華林 杜麗 譚雨琦/云南大學(xué)歷史與檔案學(xué)院

2013年7月，習(xí)近平總書記在中共中央政治局第八次集體學(xué)習(xí)時強調(diào)，“建設(shè)海洋強國是中國特色社會主義事業(yè)的重要組成部分”[1]。2022年10月，黨的二十大報告再次提出了要加快建設(shè)海洋強國的方針[2]。我國各個歷史時期產(chǎn)生了大量的海圖歷史檔案，內(nèi)容涉及海洋經(jīng)略、漁業(yè)捕撈、航海貿(mào)易、海疆保衛(wèi)等各個領(lǐng)域，在維護國家海洋權(quán)益，完整構(gòu)建與傳承海洋歷史記憶等方面發(fā)揮了重要作用。我國海洋歷史檔案大多散存在國內(nèi)外相關(guān)政府部門、文化機構(gòu)與個人手中，此外，還有大量古代檔案原件收錄在史籍、方志等文獻中。從主體、對象、方法與目標維度開展檔案文獻征集，可最大限度地整合匯集散存檔案，形成資源優(yōu)勢，為完整構(gòu)建海洋歷史記憶，開展海洋意識教育、維護領(lǐng)海主權(quán)、推進海洋強國建設(shè)提供檔案服務(wù)助力。

1 實踐分析：檔案多維度征集現(xiàn)狀問題

1.1 海圖歷史檔案多維度征集工作基礎(chǔ)

其一，檔案文獻征集取得進展。鑒于海圖歷史檔案的珍貴歷史文化價值，相關(guān)檔案館、圖書館、博物館、海洋研究機構(gòu)、高校等長期開展檔案征集工作，并取得顯著成果。如中國海洋檔案館重視海洋輿圖的征集，除館藏檔案6萬余卷，資料3萬余冊中散存有部分海圖歷史檔案外，還征集到大幅圖件1.5萬余幅[3]。中國科學(xué)院圖書館等機構(gòu)保存有62種海圖歷史檔案，其中明代的有22幅，清代26幅，民國14幅[4]。其二，整理匯編工作成果顯著。如2003年，中國第一歷史檔案館等編輯的《澳門歷史地圖精選》輯錄檔案輿圖78幅，所收錄的珍貴輿圖有清宮珍藏的20幅標注有澳門的廣東省圖、廣州府圖、香山縣圖等陸海輿圖[5]。2011年，呂理政等整理出版了《16～19世紀西方繪制臺灣相關(guān)地圖》，該書收錄臺灣相關(guān)地圖300多幅[6]。2016年，國圖編輯出版《南海諸島圖籍錄》，共收錄南海諸島文獻313種、圖片876張，涵括了南海諸島從古至今的各類海圖文獻[7]。其三，數(shù)字資源建設(shè)初見成效。如在相關(guān)專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)方面，中國第二歷史檔案館建成的“民國時期海疆檔案”、海南師范大學(xué)的“南海及南海諸島”、中國南海研究院的“南海檔案及歷史文獻庫”等都收錄了大量中外海圖歷史檔案，其中，僅“南海及南海諸島”特色數(shù)據(jù)庫就收錄了海圖600余幅[8]，為開展檔案資源數(shù)字化征集提供了條件。

1.2 海圖歷史檔案多維度征集滯后問題

1.2.1 理論研究缺失問題。對海圖歷史檔案學(xué)界進行過相關(guān)研究，內(nèi)容涉及海圖的形成、界定、類型和價值等問題。如梁二平將“古代海圖”界定為廣義的涉海古代地圖、以航海為目的繪制的航海專圖，以及用于籌海的海防地圖等[9]。韓昭慶提出，我國海圖研究主要集中在航海圖和海防圖的古地名考證、海圖形成等方面，未來應(yīng)加強海圖界定、同譜系海圖比較等方面研究[10]。何偉認為，在釣魚島主權(quán)糾紛上，我國擁有大量當事國和第三方出版的地圖證據(jù)，可以證明釣魚島為中國固有領(lǐng)土[11]。上述研究未涉及海圖歷史檔案的內(nèi)涵外延、征集方法等問題。理論研究的缺失，不利于對海圖檔案進行精準認知，以及征集工作的開展。

1.2.2 檔案資源散存問題。海圖歷史檔案具有地域性特征，除中國第一、二歷史檔案館，國家圖書館，海洋檔案館，社科院等收藏外，沿海地區(qū)各省區(qū)市，以及我國香港、澳門與臺灣的檔案館、圖書館、博物館、社科院、高校、方志辦與海事管理部門等都收藏有歷史海圖。此外，國外相關(guān)文化機構(gòu)也收藏有部分海圖文獻。如遺散在美國的中國方志有5500多種，其中許多沿海方志都繪制有大量的方志海圖[12]。牛津大學(xué)珍藏有明代《東西洋航海圖》《鄭和航海圖》《坤輿萬國全圖》等海圖和海道針經(jīng)等[13]。檔案的散存性增加了征集工作困難與經(jīng)費的支出，妨礙了檔案資源的全面匯集，以及海洋歷史記憶的完整構(gòu)建。

1.2.3 數(shù)字資源建設(shè)問題。從海圖歷史檔案數(shù)字化建設(shè)看，中國第一、二歷史檔案館，國家海洋信息中心，以及部分沿海高校、檔案館、圖書館等，基于現(xiàn)實利用需求的驅(qū)動，對部分檔案文獻進行了數(shù)字資源建設(shè)。如國家海洋信息中心對一些珍藏海圖，如《萬里海防圖》《福建沿海山沙圖》《琉球過海圖》《針路圖》等進行數(shù)字化掃描加工[14]，向社會公眾公布利用。由于信息化發(fā)展水平的不同，整體而言，多數(shù)保存海圖歷史檔案的檔案館、圖書館、博物館、高校、方志辦和海事管理單位等，都尚未開展數(shù)字化建設(shè)，部分機構(gòu)的數(shù)字化建設(shè)也存在標準差異等問題，從而對檔案的數(shù)字化征集與資源共享造成影響。

2 理論梳理：檔案多維度征集工作闡述

2.1 檔案多維度征集對象分析

海圖歷史檔案是指1949年以前，各個歷史時期的中央政府、地方機構(gòu)和人員等在海洋設(shè)治經(jīng)營、海疆保衛(wèi)、維護權(quán)益、捕撈生產(chǎn)和航海貿(mào)易等活動中產(chǎn)生的，對海洋史學(xué)研究、維護領(lǐng)海權(quán)益，開展海洋治理有參證憑證價值，以繪制或測繪方式形成的圖形歷史記錄。資源主要特征為：一是數(shù)量豐富性。如國家圖書館收藏有中文輿圖14萬冊（件），外文輿圖約有4萬冊（件），其中涵括了大量的中外海圖歷史檔案[15]。二是多源異構(gòu)性。現(xiàn)存海圖歷史檔案類型眾多，按其形成方式有繪制與測繪海圖；按性質(zhì)可劃分為海岸圖、海防圖、航海圖、海疆圖等；從存儲格式可分為文本海圖、照片海圖、數(shù)字海圖等；從結(jié)構(gòu)化程度分，有無結(jié)構(gòu)化、半結(jié)構(gòu)化和結(jié)構(gòu)化海圖。三是繪制區(qū)域性。海圖歷史檔案具有顯著的繪制區(qū)域性特征，如清代陳壽彭所譯的《新譯中國江海險要圖志》收錄的海圖中，有中國沿?？倛D，廣東至香港海圖，福建沿海及臺灣海圖，浙江、江蘇、山東、直隸、盛京沿海圖幅等[16]。

2.2 檔案多維度征集思路構(gòu)建

完整構(gòu)建傳承海洋歷史記憶，海圖歷史檔案多維度征集思路可為：以新時代黨和國家建設(shè)海洋強國方針為指導(dǎo)，以檔案社會記憶理論為支撐，以國家海洋檔案館為主導(dǎo)，建立協(xié)作工作機制，協(xié)同相關(guān)檔案館、圖書館、博物館、社科院、高校等機構(gòu)，分工合作，通過構(gòu)建檔案征集框架體系，從主體、對象、方法與目標維度開展多元化征集工作，對散存國內(nèi)外檔案館、圖書館、博物館、社科院、高校、古籍辦、方志辦與海事管理部門等的海圖歷史檔案進行體系化征集，以開發(fā)專題數(shù)據(jù)庫、構(gòu)建資源共享平臺等方式，為留存海洋記憶、開展海疆治理、維護領(lǐng)海權(quán)益、建設(shè)海洋強國提供檔案信息服務(wù)。

2.3 檔案多維度征集達成目標

其一，保護海圖歷史檔案。海圖歷史檔案歷史悠久，受自然與人為的影響，許多檔案都已損壞破碎，圖跡模糊。征集工作的首要目標就是將散存海圖集中到文獻機構(gòu)珍藏，保護搶救瀕危海圖歷史檔案。其二，完整構(gòu)建海洋記憶。海洋歷史檔案記錄與反映了我國各個歷史時期經(jīng)略海洋、保護海洋與開發(fā)海洋的歷史痕跡，開展多維度征集工作，可將散存檔案進行整合匯集，為構(gòu)建“海洋記憶”提供檔案資源條件。其三，服務(wù)海洋治理工作。我國海圖歷史檔案內(nèi)容豐富，涉及海洋經(jīng)略、海域區(qū)劃、海防設(shè)施、捕撈生產(chǎn)、航海貿(mào)易、文化建設(shè)、宗教信仰、生態(tài)保護等各個領(lǐng)域，征集海圖歷史檔案可形成資源優(yōu)勢，為海洋治理現(xiàn)代化建設(shè)提供利用服務(wù)。目標的制定是構(gòu)建檔案征集動力機制的首要環(huán)節(jié)，明確海圖歷史檔案征集目標，可從方針政策、領(lǐng)導(dǎo)組織、工作運營與人財物保障等方面推動檔案征集工作的開展。

3 實現(xiàn)策略：檔案多維度征集方法路徑

3.1 對象維度：構(gòu)建檔案征集體系

一是開展理論研究，明確檔案征集對象。這是指從學(xué)術(shù)上對海圖歷史檔案進行研究，探討檔案文獻概念界定、類型構(gòu)成、檔案特點，及其史學(xué)研究與現(xiàn)實利用價值，以厘清征集對象的內(nèi)涵外延、屬類關(guān)系、資源特征與作用價值，為構(gòu)建檔案征集框架體系提供理論指導(dǎo)。二是依托記憶理論，構(gòu)建征集框架體系。檔案記憶理論認為，“歷史記憶是社會成員通過文字或其他記載來獲得的”[17]，檔案是一種文化載體，檔案工作應(yīng)充分利用檔案記憶屬性，發(fā)揮檔案的文化價值[18]?；跈n案記憶理論，為完整構(gòu)建海洋記憶，可從海圖歷史檔案產(chǎn)生、形式、類型與區(qū)域等方面厘清其構(gòu)成關(guān)系，以綜合海圖、航海圖、海防圖與海疆圖歷史檔案等類型構(gòu)建資源框架體系，為開展檔案資源征集、分類整理，及其資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)提供理論指導(dǎo)（參見下圖）。

3.2 主體維度：建立協(xié)同征集機制

建議在“數(shù)字海洋”建設(shè)框架下，以國家海洋檔案館為牽頭單位，積極與相關(guān)檔案館、圖書館、博物館、社科院、高校等機構(gòu)聯(lián)系與溝通，建立海圖歷史檔案協(xié)同征集機制。主要職責(zé)是：一是規(guī)劃征集工作。定期不定期召開由各參與單位負責(zé)人組成的聯(lián)席會議，從方針政策、征集目標、征集原則、權(quán)益保護、資源共享、任務(wù)安排與經(jīng)費保障等方面，規(guī)劃檔案征集工作。二是協(xié)調(diào)征集范圍。鑒于海圖歷史檔案的區(qū)域性特征，可按照各個參與機構(gòu)的性質(zhì)與所在省區(qū)，協(xié)調(diào)海圖歷史檔案的征集范圍，以避免重復(fù)征集，以提高征集效率。三是制定征集規(guī)范。海圖歷史檔案具有較強的專業(yè)性，為便于今后檔案文獻資源的整合與共享，可依托協(xié)同征集機制，以制定或推薦相關(guān)國家地理輿圖征集規(guī)范的方式，從檔案信息采集、數(shù)字化、數(shù)據(jù)描述、數(shù)據(jù)庫構(gòu)建和平臺建設(shè)等方面，制定統(tǒng)一的檔案征集標準，用以指導(dǎo)協(xié)作單位的征集工作。

3.3 方法維度：海圖歷史檔案多元征集

第一，文獻維度，回溯性征集?；厮菪哉骷侵冈跈n案原件損毀流失的情況下，可從檔案史料或資料中，采用原本征集、復(fù)制征集、拍攝征集與數(shù)字化征集等方式，收集史籍文獻中收錄的海圖歷史檔案，以彌補檔案資源的缺失與不足。海洋輿圖遺存豐富，許多沿海地區(qū)方志、海防典籍與譯自西方的圖集等，都收錄有海圖歷史檔案。如清代《嘉興府志》收錄了大量陸海輿圖，其中，袁國梓等修纂府志有22幅；伊湯安等修纂的有23幅，許瑤光等修纂的有23幅，吳永芳等修纂的有28幅、于尚齡等修纂的有25幅等[19]。陳壽彭《新譯中國江海險要圖志》是根據(jù)英國海軍海道測量局編撰的第3版《中國海方向書》（TheChinaseadirectory）編譯而成。臺北廣文書局1969年的版本共22卷，續(xù)5卷，含圖冊5卷，收錄輿圖208幅。其中，第1卷計41幅圖，包括羅經(jīng)圖、中國沿?？倛D、廣東至香港的圖幅；第2卷（圖42至圖89）為福建沿海及臺灣的圖幅；第3卷（圖90至圖124）為浙江、江蘇沿海的圖幅；第4卷（圖125至圖165）為長江圖幅；第5卷（圖166至圖208）為山東、直隸、盛京沿海的圖幅[20]。通過回溯性征集，可完善檔案資源構(gòu)成，完整構(gòu)建與傳承我國海洋歷史記憶。

圖 海圖歷史檔案征集框架體系圖

第二，實體維度，多元化征集?，F(xiàn)存海圖原件共有兩種類型，一是繪制海圖，二是測繪海圖，這兩種海圖歷史檔案原件都有留存，分別為國內(nèi)外相關(guān)文化機構(gòu)或民間收藏。如清代陳倫炯所著《海國聞見錄》刊行于雍正八年（1730年），共2卷，附有6幅海圖，依序分別為：《四?？倛D》《沿海全圖》《臺灣圖》《臺灣后山圖》《澎湖圖》《瓊州圖》?？毯?，出現(xiàn)了一批以之為底本的摹繪本海圖，分藏于中科院圖書館、南京博物院、美國國會圖書館等機構(gòu)[21]。2006年5月，北京海王村書刊資料拍賣會上出現(xiàn)一套《乾隆內(nèi)府輿圖》（中國陸海版圖），包括原圖104張，序文4張，圖名一張，接合表一張，共計110張[22]。鑒于海圖原件的珍貴性，可采用征購、購買、復(fù)制、捐獻、交換或數(shù)字化等方式，將官方或民間散存歷史海圖征集到檔案館等機構(gòu)珍藏，以更好地保護搶救與發(fā)掘利用這些珍貴歷史文獻。

第三，數(shù)字維度，整合性征集。在海圖數(shù)字化建設(shè)方面，部分文化機構(gòu)或以數(shù)字化建設(shè)，或以專題數(shù)據(jù)庫開發(fā)等方式，建成海圖歷史檔案數(shù)字資源，向社會用戶公布利用。如在專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)方面，廈門大學(xué)圖書館收集以地方史料為主的民間資料和中外文地圖資料，建成“東南海疆研究數(shù)據(jù)庫”[23]。在網(wǎng)絡(luò)資源方面，中國南海網(wǎng)公布了19幅1949年之前標注有南海諸島的數(shù)字海圖，主要有《明代東西洋航海圖》《東南海夷總圖》《中國外夷總圖》等。通過查閱、復(fù)制、交換、數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)聚合，以及購買相關(guān)數(shù)據(jù)庫資源等方式，征集外國政府部門、文化機構(gòu)與社會組織等建成的海圖歷史檔案數(shù)字資源，不僅可節(jié)約征集成本，提升征集效率，還可在數(shù)字加工、清洗與著錄的基礎(chǔ)上，規(guī)范資源建設(shè)，為海圖歷史檔案資源共享提供條件。

3.4 目標維度：海圖歷史檔案資源共享

3.4.1 構(gòu)建基礎(chǔ)性數(shù)據(jù)庫。為實現(xiàn)海圖歷史檔案資源的共享，參與征集的相關(guān)機構(gòu)，可按照一定的主題，構(gòu)建專題數(shù)據(jù)庫。建庫方法為：一是按照特定主題整合館藏與征集到的海圖歷史檔案，依據(jù)國家檔案局頒布的《檔案數(shù)字化外包安全管理規(guī)范》《紙質(zhì)檔案數(shù)字化規(guī)范DA/T31-2017》等標準，對多源異構(gòu)檔案資源等進行掃描、加工、轉(zhuǎn)換與清洗，開展規(guī)范性數(shù)字資源建設(shè)。二是建議以DC元數(shù)據(jù)為主，結(jié)合國家《海洋信息元數(shù)據(jù)標準》《海洋專題圖要素圖式圖例及符號》等規(guī)范，建立統(tǒng)一的元數(shù)據(jù)標準，以精準描述數(shù)據(jù)資源的外部與內(nèi)容特征。三是可依據(jù)資源收集和整理規(guī)劃，構(gòu)建三級存儲體系，構(gòu)建資源數(shù)據(jù)庫。以釣魚島海圖數(shù)據(jù)庫為例，一級層次可設(shè)置“文獻海圖”“繪制海圖”“測繪海圖”，以及“外國海圖”等模塊。二級層次可按不同標準劃分，如“文獻海圖”分為“方志文獻海圖”“海防史籍海圖”“翻譯圖集海圖”等類別。三級層次則可根據(jù)主題，使用不同的標準，聚類呈現(xiàn)具體文本海圖、照片海圖與三維虛擬海圖等信息內(nèi)容。構(gòu)建專題數(shù)據(jù)庫，可為海圖歷史檔案的跨庫檢索、多途徑分類瀏覽與可視化呈現(xiàn)等[24]，奠定數(shù)據(jù)資源基礎(chǔ)。

3.4.2 推進資源聚合共享。其一，創(chuàng)建發(fā)布關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)。關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)（Linked Data）技術(shù)是通過一系列規(guī)范化的標準、協(xié)議以及格式（如URL、HTTP、RDF技術(shù)），將不同的數(shù)據(jù)對象連接起來，構(gòu)建機器可讀富含語義的數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)。關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)發(fā)布方法為：在數(shù)字資源元數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上用規(guī)范化的RDF進行資源描述→按照關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)的4個基本原則發(fā)布數(shù)字資源→利用RDF所具有的機制建立數(shù)據(jù)之間的語義關(guān)聯(lián)[25]。將結(jié)構(gòu)化海洋歷史檔案數(shù)據(jù)或文本內(nèi)容以數(shù)據(jù)集的形式發(fā)布在萬維網(wǎng)上，用戶即可通過網(wǎng)絡(luò)檢索、存取與利用各機構(gòu)的數(shù)據(jù)資源[26]，提升海洋歷史檔案的服務(wù)質(zhì)量。其二，構(gòu)建資源共享平臺。平臺構(gòu)建包括3個層次：一是數(shù)據(jù)層，可使用本館構(gòu)建的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)庫，或通過關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)共享機制與語義關(guān)聯(lián)，連接協(xié)作機構(gòu)發(fā)布的數(shù)據(jù)集等，為整個平臺提供數(shù)據(jù)支撐。二是應(yīng)用層，可利用Oracle、MySQL、MS SQL Server等軟件開發(fā)數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)，接收用戶指令，通過軟件接口從數(shù)據(jù)集中讀取資源并傳輸?shù)接脩舳耍⑻峁?shù)據(jù)統(tǒng)計和其他系統(tǒng)控制功能。三是用戶層，為用戶提供網(wǎng)站和界面支持，實現(xiàn)用戶身份認證、檢索及結(jié)果顯示等功能。開發(fā)資源共享平臺，可通過構(gòu)建數(shù)據(jù)關(guān)聯(lián)，聚合利用基礎(chǔ)數(shù)據(jù)集資源，實現(xiàn)海圖歷史檔案數(shù)據(jù)資源的“一站式”檢索、眾包服務(wù)、可視化服務(wù)、集成服務(wù)與檔案產(chǎn)品開發(fā)，為社會各界提供多維度檔案數(shù)據(jù)資源服務(wù)。

多維度征集海圖歷史檔案，首先可將散存國內(nèi)外政府部門、文化機構(gòu)、社會組織與個人手中的檔案資源，集中到檔案館、圖書館與博物館等專業(yè)文獻機構(gòu)珍藏，更好地保護這一珍貴歷史文獻遺產(chǎn)。其次，可匯集聚合散存檔案文獻，開展海圖歷史檔案資源體系化建設(shè)，完整構(gòu)建與傳承海洋歷史記憶。再次，可通過構(gòu)建基礎(chǔ)性資源數(shù)據(jù)庫、創(chuàng)建發(fā)布關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)、開發(fā)資源共享平臺等方式，實現(xiàn)海圖歷史檔案數(shù)據(jù)資源的多元聚合與共享，更好地發(fā)掘利用這一珍貴歷史文獻遺產(chǎn)，為開展海洋治理，建設(shè)海洋強國貢獻檔案力量。