2017年，全球 15歲及以上人群吸煙率為 17.5%。盡管許多研究已經(jīng)評估了那些希望戒 煙的人可能采取的干預(yù)措施，但還沒有確定一種最好的方法。這項(xiàng)研究旨在評估針灸結(jié)合 穴位貼壓作為戒煙干預(yù)措施的效果。 這項(xiàng)前瞻性多中心試驗(yàn)于 2020年 9月至 2022年 2月期間完成。受試者是想要戒煙的吸 煙者，年齡在 18～65歲之間，每天吸煙 20支及以上，吸煙史 1年及以上。所有受試者都接受了標(biāo)準(zhǔn)的針灸和耳穴貼壓治療，連續(xù) 8周，每周 2 次。針刺穴位為百會穴、印堂穴、雙 側(cè)列缺穴、雙側(cè)合谷穴。所用耳穴為神門穴、肺穴、胃穴、內(nèi)分泌穴、皮質(zhì)下穴、交感穴、 口穴。主要的結(jié)果變量是第 24周的戒煙成功率。成功定義為自我報(bào)告已停止吸煙，并通過 呼出的 CO水平進(jìn)行驗(yàn)證。 戒煙成功率第 8 周為 36.67%，第 16 周為 43.33%，第 24 周為 46.67%。從第 2 周到第 24周，尼古丁依賴測試(FTND)的基線分?jǐn)?shù)顯著改善(P<0.05)。成功戒煙的受試者在第 8周至 24周期間有顯著增加(P<0.01)。 結(jié)論：這項(xiàng)涉及有戒煙意愿者的初步研究發(fā)現(xiàn)，穴位貼壓和針灸相結(jié)合成功地使近一半的受試者在 24周內(nèi)實(shí)現(xiàn)了戒煙。

(李旭東 譯)

Ho L, et al. Acupuncture Combined with Auricular Acupressure for Smoking Cessation and its Effects on Tobacco Dependence and Smoking Behavior among Hong Kong Smokers: A Multicenter, Pilot, Clinical Study. Chinese Med. 2022,17(1)：92-92.

中文翻譯 由 WHO康復(fù)培訓(xùn)與研究合作中心(武漢)組織

本期由山東大學(xué)齊魯醫(yī)院 岳壽偉教授主譯編