□盧芳菲
德勒茲在《運(yùn)動(dòng)—影像》中將運(yùn)動(dòng)影像分解為三種類型:“知覺(jué)—影像”“情感—影像”和“動(dòng)作—影像”。關(guān)于“知覺(jué)—影像”,德勒茲認(rèn)為:人們可以從電影中看到一些聲稱客觀或主觀的影像,但在這里,它們是另一種東西,它們已經(jīng)超越了主觀和客觀,發(fā)展為一種擁有自主視角的純形式。我們不再面對(duì)主觀或客觀影像,我們卷入到“知覺(jué)—影像”與轉(zhuǎn)變這個(gè)“知覺(jué)—影像”的“攝影機(jī)—意識(shí)”的對(duì)應(yīng)關(guān)系中?!盵1]即在主觀影像和客觀影像之間,攝影機(jī)屬于一種伴存在,呈現(xiàn)出一種既非主觀也非客觀的影像,即“知覺(jué)—影像”。
德勒茲將影片中人物的主觀視角記作O,攝影機(jī)的客觀記錄視角記作E,因主人公O 的背影出現(xiàn)在畫(huà)面當(dāng)中,觀者無(wú)法代入第一人稱的主觀視角,但與此同時(shí)畫(huà)面中除了有主人公O 的背影的一隅,又都是O 視角的畫(huà)面,亦無(wú)法成為第三人稱的客觀記錄性影像。這種影像既非主觀又非客觀,更像是一個(gè)人在兩種視角之間搖擺不定。
那么介于主觀影像與客觀影像之間的“知覺(jué)—影像”,為何可以用來(lái)界定詩(shī)意電影?在筆者看來(lái),主要在于攝影機(jī)居于伴存在位置時(shí)所具有的一種攝影機(jī)意識(shí)。德勒茲在《運(yùn)動(dòng)—影像》中對(duì)“知覺(jué)—影像”之所以是詩(shī)意電影給出的闡述是:“當(dāng)它將自有的內(nèi)容反射在已經(jīng)變成自主的“攝影機(jī)—意識(shí)”時(shí),也獲得了自己作為間接自由主觀性的身份?!盵2]攝影機(jī)意識(shí)之所以可以界定詩(shī)意電影,表面上看是因?yàn)閿z影機(jī)獲得極高的形式確定性后,產(chǎn)生了“不是審美的,也不是技術(shù)主義的,更多的是神秘的或神圣的”[3]詩(shī)意意識(shí),但在筆者看來(lái)更深層次的原因在于“知覺(jué)—影像”對(duì)應(yīng)到攝影機(jī)時(shí),攝影機(jī)的自主性便顯現(xiàn)出來(lái)了。攝影機(jī)“自由主觀性的身份”讓人們無(wú)法對(duì)其接下來(lái)所呈現(xiàn)的畫(huà)面進(jìn)行準(zhǔn)確的預(yù)判與把握,極大程度釋放了運(yùn)動(dòng)的自由限度。當(dāng)這種被釋放的自由與世界可被感知的客觀事物相結(jié)合時(shí),便衍生出具有所謂神秘感的“詩(shī)意氣質(zhì)”。
此外,在影像的詩(shī)意氣質(zhì)的范圍界定層面,德勒茲更是用固體、液體和氣體三種物質(zhì)狀態(tài)來(lái)比喻“知覺(jué)—影像”的三種分類。在固態(tài)知覺(jué)狀態(tài)下分子不能夠自由運(yùn)動(dòng),鏡頭相對(duì)固定;在液體知覺(jué)狀態(tài)下分子自由運(yùn)動(dòng)并相互融合,鏡頭呈現(xiàn)運(yùn)動(dòng);在氣態(tài)知覺(jué)狀態(tài)下每一個(gè)分子自由運(yùn)動(dòng),鏡頭呈現(xiàn)極為風(fēng)格化的特征。廣義的詩(shī)意概念包含固體、液體、氣態(tài)三種物質(zhì)狀態(tài),即固定鏡頭拍攝的紀(jì)實(shí)風(fēng)格電影也是具有詩(shī)意的,但更為狹義的詩(shī)意則是運(yùn)動(dòng)鏡頭中的液態(tài)知覺(jué)和風(fēng)格化影像表達(dá)中的氣態(tài)知覺(jué)。
電影《青春祭》作為第四代導(dǎo)演張暖忻的代表作,當(dāng)中有許多詩(shī)意元素,例如貫穿影片的李純淡淡的旁白講述,亦或是營(yíng)造詩(shī)意的畫(huà)面構(gòu)圖,又或是影片中大量的流水元素。筆者在結(jié)合德勒茲“知覺(jué)—影像”理論的基礎(chǔ)上,嘗試探尋該電影中這些給人以主觀詩(shī)意感受元素的具體生成機(jī)制,并分析其達(dá)成詩(shī)意效果營(yíng)造的具體形式。
聲畫(huà)構(gòu)成與“知覺(jué)—影像”特質(zhì)?!肚啻杭馈分跃哂薪跎⑽脑?shī)的質(zhì)感,與電影使用李純的旁白貫穿全篇有著密不可分的關(guān)系。旁白中李純淡淡敘述的聲音,讓整部電影看起來(lái)像一首回憶抒情的散文詩(shī)一般。那么,為何貫穿旁白的手法可以營(yíng)造出電影的詩(shī)意?
《青春祭》散文詩(shī)般的質(zhì)感也與電影畫(huà)面密切相關(guān)??v然電影取景地的傣家村寨有著明媚秀麗的風(fēng)光,但在筆者看來(lái)電影的詩(shī)意意識(shí)并非根屬于自然風(fēng)光,更多的是形式與結(jié)構(gòu)層面的傳達(dá)??v觀電影文本情節(jié),其內(nèi)部所蘊(yùn)含的情感起伏是巨大的:從李純?nèi)谌氪黾业拿髅臍g愉,到伢的辭世以及泥石流帶走年輕生命的巨大悲痛。若非影像在形式上做出了某些特殊的處理,影片循著情節(jié)發(fā)展并不會(huì)自始至終給觀者以含蓄詩(shī)意的感受。那么,影片的畫(huà)面又是以何種形式實(shí)現(xiàn)含蓄詩(shī)意的表達(dá)?
若從中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的視點(diǎn)出發(fā),則會(huì)將電影中聲畫(huà)的詩(shī)意生成歸因于傳統(tǒng)的留白手法與賦比興的運(yùn)用。無(wú)論是傣家村寨秀麗風(fēng)光的借景抒情,還是靜謐黃昏中少女羞澀情懷的融情于景,都是傳統(tǒng)中國(guó)美學(xué)式的含蓄表達(dá)。但傳統(tǒng)美學(xué)視點(diǎn)下的分析路徑,并未揭示出影片聲畫(huà)構(gòu)成在形式層面上更為本質(zhì)的詩(shī)意生成機(jī)制。筆者認(rèn)為,影片的聲畫(huà)構(gòu)成形式實(shí)則也是遵循著“知覺(jué)—影像”理論的詩(shī)意生成機(jī)制。
就導(dǎo)演而言,導(dǎo)演在電影創(chuàng)作過(guò)程中搖擺于主客間的創(chuàng)作態(tài)度與“知覺(jué)—影像”主客間的特性不謀而合。導(dǎo)演張暖忻發(fā)表了被稱為第四代電影美學(xué)宣言的《電影語(yǔ)言的現(xiàn)代化》,文中對(duì)此前電影的局限性進(jìn)行了明確的歸納,認(rèn)為“廣大觀眾對(duì)我們影片的批評(píng),最常見(jiàn)的就是‘假’”,[4]她積極參與紀(jì)實(shí)理論的引入與實(shí)踐當(dāng)中,著力在影片中追求對(duì)現(xiàn)實(shí)的還原。但除此之外,張暖忻又是一名具有作者特質(zhì)的導(dǎo)演,“我從來(lái)就沒(méi)有客觀地去講故事,永遠(yuǎn)是帶著主觀色彩去講,去表現(xiàn)我的感受,并用藝術(shù)的手段去再現(xiàn)這種感受”。[5]因此,客觀紀(jì)實(shí)與主觀表現(xiàn)的雙重底色,一同糅合在了張暖忻的創(chuàng)作當(dāng)中。而在《青春祭》這部影片的聲畫(huà)構(gòu)成上,導(dǎo)演的雙重底色得到了淋漓盡致地展現(xiàn),也使得影片在“知覺(jué)—影像”層面衍生出詩(shī)意氣質(zhì)。
一、旁白貫穿的詩(shī)意營(yíng)造。筆者結(jié)合“知覺(jué)—影像”理論,認(rèn)為《青春祭》中的旁白運(yùn)用,營(yíng)造出了特殊的聲畫(huà)對(duì)位關(guān)系,打破了觀者的沉迷,從而讓觀者的感受懸置在主客觀之間,進(jìn)入“知覺(jué)—影像”的詩(shī)意意識(shí)。
這種特殊的聲畫(huà)對(duì)位關(guān)系,具體有兩種呈現(xiàn)方式。其一,當(dāng)攝影機(jī)模擬影片中人物的主觀視角時(shí),居于被凝視客體位置人物的第一人稱旁白則破壞了觀眾的沉浸體驗(yàn)。在影片中,當(dāng)李純趕集歸來(lái)在河邊洗臉時(shí)有傣家男子正在一旁觀望她。導(dǎo)演此處采用了規(guī)整的正反打鏡頭,如傣家男子望向李純的近景接她在河邊洗臉站起的畫(huà)面。此刻,觀眾本應(yīng)跟隨傣家男子凝視李純,但李純第一人稱的旁白卻響起“穿上筒裙的那天,真是我一生中最奇妙的一天。在趕集的路上我碰上了那么多意想不到的事情”。旁白來(lái)自于畫(huà)面中人物(傣家男子)主觀視線里被凝視的客體(李純),聲畫(huà)間由此形成的對(duì)位關(guān)系使觀者無(wú)法在任何一方的主觀視角里沉迷,而是搖擺在主客之間,進(jìn)入到“知覺(jué)—影像”狀態(tài)。其二,當(dāng)攝影機(jī)處在一種較為疏離的客觀視角時(shí),畫(huà)面中人物第一人稱的旁白破壞了攝影機(jī)所呈現(xiàn)的第三人稱的畫(huà)面觀感。影片畫(huà)面全景展現(xiàn)伢目送李純走下竹樓出工的場(chǎng)景,攝影機(jī)正是居于一種客觀的第三人稱視角記錄這一場(chǎng)景。但此時(shí)畫(huà)面聲音卻是李純極富有個(gè)人主觀感情色彩的旁白:“伢總是守在竹樓門(mén)前,看著我出工。她那慈愛(ài)的目光,使我想起了童年?!笨陀^聲音與主觀畫(huà)面的對(duì)位關(guān)系,同樣使得觀者進(jìn)入到搖擺于主客觀間的“知覺(jué)-影像”當(dāng)中。
此外,影片旁白本身也具有一定的懸置于主客觀間的曖昧性。電影中李純的旁白,縱然實(shí)際承擔(dān)了一部分的客觀敘事功能,但導(dǎo)演并非著眼于賦予其過(guò)多敘事功能,而是意在通過(guò)旁白“加強(qiáng)主觀回憶的感覺(jué)和夢(mèng)幻的性質(zhì)”。[6]例如,影片中李純初入大爹家見(jiàn)到伢時(shí)的旁白“伢就是奶奶的意思,是大爹的母親,已經(jīng)九十多歲了。她使我想起了童話里的老巫婆,后來(lái)我好幾次夢(mèng)見(jiàn)她騎著掃帚在天上飛”便兼有客觀的陳述與主觀的想象。因此在筆者看來(lái),《青春祭》中旁白的運(yùn)用與中國(guó)詩(shī)意電影另一代表作《小城之春》的旁白具有相似的效果。李純和周玉紋的旁白講述,實(shí)則都是“打破了第一人稱和第三人稱的界限,表現(xiàn)出一種不確定的特點(diǎn)”,[7]而這種不確定性配合上文中兩種聲畫(huà)對(duì)位關(guān)系的呈現(xiàn),在形式上也營(yíng)造出了電影的詩(shī)意意識(shí)。
二、攝影機(jī)伴存在式構(gòu)圖。電影《青春祭》的電影畫(huà)面,究竟是以何種形式達(dá)成了這種詩(shī)意意識(shí)?在筆者看來(lái),這與電影中大量存在的一種構(gòu)圖形式有著緊密關(guān)聯(lián)。德勒茲曾用貝克特的《影片》舉例闡述“知覺(jué)—影像”的概念,認(rèn)為當(dāng)攝影機(jī)從人物背后的角度拍攝畫(huà)面時(shí),攝影機(jī)是被懸置在了主觀與客觀之間的位置,擁有了間接的自主性,從而產(chǎn)生了搖擺于主客間的具有詩(shī)意特質(zhì)的“知覺(jué)—影像”。在電影《青春祭》中,便存在大量從該視點(diǎn)構(gòu)圖拍攝的畫(huà)面。例如,當(dāng)李純被排擠后獨(dú)自一人跑到河邊生悶氣時(shí),大爹來(lái)到河邊安慰開(kāi)導(dǎo)她的畫(huà)面。前景中的李純背影45 度側(cè)偏,望向后景來(lái)開(kāi)導(dǎo)自己的大爹;而當(dāng)在李純換上傣家筒裙之后,漂亮的傣家姑娘依波走上前來(lái)贊美她的裙子的場(chǎng)景;李純側(cè)背望向美麗的依波,將自己側(cè)影的部分留在畫(huà)框的前景中。
相比于通常用來(lái)展現(xiàn)人物對(duì)話的正反打鏡頭,這種將攝影機(jī)置于人物背后的視點(diǎn)的構(gòu)圖方式讓畫(huà)面中所蘊(yùn)藏的情感因素趨于平淡溫和。在正反打鏡頭的主觀視角當(dāng)中,因濃烈主觀情緒的介入,極可能產(chǎn)生強(qiáng)烈的情感迸發(fā)。這樣的構(gòu)圖,一方面讓觀眾因畫(huà)面大部分是李純主觀視角的內(nèi)容,而無(wú)法居于完全客觀的視角;另一方面又讓觀眾因李純背影在畫(huà)面中的出現(xiàn),無(wú)法代入李純的主觀視角沉迷下去。主觀視角與客觀視角的交錯(cuò)共存,使得觀者被懸置在兩者之間,而觀眾也因此獲得了一個(gè)相對(duì)中立的位置,與主觀和客觀之間都存在一定的距離和隔閡,從而在心里層面感受到“知覺(jué)—影像”所營(yíng)造出來(lái)的神秘的詩(shī)意氣質(zhì)。
流水元素與狹義的“知覺(jué)—影像”。電影《青春祭》因取景于傣家村寨,因而具有大量的自然流水元素。潺潺溪流給人以恬淡詩(shī)意的審美感受,那么,為何流水的元素會(huì)有如此效果呢?
若從中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)的視點(diǎn)出發(fā),則會(huì)將流水元素的詩(shī)意生成歸因于上善若水的中國(guó)哲學(xué)思想,認(rèn)為流水是具有情感感受的詩(shī)意韻律的。正如李澤厚先生在《美的歷程》中所說(shuō):“正是因?yàn)橹匾暤牟皇钦J(rèn)識(shí)模擬,而是情感感受,于是,與中國(guó)哲學(xué)思想一致,中國(guó)美學(xué)的著眼點(diǎn)更多的不是對(duì)象、實(shí)體,而是功能、關(guān)系、韻律。”[8]在這種文化語(yǔ)境中,流水及其附帶的功能、關(guān)系和韻律成為了影像詩(shī)意的根屬來(lái)源。例如,流水明心凈性的功能屬性,利萬(wàn)物而不爭(zhēng)的關(guān)系屬性以及流觴曲水的詩(shī)歌韻律,都可以在影片中的相應(yīng)情節(jié)片段找到對(duì)應(yīng)。李純對(duì)水梳妝的畫(huà)面可以被解讀為流水對(duì)遮掩其美貌的塵埃的滌蕩,而傣家姑娘們?cè)诤舆吿羲亩温鋭t是從流水的形態(tài)和聲音層面表現(xiàn)了流水的詩(shī)意韻律。但是這些厚重復(fù)雜的文化語(yǔ)境,其實(shí)在某種程度上掩蓋了影像更本質(zhì)的詩(shī)意生成機(jī)制。筆者認(rèn)為,《青春祭》中流水元素的詩(shī)意實(shí)際上也是遵循著“知覺(jué)—影像”的生成機(jī)制。結(jié)合《青春祭》所處的特殊時(shí)代背景與導(dǎo)演的特殊創(chuàng)作階段,筆者認(rèn)為《青春祭》相較于舊時(shí)代作品中影像的固態(tài)知覺(jué),更是一種影像向更具詩(shī)意特性的液態(tài)知覺(jué)方向的積極過(guò)渡。
首先,就流水元素本身而言。德勒茲認(rèn)為:“水是特殊的知覺(jué)對(duì)象,是與陸地知覺(jué)不同的知覺(jué)體系,一種有別于陸地語(yǔ)言的語(yǔ)言?!盵9]該片對(duì)流水的關(guān)注與表現(xiàn)是“不再把固體當(dāng)作對(duì)象、條件和環(huán)境的知覺(jué)”,[10]在知覺(jué)的維度上更加的細(xì)膩和廣泛。在影片中,土生土長(zhǎng)的傣家姑娘們每天的生活都與水密不可分,清晨她們?nèi)ネ舆吿羲?,傍晚勞作結(jié)束后又去江里游泳,而來(lái)自大城市的知青李純卻只站在河邊從不下水。李純?cè)谂园字兄v述道:“姑娘們勞累了一天之后,總要像魚(yú)一樣赤條條地到江里去游泳,而我因?yàn)闆](méi)帶游泳衣,只能傻呆呆地看著她們。”德勒茲認(rèn)為陸地上人的知覺(jué)、情感和行動(dòng)是個(gè)人主義的主觀化的視點(diǎn),而水中人的知覺(jué)、情感和行動(dòng)則是普遍變化的客觀性,因?yàn)椤八亲罾硐氲沫h(huán)境,人們可以變化事物或者從運(yùn)動(dòng)體中剝離運(yùn)動(dòng)”。[11]在影片中,時(shí)刻與水相伴的傣家姑娘們沒(méi)有經(jīng)受過(guò)現(xiàn)代文化的規(guī)訓(xùn),天然淳樸,她們的知覺(jué)、情感和行動(dòng)都源自普遍客觀的人性欲求。然而,站在陸地上觀望的李純,曾在北京這樣一座早已成為現(xiàn)代工業(yè)文明和時(shí)代政治教化所深深浸染的城市當(dāng)中接受了十幾年壓抑天性的虛偽的現(xiàn)代文明教育,她的知覺(jué)、情感和行動(dòng)受過(guò)嚴(yán)格的規(guī)訓(xùn),在面對(duì)淳樸自然的傣家人時(shí)是個(gè)人主義的與主觀化的。水上與陸地兩個(gè)對(duì)立的知覺(jué)系統(tǒng)互成對(duì)比,揭示了“‘知覺(jué)—影像’不反映在某種形式意識(shí)中,而是分解為兩種狀態(tài)”,[12]而相較于陸地的固體環(huán)境,水的液體環(huán)境給予觀眾更為細(xì)膩、廣泛的知覺(jué)。
在《青春祭》中,這種對(duì)區(qū)別于固態(tài)知覺(jué)系統(tǒng)的液態(tài)知覺(jué)體系的呈現(xiàn),實(shí)則是將觀眾對(duì)“知覺(jué)—影像”的審美由曾經(jīng)包含固態(tài)知覺(jué)的廣義范疇,收束和聚焦到了聚焦于液態(tài)知覺(jué)的狹義范疇,而筆者認(rèn)為這種收束和聚焦,與影片導(dǎo)演所從屬的第四代群體的社會(huì)歷史環(huán)境有著緊密聯(lián)系。從大環(huán)境來(lái)講,第四代初導(dǎo)演登歷史舞臺(tái)之際,正是文化大革命結(jié)束百?gòu)U待興之時(shí),接受過(guò)精英教育的他們,自覺(jué)地站在了文化啟蒙者的立場(chǎng)。面對(duì)假大空的偽浪漫主義作品泛濫的現(xiàn)狀,筆者認(rèn)為第四代導(dǎo)演面對(duì)兩大命題。其一,讓文革異化的人性回歸、人的意識(shí)覺(jué)醒。即“作為正當(dāng)盛年的知識(shí)分子,他們擁有強(qiáng)烈的時(shí)代責(zé)任感和歷史使命感”,[13]如果說(shuō)文革時(shí)期的樣板戲是刻板的固態(tài)系統(tǒng),那么第四代的創(chuàng)作就是迫切讓人性回歸到區(qū)別固態(tài)系統(tǒng)的、更加自然本真的液態(tài)系統(tǒng)當(dāng)中。因此,他們?cè)谧匀淮緲愕摹八钡沫h(huán)境當(dāng)中,剝離陸地的運(yùn)動(dòng)也就是固態(tài)知覺(jué)系統(tǒng)中對(duì)人的種種規(guī)訓(xùn)枷鎖,嘗試讓人性回歸。
其次,就展現(xiàn)流水元素的形式而言。張暖忻在《青春祭》的導(dǎo)演闡述中提及自己在創(chuàng)作過(guò)程中“大量使用運(yùn)動(dòng)鏡頭,動(dòng)接動(dòng),使鏡頭的動(dòng)勢(shì)自然流暢”,[14]使影片中水元素的詩(shī)意意識(shí)不再僅僅根屬于流水本身。攝影機(jī)鏡頭和流水一般的流暢運(yùn)動(dòng),使影片畫(huà)面形式促使詩(shī)意意識(shí)的產(chǎn)生。而在筆者看來(lái),這種展現(xiàn)流水的影像形式與詩(shī)意營(yíng)造亦與導(dǎo)演創(chuàng)作《青春祭》的特殊創(chuàng)作時(shí)期有著緊密關(guān)聯(lián)?!肚啻杭馈肥堑谒拇鷮?dǎo)演張暖忻的代表作之一,創(chuàng)作于1985年,這一時(shí)期的張暖忻已經(jīng)完成了其紀(jì)實(shí)風(fēng)格嘗試的作品《沙鷗》(1981),而她對(duì)于《青春祭》的創(chuàng)作定位已不再是還原現(xiàn)實(shí),而是要拍出“一部與任何別人的作品全然不同的嶄新的影片……我們要追求的是——獨(dú)特”的主觀創(chuàng)作之思。[15]如果說(shuō)《沙鷗》是大量使用固定鏡頭追求紀(jì)實(shí)的固態(tài)知覺(jué)影像,那么《青春祭》就是大量運(yùn)用運(yùn)動(dòng)鏡頭融合主觀之思的液態(tài)知覺(jué)影像。這是導(dǎo)演在特定藝術(shù)創(chuàng)作時(shí)期進(jìn)行的全新的藝術(shù)嘗試,也是導(dǎo)演對(duì)影像詩(shī)意表達(dá)的更加極致的追求。
德勒茲的“知覺(jué)—影像”理論提出了界定詩(shī)意電影的標(biāo)準(zhǔn),筆者認(rèn)為該理論不僅適用于其在《運(yùn)動(dòng)—影像》中所列舉的西方電影,而是具有更廣泛的研究意義。人們對(duì)電影創(chuàng)作的時(shí)代背景與導(dǎo)演電影創(chuàng)作的特定時(shí)期進(jìn)行透視,便會(huì)發(fā)現(xiàn)第四代導(dǎo)演的創(chuàng)作正是要拋開(kāi)固化的樣板戲,轉(zhuǎn)而關(guān)注淳樸人性,而《青春祭》是一部創(chuàng)作于導(dǎo)演寫(xiě)實(shí)主義作品《沙鷗》之后,追求藝術(shù)“獨(dú)特”的主觀表達(dá)之作。在本土電影《青春祭》中,影片遵循著德勒茲所說(shuō)的攝影機(jī)懸置于主客觀的詩(shī)意生成機(jī)制,運(yùn)動(dòng)鏡頭和流水元素的配合運(yùn)用,實(shí)際上完成了影像創(chuàng)作由廣義詩(shī)意范疇中的固態(tài)知覺(jué)向狹義的、更具詩(shī)意特質(zhì)的液態(tài)知覺(jué)的積極過(guò)渡。
一直以來(lái),中國(guó)本土詩(shī)意電影的詩(shī)意生成,多被歸結(jié)于與中國(guó)傳統(tǒng)“意境”“賦比興”的審美理念,但拋開(kāi)繁復(fù)的中國(guó)傳統(tǒng)文化語(yǔ)境,透過(guò)德勒茲界定詩(shī)意電影的“知覺(jué)—影像”理論來(lái)看,中國(guó)本土詩(shī)意電影在最本質(zhì)的影像形式上實(shí)則也遵循著與西方詩(shī)意電影相似的生成機(jī)制。因而,筆者認(rèn)為詩(shī)意電影無(wú)論誕生于何種文化語(yǔ)境之下,依然具有影像形式層面的本質(zhì)共性。