這本書由序和跋合成,分成兩輯。一輯是替他人所作,二輯則是自序和自跋,其中也包括主持編選的作品,比如《寫作者的歷史》,就是為母親茹志鵑的長(zhǎng)篇小說《她從那條路上來》寫的前言。歸置的時(shí)候來回幾遍,放進(jìn)輯一,又退出來放進(jìn)輯二,最后還是決定納入自序的部分。因這本書不止一部長(zhǎng)篇,還有下一部的三分之一,再搜索定奪相關(guān)片斷,有“自選自編”的成分。還比如《給孩子的故事》的序,應(yīng)“給孩子——”叢書約,因循已有格式,篇目加導(dǎo)讀,與嚴(yán)格的自序略有區(qū)別。也曾經(jīng)設(shè)想單立一輯,但篇幅有限,并且,不久前人民文學(xué)出版社已經(jīng)出過一本當(dāng)代小說評(píng)論《麻將與跳舞》,集合多篇主編撰寫語,新書的空余留給尚未成集的散雜更妥,就還是以兩輯為分排。
通常不大給自己寫序跋,要說的話都成正文了,再有多半是贅言。這里的一半是舊書新版,離開當(dāng)時(shí)曠日巳久,就需要說明,一是讓不同年代的讀者了解寫作的背景起因,二也是向編者致謝,對(duì)我這樣一個(gè)不甚賣座的寫作人,能夠耐心等待上一期版權(quán)結(jié)束,市場(chǎng)早巳淡忘,有勇氣和信心再要試一試,真的難得!除此之外,多應(yīng)各種需要的合縱連橫,要解釋相互的關(guān)聯(lián),集結(jié)的理由。也有少些為新書所寫,比如《遍地梟雄》的后記,《劍橋的星空》香港牛津繁體字版,以及最近的長(zhǎng)篇《一把刀,千個(gè)字》臺(tái)灣麥田繁體字版——其中的故事于我們是經(jīng)歷過的生活,海峽彼岸則不然,長(zhǎng)期的分離,難免彼此生出隔膜。聽羅大佑的歌《童年》,深為感慨,同年齡的人在不同的境遇,稱得上咫尺天涯。我們走在成年期的人生,他們正望著校園秋千架上的蝴蝶?!侗比サ母琛芬黄?,是為《長(zhǎng)恨歌》和“三戀”,即《荒山之戀》《小城之戀》《錦繡谷之戀》在韓國(guó)出版談感想,不曉得經(jīng)過語言轉(zhuǎn)譯,終會(huì)是怎樣的面貌,好在都是關(guān)于愛和情欲,是人們共有的體驗(yàn),大概可以共通。皆因事由各異,所作文字就不免零碎,不像輯一的整齊。
為他人寫序跋,接近書評(píng)的文類,花費(fèi)的心力和勞動(dòng)都多一些,必通讀全篇,歸納議題。其中難度最大,滿足感也最強(qiáng),是為《收獲》雜志六十五生辰編年寫的《虛構(gòu)中的歷史》,雖然都是熟讀的作品,但要前后連貫在一項(xiàng)主旨上,很下一番閱覽和解析的功夫。遺憾的是這一套編年因資金和書號(hào)的障礙直至七十周年才實(shí)現(xiàn),時(shí)過境遷,這一篇就用不上了,只能收納進(jìn)我自己的庫藏。像這樣棄用的序還有《壽岳家》一篇,臺(tái)北先行出版日本壽岳章子非虛構(gòu)作品《千年繁華》,上海某工作室相繼策劃簡(jiǎn)體字版,提供的文本即繁體字版,著名的書評(píng)人唐諾作序,讓人很有些作難,唐諾讀書多,與日本又有近緣,怕是不能出新意。但那書寫得十分動(dòng)人,看完之后不管“序”不“序”的,只顧抒發(fā)感想,就這樣成了。大約因?yàn)閮?nèi)部意見相左,計(jì)劃出局,這篇所謂的“序”就也“中飽私囊”,入了本人的文字積累。亦有相反的情況,就是《尋找蘇青》,1995年興之所至寫下的散文,發(fā)在《上海文學(xué)》,若干年后,臺(tái)北時(shí)報(bào)出版社新出蘇青先生的《結(jié)婚十年》,拿去排在正文前邊,多少有些充大,既不安又嘚瑟。
讓我寫序的大多出自文友邀約,又予以啟發(fā)的寫作,比如劉慶邦、史鐵生、蘇偉貞、蔣曉云、馬家輝、黎紫書……最具挑戰(zhàn)的是史鐵生《務(wù)虛筆記》,算得上文本分析的大考。我本人重寫實(shí),史鐵生則是從形而上出發(fā),簡(jiǎn)直好比密碼解譯,又像參禪和考據(jù),蠻力加韌勁,也是寫實(shí)主義的生性,最后問史鐵生怎么樣,他說了句:你才是“精誠石開”呢!聽起來是精神表彰。相較之下,有些序可在文本外的空間自由發(fā)揮,比如為《七人集》所作《我的阿姨們》,因是母親一輩女作家的生活隨筆,喚起許多成長(zhǎng)中的往事,百感交集,寫得乘興快意。再比如《短篇小說的物理》,“久九”短經(jīng)典叢書總序,選篇的范圍很廣,不在某人某作,容許空談,于是,乘此機(jī)會(huì)發(fā)表短篇小說的主張,也是集多年寫作和閱讀的體會(huì),偏頗是肯定的,但得撰寫總序的特權(quán),就敢一家之言,將立題限制于“物理”,在公田里種一畦自留地。第三倒是《豐饒與貧瘠》,黑龍江引龍河插隊(duì)知青集稿,幾十萬字的回憶文章。引龍河我沒去過,寫的是當(dāng)年自己插隊(duì)的皖北農(nóng)村,主編者沈國(guó)民也是朋友,20世紀(jì)90年代同期的全國(guó)青聯(lián)委員,一起赴京開會(huì)。他倒沒有怪我離題,反很滿意,說選我選對(duì)了人。寫序?qū)懓希瑹o論為人為已,或難或易,總是愉悅的,文字和人都是自己喜歡,唯一的例外是替于東日寫《東邊日出西邊雨》。好友們悉心編輯,努力成章,不免零散和破碎,時(shí)不時(shí)的,靈機(jī)一動(dòng),閃爍又熄滅,原本來日方長(zhǎng),循序漸進(jìn),卻不料猝然間失了耐心,輕率斬?cái)?,草草收?qǐng)?,?shí)在太過任性,讓活著的人扼腕。
這就是本書的來歷,將許多散漫的文字湊攏,真需要說明,再用書名點(diǎn)題——史詩的罅漏里。因?yàn)槭亲罱囊黄?,還因?yàn)椤绑谅边@個(gè)詞,準(zhǔn)確地說,是在正文的“罅漏”,但考慮物盡其用,就不另起了。
2021年5月11日 上海
責(zé)任編輯:夏海濤 呂月蘭