“zaiyanyan”,是一句泰語,意思是“別著急,慢慢來”。
如果你跟泰國人做朋友,多半能從他們嘴里聽到這句話??赡茉谒麄冄劾铮覀兘?jīng)常在趕時間,緊皺眉頭、腳步匆匆。而他們做事的基本態(tài)度則是:別著急嘛,有事情慢慢做。
在熱帶的烈日下,連時間仿佛都能被融化拉長。所以如果到泰國旅行,不如入鄉(xiāng)隨俗,把我們的步伐也放慢一些,“zaiyanyan”,慢慢來別著急。
熱帶的雨下得又急又密,曼谷隨即陷入“堵車地獄”。任憑司機師傅拼了命地左突右沖,車仍被困在滂沱的大雨里,而我的航班馬上就要起飛了。
看來這次的行程,注定無法如期。
既然飛機是趕不上了,我和司機師傅同時嘆了口氣,都不想再繼續(xù)困在車流里。好不容易挪到一條巷子口,我們拐下了大路,停在一家便利店門口。車堵了3個多小時,我們都需要喝點東西、喘口氣。
原本要去清邁的,卻被一場突如其來的大雨困在了曼谷。
“你可以坐火車去清邁呀!”司機師傅突然興奮地對我說,手里那瓶碧綠色的飲料被使勁搖晃出泡沫,恍惚間我仿佛看見希望的綠光騰空升起。
火車?我竟從沒想過這個選項。
司機師傅推薦的是一趟臥鋪慢車,傍晚從曼谷最大的火車站華南蓬出發(fā),第二天清晨抵達(dá)清邁。據(jù)說列車寬敞舒適,還有女士專用車廂,是外國游客火車旅行的首選。要非說缺點,可能也只有泰國普遍存在的時間問題——這趟火車不準(zhǔn)時。
我昏沉的大腦實在也想不到更好的解決辦法,于是關(guān)掉查詢機票的手機頁面,請司機師傅幫忙買了火車票。
華南蓬車站并不大,把網(wǎng)絡(luò)訂票換成紙質(zhì)票后,便拿著印滿泰文的車票去咨詢臺詢問上車口,沒想到工作人員卻示意從左手邊出去,找到自己要乘坐的列車,直接上車就好。這里并沒有檢票員,人也特別少,我猶豫地走向站外停靠的一列列火車,心里有些打鼓。
“你要找XX號列車嗎?”一個英文流利的當(dāng)?shù)嘏⒅鲃哟钤?。太好啦,得救了?/p>
女孩叫Ann,我們同一趟列車。她的雇主是外國人,全家回歐洲探親,也給Ann放了長假。雇主把這張火車票當(dāng)做禮物送給她,要她回老家看看爺爺奶奶。Ann熱心又活潑,告訴我們火車開動后才會有工作人員來檢票,晚上會有列車員將坐席變成床鋪,還拉著我們存好了行李,訂好了第二天的早餐。
就這樣,我們有了一位臨時旅伴。
火車準(zhǔn)點出發(fā),慢悠悠地穿行在城市里。曼谷人的生活大都是從傍晚開始的,當(dāng)氣溫回落,熱浪消退,街邊攤販的生意開始變好,這座城市的生活氣息也逐漸升騰起來。
Ann的家就在這座城市深處的一條小巷子里,學(xué)生時代她每天都過得優(yōu)哉游哉,從傍晚一直玩到凌晨,也記不起做過什么要緊的事,大約就是與這群朋友喝喝飲料聊聊天,再約另一群朋友壓壓馬路聽聽歌。至于學(xué)業(yè)嘛,每天只撿聽得懂的聽一聽,不懂的便放過去。什么分?jǐn)?shù)、升學(xué),都順其自然,反正Ann和她的爸爸媽媽都是不著急的。
火車慢慢晃出了城市,夜幕已經(jīng)降臨,墨藍(lán)色的天空還沒掛上星星,窗外已沒什么景色可看,黑漆漆的一片寂靜。車廂里卻十分熱鬧,乘客們用各國語言聊著天。我跟Ann并排擠在我的座位上,頭靠在一起,分享一袋迷你菠蘿。
約好了在清邁會合的朋友已經(jīng)到達(dá),問明早幾點可以來接站,Ann咬著一顆小菠蘿,笑嘻嘻地說:“火車不會準(zhǔn)點的,你知道泰國的。”我當(dāng)然是知道的,反正在這里是急不來的,除了慢慢等別無他法。
九十點鐘,列車員將坐席改成了床鋪,在火車悠悠地?fù)u晃中,車廂逐漸沉入睡夢里。再醒來已到了泰北,蒙蒙細(xì)雨后,遠(yuǎn)處的山林和近處的稻田都被洗出新綠,偶然路過一個鄉(xiāng)村小站,被漆成紅色的小木屋立在一片翠綠里,鮮亮又可愛。
我們與Ann約著邊等日出邊吃早餐,笑鬧著打賭火車會遲到多久,我說一小時內(nèi),Ann押一小時以上。對面坐著的俄羅斯女孩終于忍不住插話,她皺著眉抱怨列車不準(zhǔn)時,會打亂她的旅游計劃,她喜歡秩序和規(guī)范,對于不確定性深惡痛絕。看著俄羅斯女孩煩躁的臉,我們都一時不知該如何安慰她。
對我們而言,不準(zhǔn)時也有不準(zhǔn)時的好處,就順其自然地拋開那些旅行計劃,坐在慢悠悠的火車?yán)?,耐心地等一場日落,再等一場日出,什么時候抵達(dá)目的地什么時候算,漫無目的地慢游,其實也很有意思。
最后還是Ann贏了賭局,火車足足遲到了一個半小時,害我們輸?shù)袅艘淮?。我們與Ann揮手告別,轉(zhuǎn)身去擁抱在清邁火車站等候多時的朋友,她可是個急性子,漫長的等待最消耗人的好心情??膳笥丫箾]有多煩躁,指著遠(yuǎn)處停車場的方向,問我要不要去“咖啡館”喝杯咖啡。
這“咖啡館”極其簡陋,“店主”就是朋友雇的當(dāng)?shù)厮緳C,他斜倚著一輛皮卡車,后車廂內(nèi)架起個簡易的小爐,正咕嘟咕嘟地煮著咖啡。見我們到了,遠(yuǎn)遠(yuǎn)就招呼我們過去,說旁邊車主去買冰塊了,讓我們等一下,喝了冰咖啡再走。
朋友遞過來眼神,小聲與我耳語:“跟他們清邁人急也是沒用的嘛。之前一聽火車晚點,幾個等人的車主就湊了湊裝備,煮起咖啡來了。我們還是先喝咖啡吧,反正也遲了?!闭f罷,笑著沖司機師傅大聲道:“okay,zaiyanyan.”
是啊,Zaiyanyan,時間沒有追著你跑,沒什么可著急的,慢慢來,一切都會好的。
我將行李放進(jìn)車?yán)铮沧呦蚰情g露天“咖啡館”。
編輯/宋凌燕
作者簡介
千羽之城:網(wǎng)絡(luò)作家,編劇。中國作家協(xié)會會員,魯迅文學(xué)院第二十五屆中青年作家高研班學(xué)員,遼寧網(wǎng)絡(luò)文學(xué)首屆“金桅桿”獎獲得者?!镀票袆印贰秷?zhí)行利劍》《悍城》《以你為名的青春》影視同期書作者,原創(chuàng)刑偵推理作品《追兇者》改編成網(wǎng)劇。