撰文 / Chaos 資料提供 / CARTIER 設(shè)計 / Jili

Tank Fran?aise腕表問世于1996年，是Tank家族的重要成員。它將金屬表鏈與表殼融為一體，開創(chuàng)時代先河，成為Tank家族中獨具氣質(zhì)的一代產(chǎn)品。2023年，CARTIER卡地亞推出Tank Fran?aise全新表款，一體式金屬設(shè)計更加鮮明醒目，它的簡約與精致氣韻仿佛渾然天成，亦剛亦柔，以經(jīng)典名作的典雅風(fēng)范獨樹一幟。這款腕表繼承了Tank腕表雋永優(yōu)雅的氣質(zhì)和美學(xué)風(fēng)格，彰顯與時俱進的獨特魅力。同時，全新設(shè)計更兼顧美學(xué)和人體工學(xué)，為腕表的流線型線條注入無窮活力。

1.TANK FRAN?AISE腕表黃金表殼，中號表款，高效能石英機心

2.TANK FRAN?AISE腕表黃金表殼，表圈鑲鉆，小號表款，高效能石英機心

3.TANK FRAN?AISE腕表精鋼表殼，大號表款，自動上鏈機械機心

4.TANK FRAN?AISE腕表精鋼表殼，中號表款，高效能石英機心

傳世經(jīng)典

Tank腕表作為設(shè)計獨樹一幟的表款，一直以來都是辨識度極高的美學(xué)風(fēng)尚標(biāo)。憑借簡約的線條、精準(zhǔn)和諧的比例，以及其所代表的自由精神，深受各界名人青睞，跨越性別與時代，建立特別的情感紐帶。

Tank問世于圓形表盤作為主流選擇的20世紀(jì)初。面對當(dāng)時的流行，卡地亞并沒有停步不前，而是對表盤造型進行了諸多嘗試，代表著風(fēng)格突破的Tank腕表由此應(yīng)運而生。1917年，路易·卡地亞（Louis Cartier）從俯視坦克的視角上汲取靈感，設(shè)計出矩形造型的Tank腕表。表盤設(shè)計取坦克的輪廓作為線條與造型：履帶變作兩側(cè)垂直表耳，而車體則延伸成表殼的坦克形狀。Tank腕表問世之際正值第一次世界大戰(zhàn)的1916年末，1917年的休戰(zhàn)期間Tank的原型表款被贈予了美國駐歐洲的遠(yuǎn)征軍總司令約翰·潘興（John Pershing），兩年后1919年Tank系列正式上市，屬于Tank的篇章自此開啟。

通過對幾何圖形與線條的精準(zhǔn)把控，Tank的設(shè)計讓表耳與表帶融為一體，流暢的線條塑造出獨特的優(yōu)雅造型。同時，包括凸圓形寶石表冠、表盤的羅馬數(shù)字、軌道式分鐘刻度和藍(lán)鋼指針等細(xì)節(jié)上的精湛體現(xiàn)，成就了這款卡地亞腕表的代表作之一。

在1989年成功推出Tank Americaine美國坦克的六年后，卡地亞再度推出了一款全新的Tank作品，Tank Fran? aise法國坦克亮相日內(nèi)瓦表展。Tank系列有著硬朗的外型和獨到的設(shè)計，在占領(lǐng)男性腕表市場的同時，也深受女性消費者喜愛，在總結(jié)了經(jīng)驗與市場數(shù)據(jù)后，應(yīng)運而生的法國坦克在型號方面有了更大的選擇空間。

鋼款和黃金款的Tank Fran?aise展現(xiàn)著法國坦克的多面性。

自發(fā)布第一天起，Tank Fran? aise 法國坦克就提供豐富的型號選擇，在材質(zhì)上分為黃金、黃金與精鋼組合兩種鏈帶款式，以及黃金搭配鱷魚皮的選擇。在尺寸方面也提供了三種不同型號，小號和中號更像是專為女士設(shè)計，配備輕盈的石英機心，大號款式則更接近傳統(tǒng)的Tank系列設(shè)計，同時還推出了配備計時機心的大號法國坦克。最初的法國坦克只有全黃金表殼和當(dāng)時非常流行的鋼與金混合搭配。但是僅僅一年后，Tank Fran?aise就推出了全精鋼材質(zhì)，這也是Tank系列中第一次出現(xiàn)全精鋼打造的款式，這個傳統(tǒng)一脈相承至今日。

Tank家族中，產(chǎn)品造型千姿百態(tài)，但是真正在造型上可以媲美最初設(shè)計的，當(dāng)屬法國坦克這一代。Tank Fran? aise首 次 發(fā) 表 的 鏈 帶 款式，就直指最初的坦克造型，鏈帶之間經(jīng)過精心設(shè)計，無論從哪個角度看去，都是Tank家族中最像二戰(zhàn)坦克履帶的一款。在我看來，最符合法國坦克氣質(zhì)的，一定是金屬鏈帶的款式。

TANK FRAN?AISE腕表黃金表殼，表圈鑲鉆，中號表款，高效能石英機心

作為上世紀(jì)90年代的手表的卓越 代 表，Tank Fran? aise在 誕 生 近30年后的今天，仍然光采出眾。已被證明是經(jīng)典之作的Tank Fran?aise，擁有著相當(dāng)廣泛的擁躉，為了延續(xù)這一經(jīng)典，讓它的魅力被更多年輕一代看到，2023年卡地亞推出了全新的Tank Fran?aise作品。

新作在風(fēng)格上完全是Tank Fran? aise 的延續(xù)，標(biāo)志性的一體式設(shè)計展現(xiàn)著從坦克中提煉出的經(jīng)典設(shè)計，與此同時，相比其它的Tank家族作品，法國坦克的表盤更接近方形，也在視覺效果上更加出眾。Tank Fran?aise腕表的表盤延續(xù)了Tank系列標(biāo)志性的軌道式分鐘刻度、環(huán)繞的羅馬數(shù)字時標(biāo)、藍(lán)鋼指針以及陽光射線紋飾，這些設(shè)計都有著濃郁的卡地亞風(fēng)格，在Tank系列中已經(jīng)傳承了百年。從側(cè)面看去，這一代法國坦克在殼型上也增添了一些弧度，這一道優(yōu)美的弧線也更加貼合手腕弧度，是設(shè)計師考量了人體工學(xué)標(biāo)準(zhǔn)之后的點睛之筆。

一如既往的，Tank Fran?aise也推出了鑲鉆的珠寶款式，表盤兩側(cè)鑲嵌的兩排鉆石，給腕表帶來了更加立體的空間設(shè)計感，同時也讓法國坦克更為璀璨奪目，令佩戴者舉手投足間，瞬間成為全場的焦點。

3.凱瑟琳·德納芙再現(xiàn)了在《印度支那》電影中的造型。

光影之間

Tank Fran?aise腕表所展現(xiàn)的前衛(wèi)風(fēng)格，總是能讓人聯(lián)想起巴黎，整個城市自由無拘的氣息和澎湃勃發(fā)的創(chuàng)意。新浪潮電影曾精準(zhǔn)捕捉了此地域文化的風(fēng)尚，因此，呈現(xiàn)Tank Fran?aise腕表的鏡頭自然對準(zhǔn)了塞納河畔，作為主角的腕表現(xiàn)身于左岸和右岸之間，見證時間流轉(zhuǎn)，始終彰顯時代氣質(zhì)。

Tank Fran?aise的全新宣傳片向電影藝術(shù)和卡地亞共同推崇的自由創(chuàng)意致敬。影片以巴黎為“主角”，匯集個性鮮明的國際巨星，講述了不同人物之間機緣巧合下的命運交織，而他們腕間佩戴的Tank Fran?aise，則是激起命運漣漪的奇點。

執(zhí)導(dǎo)影片的導(dǎo)演是大膽前衛(wèi)的英國導(dǎo)演蓋·里奇（Guy Ritchie），兩位主演則分別是時代新銳、美國演員拉米·馬雷克（Rami Malek），和法國電影界傳奇人物、優(yōu)雅風(fēng)格化身的凱瑟琳·德納芙（Catherine Deneuve）。

宣傳影片中，凱瑟琳·德納芙展現(xiàn)著多種不同形象，分別是在雅克·德米（Jacques Demy）1964年執(zhí)導(dǎo)的《 瑟 堡 的 雨 傘》 （ Parapluies de Cherbourg）、雷吉斯·瓦格涅（Régis Wargnier）1992年執(zhí)導(dǎo)的《印度支那》（Indochine），以及妮可·加西亞（Nicole Garcia）1998年執(zhí)導(dǎo)的《五克拉的愛情》（Place Vend?me）中她扮演的經(jīng)典角色；而拉米·馬雷克則演繹了一名才華橫溢的藝術(shù)家，手中的攝影器材對應(yīng)著不同年代的女主角。他們在塞納河畔的亞歷山大三世橋（Alexandre III）上各自漫步，于不同年代奇妙邂逅，一次次地叩響命運的大門。

4.最初的藝術(shù)家，用畫筆描繪著亞歷山大三世橋畔浪漫的巴黎。

5.年輕時期的凱瑟琳·德納芙。

6.現(xiàn)代的拉米·德雷克，用相機記錄著美妙的時光。

7.女主角當(dāng)下的優(yōu)雅造型。