☉〔韓〕金知禹

◎吳婭蕾 譯

這是你的季節(jié)。

吹起的微風(fēng)，飄落的花瓣和耀眼的陽光。

這些都是你的呀。

第一頁，總是這樣讓人心動。

就好像一條從未有人涉足的白雪小路，

輕輕地、輕輕地踩上去。

有那么一些瞬間，

只有在你變得極其微小的時候，

才能與之相遇。

你和我呀，真的很像呢。

孩子將星星擁入懷中，以海浪當(dāng)作被褥。

奇怪，這樣就再也不孤獨(dú)了呢。

我?guī)Я诉@么多的陽光來給你哦！

這些陽光會讓你露出微笑。

這不難吧。

稍微再等等我吧，我會帶著陽光去找你。

不管是濕漉漉的雨珠，還是小小的水坑，

那一刻都會變得閃閃發(fā)光。

這顆星星啊，從遙遠(yuǎn)的宇宙奔波而來，

只為與大海相見。

它是那么深愛著大海。

就算旅途漫漫，也有它的終點。

所有美好的故事，也必將有一個美好的結(jié)局。