茂盛到稀疏的枝條,使山中的光影也在發(fā)生變化,給人一種搖曳之美。水稱“異”:一是水急,湍急之處快于射出的箭,猛于奔跑的馬;二是水清,清澈到千丈之深都能看到底,清澈到水底的游魚和細(xì)石都能看得清楚。富春江如此“獨(dú)絕”,吳均自然想要分享給好朋友朱元思。
三、深意,是山水清歡的寄情。
無論是因看破世事而隱居的陶弘景,還是因不得志而退世的吳均,都已尋找到自己心中的清雅恬適之樂。他們不僅愿意把這份樂趣與友人分享,更愿意讓自己的好友也身處其中。陶弘景在文中寫道:“自康樂以來,未復(fù)有能與其奇者”,不僅表達(dá)了自己對(duì)先賢的敬佩,更是想勸慰自己的朋友,一起來“共談”,一起來領(lǐng)悟這秀美的山川。如果說陶弘景的勸誡是隱晦之言,那么吳均的勸誡則是直白的,“鳶飛戾天者,望峰息心;經(jīng)綸世務(wù)者,窺谷忘反”,他告訴自己的朋友,不要極力追求名利。因此,陶弘景和吳均筆下的山水并非僅僅是山水,而是蘊(yùn)含著深刻的寓意。
書信作為一種傳播載體,它不僅是一種簡(jiǎn)單的文字交流,更是溫暖和深情的代名詞,它在人們的社會(huì)交往和情感聯(lián)絡(luò)中,傳遞的是一份更濃的情、更密的誼。雖然現(xiàn)代社會(huì)通訊不斷發(fā)達(dá),但筆墨生香所傳遞的情感是不會(huì)被取代的。讓我們重拾悠遠(yuǎn)的情懷,與心中惦念之人共赴一場(chǎng)書信之宴吧。