李曉
詩(shī)歌,是一種獨(dú)特的文學(xué)體裁,往往用凝練的語(yǔ)言表達(dá)豐富的情感,有很強(qiáng)的音樂(lè)性、鮮明的節(jié)奏性、優(yōu)美的韻律性。
早期的詩(shī)歌是要入樂(lè)歌唱的,所以其語(yǔ)言非常講究節(jié)奏。形式上,它不是以句子為單位,而是以行為單位,且分行主要根據(jù)節(jié)奏,而不是以意思為主。只有把握好作者的情感脈絡(luò),才能讀出抑揚(yáng)頓挫,才能讀出文字的美感,也才能使詩(shī)歌具有鮮活的生命力。
可見(jiàn),正確劃分節(jié)奏,直接關(guān)系到我們對(duì)詩(shī)歌感情的把握。
下面,我們結(jié)合實(shí)例談?wù)勗?shī)歌節(jié)奏劃分的方法。
劃分現(xiàn)代詩(shī)歌的節(jié)奏
正確劃分詩(shī)歌節(jié)奏的前提是理解詩(shī)歌內(nèi)容,準(zhǔn)確把握作者情感,在此基礎(chǔ)上,我們可借助一些方法來(lái)劃分節(jié)奏,體味詩(shī)歌的聲韻美。
1.句子成分劃分法。句子的成分有主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ),還有定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ),劃分詩(shī)歌節(jié)奏時(shí),可以在主語(yǔ)和謂語(yǔ)、謂語(yǔ)和賓語(yǔ)之間進(jìn)行劃分,這樣有利于把握句子的結(jié)構(gòu),理解詩(shī)句的內(nèi)涵。如郭沫若《天上的街市》:“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈/明了,好像/閃著/無(wú)數(shù)的明星。天上的明星/現(xiàn)了,好像/點(diǎn)著/無(wú)數(shù)的街燈”,在這兩句中,“遠(yuǎn)遠(yuǎn)的街燈”“天上的明星”屬于主語(yǔ),在主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間要做停頓,“閃著/無(wú)數(shù)的明星”“點(diǎn)著/無(wú)數(shù)的街燈”,謂語(yǔ)和賓語(yǔ)之間要做停頓。
2.詞語(yǔ)、短語(yǔ)意思整合法。一般來(lái)說(shuō),一個(gè)意思相對(duì)獨(dú)立的詞或短語(yǔ)就是一個(gè)節(jié)奏,它們?cè)谠?shī)句中可以單獨(dú)表示一個(gè)意思,劃分節(jié)奏時(shí)不能將它們分開(kāi)。如弗羅斯特《未選擇的路》中,“我/向著一條路/極目望去,直到它/消失在/叢林深處”,這里,“向著一條路”“極目望去”“叢林深處”是一個(gè)短語(yǔ),在詩(shī)句中表示一個(gè)單獨(dú)的整體,劃分節(jié)奏時(shí)不可分割。
3.誦讀檢驗(yàn)法。大聲誦讀詩(shī)歌,根據(jù)自己對(duì)詩(shī)意的理解,憑借語(yǔ)感去判斷劃分節(jié)奏的地方。比如一些表示時(shí)態(tài)或動(dòng)態(tài)的詞語(yǔ),一般劃分在前面的內(nèi)容里;而那些表示轉(zhuǎn)折或者連接的詞語(yǔ),一般劃分在后面的內(nèi)容里。比如《未選擇的路》中最后一句,“而我選擇了/人跡更少的一條,從此決定了/我一生的道路”,“了”這個(gè)字要?jiǎng)澐衷谇懊娴膬?nèi)容里。當(dāng)然,我們也可以在“人跡更少的”“我一生的”的后面進(jìn)行劃分,將“的”字劃分到前面的內(nèi)容里,表示對(duì)修飾語(yǔ)的強(qiáng)調(diào)。
劃分古代詩(shī)歌的節(jié)奏
古代詩(shī)歌包括四言、五言、六言、七言詩(shī)和詞、曲等,其節(jié)奏是相對(duì)固定的。
四言詩(shī)的節(jié)奏一般是兩個(gè)音節(jié)為一拍,即“二二”式,如“關(guān)關(guān)/雎鳩,在河/之洲。窈窕/淑女,君子/好逑”。這種兩字一頓的節(jié)奏劃分句式整齊,讀來(lái)富有韻味。六言詩(shī)也是兩個(gè)音節(jié)為一拍,停頓兩次,如“欲買(mǎi)/扁舟/歸去,故人/云是/丹青”。
五言詩(shī)和七言詩(shī)也是兩個(gè)音節(jié)為一拍,不同的是,五言和七言多了一個(gè)單音節(jié)的詞。五言詩(shī)的節(jié)奏為“二二一”,如“潮平/兩岸/闊,風(fēng)正/一帆/懸”。七言詩(shī)的節(jié)奏為“二二二一”,如“孤山/寺北/賈亭/西,水面/初平/云腳/低”。
根據(jù)詩(shī)句的意思和結(jié)構(gòu),也有不同的劃分方法,五言詩(shī)的節(jié)奏可以是“二一二”,如“海內(nèi)/存/知己,天涯/若/比鄰”。七言詩(shī)的節(jié)奏可以是“二二一二”,如“春蠶/到死/絲/方盡,蠟炬/成灰/淚/始干”。
一首詩(shī)中,兩種節(jié)奏也可以交錯(cuò)使用。如“朔氣/傳/金柝,寒光/照/鐵衣。將軍/百戰(zhàn)/死,壯士/十年/歸”,相連的幾句詩(shī)中,既有“二一二”式,也有“二二一”式。可見(jiàn),五言詩(shī)、七言詩(shī)節(jié)奏的劃分,基本按照兩個(gè)音節(jié)為一拍,有時(shí)單個(gè)詞為一個(gè)節(jié)拍,我們要做的就是找準(zhǔn)單音節(jié)節(jié)拍,根據(jù)意義做出正確的判斷。
詞和曲的節(jié)奏劃分,基本也是根據(jù)四言六言或五言七言詩(shī)句的節(jié)奏來(lái)進(jìn)行的。如“醉里/挑燈/看劍”,其節(jié)奏為兩個(gè)音節(jié)為一拍的“二二二”式;再如“會(huì)挽/雕弓/如/滿(mǎn)月,西北/望,射/天狼”,這一句劃分節(jié)奏時(shí)就要兼顧音節(jié)和意義了。
無(wú)論是現(xiàn)代詩(shī)歌還是古代詩(shī)歌,劃分節(jié)奏時(shí)都要注意以下問(wèn)題:
1.通讀詩(shī)歌,理解詩(shī)意,把握整體的情感基調(diào)。
2.弄清詩(shī)句的結(jié)構(gòu)特征,根據(jù)詞語(yǔ)意思和句子成分來(lái)劃分節(jié)奏。
3.反復(fù)誦讀,形成語(yǔ)感,注意體會(huì)詩(shī)歌的韻律美。