李文君

（故宮博物院 故宮學研究所，北京 100089）

吳大澂與張之洞均是晚清名臣，二人與兩湖地區(qū)都有很深的淵源。新近發(fā)現(xiàn)的吳大澂致張之洞信札6通，均來自雅昌藝術(shù)網(wǎng)①本文所引6通信札，均來自雅昌藝術(shù)網(wǎng)。其中第3通、第4通的網(wǎng)址為：https://auction．a(chǎn)rtron．net/paimai-art5070370243/；其余4通的網(wǎng)址為：https://auction．a(chǎn)rtron．net/paimai-art5169181216/；下文不再一一注明信札出處。雅昌藝術(shù)網(wǎng)（網(wǎng)址：https://auction．a(chǎn)rtron．net/paimai-art5169181216/）另有吳大澂在任廣東巡撫期間（1887—1888年）寫給兩廣總督張之洞的短札數(shù)通，因篇幅與內(nèi)容關(guān)系，容另文再作考釋。。這些信札內(nèi)容相對完整，涉及兩湖的諸多政務問題，還未引起學界的足夠重視。現(xiàn)以書寫年代為序，將其整理，并進行簡單考析，以惠學林。

一、寄信人與收信人

寄信人吳大澂（1835—1902年），江蘇吳縣（今蘇州）人，字止敬，號清卿，又號愙齋。同治七年（1868）進士，歷任陜西甘肅學政、河南河北道、吉林三邊幫辦大臣、廣東巡撫、河東河道總督等職。光緒十八年（1892）閏六月，出任湖南巡撫。甲午戰(zhàn)爭中，吳大澂主動請纓，帶湘軍北上遼南，對日作戰(zhàn)失利后，于光緒二十一年（1895）四月回長沙接任巡撫，半年之后，開缺回蘇。吳大澂撰有多種金石學與古文字學著作，是晚清著名的金石學者。

收信人張之洞（1837—1909年），直隸（今河北）南皮人，字孝達，號香濤，謚文襄，同治二年（1863）進士，歷官湖北與四川學政、山西巡撫、兩廣總督等職，長期擔任湖廣總督，大力興辦洋務，對兩湖地區(qū)影響巨大。張之洞早年是清流派主力，后又成為洋務派重臣，撰有《輶軒語》《書目問答》等。張之洞“中學為體、西學為用”的主張，是對洋務派和早期改良派基本綱領(lǐng)的高度概括與總結(jié)，在中國近代化的歷史進程中發(fā)揮了重要作用。

吳大澂與張之洞的關(guān)系非常密切。首先，兩人的仕宦履歷頗為相似。二人均以科第起家，早年先后在翰林院供奉，都是清流派的重要人物，又先后外放學政，接著先后開府一方，升任封疆大吏。張之洞出任兩廣總督，吳大澂任廣東巡撫，在廣州同城共事；張之洞調(diào)任湖廣總督之后，吳大澂亦出任湖南巡撫，又同在兩湖地區(qū)供職。其次，兩人的施政理念與政治見解亦相近。二人均熱心洋務，吳大澂在東北創(chuàng)建吉林機器局，熱衷引進西洋槍械；張之洞在湖北創(chuàng)建漢陽鐵廠與槍炮廠。甲午戰(zhàn)爭中，湖南巡撫吳大澂請纓北上，湖廣總督張之洞是其堅定的支持者，在士兵與軍械上，給予了不少支援。另外，兩人都嗜好金石碑帖之學。在京城任職時，二人經(jīng)常與潘祖蔭、王懿榮等人一起品鑒古物，考訂金石，樂此不疲。不過，對吳大澂與張之洞的交往情形，學界關(guān)注并不多。李軍先生的博士學位論文《吳大澂交游新證》，雖有吳氏與張之洞交往的部分內(nèi)容，不過分散在全文各處，缺乏系統(tǒng)性，沒有辟出專門的章節(jié)來論述，也沒有專門強調(diào)本文所論述的吳大澂任湖南巡撫期間與張之洞的關(guān)系[1]。對吳大澂致張之洞的信札，顧廷龍先生在《吳愙齋年譜》一書中，曾引用曹纕蘅所藏吳大澂致張之洞信札，其中，作于湖南巡撫期間的有2通，均作于光緒十八年（1892），因年譜體例所限，引述內(nèi)容較為簡單[2]294-295。李文君的《吳大澂致張之洞信札簡釋》一文，考釋了故宮博物院所藏的吳大澂在湖南巡撫任內(nèi)寫給張之洞的4通信札[3]。朱萬章的《吳大澂致張之洞信札輯佚》一文，釋讀了廣東省博物館所藏的吳大澂致張之洞信札3通，其中1通作于吳大澂為母守制期間，2通作于湖南巡撫任內(nèi)[4]。除此而外，并無其他專門研究。

二、信札考釋

從內(nèi)容來看，這6通信札均作于光緒十八年至二十年（1892—1894）之間。此時，吳大澂在湖南巡撫任上，駐長沙；張之洞任湖廣總督，駐武昌。從科名來論，張之洞是同治二年恩科進士，吳大澂是同治七年進士，張比吳早了兩科，故吳大澂在信中以“老前輩”稱呼張之洞，又因吳大澂第五女許給張之洞次子張仁颋，故又在“老前輩”之后，加了“親家”的稱呼。從地位來論，湖南巡撫歸湖廣總督節(jié)制，故在信尾，吳大澂以“侍大澂”來自稱，并以“勛安”（平安地建功立業(yè)）來祝福張之洞。吳大澂做事認真，對信札之事頗為慎重，每通信札都留下了詳細的月份與日期落款，這就為考釋提供了極大的便利。在對信札考釋的過程中，為醒目起見，根據(jù)內(nèi)容，給每通信札擬了小標題。

（一）裁撤長夫，轉(zhuǎn)發(fā)電報

孝達老前輩親家大人閣下：十一日手復一緘，未知何日達覽。昨晚接漢口轉(zhuǎn)遞戶部來電，詢問續(xù)裁長夫銀兩。裁至十八年，已提存若干；十九年起，已遵旨留湘矣。茲有復電密碼一紙，敬乞閱后飭電戶部為感。岳州釐局子口稅畢，商人不復以土貨冒充洋貨，大約湘商皆知釐，不能允其弊自犯。敬請勛安，侍大澂頓首。冬月十四日。

此信作于光緒十八年十一月十四日，主要談裁撤長夫之事。隨信所附信封一枚，有文字云：“制臺張大人勛啟，五百里排遞。十一月二十日到”，則可知此信從十四日寫畢，用五百里排遞的加急方式從長沙送到武昌，歷時6天。長夫，指湘軍為做好后勤供給，長期征用的做雜役的民夫。光緒十八年九月初九日，上任不久的吳大澂在所上奏折中談到：隨著西北戰(zhàn)事的平息，湘軍大量裁撤，隨營的長夫亦分兩批遣散。光緒十一年（1885）十一月，第一批裁撤各營長夫五成，每年可節(jié)約支出二萬七千兩，此經(jīng)費上交中央，劃歸神機營使用；光緒十三年（1887）十一月，第二批裁撤（續(xù)裁）剩余的一千三百四十余名長夫，每年可節(jié)約餉銀二萬九千余兩，亦上交中央。經(jīng)湖南方面申請，因裁撤長夫上交中央的結(jié)余餉銀，到光緒十八年截止。從光緒十九年（1893）開始，將第二批裁撤（續(xù)裁）長夫的結(jié)余銀兩留在湖南，用于重新雇募長夫。每名長夫的口糧銀只須二兩一錢，就足可使被裁的湘勇或長夫糊口，免得這些人因失業(yè)被裹挾進哥老會中，成為社會不穩(wěn)定因素[5]436。吳大澂在光緒十八年九月上折請示裁撤長夫善后問題，此信作于十一月十四日，也談長夫餉銀，則可知此信應作于光緒十八年。

至于“接漢口轉(zhuǎn)遞戶部來電”之事，因長沙當時還沒有電報，與北京的電報往來，需經(jīng)漢口的江漢關(guān)轉(zhuǎn)達。吳大澂就長夫銀兩留湘一事，擬好回復戶部的電報，請張之洞審閱后，經(jīng)江漢關(guān)電報局發(fā)送給戶部。

岳州釐局，指岳州（今岳陽）釐金局，是從漢口江漢關(guān)海關(guān)進入湖南的第一座釐金局。子口稅，指洋貨經(jīng)銷內(nèi)地或土貨出口國外，除在海關(guān)完納5%的關(guān)稅外，另須在內(nèi)地所經(jīng)的第一座稅關(guān)交繳2.5%的子口稅，子口稅的收入，亦歸海關(guān)所有。若商人以土貨冒充進口的洋貨，在進入湖南銷售之前，須在岳州釐金局繳納子口稅。通過子口稅這一措施，保證了國家的稅收，有效杜絕了商人以土貨充洋貨的現(xiàn)象，減少了因貿(mào)易而產(chǎn)生的中外糾紛，維護了社會的穩(wěn)定。

（二）澧州教案善后事宜

電總署一稿呈覽，乞改正代為電發(fā)。馀俟明日答拜后再行奉聞。敬上孝達老前輩親家大人，侍大澂頓首。初二日。

（密）北京總署鑒：頃與德領(lǐng)事言明，俟澧案辦結(jié)，再往游歷澧州教堂。大澂與約三年后再議，雖未應允，事機可緩。大澂肅。江。（八月初三日，□□發(fā)）（四十七字，敬乞代發(fā)）

此信作于光緒十九年八月初二日，主要是就處理澧州教案善后之事，請張之洞修改后轉(zhuǎn)電報給北京的總理各國事務衙門（總署）。這也充分說明在處理涉外“教案”方面，吳大澂與張之洞的理念相近，那就是從大局出發(fā)，維護社會穩(wěn)定。澧州下轄石門等五縣，位于湖南西北部，“毗連鄂境，瀕臨湖汊，素為匪徒出沒之區(qū)，最為難治”[7]432。在吳大澂出任湖南巡撫之前的光緒十七年（1891），受湖南寧鄉(xiāng)人周漢在長沙刷刻反洋教書籍與圖畫的影響[8]，在澧州界溪橋羅馬天主堂附近出現(xiàn)了反洋揭帖[9]640。光緒十九年，德國兼瑞典、挪威駐漢口副領(lǐng)事丁乙尼（Thyen Johannes）[9]652-655以此為借口，要到澧州游歷，現(xiàn)場考察當?shù)亟烫们闆r。吳大澂用三年之期作緩兵之計，將其穩(wěn)住，并就此事向總理衙門匯報。

（三）預備太后萬壽盛典

孝達老前輩親家大人閣下：前泐一函，覆陳提鎮(zhèn)津貼之議，當邀鑒及。接奉大咨，知鐵廠規(guī)模大備，為中國自強根本，識時務者，無不敬佩藎猷，欣慰欣忭。明年慶典，各省報效點綴景物之需，迭接總署來電及北洋奏稿，似援成案，每省報效三萬之數(shù)，勢難核減（舊章：事竣后，每省發(fā)還銀一萬兩）。即照乾隆間發(fā)還一萬之例，須實備二萬兩。湘省提鎮(zhèn)斷難攤派，司道所捐無幾，鄙人力不能獨任。因與同寅公商，仍在外銷項下先行籌墊，分年扣清。一面援案奏聞。想鄂中亦同此為難，未知尊意如何籌集也。又接家信，述及南洋及江浙預備祝嘏禮物，約二九十八之數(shù)。南北兩省似須約會豐儉適中。敝藏有古玉、古銅、古瓷各器，酌配十馀件，卻不費事。惟綢緞須先期定織，尊處約用幾匹，何色何樣，乞示知為感。手泐敬請勛安，侍大澂頓首。冬月廿四日。

《峿臺》三銘及題《中興頌》后詩，呈一笑。

接譚敬甫中丞來咨，知有赴蜀查辦事件之命，撫篆由我公兼攝，未知敬翁已啟程否？想日內(nèi)勛躬益形勞勚，念甚，念甚。再賀榮釐，侍大澂再拜。

十八日閱撫標三營及練軍二百，操今日可畢。（信尾鈐朱文“吳湖帆珍藏印”）

此信作于光緒十九年十一月廿四日，主要談次年慈禧太后六旬萬壽慶典須報效的銀兩與禮物。隨信所附信封一枚，文字云：“湖廣制臺兼署湖北撫臺張大人勛啟，外石刻一封，五百里排遞。十一月卅日到”。鐵廠，即漢陽鐵廠。光緒十五年（1889），熱心洋務的張之洞從兩廣總督調(diào)任湖廣總督，并在主管海軍衙門的醇親王奕譞的支持下，將在兩廣總督任上訂購的煉鋼廠設(shè)備移至漢陽開辦，這就是漢陽鐵廠。對張之洞大興洋務的舉措，理念相近的吳大澂給予了全力支持。漢陽鐵廠規(guī)模大，所需經(jīng)費多，吳大澂曾幾次代張之洞向戶部尚書翁同龢寫信，請求戶部給予經(jīng)費支持[10]30-31。

光緒二十年（1894）為慈禧太后六旬萬壽，援照乾隆二十六年（1761）為崇慶皇太后祝賀七旬萬壽的舊例，每省由總督、巡撫、提督、總兵、布政使、按察使等官員集體籌銀三萬兩，交給內(nèi)務府，以備在禁城內(nèi)外“添設(shè)地段，點綴景物”之需[10]531-532。據(jù)光緒二十年正月十六日的統(tǒng)計，需報效銀兩的湖南提鎮(zhèn)官員主要有巡撫吳大澂、提督婁云慶、鎮(zhèn)篁鎮(zhèn)總兵周瑞龍、永州鎮(zhèn)總兵賈起勝、綏靖鎮(zhèn)總兵陳海鵬、岳州鎮(zhèn)總兵張捷書、布政使何樞、按察使王廉等人[12]43。光緒二十年三月二十日，吳大澂將湖南官員報效的兩萬兩，交由協(xié)同慶與百川通商號，限期五月二十日之前匯解到京。其余一萬兩，等陸續(xù)扣齊湊足，另行匯解[11]685。當然，各地報效的銀兩名義上是諸位大員眾籌，實際上還是出自國庫，如湖南就是先在“外銷項下先行籌墊”。銀兩之外，還需準備賀壽禮物。同為湖廣總督的轄區(qū)，湖南、湖北兩省的禮物不應差距過大。吳大澂從家信中得知江蘇與浙江官員準備壽禮的情況后，準備發(fā)揮自己的特長，將自己收藏的古物拿出一部分來，充作湘、鄂兩省的壽禮，并就此征求張之洞的意見。

《峿臺》三銘，浯溪是一條小河，在永州府祁陽縣南匯入湘江。明陸容《菽園雜記》卷六記載：“浯溪、峿臺、亭，皆在今永州府祁陽縣治南五里。唐元結(jié)次山愛其勝異，遂家其處。命名制字，皆始于結(jié)。字從水、從山、從廣，皆曰吾者，旌吾獨有也。”[13]因浯溪有顏真卿書元結(jié)撰《大唐中興頌》及米芾、黃庭堅等人的書法刻石，成為文學與書法勝地。光緒十九年三月三十日，巡閱湘南營伍的吳大澂過此，雨中游浯溪，讀《中興頌》，和山谷老人詩韻，作七言古體詩一首[14]106?！安⒎略紊戒聪?、峿臺、亭三銘，擬以篆書，勒之石”[2]302。吳氏的題刻，今天也已成為浯溪名勝的一部分。吳氏將《峿臺》三銘及自己的《中興頌》和詩的拓片寄給同有金石之好的張之洞，請其品鑒。

譚敬甫中丞，指湖北巡撫譚繼洵。光緒十九年十月二十日，因“四川吏治蠧蝕污濁”，朝廷下旨令譚繼洵“馳驛前往四川確切查辦，據(jù)實具奏”。在譚繼洵赴四川期間，“湖北巡撫著張之洞兼署”[15]。光緒二十年（1894）二月二十八日，譚繼洵回到武昌，張之洞向其交卸兼署的湖北巡撫篆務[16]383。

本年，吳大澂共有四次閱操。第一次，正月廿七日到三月初九日，吳大澂赴常德、辰州、沅州、鳳凰，主要檢閱了湘西常德府、永順府、辰州府、沅州府、澧州、靖州、永綏廳、乾州廳、鳳凰廳等處的營伍[17]688-689；第二次，從三月十八日到四月初八日，吳大澂赴衡州與永州，主要檢閱了衡州府、寶慶府、郴州府、永州府、桂陽州的軍隊[17]693-694；第三次，從四月十八日至四月二十五日，主要在長沙檢閱了“撫標左右兩營，長沙協(xié)營、練軍營”駐防長沙的“親軍前后營暨衛(wèi)隊營”，從岳州調(diào)來的“振字營”三營[17]698；第四次，從十一月十八日至二十日，主要檢閱了長沙的“撫標左右兩營及長沙協(xié)營城守官兵共計一千五百二十八員”，及練軍和駐防省城長沙的“親軍前后營與親軍衛(wèi)隊”的冬操[17]729。信中所言，即是第四次檢閱。撫標，巡撫的直屬部隊，當時的營伍有（總）督標、（巡）撫標、提（督）標，鎮(zhèn)標（各軍鎮(zhèn)）、協(xié)標等。練軍，指為維持地方治安，吳大澂到湖南后，添練親軍二營，新右營駐衡州，由饒恭壽負責；護衛(wèi)營駐湘鄉(xiāng)、邵陽交界之處，由李洪斌統(tǒng)帶[18]。

（四）商剿武岡“會匪”

孝達老前輩親家大人閣下：日前疊布兩緘，一為維持茶市，一為調(diào)營剿匪，諒均見及。昨接寶慶莊守初六日所發(fā)一稟：武岡會匪裹脅至三四千人，抄搶各團局舊存槍械、囤積糧米，有攻撲州城之謠，情形甚為猖獗；郡城防勇無多，已與紳士魏午莊方伯商練團勇六百人，以資防守等語。邵陽孫令所稟略同。大澂竊謂：新練之勇，器械未齊，只可駐守郡城，斷不宜輕率前進。因與余鎮(zhèn)商調(diào)益陽駐扎顏武林所帶防勇三哨，多帶后門快槍，由余鎮(zhèn)督率前往，相機剿辦。計十五以前，饒丞、劉高照必可先后抵寶。此次匪黨諒必抗拒，不能不予痛懲。然一經(jīng)開仗，烏合之眾傷亡必多，誠恐邵陽、溆浦各處會匪聞風響應，再得振字營三哨互為犄角，當不難一鼓殲擒。昨又飛札劉鎮(zhèn)福興，酌派毅安營數(shù)哨，由溆浦一路會剿（正月初旬，劉鎮(zhèn)來省，先囑派營赴溆浦會拿會匪），并以附聞。除由公牘咨達外，手泐布告，敬請勛安。侍大澂頓首。二月十三日辰刻。

外電盛道、聶道二稿，乞飭發(fā)。

再，吳凱所購湖州桑秧到漢，已派長慶輪船接運回湘。如粵桑續(xù)到，湘輪或未抵漢，乞尊處飭派小輪船轉(zhuǎn)運來湘，望關(guān)照惲道為感。因日內(nèi)外洋購炮已到，亟須運回，又運岳州振字營軍火，用輪甚繁也?；浬Ｒ蛳仍囖k，所購無多，大約輪船可裝，無須另雇船只。（信尾鈐朱文“吳湖帆珍藏印”）

此信作于光緒二十年二月十三日，主要講平定武岡州哥老會之事。維持茶市，指在湖南設(shè)立茶葉督銷局。隨著外商進入茶市，湖南茶商與茶農(nóng)損失巨大。吳大澂通過書信與張之洞協(xié)商，準備籌款在漢口設(shè)立官辦的湘茶督銷局，收購湖南茶葉，設(shè)立分銷處，行銷海外，與外商競爭。光緒二十年三月十八日，吳大澂正式就設(shè)立湘茶督銷局一事向朝廷具折奏陳[2]307-310，后因總理衙門的反對，最終未能落實。此信即作于吳大澂上奏朝廷之前。會匪是清政府對哥老會成員的蔑稱。湖南山區(qū)本就地瘠民貧，加上政府的捐稅繁重，不少人無以為生，加入哥老會，嘯聚山野，一些被裁撤的湘勇也被裹挾其中，對地方治安形成巨大隱患。各處哥老會中，以寶慶府武岡州勢力最盛。武岡的哥老會，大體分為四股，一股以諶北海為首，一股以張堃堂、張桂仔父子為首，一股以王貞元為首，一股以王仰（又名王亮）為首[19]599。吳大澂集中全省的優(yōu)勢兵力，很快將武岡的哥老會平定。莊守，指莊予楨①朱保炯、謝沛霖主編的《明清進士題名碑錄索引》（上海古籍出版社1980年版下冊，第2821頁）將莊予楨誤寫為莊子楨。，字幹霖，山東莒州人，同治二年進士，當時任寶慶知府。邵陽孫令，指孫儒卿，字彥臣，號讓泉，山東平度人，同治七年進士，吳大澂的會試同年，曾署理過溆浦與湘潭的知縣，任過善化（今屬長沙）知縣[7]796。邵陽是寶慶府首縣，孫儒卿當時以善化縣知縣的身份署理邵陽縣篆務，協(xié)助吳大澂查辦哥老會[20]833。魏午莊，指魏光燾，湖南邵陽（今屬隆回）人，以軍功起家，曾任新疆布政使，當時在籍居住。武岡“會匪”叛亂時，在籍紳士，前新疆布政使魏光燾“商之府縣，趕練保安二營，以記名提督鄭連拔為統(tǒng)帶，專為防守府城而設(shè)”[21]。余鎮(zhèn)，指余虎恩，字華南，號勛臣，湖南平江人，時為振字營統(tǒng)領(lǐng)，記名提督，駐扎岳州，曾任陜安鎮(zhèn)總兵。顏武林，總兵銜，曾統(tǒng)領(lǐng)振字營前營[19]517，后因駐守辰州（治今懷化沅陵縣）時，保護英國傳教士步紹祖、羅國全不力，被革職定罪[22]267。饒丞，指饒恭壽，字文卿，候選同知銜，曾在曾國荃、彭玉麟營中辦理文案，經(jīng)吳大澂舉薦，出任新練親軍右營統(tǒng)帶[23]。劉高照，曾任吳大澂親軍后營揀發(fā)都司，平定哥老會后，以游擊盡先補用，并加參將銜[19]566-567。劉福興，湖南衡陽人，花翎總兵，剛勇巴圖魯[24]，當時統(tǒng)帶毅安中、左、右三營，分駐辰、永（今永州）、沅（今芷江）、靖（今靖州）及乾（今屬吉首）、鳳（今鳳凰）、永（今花垣）、晃（今新晃）各府廳[25]。后門快槍，指恰乞開斯（Hotchkiss）后膛快槍。因湖南“多用來復槍，后膛快槍甚少。風氣未開，急宜加意操防”[17]693。吳大澂離京到湖南赴任，路經(jīng)天津時，向直隸總督李鴻章借撥恰乞開斯槍一百桿。到長沙后，吳大澂又派陳允頤赴上海向洋行訂購美國呍啫士得廠所造恰乞開斯后膛快槍一千桿，槍子一百萬顆，訂購德國克鹿卜廠所造新式過山田雞小炮十尊，炮彈三百顆[5]437，共用湘平銀55 285.469兩[26]，用于裝備湖南軍隊。光緒十九年四月，吳大澂就此上奏說：“自去冬至今日，督該弁勇操習后門快槍，數(shù)月以來，頗有明效。俟后門洋槍購到，分撥各營，認真演練，半年以后，必可一律改觀?！盵17]698盛道，指盛宣懷，吳大澂的結(jié)義兄弟，當時任直隸津海關(guān)道，駐天津；聶道，指聶緝椝，當時任蘇松太道，兼管江海關(guān)，駐上海。

從光緒十六年起，張之洞已開始從浙江購買桑苗與桑子，改良湖北的桑樹，推廣養(yǎng)蠶技術(shù)[27]84-85。吳大澂到任之后，受張之洞影響，也在長沙設(shè)立桑蠶局。除了繼續(xù)從浙江引進桑蠶外，還從自己曾任職的廣州引進相關(guān)技術(shù)。光緒十九年正月初七日，吳大澂致電廣州知府張曾敭，托購桑葚、蠶子[2]297。湖南的所購物品，都需經(jīng)漢口中轉(zhuǎn)，吳大澂擔心蠶桑誤了農(nóng)時，故請張之洞予以照拂。惲道，指惲祖翼，字叔謀，號松云，一作菘畇，江蘇陽湖（今常州）人，同治三年（1864）舉人，與吳大澂為鄉(xiāng)試同年，光緒十八年十二月，經(jīng)張之洞保舉，從湖北督糧道轉(zhuǎn)任漢黃德道，兼管江漢關(guān)監(jiān)督及各國通商事務[27]77-78。

（五）商討賀折格式

孝達老前輩親家大人閣下：前交陳道、周道帶去兩緘，計均鑒及。八月內(nèi)應賀慈圣上徽號折，是否寫“皇太后天喜，皇上天喜”，抑用四、六賀折？尊處如尚未定，可否電詢南北洋，免致參差不一，候示再行拜發(fā)。革員張銘京控一案，聞公奏交臺端查辦。但道原被誣控，近又添砌情跡，想在明鑒之中，一覽而知其捏造也。手泐敬請勛安，侍大澂頓首。六月廿一日。

昨日但道面稟會訊情形，囑其具一說帖，以備省覽。

前日湘帆輪船回省，略述槍炮廠失慎情形，未悉其詳，聞之極為系念，想與煉鐵廠毫無關(guān)涉。修理機器一切工程，所費尚不鉅否？事事無成，忽生波折，款本不裕，又費藎籌，何好事之多磨折耶！尚乞?qū)拺?，勿過焦慮，是所叩謁。侍又啟。

此信作于光緒二十年六月廿一日，主要商討太后上徽號恭賀奏折的格式。信中提到漢陽鐵廠內(nèi)的槍炮廠發(fā)生火災，這場火災發(fā)生于光緒二十年六月初十日，則可知此信作于稍后的光緒二十年六月廿一日。陳道，指陳允頤，江蘇武進（今屬常州）人，同治十二年（1873）舉人，曾以候選同知的身份隨團出使過日本與朝鮮，當時以鹽運使銜任湖南試用道，負責督運漕糧，采購軍火等[20]708。光緒二十三年（1897），升任浙江溫處道。周道，指湖南候補道周麟圖，號嘯仙，光緒十九年六月，吳大澂曾舉薦其署理鹽法長寶道[20]83-84，光緒二十年六月，又舉薦其赴京，交吏部帶領(lǐng)引見[20]853-854，并代表湖南省進京籌辦慈禧太后六十萬壽點景事宜[22]638。在六月十二日致表弟汪鳴鑾的信中，吳大澂還專程托時任工部左侍郎的汪鳴鑾對周麟圖給予關(guān)照：“茲派周道麟圖（號嘯仙）進京，隨同辦理點景事宜，望指示一切為感?！盵28]24十二月二十五日，湖南點景委員，候補道周麟圖由京回到長沙[29]。

本年為慈禧太后六旬萬壽，按慣例，逢皇太后整壽，須上徽號以示隆祝。八月十五日，光緒帝給慈禧太后恭上徽號曰“慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后”[12]420。太后新上徽號，督撫等有資格專折奏事的臣工須上折祝賀，相比張之洞與直隸總督兼北洋大臣李鴻章、兩江總督兼南洋大臣劉坤一等人，吳大澂的資歷甚淺，擔心賀折的格式不符合程式，故致函咨詢。在本年五月廿五日致張之洞的信札中，吳大澂就提及賀折問題：“賀折想可不用四六，是否用‘天喜’二字，二十后當拜發(fā)。”[3]34

湘帆輪，湖南官船名，管帶江玉懷，光緒十八年九月，在從上海開赴長沙途中，曾為吳大澂到蘇州托帶古物[6]106。槍炮廠失慎，指光緒二十年六月初十日黎明，在漢陽鐵廠廠區(qū)內(nèi)的槍廠因日照屋瓦高溫，引燃洋木油松材質(zhì)的梁柱，引發(fā)火災。不過，當時槍廠還未正式投產(chǎn)，火災也得到及時控制，災后應修整的機器及零件僅占二成左右，損失并不大。槍廠之外，同在一處的炮廠、炮架廠、炮彈廠、槍彈廠并未受到火災波及[16]386-387。

但道，指但湘良，號少村，湖北蒲圻人，以軍功起家，曾兩次署理湖南辰永沅靖道[20]29-30，光緒十九年四月，經(jīng)吳大澂保舉，署理湖南督糧道[7]865。光緒二十年五月，但湘良將吳大澂批注的胡林翼之父胡達源的《弟子箴言》五百余條，刊刻成書[2]310。張銘為湖南候補知縣，光緒十七年曾奉時任湖南巡撫張煦之命，處理永州府東安縣席寶田后人與唐家的糾紛，因措施不當，被革職。張銘遂進京赴督察院控告，朝廷命署理湖廣總督的湖北巡撫譚繼洵處理此事。因此案牽涉到但湘良，光緒二十一年（1895）九月，“湖南糧儲道但湘良暫行解任，調(diào)鄂備質(zhì)”[30]。吳大澂認為張銘以“革員”身份“赴京捏控”，是“意在拖累，情同無賴”[28]27。

（六）籌辦子女婚事

再，蘇卿入學，可喜可賀。吳例，應由岳家制送藍衫。茲擬變通，酌備微禮數(shù)色，交陳道赴鄂之便帶，即乞哂存。承示選擇吉期，以十月二十七日最好。屆時當囑舍弟舍侄來湘，伴送赴鄂。聞星海太史在尊處閱卷，再邀菘畇同年同作□人何如？恭備頌冊，他省如無此舉，可否罷論。一切冊式，未易得當也。手復，再請臺安。侍大澂又頓首。

此信作于光緒二十年，主要談為子女完婚事宜。此信為正式信札的附文，信札主體部分不存。光緒十三年（1887）底，在廣東巡撫任內(nèi)，吳大澂將第五女①吳大澂共有一子六女，夫人陸氏生一子四女，妾陳氏生二女。因吳大澂子女一起排行，此第五女實為吳氏的第四個女兒。除長女及子吳本孝早殤外，陸夫人所出的次女嫁嘉定廖壽豐子廖世蔭，三女嫁吳縣潘遵祁子潘睦先，四女即張仁颋之妻；妾陳氏所出的五女吳本嫻，嫁項城袁世凱子袁克定，六女吳本靜，嫁吳江費延釐之子費樹蔚。許給時任兩廣總督張之洞次子張仁颋（蘇卿），二人正式結(jié)為兒女親家[6]93。光緒十八年吳大澂被任命為湖南巡撫時，曾就“督臣張之洞系屬姻親，應否回避”一事上專折請旨，朝廷命其毋庸回避[31]。吳大澂的第五女生于同治十三年（1874）十月二十八日[2]93，張仁颋生于同治十年（1871）四月[16]39，此時考中生員，入泮進學。按慣例，童生考中秀才后，脫去白衣，換上藍袍（俗稱藍衫、襕衫），以示不再是白身之人[32]。 吳大澂托赴武昌公干的道臺陳允頤帶禮物祝賀張仁颋，并與張之洞約定于當年十月二十七日為二人完婚?；槎Y時，準備請弟弟吳大衡、侄子吳本善到長沙，將女兒護送到武昌。武昌方面，請張之洞的幕員梁鼎芬（星海）與自己的同年漢黃德道惲祖翼（菘畇）作為媒人，代替自己操持。因甲午戰(zhàn)爭的爆發(fā)，吳大澂北上督師，張之洞接替劉坤一，赴江寧署理兩江總督，張仁颋的婚禮雖于十月十二日在武昌八旗會館照常舉辦[16]395，但吳大澂與張之洞二人重任在肩，已無暇顧及兒女婚姻之事了。長沙方面，吳大澂只是委托族弟吳大蘊（潔卿）代自己主持出聘儀式[2]316。武昌方面，原擬的冰人梁鼎芬，也隨張之洞同赴江寧[33]，未能主持婚禮。

對此信的寫作時間，可從吳大澂致其兄長吳大根的家書中推斷。光緒十九年三月十五日，吳大澂在家書中說：“小女吉期尚未諏定，達公來書，約在明年春，亦未便過催，制備衣服，稍可從容?！盵6]108同年十一月十六日的家書說：“張宅吉期尚未諏定，小婿回津應試，縣考已得案首，明春院試入泮后，當即到鄂完姻也?！盵6]116可見直到光緒十九年底，因張仁颋回原籍天津府參加由順天學政主持的院試，婚期尚未擇定。光緒二十年正月廿三日家書云：“近接南皮尚書信，擬擇吉期于八、九月間，仍須送女至鄂?！盵6]118可知到光緒二十年正月廿三日之前，還未最后擇定吉期。由此可知此信應作于光緒二十年正月廿三日之后，七月廿六日啟程北上對日作戰(zhàn)之前。

最后再補充一句，吳女很不幸，在光緒二十一年九月二十日，新婿張仁颋在江寧兩江總督署因溺水意外身亡[16]456，此時距二人結(jié)婚還不到一年。以致吳大澂在《送五女歸武昌》一詩中說：“半載夫妻了一生，還家姊妹倍多情。終朝相對無言語，夢里時聞飲泣聲?！盵14]141

余論

因吳、張二人關(guān)系親密，且多次通力合作，故在吳大澂寫給張之洞的信札中，不管是公事還是私事，都和盤托出，沒有保留，這就使這些信札的史料價值凸顯出來。如第三札中，對慈禧太后的萬壽節(jié)花費，“每省報效三萬之數(shù)，勢難核減”“湘省提鎮(zhèn)斷難攤派”“想鄂中亦同此為難”幾句，用“勢難”“斷難”“為難”三詞，把疆臣對籌備三萬兩祝壽銀的“無奈”很好地表達出來。這種涉嫌對皇太后萬壽節(jié)頗有微詞的表述，若非面對相知之人，心思縝密如吳大澂者，斷不會如此輕率落筆。又如第五札在漢陽槍廠火災之后對張之洞的安慰語：“事事無成，忽生波折，款本不裕，又費藎籌，何好事之多磨折耶！”對張之洞頂著守舊派的輿論壓力，費盡心思多方籌集款項，不遺余力創(chuàng)辦洋務工廠的行為，吳大澂給予了充分的理解。

總的看來，新發(fā)現(xiàn)的吳大澂致張之洞信札，除能反映兩湖地區(qū)的政情民風之外，也能在一定程度上反映出湖南巡撫吳大澂與湖廣總督張之洞二人在施政理念與治理措施上的影響與互動。這些信札在研究晚清的督撫關(guān)系、上層士大夫的社會生活與心理活動等方面，也有一定參考意義。