董國(guó)財(cái)
閱讀訓(xùn)練一
陸游筑書(shū)巢
吾室之內(nèi),或棲于櫝①,或陳于前,或枕藉于床,俯仰四顧無(wú)非書(shū)者。吾飲食起居疾痛呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書(shū)俱。賓客不至,妻子不覿②,而風(fēng)雨雷雹之變有不知也。閑有意欲起,而亂書(shū)圍之,如積槁③枝,或至不得行,輒自笑曰:“此非吾所謂巢者耶!”乃引④客就觀之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信⑤乎其似巢也!”
——《渭南文集》
注釋
①櫝:木柜,木匣,這里指書(shū)櫥。②覿:相見(jiàn)。③槁:干枯。④引:領(lǐng),招來(lái)。⑤信:確實(shí)。
譯文
我屋子里,有的書(shū)堆在書(shū)櫥上,有的書(shū)陳列在前面,有的書(shū)放在床上,抬頭低頭,環(huán)顧四周,沒(méi)有不放書(shū)的地方。我的起居作息,病痛呻吟,悲憤憂嘆,沒(méi)有不與書(shū)在一起的??腿瞬话菰L,妻兒不相見(jiàn),而刮風(fēng)、下雨、打雷、落冰雹等天氣變化,也都不知道。偶爾想要站起來(lái),但雜亂的書(shū)圍繞著我,好像堆積的枯樹(shù)枝,有時(shí)甚至到了沒(méi)法走動(dòng)的程度,于是我自己笑自己說(shuō):“這不正是我所說(shuō)的書(shū)窩嗎!”于是邀請(qǐng)客人走近看??腿藙傞_(kāi)始沒(méi)法進(jìn)入,等進(jìn)了屋中又沒(méi)法出來(lái),也忍不住大笑著說(shuō):“這確實(shí)像書(shū)窩??!”
【模擬演練】
(1)解釋加點(diǎn)詞的含義。
或陳于前( ? ? ?)
未嘗不與書(shū)俱( ? ? ?)
乃引客就觀之( ? ? ?)
信乎其似巢也( ? ? ?)
(2)請(qǐng)用“/”為文中畫(huà)線的語(yǔ)句斷句。
吾 飲 食 起 居 疾 痛 呻 吟 悲 憂 憤 嘆 未 嘗 不 與 書(shū) 俱。
(3)陸游為什么稱(chēng)“吾室”為“巢”,請(qǐng)你用自己的話概括作答。
【參考答案】(1)擺放、陳列;在一起;領(lǐng),招來(lái);確實(shí)(2)吾飲食起居/疾痛呻吟/悲憂憤嘆/未嘗不與書(shū)俱。(3)書(shū)房里到處是書(shū),好像堆積的枯樹(shù)枝,甚至到了沒(méi)法走動(dòng)的地步。
閱讀訓(xùn)練二
亭林手不釋卷
亭林①先生自少至老手不釋②書(shū),出門(mén)則以一二羸③馬捆書(shū)自隨。遇邊塞亭障④,呼老兵詣⑤道邊酒壚⑥,對(duì)坐痛飲。咨⑦其風(fēng)土,考⑧其區(qū)域。若與平生所聞不合⑨發(fā)書(shū)詳正必?zé)o所疑乃已。馬上無(wú)事,輒⑩據(jù)鞍默誦諸經(jīng)注疏。遇故友若不相識(shí),或顛墜崖后,亦無(wú)悔也。精勤至此,宜所詣淵涵博大,莫與抗衡與!
——《清代名人軼事》
注釋
①亭林:即顧炎武,字亭林。②釋?zhuān)悍畔?。③羸:瘦弱。④亭障:邊塞崗?fù)?,堡壘。⑤詣:到……去。⑥酒壚:酒店的代稱(chēng)。壚,舊時(shí)酒店里安放酒甕的土臺(tái)子,亦指酒店。⑦咨:詢(xún)問(wèn)。⑧考:考察。⑨合:相符合。⑩輒:就。
譯文
顧亭林先生從少到老手里都沒(méi)放下過(guò)書(shū), 出門(mén)就帶一兩匹瘦弱的馬馱著書(shū)相隨。有時(shí)候到了邊塞的崗?fù)ぁ⒈?,就找老兵到路邊的小酒店一起暢飲,?xún)問(wèn)風(fēng)土人情,考察當(dāng)?shù)氐乩怼H绻l(fā)現(xiàn)與自己以往了解的情況不相符合,他就翻書(shū)詳細(xì)地訂正,一定要到?jīng)]有問(wèn)題才停止。在馬上空閑的時(shí)候,總是跨著馬鞍默默背誦四書(shū)五經(jīng)等經(jīng)典,核對(duì)它們的注釋文。(讀書(shū)入迷)遇到老朋友就像不認(rèn)識(shí),有的時(shí)候因此跌落山谷也不后悔。專(zhuān)心勤勉到這個(gè)程度,所以,他的學(xué)問(wèn)博大精深,沒(méi)有人能與他相比!
【模擬演練】
(1)解釋加點(diǎn)詞的含義。
亭林先生自少至老手不釋書(shū)( )
呼老兵詣道邊酒壚( ?)
必?zé)o所疑乃已( ?)
輒據(jù)鞍默誦諸經(jīng)注疏( ?)
(2)請(qǐng)用“/”為文中畫(huà)線的語(yǔ)句斷句。
若 與 平 生 所 聞 不 合 發(fā) 書(shū) 詳 正 必 無(wú) 所 疑 乃 已。
(3)這段文字主要表現(xiàn)了顧炎武怎樣的求學(xué)精神?
【參考答案】(1)放下;到……去;停止;就(2)若與平生所聞不合/發(fā)書(shū)詳正/必?zé)o所疑乃已。(3)勤奮、嚴(yán)謹(jǐn)、專(zhuān)注。
【妙筆點(diǎn)評(píng)】
“一等人忠臣孝子,兩件事讀書(shū)耕田?!边@是舊時(shí)民間大門(mén)上最?lèi)?ài)貼的一副對(duì)聯(lián),可見(jiàn)民眾對(duì)讀書(shū)的推崇。愛(ài)一本書(shū)需要理由嗎?漢代劉向的回答是“書(shū)猶藥也,善讀之可以醫(yī)愚”。書(shū)就像藥一樣,善讀就可以治“愚昧”的病。北宋詩(shī)人蘇軾也搶答:“粗繒大布裹生涯,腹有詩(shī)書(shū)氣自華?!敝灰栕x詩(shī)書(shū),學(xué)有所成,氣質(zhì)才華自然橫溢,高雅光彩。難怪陸游和顧亭林癡迷讀書(shū)到那般地步。
陸游以書(shū)筑巢,享醉臥讀書(shū)之樂(lè)?!叭f(wàn)卷古今消永日,一窗昏曉送流年。”書(shū)巢之內(nèi)形散而神不散,書(shū)房的凌亂正說(shuō)明主人每天是真正在讀書(shū),而不是在附庸風(fēng)雅。自古以來(lái)書(shū)房凌亂者大有人在,因?yàn)闀?shū)房是讀書(shū)人最為隨意自由的所在,“在亂中感應(yīng)到每一本書(shū)的位置,享受到書(shū)香的無(wú)邊氤氳,感覺(jué)到一室飄香?!比绻f(shuō)隨時(shí)與書(shū)心靈相通是陸游的樂(lè)趣,那么隨地將書(shū)訂正則要數(shù)顧亭林嚴(yán)謹(jǐn)?!氨M信書(shū)不如無(wú)書(shū)”,顧亭林不拘泥于書(shū)本或迷信書(shū)本,不做“死讀書(shū)、讀死書(shū)、讀書(shū)死”的書(shū)呆子。讀書(shū)讓人遠(yuǎn)離外界喧囂,獨(dú)守心靈凈土。博爾赫斯也曾說(shuō)過(guò):如果有天堂,應(yīng)該是圖書(shū)館的模樣。
古往今來(lái),多少人一生解不開(kāi)對(duì)書(shū)的熱愛(ài)。
魯迅先生愛(ài)書(shū)的好習(xí)慣是每次看書(shū)前會(huì)洗手,書(shū)上有破損會(huì)及時(shí)修補(bǔ),還學(xué)會(huì)了訂書(shū)和補(bǔ)書(shū)。他愛(ài)書(shū)的另一個(gè)姿態(tài)是寫(xiě)好自己的書(shū),因?yàn)樗涣艘粋€(gè)學(xué)生來(lái)買(mǎi)他的書(shū),掏出的錢(qián)上還帶著體溫,這體溫烙印在他的心上,鞭策他“閑來(lái)寫(xiě)就青山賣(mài),不使人間造孽錢(qián)”。
錢(qián)鐘書(shū)一生淡泊名利,卻鐘情于書(shū),嗜書(shū)如命。他在清華讀書(shū)四年,北京的著名景點(diǎn)幾乎沒(méi)有去過(guò),時(shí)間都用在“橫掃整個(gè)清華圖書(shū)館”。盡管他被譽(yù)為“博學(xué)鴻儒”“文化昆侖”,不過(guò)盛名于他如浮云,他曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“只要有書(shū)可讀,別無(wú)營(yíng)求?!?/p>
儒學(xué)大師朱翔非有多愛(ài)書(shū)呢,在大學(xué)讀書(shū)期間,從宿舍去教室抄近道要鉆柵欄,他把喜愛(ài)的書(shū)舉過(guò)頭頂翻越而過(guò),人可低頭而書(shū)不能。如此愛(ài)書(shū),難怪他在央視百家講壇主講《中華孝道》時(shí)能縱橫捭闔,汪洋恣肆。
事實(shí)上,劉向說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),讀書(shū)確有“防病”和“治病”的奇效。讀書(shū)可以解除人的失落感、寂寞感和孤獨(dú)感,可以使人心神集中、雜念盡消、心平氣和、神志安穩(wěn),從而有利健康。一生與書(shū)為伴、憑書(shū)香祛病健身的名人不勝枚舉。陸游晚年窮居鄉(xiāng)間,??孔x書(shū)怡情,切身體會(huì)到“愁得酒卮如敵國(guó),病須書(shū)卷作良醫(yī)”。孔子一生坎坷,顛沛流離,享年超越古稀,愛(ài)讀書(shū)顯然是其受益匪淺的養(yǎng)生之道。
常言道,讀書(shū)改變命運(yùn),讀書(shū)雖然不能直接給我們帶來(lái)財(cái)富,但它可以給我們帶來(lái)更寬廣的視野。培根說(shuō):“讀書(shū)不是為了雄辯和駁斥,也不是為了輕信和盲從,而是為了思考和權(quán)衡?!?/p>
飯養(yǎng)身子書(shū)養(yǎng)心,愛(ài)書(shū)者終不輸。