亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        蘿蕤如夢

        2023-04-14 09:11:48潘彩霞
        莫愁 2023年10期
        關(guān)鍵詞:陳夢家燕大燕京大學(xué)

        文/潘彩霞

        “我從沒有寫過愛情?!币淮排w蘿蕤晚年時如是說。然而,陳夢家一直活在她的生命里,未曾遠(yuǎn)離也未曾有人代替。

        “因?yàn)樗L得漂亮”

        趙蘿蕤的父親趙紫宸是燕京大學(xué)教授,趙蘿蕤從小成績突出連連跳級,16 歲時就考入燕京大學(xué)。兩年后,她由中文轉(zhuǎn)向西方文學(xué),在燕大朗潤園的草坪上,當(dāng)她用英語演出莎士比亞的名劇《皆大歡喜》時,無數(shù)青年為之傾倒。鋼琴彈得好,文章作得好,人又嫻靜優(yōu)雅,“?;ā泵暫芸靷鞅檠啻?。然而,趙蘿蕤“拘謹(jǐn)怕羞、嚴(yán)肅得像座山一樣”,除了安分守己地讀書,她心無旁騖。

        20 歲時,趙蘿蕤從燕大畢業(yè),以英語滿分的成績考入清華大學(xué)。樣貌出眾又兼詠絮之才,她的周圍“追逐有人”,而她唯一鐘情的,偏偏是與她保持距離的陳夢家。

        那時,陳夢家在燕京大學(xué)研究古文字學(xué)。他是浙江人,少年成名,在中央大學(xué)讀書時便與老師聞一多一起成為“新月派”詩人的代表,史學(xué)大師錢穆稱他“長衫落拓,有中國文學(xué)家氣味”。

        雖是公認(rèn)的才子,但陳夢家出身寒門,對家世良好的趙蘿蕤,他從不敢生非分之想。趙蘿蕤卻不管什么門當(dāng)戶對,在她眼中,陳夢家風(fēng)華絕倫,無人能比。她開始主動追求陳夢家,盡管自己的詩風(fēng)與“新月派”南轅北轍,但只要陳夢家在,她就會出現(xiàn)在他們的活動上。

        君子世無雙,陌上人如玉。戀愛中的兩個人走到哪都是一道風(fēng)景,1933 年,他們合作了《白雷客詩選譯》,在報上發(fā)表時,署名是:蘿蕤·夢家。

        那段時間,趙蘿蕤的詩作也多了起來,寄給戴望舒幾首都順利發(fā)表。不久,戴望舒約她翻譯英國詩人艾略特的長詩《荒原》。《荒原》以晦澀難懂、征引淵博著稱,趙蘿蕤不負(fù)所望,翻譯功底令人驚嘆,而這年,她只有23 歲。

        成就令人矚目,沒想到,戀愛卻遭遇挫折——因陳夢家家境貧寒,父母堅(jiān)決反對他們的交往。趙蘿蕤沒有妥協(xié),后來,家里斷了她的經(jīng)濟(jì)來源,她一度要靠向好友借錢度日。最終,真心與執(zhí)著贏來家人的尊重,1936 年,趙蘿蕤與陳夢家在燕京大學(xué)舉行了簡單的婚禮,才子佳人一時成為美談。

        守著一份愛,并肩同行

        抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā),陳夢家遠(yuǎn)赴西南聯(lián)大任教,按照清華舊規(guī),夫妻不能在同一學(xué)府任教,為了丈夫,趙蘿蕤選擇回歸家庭。除了洗衣抹地、淘米燒菜,趙蘿蕤甚至還學(xué)會了種菜。家務(wù)之余,她依舊手不釋卷,“聯(lián)大圖書館所藏英文文學(xué)各書,幾乎無不披覽”。一邊是柴米油鹽,一邊是明月清風(fēng),煮飯時,她的膝頭常常放著一本狄更斯的書。

        1944 年,陳夢家受邀到美國芝加哥大學(xué)任教,趙蘿蕤一同前往深造,在她搖擺于讀碩士還是博士時,陳夢家鼓勵她:“你一定要取得博士學(xué)位!”

        在一流學(xué)府,趙蘿蕤如魚得水。學(xué)業(yè)之余,夫妻倆聽音樂、看戲,參觀博物館、拜訪古董商,從讀書到藝術(shù),他們欣賞著彼此的欣賞,更加情投意合。紅袖添香,陳夢家意氣風(fēng)發(fā),他編寫銅器圖錄,用英文發(fā)表了多篇著作,這為他后來走上收藏與考古之路奠定了基礎(chǔ)。

        三年后,陳夢家先行回國到清華大學(xué)任教,趙蘿蕤留在美國,繼續(xù)完成她的博士論文。隔著重洋,他們把溫情留在字里行間。得知她要做衣服,他說:“小妹,聞你欲作衣,在其店中挑一件古銅色的緞子并里子。”買了點(diǎn)小古董,他向她匯報:“此等東西,別人未必懂得它的妙處……你看了必高興,稍等拍照給你?!蹦芎退黄鸱窒恚男g喜躍然紙上。

        1948 年年底,國內(nèi)戰(zhàn)事緊張,趙蘿蕤深恐不能回國,不顧來年6 月就可獲得的博士學(xué)位,她毅然登船離開美國。歷經(jīng)艱難曲折,終于抵達(dá)北平。那天,城門一開,她就看到了前來迎接的陳夢家。

        趙蘿蕤到母校燕京大學(xué)任教,朗潤園內(nèi)的一幢中式平房是他們的家,室外,花木扶疏,荷香陣陣;室內(nèi),一色明代家具復(fù)古典雅,“斯坦威”鋼琴陳列其中,中西合璧。

        可是,就在趙蘿蕤夢想著以芝加哥大學(xué)為藍(lán)本,建立一個優(yōu)異的英語專業(yè)時,“知識分子思想改造運(yùn)動”從天而降,作為西語系主任,在各種會議上,她忙于檢討,疲于奔命。后來,燕京大學(xué)被解散,她的夢想成了鏡花水月,宣布分配到北大那天,她放聲大哭。

        幸而,還有陳夢家的安慰,那時,他已調(diào)入中科院考古研究所,夫妻分居城內(nèi)城外,在信中,他不斷地安撫她。陳夢家完成《殷墟卜辭綜述》后,用稿費(fèi)買了一座四合院,在這個溫馨的港灣里,趙蘿蕤得以舒緩身心,療愈傷痛。

        多年后,趙蘿蕤這樣回憶那段安詳寧靜的日子:“有時半夜醒來,看見夢家屋子里的燈還亮著,或是在寫作,或是在欣賞家具,他會靜靜地坐在這里,似乎是在用他的心和這些家具交流?!?/p>

        在愛中,她如花般微笑盛開

        1957 年,不幸降臨,陳夢家遭遇不公,趙蘿蕤受到打擊精神失常。送她到醫(yī)院治療時,兩人“抱頭痛哭而別”。后來,陳夢家下放勞動,因心中牽掛著趙蘿蕤,他幾乎每天都給她寫信,簡單的話語瑣碎而溫暖:“你的健康是我唯一掛心的事,但其實(shí)你已經(jīng)好得差不多了。”“我理發(fā)一次后,并未剃胡子,棉衣很臟了,見到時你不要怕?!倍钕敫嬖V她的,是這樣一句:“我們必須活下去,然必得把心放寬一些?!笨墒?,沒有活下去的是陳夢家。1966 年,因不堪凌辱,陳夢家結(jié)束了自己的生命。

        十年后,趙蘿蕤劫后重生。多年患病,即使有藥物維持,她的嘴唇仍不時抽搐,健康稍有好轉(zhuǎn)后,她又回到北京大學(xué)任教。此后,她拒絕提起陳夢家,教課之余,在父母生前居住過的小屋里,她伏在一張小書桌上,以衰病之軀,以昏花老眼,開始翻譯美國詩人惠特曼的巨著《草葉集》,整整十二年。

        《草葉集》全譯本的出版震驚了學(xué)術(shù)界,美國《紐約時報》頭版刊登了對趙蘿蕤的長篇報道:“一位中國學(xué)者竟能如此執(zhí)著而雄心勃勃地翻譯我們這位偉大民族詩人的作品,真使我們驚訝不已?!?/p>

        這一年,趙蘿蕤79 歲。正值芝加哥大學(xué)建校一百周年,她受邀前往參加活動,在芝加哥美術(shù)館,當(dāng)陳夢家編著的《白金漢宮所藏中國銅器圖錄》赫然入目時,她終于忍不住失聲痛哭。

        故地重游,當(dāng)年留學(xué)的一幕幕又浮現(xiàn)腦海。“你不能放棄文學(xué)事業(yè)”,陳夢家的叮囑趙蘿蕤一刻都沒有忘記。時光短促,藝術(shù)悠長。在詩中,她從來沒有寫過愛情,然而,正是愛讓她變得更加堅(jiān)韌頑強(qiáng),如藤蔓、如葳蕤般,歷經(jīng)風(fēng)霜苦難,仍舊帶著芬芳,迎霜傲立。

        猜你喜歡
        陳夢家燕大燕京大學(xué)
        近代燕京大學(xué)與金陵大學(xué)農(nóng)業(yè)改良路線的對抗
        天高云淡,得幸與你相見
        陳夢家與王世襄的明式家具緣
        中國收藏(2021年10期)2021-10-14 09:49:43
        燕京大學(xué)教師與學(xué)生運(yùn)動探論(1946—1948年)
        雁子
        五十年代初期的陳夢家與夏鼐
        讀書(2019年2期)2019-02-26 02:23:08
        依山傍海,燕大騰飛
        中國化、世俗化與世界化:司徒雷登的大學(xué)教育觀
        燕京大學(xué)社會教育述評
        文教資料(2017年24期)2017-12-07 06:39:38
        燕大教授系獄記
        讀書(2016年2期)2016-03-04 22:39:21
        中文字幕无码家庭乱欲| 国产视频激情在线观看| 性一交一乱一伦一视频一二三区| 亚洲一区二区三区香蕉| 成人免费看aa片| 国语精品一区二区三区| 亚洲av成人无码网站…| 亚洲熟妇一区无码| 亚洲一区二区高清在线| 五月婷婷丁香视频在线观看| av剧情演绎福利对白| 亚洲成熟女人毛毛耸耸多| 国产色系视频在线观看| 草草浮力地址线路①屁屁影院| 中文字幕肉感巨大的乳专区| 无码成人一区二区| 久久精品国产久精国产| 一本色综合久久| 国产人妻无码一区二区三区免费| 琪琪的色原网站| 曰本女人牲交全视频免费播放| 国产真实乱人偷精品人妻| 亚洲黄色在线看| 2020久久精品亚洲热综合一本| 广东少妇大战黑人34厘米视频| 国产70老熟女重口小伙子| 亚洲中文欧美日韩在线人| 色伊人国产高清在线| 日韩肥熟妇无码一区二区三区 | 国产亚洲一区二区手机在线观看 | 自由成熟女性性毛茸茸应用特色 | 亚洲欧洲国无码| 亚洲AV成人综合五月天在线观看| 91精品国产91久久久无码95| 精品无码国产一二三区麻豆| 综合久久一区二区三区| 永久免费看黄网站性色| 一区二区三区午夜视频在线 | 一本色道久久亚洲加勒比| 国产日韩欧美一区二区东京热| 国内自拍色第一页第二页|