熊子介

摘 要：《左傳》記載了春秋時(shí)期豐富的用《詩》材料。其中，晉平公所言“歌詩必類”蘊(yùn)含著時(shí)人對(duì)使用《詩經(jīng)》話語資源的原則性認(rèn)識(shí)，其也是區(qū)別于“賦詩斷章”的另一重要模式。從“歌詩必類”出發(fā)，分析《左傳》《國語》所記載的禮儀用詩、賦詩與引詩等現(xiàn)象可以發(fā)現(xiàn)，春秋時(shí)人對(duì)《詩經(jīng)》具有共通的認(rèn)識(shí)，在一定范圍內(nèi)，其對(duì)《詩經(jīng)》篇義的闡釋體現(xiàn)出一定的系統(tǒng)性與穩(wěn)定性因素，而此發(fā)展中的闡釋系統(tǒng)，或許也是戰(zhàn)國及以后《詩序》類文本的知識(shí)基礎(chǔ)。

關(guān)鍵詞：《左傳》 《詩序》 “歌詩必類” 系統(tǒng)性 穩(wěn)定性

一、問題的提出

《左傳》所載賦詩，起于僖公二十三年（公元前637年）重耳與秦穆賦詩，終于昭公二十五年（公元前517年）宋公享昭子賦詩，而以文公、成公、襄公時(shí)期最為集中，為春秋賦詩活動(dòng)的高峰?！案柙姳仡悺背鲇凇断骞辍?，“賦詩斷章”出于《襄公二十八年》，分別代表著春秋用《詩》中兩種不同的形態(tài)。

《襄公十六年》載：“晉侯與諸侯宴于溫，使諸大夫舞，曰：‘歌詩必類！齊高厚之詩不類。荀偃怒，且曰：‘諸侯有異志矣！使諸大夫盟高厚，高厚逃歸。于是，叔孫豹、晉荀偃、宋向戌、衛(wèi)寧殖、鄭公孫蠆、小邾之大夫盟曰：‘同討不庭?！贝耸掳l(fā)生在燕禮上，當(dāng)是晉平公令在場各國大夫舞且歌詩，并由此“觀志”的一次政治活動(dòng)，與襄公二十七年晉趙武令七子賦詩以觀其志相類。歌詩內(nèi)容與其人政治意圖直接相關(guān)，齊國高厚因所歌詩不類而被冠以“異志”的罪名，遭到各諸侯國的會(huì)盟討伐。所謂“不類”，杜預(yù)注云：“歌詩當(dāng)使各從其義類?！笨追f達(dá)云：“各從其恩好之義類?！保?］孔穎達(dá)以“恩好”補(bǔ)充杜注，認(rèn)為當(dāng)時(shí)所歌詩在釋義上應(yīng)當(dāng)滿足表達(dá)“恩好”的“類”的規(guī)則，而這項(xiàng)規(guī)則也是不可逾越的政治紅線，參加宴禮的大夫都應(yīng)遵守。然而與之相對(duì)應(yīng)的，是《襄公二十八年》盧蒲葵“賦詩斷章”說，其言雖為譬喻，卻彰顯出此時(shí)期另一種用《詩》的法則。盧蒲葵曰：“宗不余辟，余獨(dú)焉辟之？賦詩斷章，余取所求焉，惡識(shí)宗？”［2］從其比喻來看，“賦詩斷章”的含義即截取所賦詩中一章（或幾章），自成一義，于“本義（宗）”無涉。文公十三年“子家賦《載馳》之四章。文子賦《采薇》之四章”［3］，以及成公九年宋公饗季文子，賦《韓奕》之五章，都是此類賦詩的情形。

針對(duì)這兩種不同的用《詩》方法，目前學(xué)界的關(guān)注仍主要集中在“賦詩斷章”之上，對(duì)“歌詩必類”的討論則相對(duì)較少。對(duì)于“賦詩斷章”的性質(zhì)，杜預(yù)認(rèn)為：“古者禮會(huì)，因古詩以見意，故言賦詩斷章也。其全稱詩篇者，多取首章之義。”［4］后世學(xué)者如楊伯峻先生《春秋左傳注》等亦從其說。然而，同時(shí)代的韋昭則持異見，同樣是秦穆賦《六月》，其《國語注》云：“《六月》，《小雅》，道尹吉甫佐宣王征伐，復(fù)文、武之業(yè)。其詩云：‘王于出征，以匡王國。其二章曰：‘以佐天子。三章曰：‘共武之服，以定王國。此言重耳為君，必霸諸侯，以匡佐天子。”［5］可見，韋昭認(rèn)為此處全稱詩篇即賦出全詩，所用義即全詩之義。當(dāng)代有學(xué)者從讀者接受的角度認(rèn)為：“從聽詩者或賦詩接受者的‘言（自我闡釋）與‘行（其后行動(dòng)）兩方面來看，《左傳》未標(biāo)明賦詩何章時(shí)則實(shí)為賦出全詩。”［6］本文在討論春秋賦詩時(shí)亦取韋昭說。

對(duì)于“歌詩必類”，目前已有學(xué)者據(jù)其指出對(duì)“賦詩斷章”的一般性認(rèn)知的不合理性：“就《左傳》《國語》的賦詩而言，可以說大部分的交流是成功的，如果說沒有一個(gè)共同遵守的原則，這簡直是不可想象的……‘歌詩必類也就是‘賦詩必類。所以‘賦詩斷章并非是隨心所欲地亂說詩，‘類應(yīng)是其約束?！保?］我們認(rèn)為，“歌詩必類”體現(xiàn)的某種內(nèi)在原則同樣是春秋賦詩乃至各種用《詩》的重要制約之一，這一限制在禮儀用詩、宴會(huì)賦詩、引詩等方面也均有體現(xiàn)，蘊(yùn)含著春秋用《詩》的規(guī)范性與系統(tǒng)性因素，本文將嘗試討論春秋各種用《詩》狀況下的此種因素；而這一成系統(tǒng)的闡釋方式，或許孕育著后世如《毛詩序》一類的《詩經(jīng)》闡釋體系，為其重要的知識(shí)基礎(chǔ)（或稱前文本形態(tài)）。

二、饗燕禮用《詩》的穩(wěn)定性因素

《左傳》所載賦詩共33次，其中絕大多數(shù)發(fā)生在諸侯及大夫的外交燕飲場合中。春秋時(shí)期的燕飲禮儀可被分為饗禮與燕禮兩大部分，饗禮側(cè)重禮儀程式，有一定的用樂標(biāo)準(zhǔn)，而燕禮緊承饗禮進(jìn)行（在《左傳》記載中，緊承饗禮舉行的燕禮多被省略，故于行文中只見饗禮），諸侯大夫賦詩言志的活動(dòng)多發(fā)生于此階段。［8］《成公十二年》郤至言曰：“世之治也，諸侯間于天子之事，則相朝也，于是乎有享宴之禮。享以訓(xùn)共儉，宴以示慈惠。共儉以行禮，而慈惠以布政。政以禮成，民是以息。”［9］行禮與布政，是區(qū)分這兩種禮儀活動(dòng)實(shí)際性質(zhì)的重要因素，饗禮用詩與燕禮賦詩，其遵循的原則既有差別也有貫通。

《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》載：

樂正先升，立于西階東。工入，升自西階。北面坐。相者東面坐，遂授瑟，乃降。工歌《鹿鳴》、《四牡》、《皇皇者華》。卒歌，主人獻(xiàn)工。工左瑟，一人拜，不興，受爵。［10］

笙人堂下，磬南，北面立，樂《南陔》、《白華》、《華黍》。主人獻(xiàn)之于西階上。一人拜，盡階，不升堂，受爵，主人拜送爵。［11］

乃間歌《魚麗》，笙《由庚》；歌《南有嘉魚》，笙《崇丘》；歌《南山有臺(tái)》，笙《由儀》。乃合樂：《周南·關(guān)雎》、《葛覃》、《卷耳》，《召南·鵲巢》、《采蘩》、《采蘋》。工告于樂正曰：“正歌備?！睒氛嬗谫e，乃降。［12］

類似的記載復(fù)見于《儀禮·燕禮》中，所歌詩及程序與《鄉(xiāng)飲酒禮》基本一致，始于《鹿鳴》之三，終于二《南》，工所言“正歌備”，當(dāng)指行禮至此其所奏樂終滿，鄭玄注云：“樂正降者，以正歌備，無事也。”主賓之間的交互也有明確的規(guī)定，在特定樂歌奏后，賓客需行拜以完成這一階段的禮儀過程，但在《左傳》記事中，“拜”并不是單純的禮儀程序，而是與宴者表達(dá)政治意圖的某種行為符號(hào)：通過“拜”與“不拜”的選擇來表達(dá)自己是否認(rèn)可主持者的用樂禮儀，以及可能具有的更深層的政治意圖。

《襄公四年》載穆叔如晉：

穆叔如晉，報(bào)知武子之聘也，晉侯享之。金奏《肆夏》之三，不拜。工歌《文王》之三，又不拜。歌《鹿鳴》之三，三拜。韓獻(xiàn)子使行人子員問之，曰：“子以君命，辱于敝邑。先君之禮，藉之以樂，以辱吾子。吾子舍其大，而重拜其細(xì)，敢問何禮也？”對(duì)曰：“三《夏》，天子所以享元侯也，使臣弗敢與聞。《文王》，兩君相見之樂也，使臣不敢及?！堵锅Q》，君所以嘉寡君也，敢不拜嘉？《四牡》，君所以勞使臣也，敢不重拜？《皇皇者華》，君教使臣曰：‘必咨于周。臣聞之：‘訪問于善為咨，咨親為詢，咨禮為度，咨事為諏，咨難為謀。臣獲五善，敢不重拜？” ［13］

此次奏詩發(fā)生在饗禮階段，賓客不需要賦詩應(yīng)答，而是用“拜”的方式去回應(yīng)主持者。在這樣的情況下，《詩》的“禮儀用義”便十分重要，一如“八佾舞于庭”，《詩經(jīng)》篇目的使用也有其規(guī)格限制?！端料摹分?，《文王》之三，穆叔的解釋是“天子享元侯之樂”，“兩君相見之樂”，在晉侯（君）享穆叔（外臣）的禮儀中是超規(guī)格的，構(gòu)成了某種“僭越行為”。穆叔選擇不拜，遵禮的同時(shí)也規(guī)避了潛在的政治風(fēng)險(xiǎn)，而這種“不拜”行為，或許也對(duì)晉國舉行的禮儀進(jìn)程造成了中斷，使晉國必須“換樂”來保證饗禮繼續(xù)進(jìn)行。《鹿鳴》三詩，據(jù)《儀禮》記載為始歌迎賓之詩，穆叔答拜，則是認(rèn)可此禮儀進(jìn)程的合法性，由此，饗禮才能繼續(xù)進(jìn)行；而這種以禮為基礎(chǔ)的價(jià)值正確原則，晉國君臣是無法公然違背的?？梢娫陴嫸Y階段，《詩經(jīng)》“樂之語”“樂之辭”的實(shí)用屬性以及其本身在禮樂儀式中占據(jù)的位置尤為重要，而這也更接近西周禮樂傳統(tǒng)中的《詩經(jīng)》性質(zhì)。

文獻(xiàn)所記春秋賦詩，多發(fā)生于饗禮之后的燕禮階段，雖有班固所言“不歌而誦謂之賦”［14］，但在實(shí)際情況中，詩樂在燕禮賦詩場合中并未完全分離。除上述晉平公燕禮中詩樂舞一體的情況外，《儀禮·燕禮》也有“無算樂”的記載，鄭玄注云：“升、歌、間、合無數(shù)也，取歡而已，其樂章亦然?！保?5］可見，燕禮賦詩也有合樂而歌的形式。然而可以肯定的是，燕禮賦詩沒有特定的程序限制。如《小雅·賓之初筵》所載，燕禮飲酒沒有特定的限制（飲酒有度或無度靠與宴者自覺），其賦詩也相對(duì)自由，沒有具體的篇目與數(shù)量要求，這也使得燕禮進(jìn)一步成為君臣之間、諸侯之間表達(dá)政治意圖的場所，所賦之詩所承載的文意（或篇義）成為政治溝通的重要媒介。

李春青先生指出：“春秋賦詩是西周禮儀形式的遺留與變體……我們從禮樂文化演變的內(nèi)在邏輯來看，在西周初期詩歌作為樂章乃是禮樂儀式的重要組成部分，不可能存在隨意賦詩明志的事。”［16］賦詩與禮儀用詩在周代文化內(nèi)涵上是一脈相承的，其也在一定程度上遵循著《詩經(jīng)》在禮樂儀式使用中的規(guī)范與共識(shí)原則。今人雖無法知曉高厚之詩竟為何篇，《左傳》的記載卻透露出一個(gè)重要的信息：雖然燕禮賦詩自由度較高，詩之篇義卻有相對(duì)穩(wěn)定的標(biāo)準(zhǔn)，在一定范圍內(nèi)被共同接受。下文將以《左傳》《國語》所載賦詩中《六月》《彤弓》《角弓》《黍苗》四篇《小雅》詩為例，討論在燕禮賦詩中體現(xiàn)的《詩經(jīng)》篇義的穩(wěn)定性成分。

（一） 《小雅·六月》

僖公二十三年秦穆公重耳賦詩，襄公十九年季武子如晉，賦詩皆有《小雅·六月》?！顿夜辍份d：“公子賦《河水》，公賦《六月》。趙衰曰：‘重耳拜賜。公子降，拜，稽首，公降一級(jí)而辭焉。衰曰：‘君稱所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜?！倍蓬A(yù)注云：“道尹吉甫佐宣王征伐，喻公子還晉，必能匡王國?！保?7］《國語·晉語四》載秦穆賦《六月》后，“子馀使公子降拜。秦伯降辭。子馀曰：‘君稱所以佐天子匡王國者以命重耳，重耳敢有惰心，敢不從德？”［18］?！断骞拍辍份d：“晉欒魴帥師從衛(wèi)孫文子伐齊。季武子如晉拜師，晉侯享之。范宣子為政，賦《黍苗》。季武子興，再拜稽首曰：‘小國之仰大國也，如百谷之仰膏雨焉！若常膏之，其天下輯睦，豈唯敝邑？賦《六月》?！倍蓬A(yù)注：“以晉侯比尹吉甫，出征以匡王國?！保?9］兩次賦詩中均見《六月》，而其所表達(dá)的意旨基本一致，都是以“尹吉甫佐宣王征伐”對(duì)賦詩對(duì)象的戰(zhàn)爭行為進(jìn)行贊頌，前者為重耳對(duì)秦穆公支持其返晉的恩謝，后者為季武子對(duì)晉伐齊的感謝，其具有相同的表義性質(zhì)。

（二） 《小雅·彤弓》

文公四年衛(wèi)寧武子聘魯，襄公八年范宣子聘魯，賦詩皆有《小雅·彤弓》。《文公四年》載：“衛(wèi)寧武子來聘，公與之宴，為賦《湛露》及《彤弓》。不辭，又不答賦。使行人私焉。對(duì)曰：‘臣以為肄業(yè)及之也。昔諸侯朝正于王，王宴樂之，于是乎賦《湛露》，則天子當(dāng)陽，諸侯用命也。諸侯敵王所愾而獻(xiàn)其功，王于是乎賜之彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以覺報(bào)宴。今陪臣來繼舊好，君辱貺之，其敢干大禮以自取戾?！保?0］《彤弓》序云：“天子錫有功諸侯也”［21］，與衛(wèi)寧武子之言相契。魯為周公之后，故其可用周天子之禮樂，并非僭禮，故衛(wèi)寧武子不責(zé)魯而自謙，云“不敢干大禮”。襄公八年，季武子賦《彤弓》，范宣子答云：“城濮之役，我先君文公獻(xiàn)功于衡雍，受彤弓于襄王，以為子孫藏。匄也，先君守官之嗣也，敢不承命？”［22］彤弓乃周天子冊(cè)命諸侯時(shí)所賜之物，《尚書·文侯之命》云：“用賚爾秬鬯一卣，彤弓一，彤矢百，盧弓一，盧矢百，馬四匹。父往哉，柔遠(yuǎn)能邇，惠康小民，無荒寧。”［23］同樣是魯賦《彤弓》，行人應(yīng)答，不管是衛(wèi)拒還是晉應(yīng)，其對(duì)《彤弓》所蘊(yùn)含的篇義理解都是一致的，均以周天子冊(cè)命禮中所賜彤弓為理解基礎(chǔ)，故兩國行人根據(jù)本國實(shí)際做出了不同應(yīng)對(duì)。

（三） 《小雅·角弓》

襄公八年范宣子聘魯，昭公二年韓宣子聘魯，賦詩皆有《小雅·角弓》?！墩压辍份d：“韓子賦《角弓》。季武子拜，曰：‘敢拜子之彌縫敝邑，寡君有望矣。武子賦《節(jié)》之卒章。既享，宴于季氏，有嘉樹焉，宣子譽(yù)之。武子曰：‘宿敢不封殖此樹，以無忘《角弓》?！保?4］《襄公八年》：“晉范宣子來聘，且拜公之辱，告將用師于鄭。公享之，宣子賦《摽有梅》。季武子曰：‘誰敢哉！今譬于草木，寡君在君，君之臭味也。歡以承命，何時(shí)之有？武子賦《角弓》?！倍蓬A(yù)注云：“取其‘兄弟昏姻，無胥遠(yuǎn)矣。”［25］其與季武子所言“彌縫敝邑”，“無忘《角弓》”之義相契。

（四） 《小雅·黍苗》

《詩》云：“芃芃黍苗，陰雨膏之。悠悠南行，召伯勞之?！保?6］春秋賦引《黍苗》者多取此“雨潤黍苗”之意?！秶Z·晉語四》：“子馀使公子賦《黍苗》。子馀曰：‘重耳之仰君也，若黍苗之仰陰雨也。若君實(shí)庇蔭膏澤之，使能成嘉谷，薦在宗廟，君之力也?！保?7］《襄十九年》載：“季武子如晉拜師，晉侯享之。范宣子為政，賦《黍苗》。季武子興，再拜稽首曰：‘小國之仰大國也，如百谷之仰膏雨焉！若常膏之，其天下輯睦，豈唯敝邑？”［28］兩者取義項(xiàng)合。

通過對(duì)以上四例的分析可見，至少在一定時(shí)段的晉魯兩國中，其高層貴族對(duì)《詩經(jīng)》部分篇目的賦法與篇義的理解是基本相同的，當(dāng)其賦詩之時(shí)，該篇目存在的穩(wěn)定的意指便能傳達(dá)給交流對(duì)象。不僅如此，昭公二年季武子云“無忘《角弓》”是直接稱《詩》篇名表意的現(xiàn)象，與《文公七年》“樂豫曰：‘不可。公族，公室之枝葉也，若去之則本根無所庇蔭矣。葛藟猶能庇其本根，故君子以為比，況國君乎”［29］及《成公二年》“申叔跪從其父將適郢，遇之，曰：‘異哉！夫子有三軍之懼，而又有《桑中》之喜，宜將竊妻以逃者也”［30］之例相同。將《詩經(jīng)》中某一篇名直接取來表意，亦可視為賦詩的延伸與程序簡略，這不是靠“余取所求”的主觀理解可以達(dá)成的，而是反映出春秋時(shí)人用《詩》的背后存在某種為時(shí)人公認(rèn)的穩(wěn)定的闡釋體系。據(jù)《禮記·內(nèi)則》所載：“十有三年，學(xué)樂誦《詩》，舞《勺》。成童，舞象，學(xué)射御。二十而冠，始學(xué)禮，可以衣裘帛，舞《大夏》”［31］，以及《周禮》所載大師“六詩”之教可知，西周春秋有一定的《詩》教傳統(tǒng)，對(duì)于《詩經(jīng)》篇義的傳授，或許便包含在《詩經(jīng)》教育之中，使得學(xué)習(xí)者可以認(rèn)知《詩經(jīng)》隱義。當(dāng)然，對(duì)于《詩經(jīng)》篇義的學(xué)習(xí)是多方面、多渠道的，但其背后的相對(duì)穩(wěn)定的闡釋體系也是存在的，并且在很大程度上制約著人們對(duì)《詩經(jīng)》篇義的理解與使用。

三、《左傳》引《詩》中的穩(wěn)定性因素

《左傳》所記，除豐富的賦詩記事之外，引詩記言文本也同樣重要，從一定程度上說，引詩即是賦詩的邏輯延伸。從“歌詩必類”出發(fā)，若將著眼點(diǎn)放在春秋引《詩》的共通處上，或許能進(jìn)一步討論春秋所見《詩》義的相對(duì)統(tǒng)一性與系統(tǒng)性特征。

當(dāng)《詩經(jīng)》從禮樂儀式中逐漸獨(dú)立出來，其文本意義（世俗性）越加突顯之時(shí)，春秋貴族對(duì)《詩》義的關(guān)注也更加細(xì)化，除探討《詩》之篇義外，還對(duì)詩篇中的某章及章中字句的釋義進(jìn)行討論。這樣的行為引發(fā)了兩個(gè)相反相成的結(jié)果：一是春秋時(shí)期賦詩“斷章取義”的興盛，“余取所求焉，惡識(shí)宗”，對(duì)《詩》章義的闡釋更具主觀性與自由度，其比喻能夠容納的意義范圍也更大。二是正如過常寶老師所指出的：“成鱄在征引時(shí)還對(duì)詩文進(jìn)行了較為詳細(xì)的闡釋，實(shí)際上形成了‘說詩。這一闡釋活動(dòng)，削弱了‘賦詩和‘引詩中的‘?dāng)嗾氯×x的隨意性，突出了《詩經(jīng)》文本的權(quán)威性，而不僅是將其當(dāng)作旁證?！保?2］從《左傳》記言引詩中部分反復(fù)出現(xiàn)的文句可以看出，《詩經(jīng)》在春秋貴族的說解與反復(fù)征引中，逐漸形成了某種“文義”的穩(wěn)定性，而《左傳》中“君子曰”也部分地繼承了這些闡釋，形成從春秋引《詩》到《左傳》學(xué)派《詩》義闡釋的歷史累積。

《僖公二十四年》《襄公二十年》《昭公元年》均存有關(guān)《小雅·常棣》的記載?！顿叶哪辍犯怀街G言引《常棣》云：“召穆公思周德之不類，故糾合宗族于成周而作詩”，“如是，則兄弟雖有小忿，不廢懿親。今天子不忍小忿以棄鄭親，其若之何？庸勛親親，昵近尊賢，德之大者也”。［33］《襄二十年》及《昭元年》所賦詩亦取“兄弟和睦”之義，可見文義之傳承有序。《常棣》之義較顯，故容易形成統(tǒng)一相承的釋義，然《左傳》臧文仲羊舌職所引用的《小雅·小旻》文的釋義則相對(duì)隱晦，且與《毛傳》所解不同。

《僖公二十二年》載臧文仲曰：“國無小，不可易也。無備，雖眾不可恃也?！对姟吩唬骸畱?zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。又曰：‘敬之敬之，天惟顯思，命不易哉！先王之明德，猶無不難也，無不懼也，況我小國乎！”［34］《宣公十六年》載羊舌職曰：“吾聞之，‘禹稱善人，不善人遠(yuǎn)，此之謂也夫?！对姟吩唬骸畱?zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰。善人在上也。善人在上，則國無幸民。”［35］觀其文義，兩人對(duì)《小旻》此句的解讀高度相通，均將“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢”的主體視為某位“先王”“善人”。陳奐《詩毛氏傳疏》云：“《呂覽·慎大篇》云：‘賢主愈大愈懼，愈強(qiáng)愈恐。其下即引《周書》曰：‘若臨深淵，若履薄冰。以言慎事也，文義亦同。”［36］《韓詩外傳》引此詩云：“此謂文王居人上也”［37］，其解義與《左傳》相通。然《荀子·臣道篇》云：“仁人必敬人。凡人非賢，則是不肖也。人賢而不敬，則是禽獸也；人不肖而不敬，則是狎虎也。禽獸則亂，狎虎則危，災(zāi)及其身，《詩》曰：‘不敢暴虎，不敢馮河。人知其一，莫知其他。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰，此之謂也。”［38］

《毛傳》釋“莫知其他”云：“他，不敬小人之危殆也?！保?9］毛荀義近，均言畏慎小人，而于“賢人在上”無涉。可見春秋對(duì)《詩》文義的說解是“一貫”與“分歧”并存的，從而形成各自不同的闡釋傳統(tǒng)。

上述“說詩”的系統(tǒng)性體現(xiàn)于一定的“共時(shí)層面”，集中在《左傳》記言文本中。而若將《左傳》“君子曰”之部分引《詩》與春秋大夫引《詩》相勾連，或許能進(jìn)一步討論《詩經(jīng)》文義在“歷時(shí)層面”上的系統(tǒng)性。

《襄公七年》載：“冬十月，晉韓獻(xiàn)子告老。公族穆子有廢疾，將立之。辭曰：“《詩》曰：‘豈不夙夜，謂行多露。又曰：‘弗躬弗親，庶民弗信。無忌不才，讓，其可乎？請(qǐng)立起也。”［40］《國語·晉語七》同載此事：“韓獻(xiàn)子老，使公族穆子受事于朝，辭曰：‘厲公之亂，無忌備公族，不能死。臣聞之曰：無功庸者，不敢居高位。今無忌智不能匡君，使至于難，仁不能救，勇不能死，敢辱君朝，以忝韓宗，請(qǐng)退焉。固辭不立?！保?1］《國語》不載引《詩》，然其義與《左傳》全同，皆言己之不才、無力而辭立。《左傳》所引為《召南·行露》“豈不夙夜”句，于此處為引詩者力不能及之譬喻?！蹲髠鳌べ夜辍肪釉唬骸半S之見伐，不量力也。量力而動(dòng)，其過鮮矣。善敗由己，而由人乎哉？《詩》曰：‘豈不夙夜，謂行多露?！保?2］其喻義正承春秋時(shí)人引《詩》而來，并非隨意的“斷章取義”?！蹲髠鳌ば吣辍份d范武子言：“燮乎！吾聞之，喜怒以類者鮮，易者實(shí)多。《詩》曰：‘君子如怒，亂庶遄沮；君子如祉，亂庶遄已。君子之喜怒，以已亂也。弗已者，必益之?！保?3］其所引《小雅·巧言》句，以君子正亂為義。《文公二年》君子謂：“狼瞫于是乎君子?！对姟吩唬骸尤缗瑏y庶遄沮。又曰：‘王赫斯怒，爰整其旅。怒不作亂而以從師，可謂君子矣?！?［44］其義與之相通，亦具有知識(shí)上的繼承痕跡。

進(jìn)而，當(dāng)對(duì)《詩》文義的解釋形成較為固定的程式之時(shí)，其不僅體現(xiàn)在后代引《詩》用義的一貫性中，在《詩經(jīng)》本身也有所體現(xiàn)?！缎⊙拧な蛎纭吩疲骸捌M芃黍苗，陰雨膏之。悠悠南行，召伯勞之?！?［45］《曹風(fēng)·下泉》云：“芃芃黍苗，陰雨膏之。四國有王，郇伯勞之?！保?6］兩詩所用文句基本一致?！对娦颉沸颉断氯吩诓芄补珪r(shí)，而明何楷《詩經(jīng)世本古義》據(jù)《焦氏易林·蠱之歸妹》“下泉苞糧，十年無王，荀伯遇之，憂念周京”之語序其為魯昭公二十二年至三十二年間，王子朝作亂之時(shí)。［47］無論是據(jù)《詩序》還是《焦氏易林》，《下泉》都是《詩經(jīng)》最晚的篇章之一，其寫定時(shí)春秋賦詩活動(dòng)已經(jīng)興起。上文已述《黍苗》之義，此不再贅言，而《下泉》中此句之義正與《國語》及《襄公十九年》引《黍苗》之義相通，可見“黍苗陰雨”在春秋時(shí)已然形成相對(duì)固定的表義，并且在多種言說行為與文本中充當(dāng)穩(wěn)定的話語資源。由此可見，春秋引《詩》固然有不少是“斷章”“主觀”的，但這并不能否定春秋《詩》義在傳承中的穩(wěn)定性，以及其闡釋體系在不斷揚(yáng)棄中的發(fā)展歷程。

四、《詩序》可能的知識(shí)基礎(chǔ)

從春秋燕禮賦詩與引詩說詩現(xiàn)象可見，春秋貴族對(duì)《詩》義的理解與使用并非純?nèi)浑S意，而是帶有一定的系統(tǒng)性特點(diǎn)，《詩經(jīng)》之義同時(shí)呈現(xiàn)出穩(wěn)定與不穩(wěn)定這兩種面貌。如前所述，《詩經(jīng)》在一定范圍內(nèi)有其使用意義的穩(wěn)定性，各國貴族在部分場合需要自覺遵守《詩》之義類，不可隨意取用。除此之外，從《左傳》時(shí)人，“君子”，以及《曹風(fēng)·下泉》所透露的信息可見，賦詩與引詩之義在獲得一定穩(wěn)定性后也成為依附于《詩經(jīng)》的重要知識(shí)，被不斷地繼承與使用，于縱向上亦體現(xiàn)出一定的穩(wěn)定面貌。結(jié)合《左傳》所記載的這些用《詩》情況，我們可以大致認(rèn)為春秋用《詩》具有一定的規(guī)范與系統(tǒng)性，形成在一定范圍內(nèi)為各國貴族共同遵守的闡釋體系。這一圍繞《詩經(jīng)》之義形成的闡釋系統(tǒng)，我們難以考證其是否具有書面形式，但如果此推測成立，其很可能就是《詩序》的知識(shí)基礎(chǔ)（或稱前文本形態(tài)），而《詩序》當(dāng)是在春秋時(shí)期不斷發(fā)展的《詩》義解讀體系中生成的文本。

《詩序》是經(jīng)歷漫長寫作歷程的累積的文本，孔穎達(dá)引沈重云：“案鄭《詩譜》意，《大序》是子夏作，《小序》是子夏毛公合作，卜商之意有不盡，毛更足成之?！保?8］鄭玄對(duì)《詩序》非一人所作的看法激起了后代學(xué)者綿延不絕的討論，但多數(shù)參與者都繼承其說，以發(fā)端的一句或兩句為漢代以前寫定的部分，以部分篇目中的“第三句”為漢以后增補(bǔ)的部分。若以《詩序》“首兩句”為其主體，則其寫定年代與《左傳》成書之時(shí)也相距不遠(yuǎn)。［49］ 《詩序》中有不少與《左傳》相同，或直接得之于《左傳》的部分，然《詩序》中亦有許多與《左傳》相異的部分，通過解讀兩者對(duì)《詩》義解讀的差異，我們或許能分析《詩序》對(duì)春秋時(shí)期《詩經(jīng)》的闡釋系統(tǒng)的繼承與發(fā)展關(guān)系。

在對(duì)《詩》義的解讀中，圍繞“鄭公子忽拒婚”的部分是兩者爭議較大的地方，對(duì)于此事件，《左傳·桓公六年》載云：

公之未昏于齊也，齊侯欲以文姜妻鄭大子忽。大子忽辭，人問其故，大子曰：“人各有耦，齊大，非吾耦也?！对姟吩疲骸郧蠖喔?。在我而已，大國何為？”君子曰：“善自為謀?！?［50］

“君子”在很大程度上代表了左氏的整體判斷，對(duì)于公子忽拒婚，左氏給予了贊賞的評(píng)價(jià)。就實(shí)情而言，公子忽此舉當(dāng)有深遠(yuǎn)的政治考量，為避免日后遭大國控制，此次拒婚是必要的。然而《詩序》的定性卻與之相反，認(rèn)為忽之舉是錯(cuò)誤的?！多嶏L(fēng)·有女同車》《山有扶蘇》《萚兮》之序均言“刺忽也”，《有女同車》序云：

刺忽也。鄭人刺忽之不昏于齊，大子忽嘗有功于齊，齊侯請(qǐng)妻之，齊女賢而不取，卒以無大國之助，至于見逐，故國人刺之。［51］

就結(jié)果而言，《詩序》所論亦有其理，但本文更想關(guān)注的，是鄭國諸卿賦詩與《詩序》所論間的重要差異?！墩压辍份d：

夏四月，鄭六卿餞宣子于郊。宣子曰：“二三君子請(qǐng)皆賦，起亦以知鄭志?！弊淤x《野有蔓草》。宣子曰：“孺子善哉！吾有望矣?！弊赢a(chǎn)賦鄭之《羔裘》。宣子曰：“起不堪也?！弊哟笫遒x《褰裳》。宣子曰：“起在此，敢勤子至于他人乎？”子大叔拜。宣子曰：“善哉，子之言是！不有是事，其能終乎？”子游賦《風(fēng)雨》，子旗賦《有女同車》，子柳賦《萚兮》。宣子喜曰：“鄭其庶乎！二三君子以君命貺起，賦不出鄭志，皆昵燕好也。二三君子數(shù)世之主也，可以無懼矣。” ［52］

根據(jù)此段記載可知，鄭國諸卿所賦詩皆“昵燕好也”，從篇義上說皆為美詩。然而，在《詩序》闡釋中，六詩皆為不同面向的刺詩。從《有女同車》與《萚兮》的表面文辭來看，其都是男女歡愛之詩，以之譬喻國家相好，是春秋賦詩中的常見路數(shù)，而《詩序》之解，顯然是越過了表面文辭，以公子忽事相比附，將其定性為刺詩。若以《萚兮》序“君弱臣強(qiáng)，不倡而和也”［53］解之，則《萚兮》不可能出現(xiàn)在這樣的交好賦詩中。同樣，《野有蔓草》據(jù)《詩序》也是“男女失時(shí)，思不期而會(huì)”［54］之詩，與上述相同，均體現(xiàn)出《詩序》與春秋時(shí)人對(duì)《詩》義理解的較大差異。

另外三首詩則不同，《詩序》的解讀在差異中更體現(xiàn)出一定的繼承性。《羔裘》序言“思古之君子” ［55］，《風(fēng)雨》序言“亂則思君子不改其度焉”［56］，均于對(duì)面作解，從詩所誦的對(duì)象性質(zhì)而言，《詩序》與《左傳》的理解并無大異。《褰裳》序“國人思大國之正己也”［57］也與韓宣子“敢勤”之語相符，可見《詩序》對(duì)此三詩篇義的繼承是較為明確的。

總體而言，《鄭風(fēng)序》體現(xiàn)出的一大特征，便是其勾勒的歷史脈絡(luò)尤為清晰，與從鄭莊公到鄭厲公的歷史進(jìn)程相當(dāng)契合?！多嶏L(fēng)序》重點(diǎn)關(guān)注的“共叔段之亂”“公子忽拒婚”“公子五爭”這幾個(gè)事件也在《左傳》中有詳細(xì)記載。再結(jié)合上述對(duì)六卿賦詩的討論，可以認(rèn)為《鄭風(fēng)序》在繼承春秋解《詩》中部分內(nèi)容的基礎(chǔ)之上，通過比附歷史的方法對(duì)其中篇義進(jìn)行了重新解讀，呈現(xiàn)出前后闡釋系統(tǒng)相混的復(fù)雜面貌。

《左傳》記錄的春秋時(shí)人對(duì)《詩經(jīng)》的解讀包含各個(gè)不同的面向，既有對(duì)《詩》禮儀之用的解讀，也有對(duì)《詩》的篇義乃至文句詞義的細(xì)節(jié)解讀。整體看來，春秋時(shí)期的《詩經(jīng)》闡釋系統(tǒng)仍較為分散，其整體性不強(qiáng)，《左傳》所錄也多為“實(shí)錄”，于《詩經(jīng)》各篇的整體性意義無涉。從《鄭風(fēng)》這一點(diǎn)出發(fā)，《詩序》則可能在很大程度上繼承了春秋用《詩》的闡釋成果，并且以嚴(yán)密統(tǒng)一的體系化思想將《詩經(jīng)》篇義貫通，形成完整的經(jīng)典闡釋系統(tǒng)。在這個(gè)過程中，《詩》的原有篇義將不可避免地被重讀、改造，成為新的帶有更強(qiáng)學(xué)派色彩闡釋的一部分。

五、結(jié)語

從《左傳》記載的“歌詩必類”出發(fā)，我們可以挖掘出《詩經(jīng)》在春秋社會(huì)不同層面用義的穩(wěn)定性特征。在春秋時(shí)人對(duì)《詩經(jīng)》于禮樂儀式中位置的理解，對(duì)其篇義的理解，以及對(duì)部分篇章中重要文句的理解中，《詩經(jīng)》篇義體現(xiàn)出一定范圍的共通性。若將此共通性進(jìn)行重疊關(guān)聯(lián)，我們便能隱約窺見春秋時(shí)期依附于《詩經(jīng)》文本的意義闡釋體系，它使得基于《詩經(jīng)》進(jìn)行的溝通能夠有效進(jìn)行，在重要的政治場合中準(zhǔn)確傳達(dá)意義。

在《論語》的記載中孔子提出了對(duì)《詩》的多種學(xué)習(xí)與使用面向，其中，“不學(xué)《詩》，無以言”，“使于四方，不能專對(duì)”等語突出了《詩經(jīng)》話語系統(tǒng)在政治外交場合中的重要作用，更貼近春秋貴族在賦詩場合中對(duì)《詩經(jīng)》的實(shí)用性理解；而“繪事后素”，“人而不為《周南》《召南》，其猶正墻面而立也與”等論《詩》之語，則蘊(yùn)含著《詩經(jīng)》進(jìn)一步脫離特定儀式，走向在文本意義上的經(jīng)典化的過程?？鬃拥囊簧?jīng)歷了春秋賦詩的興盛與衰微，其《詩》學(xué)思想也透露出《詩經(jīng)》在先秦文化中轉(zhuǎn)型的經(jīng)過，蘊(yùn)含著傳統(tǒng)與新變的雙重因素?！对娦颉肺粗欠駷樽酉乃?，但其與孔子學(xué)派密切的聯(lián)系卻是毋庸置疑的。在《詩序》的解《詩》體系中，我們能見到上承自春秋賦詩之語的文本信息，也能讀出其在學(xué)派累積中對(duì)原有解《詩》之義的創(chuàng)新之處?？傮w而言，春秋賦詩是禮儀與政治活動(dòng)的產(chǎn)物，其孕育的《詩》義服務(wù)于實(shí)際活動(dòng)；《詩序》是學(xué)派活動(dòng)的產(chǎn)物，它的完整性與體系性是前者無法比較的，但這種闡釋體系或許正源于春秋時(shí)期長期用《詩》形成的公共知識(shí)，是在并不成熟的規(guī)范與早期系統(tǒng)中不斷總結(jié)與完善的產(chǎn)物。

參考文獻(xiàn)：

［1］ ［2］ ［3］ ［4］ ［9］ ［10］ ［11］ ［12］ ［13］ ［15］ ［17］ ［19］ ［20］ ［22］

［24］ ［25］ ［28］ ［29］ ［30］ ［31］ ［33］ ［34］ ［35］ ［40］ ［42］ ［43］

［44］ ［48］ ［50］ ［52］ ［53］ ［54］ ［55］ ［56］ ［57］ 《十三經(jīng)注疏》整理委員會(huì).十三經(jīng)注疏 春秋左傳正義［M］//北京：北京大學(xué)出版社，1999：939-940，1077-1078，547，413，750-751，147，149，150，828-833，286，413，958，503-504，859-860，1174，859，958，518，705，869，420-421，402-403，674，852，397，678，493，4，179，1353-1355，116，124，111，120，117.

［5］ ［18］ ［27］ ［41］ （三國吳）韋昭，徐元誥.國語集解［M］.王樹民，沈長云，點(diǎn)校.北京：中華書局，2019：359，359，358，436.

［6］ 譚志強(qiáng)，劉林.從讀者反應(yīng)批評(píng)看《左傳》“賦詩首章”現(xiàn)象［J］.齊魯學(xué)刊，2019（1）：122-127.

［7］ 曹建國.從“歌詩必類”到“賦詩斷章”——“類”與先秦詩學(xué)的闡釋［J］.人文論叢，2005（0）：287-301.

［8］ ［32］ 過常寶.春秋賦詩及“斷章取義” ［J］.文藝研究，2019（4）：37-46.

［14］ （漢）班固.漢書［M］.（唐）顏師古，注.北京：中華書局，1962：1755.

［16］ 李春青.論先秦“賦詩”、“引詩”的文化意蘊(yùn)［J］.齊魯學(xué)刊，2003（6）：16-20.

［21］ ［26］ ［39］ ［45］ ［46］ ［51］ （漢）毛亨，（漢）鄭玄，（唐）陸德明.毛詩傳箋［M］.孔祥軍，點(diǎn)校.北京：中華書局，2018：232，358，278，341，189，114.

［23］ 曾運(yùn)乾，尚書［M］.黃曙輝，校點(diǎn).上海：上海古籍出版社，2015：256.

［36］ （清）陳奐.詩毛氏傳疏［M］.滕志賢，整理.南京：鳳凰出版社，2018：633.

［37］ （漢）韓嬰.韓詩外傳集釋［M］.許維遹，校釋.北京：中華書局，2020：244.

［38］ （清）王先謙.荀子集解［M］.沈嘯寰，王星賢，整理.北京：中華書局，2012：249.

［47］ 李山.詩經(jīng)析讀（全文增訂插圖本） ［M］.北京：中華書局，2018：350-351.

［49］ 王承略.論《詩序》主體部分的完成不能早于戰(zhàn)國中期——《論〈毛詩序〉的寫作年代》之三［C］//中國詩經(jīng)學(xué)會(huì).第五屆詩經(jīng)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集.北京：學(xué)苑出版社，2002：109-117.