閆成勝
中國與周邊國家山水相依,千百年來親密交往,締結(jié)下千絲萬縷的敦睦情誼。同垂不朽的文化遺產(chǎn)、共承一脈的跨境民族和休戚相關(guān)的發(fā)展歷程都是通家之誼的鐵證。這些地區(qū)自古就是多元文化融匯之處,如今更是國際熱點密布,是各國全球傳播布局共同的戰(zhàn)略要沖。長期以來,特別是十八大以后,國家廣播電視總局貫徹落實習近平主席“親誠惠容”的周邊外交理念,積極開展周邊傳播并獲得顯著成效。
CGTN各國際頻道在周邊鄰國的用戶占比達40%,調(diào)頻廣播培養(yǎng)了大批固定聽眾。廣東、廣西、云南、新疆、內(nèi)蒙、黑龍江等各省區(qū)衛(wèi)視在周邊國家也有有效落地。中國的新聞報道成為周邊國家了解中國、觀察世界的重要渠道。周邊人民擁有相似的文化背景和媒介偏好,國產(chǎn)作品的周邊傳播屢結(jié)碩果。2022年中國視聽節(jié)目及服務出口約2.2億美元,其中日本、韓國及東盟國家占比達50%?!秹羧A錄》《風吹半夏》《大國建造》《風味人間》《熊出沒》《天天成長記》等國產(chǎn)電視劇、紀錄片、動畫片在日本、韓國和東南亞、中亞等周邊國家和地區(qū)出圈。周邊國家存在充盈的市場機遇和合作基礎(chǔ),周邊傳播渠道建設全方位拓展。中俄人文合作委員會媒體合作分委會、中國東盟視聽傳播周等為周邊地區(qū)政策交流、節(jié)目合作搭設平臺。《電視中國劇場》在十多個國家各類媒體定期播出中國影視節(jié)目。聯(lián)合出品、聯(lián)動宣發(fā)項目方興未艾。周邊媒體發(fā)揮強勁的開拓魄力和務實精神,邊疆省區(qū)媒體勇?lián)厝?,成為國家周邊傳播事業(yè)的中堅力量。云南廣電傳媒集團旗下的云數(shù)傳媒將我國數(shù)字電視標準推廣至老撾、柬埔寨等東南亞國家,騰訊、愛奇藝、優(yōu)酷等網(wǎng)絡視聽平臺不斷拓展海外業(yè)務,為數(shù)字時代國家周邊傳播事業(yè)注入新動能。
“周邊傳播”作為新時代中國本土新聞傳播學理論創(chuàng)新的典型代表,以中國視角精準解釋了相關(guān)現(xiàn)象,以中國哲學從中提煉了普遍規(guī)律,立足國情現(xiàn)實建構(gòu)敦本務實的理論體系,圍繞國家利益提供切實可行的助畫方略,為提升國家傳播效能提供智力支撐。
國際形勢錯綜復雜,學界、業(yè)界和有關(guān)部門應立足新發(fā)展階段,貫徹新發(fā)展理念,共同推進周邊傳播研究,以理論和實踐增強中華文明的影響力感召力。這是一個繁難艱巨又必須完成的緊迫任務,眼下至少要闖過“五個大關(guān)”。第一,沖鋒突圍,過局勢關(guān)。當前,美西方攪擾我國周邊區(qū)域,挑撥周邊國家反戈制華,干擾正常交流傳播活動。對此,我們必須高度關(guān)注、積極應對,采取科學有效的周邊傳播手段,維護睦鄰友好傳統(tǒng),強化周邊協(xié)同配合,進一步提升我國周邊傳播力。第二,破舊立新,過話語關(guān)。周邊國家既受中華文明長期熏陶,也受印度文明、伊斯蘭文明、基督教文明等深刻影響。其中,美西方“新聞理念”廣泛滲透,在本地區(qū)傳播中享先發(fā)優(yōu)勢,居支配地位。我們應堅持以人為本,弘揚全人類共同價值,踐行全球文明倡議,積極探索與西方理念相融通、又具有鮮明東方特色的周邊傳播話語和敘事體系,為構(gòu)建亞洲命運共同體、人類命運共同體提供支撐。第三,交流互鑒,過質(zhì)量關(guān)。國際傳播能力的提升,與媒體專業(yè)化、國際化水平密切相關(guān)。周邊傳播從業(yè)者要用當?shù)孛癖娤猜剺芬姷姆绞秸宫F(xiàn)周邊題材、講述身邊故事,為周邊市場貢獻“思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良、定位精準、數(shù)據(jù)精確”的時代“精品”。 第四,群策群力,過產(chǎn)能關(guān)。經(jīng)濟全球化、社會信息化、文化多樣化是不可阻擋的歷史潮流。要積極適應國際傳播移動化、社交化、可視化特點,采取有力措施鼓勵媒體機構(gòu)、影視企業(yè)、網(wǎng)絡平臺積極開展周邊傳播,開拓海外市場,厚植共同利益。要堅持辯證思維、系統(tǒng)思維,服務高質(zhì)量發(fā)展、高水平開放,推動資源優(yōu)勢向國際傳播優(yōu)勢轉(zhuǎn)化。第五,廣結(jié)良緣,過協(xié)作關(guān)。人員交流既是人際傳播的重要渠道,也是深化合作的有效途徑。要充分利用各種交流機制平臺,擴大人員交流規(guī)模,提高交流質(zhì)量。針對周邊國家媒體發(fā)展實際需求,為各國人才培養(yǎng)和能力建設提供實實在在的幫助。要立己達人,既自信自強,又謙遜謙和,不斷擴大國際傳播朋友圈。
“親仁善鄰,國之寶也?!弊屛覀儾煌跣?,牢記使命,守正創(chuàng)新,勇毅前行,繼續(xù)發(fā)展周邊傳播理論,推進周邊傳播事業(yè),以開放包容的胸襟惠澤友鄰、融通世界。
作者系國家廣播電視總局國際合作司司長
【編輯:錢爾赫】