◎ 文/李曉東 董健京 藍(lán)天慧 朱國清 張海紅 侯曉蕾
為貫徹落實(shí)中共中央辦公廳《關(guān)于在全黨大興調(diào)查研究的工作方案》精神,筆者團(tuán)隊(duì)采取書面調(diào)研和實(shí)地調(diào)研相結(jié)合的方式,對(duì)2020年~2022年山西省漁業(yè)生產(chǎn)效益進(jìn)行深入調(diào)研,研究并提出當(dāng)前及今后一個(gè)時(shí)期山西省漁業(yè)發(fā)展思路對(duì)策,以期為相關(guān)部門推動(dòng)山西省漁業(yè)高質(zhì)量發(fā)展提供參考。
山西省位于海河流域上游和黃河流域中游,屬內(nèi)陸漁業(yè)小省,漁業(yè)資源相對(duì)匱乏,可供漁業(yè)利用的資源主要有五大類。一是宜漁灘涂資源,現(xiàn)已開發(fā)池塘養(yǎng)殖4.3萬畝,主要分布在沿黃、沿汾灘涂;二是巖溶泉水資源,主要分布在太行山西緣、呂梁山東緣和中條山周邊,總流量36.07m3/s,現(xiàn)已利用9.54m3/s發(fā)展流水池塘養(yǎng)殖,除部分泉域?qū)儆谒吹赝猓€有12m3/s可利用空間;三是湖庫大水面水域資源,漁業(yè)可利用水庫293座、湖泊18個(gè),面積33.3萬畝,現(xiàn)已發(fā)展大水面增養(yǎng)殖20.7萬畝,還有近40%可利用空間;四是宜漁蓮(稻)田資源,其中蓮田7萬畝、稻田3萬畝,主要分布在晉南和晉北地區(qū),目前漁業(yè)利用不足2%;五是低洼鹽堿地資源,目前尚未開發(fā)利用的低洼鹽堿地2.6萬畝,主要分布在運(yùn)城市、朔州市、大同市、呂梁市、忻州市等地區(qū)。
山西省主要水生動(dòng)物資源有101種,分屬8目16科,主要分布在黃河干流山西段、汾河、沁河、桑干河、滹沱河等常流河中。主要土著魚類有黃河鯉、黃河鱉、黃河鯰、赤眼鱒、烏蘇里擬鲿、大鯢(山西省唯一的國家二級(jí)水生野生保護(hù)動(dòng)物)等。
近年來,山西省漁業(yè)系統(tǒng)深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記考察調(diào)研山西重要指示精神和習(xí)近平總書記關(guān)于“大食物觀”的重要論述,統(tǒng)籌疫情防控和漁業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,統(tǒng)籌生產(chǎn)發(fā)展和生態(tài)保護(hù),聚焦水產(chǎn)品穩(wěn)產(chǎn)保供、漁業(yè)提質(zhì)增效、漁民穩(wěn)定增收,深入開展水產(chǎn)健康養(yǎng)殖和生態(tài)養(yǎng)殖示范創(chuàng)建,培育水產(chǎn)綠色健康養(yǎng)殖技術(shù)推廣“五大行動(dòng)”骨干基地38個(gè),創(chuàng)建國家級(jí)水產(chǎn)健康養(yǎng)殖示范縣1個(gè)、國家級(jí)水產(chǎn)健康養(yǎng)殖和生態(tài)養(yǎng)殖示范區(qū)1個(gè);穩(wěn)步推進(jìn)池塘標(biāo)準(zhǔn)化改造和養(yǎng)殖尾水治理1.1萬畝;大力發(fā)展工廠化、大棚魚菜共生等各類現(xiàn)代設(shè)施漁業(yè)養(yǎng)殖水體10.32萬m3;科學(xué)發(fā)展蓮(稻)漁綜合種養(yǎng)和大水面生態(tài)漁業(yè),建設(shè)高標(biāo)準(zhǔn)蓮(稻)漁綜合種養(yǎng)示范基地1500畝,建設(shè)萬畝大水面生態(tài)漁業(yè)示范基地3個(gè);持續(xù)優(yōu)化調(diào)整養(yǎng)殖品種結(jié)構(gòu),虹鱒魚、鱘魚、羅非魚、鱸魚、南美白對(duì)蝦等名特優(yōu)養(yǎng)殖品種占比逐年增加;積極發(fā)展水產(chǎn)品加工業(yè)、休閑觀光漁業(yè),促進(jìn)一二三產(chǎn)業(yè)深度融合;漁業(yè)發(fā)展水平顯著提升,漁業(yè)生產(chǎn)和經(jīng)濟(jì)保持穩(wěn)步增長、持續(xù)向好態(tài)勢。
2022年,山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖面積25.16萬畝,水產(chǎn)品總產(chǎn)量5.31萬t,漁業(yè)一產(chǎn)產(chǎn)值8.90億元,較2020年分別年均增長15.16%、6.71%、15.98%。按水產(chǎn)養(yǎng)殖方式分類,池塘養(yǎng)殖面積4.32萬畝,占山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖總面積的17.17%,產(chǎn)量3.89萬t,占總產(chǎn)量73.95%;水庫、湖泊大水面增養(yǎng)殖面積20.74萬畝,占水產(chǎn)養(yǎng)殖總面積82.45%,產(chǎn)量1.31萬t,占總產(chǎn)量24.96%。此外,蓮漁、稻漁綜合種養(yǎng),工廠化、設(shè)施化水產(chǎn)養(yǎng)殖等新技術(shù)、新模式日漸興起,推廣應(yīng)用力度逐年加大,成為山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖業(yè)發(fā)展的新空間、新賽道。
從2020年~2022年漁業(yè)生產(chǎn)效益分析表(見表1)和2020年~2022年漁業(yè)單位生產(chǎn)成本分析表(見表2)數(shù)據(jù)看,山西省各類養(yǎng)殖方式中,池塘養(yǎng)殖以鯉魚套養(yǎng)鰱鳙和草魚套養(yǎng)鰱鳙為主,近三年平均單產(chǎn)1198kg/畝,平均生產(chǎn)成本11068元/畝(直接成本9982.95元/畝、間接成本1085.05元/畝),平均利潤2795元/畝;大水面生態(tài)增養(yǎng)殖以鰱鳙草等濾食性、草食性魚類增養(yǎng)殖為主,近三年平均單產(chǎn)為54kg/畝,平均生產(chǎn)成本400元/畝(直接成本282.39元/畝、間接成本118.08元/畝),平均利潤101元/畝;流水池塘養(yǎng)殖以虹鱒、金鱒、鱘魚等冷水性魚類養(yǎng)殖為主,近三年平均單產(chǎn)12kg/m2,平均生產(chǎn)成本263元/m2(直接成本215.89元/m2、間接成本46.96元/m2),平均利潤146元/m2;設(shè)施漁業(yè)以鱸魚、南美白對(duì)蝦、羅非魚等名特優(yōu)水產(chǎn)品養(yǎng)殖為主,近三年平均單產(chǎn)28kg/m3,平均生產(chǎn)成本702元/m3(直接成本622.47元/m3、間接成本79.17元/m3),平均利潤182元/m3;蓮漁綜合種養(yǎng)以鯉魚、鯽魚養(yǎng)殖為主,近三年平均單產(chǎn)90kg/畝,平均生產(chǎn)成本900元/畝(直接成本600元/畝、間接成本300元/畝),平均利潤900元/畝,較蓮菜單作畝均利潤高出約25%;稻漁綜合種養(yǎng)以蟹、蝦養(yǎng)殖為主,近三年平均單產(chǎn)25kg/畝,平均生產(chǎn)成本750元/畝(直接成本640元/畝、間接成本110元/畝),平均利潤1000元/畝,比水稻單作畝均利潤高出近一倍。
表1 山西省2020年~2022年漁業(yè)生產(chǎn)效益分析表
表2 山西省2020年~2022年漁業(yè)單位生產(chǎn)成本分析表
從產(chǎn)業(yè)業(yè)態(tài)看,漁業(yè)是符合滿足人民對(duì)優(yōu)美生態(tài)和美好生活需求的亮點(diǎn)產(chǎn)業(yè)、富民產(chǎn)業(yè),也是大農(nóng)業(yè)特色產(chǎn)業(yè)、基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)和重要組成,可以利用條件較差且不適合農(nóng)作物生長的土地資源(如鹽堿地等)產(chǎn)生可觀的利潤,同時(shí)還具備修復(fù)生態(tài)、美化環(huán)境的功能。水產(chǎn)品與畜禽肉類、蛋類是我國居民消費(fèi)的三大動(dòng)物性食物,相比而言,水產(chǎn)品具有高蛋白、低脂肪特性,對(duì)于供給營養(yǎng)和維持膳食平衡尤為重要。
從漁民收入看,2022年山西省不同家庭生產(chǎn)經(jīng)營方式中,從事漁業(yè)生產(chǎn)為主的漁民家庭人均經(jīng)營凈收入在20000元以上,遠(yuǎn)高于2022年山西省農(nóng)民經(jīng)營人均凈收入(4268元),也高于山西省農(nóng)民人均收入(16323元)20%以上。大部分漁場在生產(chǎn)、起捕、銷售等環(huán)節(jié)需要雇傭勞動(dòng)力,漁業(yè)不僅為當(dāng)?shù)貏趧?dòng)力提供了就地就近就業(yè)崗位,而且拓寬了農(nóng)民增收渠道。
從發(fā)展前景看,在充分合理利用山西省現(xiàn)有各類存量可利用漁業(yè)資源的基礎(chǔ)上,通過穩(wěn)步推進(jìn)老舊池塘標(biāo)準(zhǔn)化改造、新建普通池塘和流水池塘,加快發(fā)展大水面生態(tài)漁業(yè)和蓮(稻)漁綜合種養(yǎng),大力發(fā)展現(xiàn)代設(shè)施漁業(yè)和低洼鹽堿地水產(chǎn)養(yǎng)殖等舉措,預(yù)計(jì)五年后,山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖面積將新增9.8萬畝,達(dá)到35萬畝;水產(chǎn)品總產(chǎn)量將新增2.55萬t,達(dá)到7.9萬t,比2022年增長近50%,實(shí)現(xiàn)年均增長8.26%;漁業(yè)一產(chǎn)產(chǎn)值將新增6.81億元,達(dá)到16億元(見表3)。
表3 山西省漁業(yè)發(fā)展?jié)摿y算表(實(shí)際條件下)
如果能夠?qū)F(xiàn)有各類存量可利用漁業(yè)資源全部用于漁業(yè)生產(chǎn),預(yù)計(jì)五年后,山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖面積將新增18.4萬畝,達(dá)到44萬畝;水產(chǎn)品總產(chǎn)量將新增5.32萬t,達(dá)到10.6萬t,比2022年增長100.2%;漁業(yè)一產(chǎn)產(chǎn)值將新增15.46億元,達(dá)到25億元,最終實(shí)現(xiàn)產(chǎn)量、產(chǎn)值翻番(見表4)。因此,加快山西省漁業(yè)發(fā)展,不僅能極大提升水產(chǎn)品自給能力,滿足水產(chǎn)品市場消費(fèi)需求,而且對(duì)保障糧食安全、促進(jìn)“菜籃子”產(chǎn)品穩(wěn)產(chǎn)保供、拓寬農(nóng)民增收致富渠道、加快農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化、全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興起到極大促進(jìn)作用。
表4 山西省漁業(yè)發(fā)展?jié)摿y算表(理想條件下)
1.漁業(yè)發(fā)展空間受限
部分市縣黨委政府不能正確處理漁業(yè)發(fā)展和城鎮(zhèn)化建設(shè)、濕地自然保護(hù)區(qū)、基本農(nóng)田劃定、水源地保護(hù)以及相關(guān)環(huán)保新規(guī)之間的關(guān)系,對(duì)水產(chǎn)養(yǎng)殖產(chǎn)業(yè)盲目地“一禁了之”“一切了之”,養(yǎng)殖水域?yàn)┩恳?guī)劃和養(yǎng)殖證制度在部分市縣不能真正落實(shí)落地,池塘養(yǎng)殖、大水面漁業(yè)發(fā)展受阻、受限問題較為突出。
2.產(chǎn)業(yè)發(fā)展質(zhì)量效益不高
山西省漁業(yè)產(chǎn)量低、規(guī)模小、分布散、不穩(wěn)定,傳統(tǒng)粗放的養(yǎng)殖方式仍占主導(dǎo),工廠化、設(shè)施化循環(huán)水養(yǎng)殖,蓮(稻)漁綜合種養(yǎng),數(shù)字漁業(yè)、智慧漁業(yè)等現(xiàn)代化養(yǎng)殖新技術(shù)、新模式推廣應(yīng)用剛剛起步。養(yǎng)殖品種結(jié)構(gòu)不優(yōu),80%以上為鯉魚、草魚、鰱魚、鳙魚等常規(guī)淡水品種,名特優(yōu)品種占比較低。漁業(yè)二三產(chǎn)業(yè)發(fā)展緩慢,產(chǎn)業(yè)融合度不強(qiáng),水產(chǎn)品品牌不多、知名度不高。
3.水產(chǎn)種業(yè)發(fā)展滯后
山西省水產(chǎn)種業(yè)起步晚、底子薄、基礎(chǔ)差,水產(chǎn)種業(yè)企業(yè)規(guī)模小、數(shù)量少、設(shè)施裝備落后,“育繁推”一體化發(fā)展進(jìn)程緩慢,育種創(chuàng)新能力和苗種繁育能力不強(qiáng),水產(chǎn)苗種自給率低,水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)利用水平不高,對(duì)漁業(yè)發(fā)展的支撐作用不強(qiáng)。
1.政策環(huán)境利好前所未有
黨的二十大明確提出“樹立大食物觀,發(fā)展設(shè)施農(nóng)業(yè),構(gòu)建多元化食物供給體系”。習(xí)近平總書記多次強(qiáng)調(diào),“要從更好滿足人民美好生活需要出發(fā),掌握人民群眾食物結(jié)構(gòu)變化趨勢,在確保糧食供給的同時(shí),保障肉類、蔬菜、水果、水產(chǎn)品等各類食物供給,缺了哪樣也不行”“要向江河湖海要食物,穩(wěn)定水產(chǎn)養(yǎng)殖面積,提高漁業(yè)發(fā)展質(zhì)量”。近幾年的中央農(nóng)村工作會(huì)議、中央一號(hào)文件,山西省委農(nóng)村工作會(huì)議、一號(hào)文件等都對(duì)漁業(yè)發(fā)展進(jìn)行重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)、專門部署,為全方位推進(jìn)山西省漁業(yè)高質(zhì)量發(fā)展提供了前所未有的發(fā)展良機(jī),加快漁業(yè)高質(zhì)量發(fā)展正當(dāng)其時(shí)。
2.新興養(yǎng)殖空間不斷拓展
設(shè)施漁業(yè)因打破空間與氣候等因素限制,近年來在全國各地蓬勃發(fā)展。山西省緊跟形勢,積極探索開展大棚魚菜綜合種養(yǎng)(魚菜共生)、陸基池(桶)循環(huán)水養(yǎng)殖、池塘工程化循環(huán)水養(yǎng)殖等設(shè)施化水產(chǎn)養(yǎng)殖試驗(yàn)示范,科學(xué)推廣蓮(稻)漁綜合種養(yǎng)、鹽堿地集約化小棚養(yǎng)蝦等養(yǎng)殖新技術(shù)、新模式,為山西省水產(chǎn)養(yǎng)殖轉(zhuǎn)型升級(jí)提供了新發(fā)展空間。
3.市場消費(fèi)需求日益旺盛
目前,山西省人均水產(chǎn)品消費(fèi)量為3.1kg,水產(chǎn)品消費(fèi)總量約11萬t,自給率僅48%,尚有5萬多t的消費(fèi)缺口。如果按照我國人均水產(chǎn)品消費(fèi)量13.9kg來測算,山西省水產(chǎn)品年需求量在48萬t以上,缺口高達(dá)43萬t。隨著人民消費(fèi)水平不斷提高、飲食觀念逐步轉(zhuǎn)變,水產(chǎn)品作為優(yōu)質(zhì)蛋白質(zhì)重要來源,消費(fèi)總量將不斷增長,市場需求將日益旺盛。
深入貫徹落實(shí)黨的二十大精神,牢固樹立大食物觀,按照山西省委省政府抓落實(shí)提高執(zhí)行力工作要求,堅(jiān)持漁業(yè)“特”“優(yōu)”戰(zhàn)略和“生態(tài)優(yōu)先、綠色發(fā)展”原則,多措并舉穩(wěn)住水產(chǎn)養(yǎng)殖基本盤,多元化拓展?jié)O業(yè)生產(chǎn)空間,持續(xù)優(yōu)化調(diào)整養(yǎng)殖品種結(jié)構(gòu),加快促進(jìn)產(chǎn)業(yè)深度融合,全面實(shí)施水產(chǎn)種業(yè)振興行動(dòng),全方位推進(jìn)漁業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,為助力推進(jìn)鄉(xiāng)村振興、加快農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化貢獻(xiàn)漁業(yè)力量。
1.努力夯實(shí)漁業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)
推動(dòng)山西省各市縣政府加快落實(shí)養(yǎng)殖水域?yàn)┩恳?guī)劃,有力保障漁業(yè)發(fā)展空間,加快養(yǎng)殖證核發(fā)登記進(jìn)度,切實(shí)維護(hù)水產(chǎn)養(yǎng)殖者合法權(quán)益。穩(wěn)步推進(jìn)池塘標(biāo)準(zhǔn)化改造和養(yǎng)殖尾水治理,計(jì)劃五年改造池塘1.5萬畝,累計(jì)改造2.6萬畝,利用6m3/s存量可利用巖溶泉新建高標(biāo)準(zhǔn)流水池塘,全面提升池塘養(yǎng)殖標(biāo)準(zhǔn)化、集約化、機(jī)械化水平;借鑒“千島湖”“查干湖”等大水面生態(tài)漁業(yè)模式,加快發(fā)展大水面生態(tài)漁業(yè),計(jì)劃五年發(fā)展8萬畝,達(dá)到28.7萬畝,實(shí)現(xiàn)“以水養(yǎng)魚、以漁凈水、以漁控藻”,努力夯實(shí)水產(chǎn)養(yǎng)殖基本盤。
2.加快拓展?jié)O業(yè)發(fā)展空間
一是大力發(fā)展現(xiàn)代設(shè)施漁業(yè)。充分發(fā)揮設(shè)施漁業(yè)節(jié)水節(jié)地、降碳減排、高產(chǎn)高效、養(yǎng)殖周期長等優(yōu)勢,以大棚魚菜綜合種養(yǎng)(魚菜共生)、工廠化工程化循環(huán)水養(yǎng)殖、鹽堿地小棚養(yǎng)蝦等新技術(shù)、新模式推廣應(yīng)用為重點(diǎn),加快關(guān)鍵技術(shù)集成創(chuàng)新與示范推廣,計(jì)劃五年建設(shè)各類設(shè)施養(yǎng)殖水體35萬m3,快速提升漁業(yè)產(chǎn)能效益和名優(yōu)水產(chǎn)品供給能力。
二是利用近10萬畝宜漁蓮(稻)田資源,科學(xué)發(fā)展蓮(稻)漁綜合種養(yǎng)4萬畝,實(shí)現(xiàn)“一水兩用、一田雙收、漁農(nóng)共促”。
三是積極發(fā)展鹽堿地水產(chǎn)養(yǎng)殖。合理利用2.6萬畝未開發(fā)宜漁鹽堿地資源,探索開展“池塘+設(shè)施”養(yǎng)殖南美白對(duì)蝦、鱸魚、羅非魚、鱘魚等耐鹽堿名優(yōu)水產(chǎn)品,在增加漁業(yè)產(chǎn)能效益的同時(shí),實(shí)現(xiàn)“以漁治堿、抬田降鹽”,為國家儲(chǔ)備后備耕地資源。
3.持續(xù)優(yōu)化品種和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)
以市場為導(dǎo)向,加快養(yǎng)殖品種結(jié)構(gòu)調(diào)整步伐,適量縮減草魚、鯉魚等大宗淡水品種養(yǎng)殖規(guī)模,提高黃河鱉、黃河鯉、鱸魚、河蟹、南美白對(duì)蝦等名特優(yōu)品種養(yǎng)殖比例。積極發(fā)展預(yù)制菜等水產(chǎn)品加工、冷鏈物流及休閑觀光漁業(yè),不斷延伸產(chǎn)業(yè)鏈、補(bǔ)齊供應(yīng)鏈、提升價(jià)值鏈,促進(jìn)漁業(yè)一二三產(chǎn)業(yè)深度融合。實(shí)施“品牌強(qiáng)漁”行動(dòng),以打造黃河鯉、黃河鱉品牌為著力點(diǎn),持續(xù)推進(jìn)品牌漁業(yè)建設(shè),不斷提高品牌水產(chǎn)品知名度和影響力。
4.全面實(shí)施水產(chǎn)種業(yè)振興行動(dòng)
完成水產(chǎn)種質(zhì)資源調(diào)查和山西省水產(chǎn)種質(zhì)資源庫建設(shè),摸清水產(chǎn)種質(zhì)資源家底,不斷提升水產(chǎn)種質(zhì)資源保護(hù)能力。推進(jìn)工廠化、設(shè)施化育苗技術(shù)的推廣應(yīng)用,加快建設(shè)鱸魚、鱘魚等名特優(yōu)良種繁育基地。依托國家級(jí)、省級(jí)水產(chǎn)良種場,培育特色優(yōu)勢水產(chǎn)種業(yè)企業(yè),在永濟(jì)市建設(shè)黃河鯉、黃河鯰水產(chǎn)種業(yè)基地,在朔州市朔城區(qū)建設(shè)冷水魚水產(chǎn)種業(yè)基地。推動(dòng)運(yùn)城臨猗黃河鱉省級(jí)良種場認(rèn)定國家級(jí)良種場,加快構(gòu)建黃河鯉、黃河鱉“育繁推一體化”現(xiàn)代水產(chǎn)種業(yè)體系。
5.深入開展水產(chǎn)健康養(yǎng)殖和生態(tài)養(yǎng)殖示范創(chuàng)建
充分發(fā)揮示范引領(lǐng)帶動(dòng)作用,深入實(shí)施以水產(chǎn)生態(tài)健康養(yǎng)殖模式推廣行動(dòng)、水產(chǎn)養(yǎng)殖尾水治理模式推廣行動(dòng)、水產(chǎn)養(yǎng)殖用藥減量行動(dòng)等為重點(diǎn)任務(wù)的水產(chǎn)綠色健康養(yǎng)殖技術(shù)推廣“五大行動(dòng)”,年均培育“五大行動(dòng)”骨干基地20個(gè)左右;積極創(chuàng)建國家級(jí)水產(chǎn)健康養(yǎng)殖和生態(tài)養(yǎng)殖示范區(qū),不斷提升水產(chǎn)生態(tài)健康養(yǎng)殖質(zhì)量和檔次。
6.有力保障水產(chǎn)品質(zhì)量安全
加快省級(jí)水生動(dòng)物疫病實(shí)驗(yàn)室升級(jí)改造,推進(jìn)病疫監(jiān)測擴(kuò)項(xiàng)能力驗(yàn)證,加強(qiáng)水生動(dòng)物疫病監(jiān)測,全面落實(shí)水產(chǎn)苗種產(chǎn)地檢疫制度,加快實(shí)現(xiàn)水產(chǎn)苗種產(chǎn)地檢疫申報(bào)檢疫率100%、檢疫合格電子出證率100%,從源頭防控重大水生動(dòng)物疾病傳播。持續(xù)加強(qiáng)產(chǎn)地水產(chǎn)品獸藥殘留監(jiān)控和養(yǎng)殖水產(chǎn)品質(zhì)量安全風(fēng)險(xiǎn)隱患排查力度,深入開展水產(chǎn)養(yǎng)殖用投入品專項(xiàng)整治,嚴(yán)厲打擊違法違規(guī)使用違禁水產(chǎn)養(yǎng)殖用投入品行為,產(chǎn)地水產(chǎn)品抽檢合格率達(dá)到99%以上,確保養(yǎng)殖水產(chǎn)品質(zhì)量安全。