李 倩,肖文美

(南京林業(yè)大學(xué) 圖書館,江蘇 南京 210037)

0 引言

特藏資源是一種珍貴的文化遺產(chǎn)和學(xué)術(shù)資源,具有很高的歷史、文化和學(xué)術(shù)價值。在館藏資源同質(zhì)化越來越嚴(yán)重的今天,加強(qiáng)圖書館特藏資源建設(shè)是彰顯圖書館特色的重要手段。隨著特藏資源的不斷擴(kuò)大和數(shù)字化進(jìn)程的加速,特藏資源數(shù)據(jù)庫成了特藏資源的主要管理平臺。特藏資源多以圖像為載體,然而特藏資源數(shù)據(jù)庫中的圖像管理和展示面臨著諸多問題,如圖像的高效訪問和處理、圖像的共享和重用、圖像的可視化展示和交互式探索等。數(shù)字化技術(shù)為特藏資源的保存和利用提供了全新的途徑和手段,但數(shù)字化展示方式的創(chuàng)新與優(yōu)化仍然是特藏資源數(shù)據(jù)庫建設(shè)的重要研究方向。

國際圖像互操作框架(International Image Interoperability Framework,IIIF)是一種圖像互操作標(biāo)準(zhǔn),可以提供高效的圖像訪問和處理服務(wù),支持多平臺互操作性,提高數(shù)圖像的互操作性和可重用性。IIIF標(biāo)準(zhǔn)在文化遺產(chǎn)資源領(lǐng)域中得到了廣泛應(yīng)用,為特藏資源的數(shù)字化展示提供了新的思路和解決方案。將IIIF標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用于特藏資源數(shù)據(jù)庫建設(shè),對于提高特藏資源的數(shù)字化展示效果和用戶體驗,實(shí)現(xiàn)特藏資源從數(shù)字化到數(shù)據(jù)化、智能化具有重要意義。

1 國際圖像互操作框架(IIIF)

IIIF是由一些數(shù)字圖書館和博物館組織共同制定的開放標(biāo)準(zhǔn)。該標(biāo)準(zhǔn)的制定始于2011年,最初由斯坦福大學(xué)、哈佛大學(xué)、牛津大學(xué)等機(jī)構(gòu)聯(lián)合制定。截至2023年,IIIF 社區(qū)已經(jīng)擁有超過100個成員機(jī)構(gòu),包括圖書館、博物館、檔案館和數(shù)字人文研究機(jī)構(gòu)等。這些機(jī)構(gòu)通過共同參與標(biāo)準(zhǔn)的制定和推廣,推動了數(shù)字文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的開放和互操作性發(fā)展。

1.1 IIIF的技術(shù)架構(gòu)

IIIF通過制定一系列技術(shù)規(guī)范和協(xié)議,實(shí)現(xiàn)了對不同圖像資源的統(tǒng)一訪問和使用。IIIF API的實(shí)現(xiàn)工作可以分解為核心API和附加API。核心API中,Image API主要用于訪問和傳輸圖像資源。它允許構(gòu)造參數(shù)化URL來獲取圖像的特定區(qū)域和大小,從而支持縮略圖和深度縮放查看。它還指定了一種獲取圖像信息(info.json)的方法。Image API 可以通過Apache、Nginx等標(biāo)準(zhǔn)Web服務(wù)器實(shí)現(xiàn),也可以通過專門創(chuàng)建的圖像服務(wù)器實(shí)現(xiàn)。Presentation API用于描述和呈現(xiàn)圖像資源,在實(shí)現(xiàn) Presentation API時會創(chuàng)建一個被稱為演示清單的json文檔,它包括向用戶呈現(xiàn)整個資源所需的所有信息。附加API中,Authentication API主要用于用戶認(rèn)證和授權(quán),Content Search API允許在資源內(nèi)進(jìn)行搜索,Change Discovery API描述對IIIF內(nèi)容資源的更改以及要獲取的這些資源的位置。

1.2 IIIF的特點(diǎn)和優(yōu)勢

1.2.1 提供高效的圖像訪問和處理服務(wù)

IIIF提供了高效的圖像訪問服務(wù)。在 IIIF 中,所有的圖像都可以通過URL來獲取。它可以將大型的高清晰度圖像分割為多個小圖像,根據(jù)需要動態(tài)加載和顯示,從而提高圖像的訪問效率和速度。同時,IIIF提供了包括JPEG、PNG、TIFF等在內(nèi)的多種圖像格式選項,可以根據(jù)用戶需求靈活地選擇圖像格式,滿足不同應(yīng)用場景的需求。IIIF支持圖像的多分辨率展示。這種技術(shù)使得圖像可以根據(jù)需要切換不同的分辨率。通過IIIF提供的API,用戶可以快速、流暢地查看高分辨率的圖像,而不需要等待圖像加載。IIIF支持圖像的裁剪、旋轉(zhuǎn)、縮放等操作,用戶可以在不下載圖像的情況下,通過IIIF直接對圖像進(jìn)行處理,極大地提高了圖像處理的效率。

1.2.2 支持豐富的圖像元數(shù)據(jù)描述

IIIF通過Presentation API定義的元數(shù)據(jù)描述模型,可以為圖像資源提供詳細(xì)的描述。這些元數(shù)據(jù)可以提供關(guān)于圖像資源的更多信息,如作者、版權(quán)信息、采集日期、地點(diǎn)等。這些信息為數(shù)字圖像的管理、分類和使用帶來了便利。IIIF支持多種元數(shù)據(jù)格式,如EXIF、XMP和Dublin Core等,使得IIIF能夠適應(yīng)不同的應(yīng)用場景,可以方便地與其他應(yīng)用程序進(jìn)行集成。此外,IIIF還支持?jǐn)U展元數(shù)據(jù),用戶可以根據(jù)需要定義自己的元數(shù)據(jù)模型,以滿足不同領(lǐng)域的需求。IIIF提供了標(biāo)注和注釋的功能。通過IIIF提供的API,用戶可以輕松地添加、編輯和查看標(biāo)注和注釋,大大促進(jìn)了圖像資源的共享和協(xié)作。

1.2.3 具有多平臺互操作性

IIIF提供了一個開放的標(biāo)準(zhǔn)化圖像訪問協(xié)議,使不同平臺之間的圖像訪問變得更加簡單高效。如果一個圖像在IIIF服務(wù)器上可用,那么用戶就可以通過不同的IIIF客戶端訪問該圖像。此外,IIIF還支持基于HTML5技術(shù)的圖像嵌入和共享。這使得用戶不僅可以在網(wǎng)頁上嵌入IIIF圖像,還可以在不同的平臺上共享和訪問這些圖像,極大地提升了圖像資源的傳播力度。IIIF具有高度的互操作性。通過IIIF提供的API,用戶可以對來自不同機(jī)構(gòu)和組織的圖像資源進(jìn)行統(tǒng)一的訪問和處理,而不需要使用不同的軟件或API來處理不同的圖像資源。

2 IIIF在國內(nèi)外的應(yīng)用現(xiàn)狀

2.1 IIIF的技術(shù)實(shí)現(xiàn)

作為一個開放、透明、社區(qū)驅(qū)動的項目,IIIF吸引了全球許多機(jī)構(gòu)和個人的參與,促進(jìn)了IIIF標(biāo)準(zhǔn)的實(shí)現(xiàn)和發(fā)展。在符合框架標(biāo)準(zhǔn)的前提下,機(jī)構(gòu)或用戶可以根據(jù)自身需求選擇或自行開發(fā)相關(guān)應(yīng)用。圖像服務(wù)器和圖像瀏覽器是IIIF的2個核心組件。截至2023年4月,GitHub上的IIIF存儲庫提供了15個圖像服務(wù)器和16個圖像瀏覽器的具體實(shí)現(xiàn)。

圖像服務(wù)器主要用于處理和存儲數(shù)字圖像資源,并提供統(tǒng)一的基于Web的接口,使得這些圖像資源可以被全球范圍內(nèi)的 IIIF客戶端實(shí)時檢索和利用。用戶可以選擇Apache、Nginx等標(biāo)準(zhǔn)的Web服務(wù)器簡單實(shí)現(xiàn)Image API,也可以使用專門的圖像服務(wù)器來實(shí)現(xiàn)更復(fù)雜的功能。常見的圖像服務(wù)器包括:Cantaloupe、Loris、IIPImage等。圖像瀏覽器主要用于對圖像資源進(jìn)行檢索、瀏覽、標(biāo)注、分享和復(fù)用。常見的圖像瀏覽器包括:OpenSeaDragon、Mirador、Universal Viewer等。

2.2 IIIF在國內(nèi)外的應(yīng)用現(xiàn)狀

IIIF在國外大學(xué)圖書館中有著豐富的實(shí)踐案例。哈佛大學(xué)、斯坦福大學(xué)、牛津大學(xué)均是IIIF標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)起者,他們與耶魯大學(xué)、普林斯頓大學(xué)、康奈爾大學(xué)一起參與了多個IIIF應(yīng)用程序的開發(fā)和使用文檔的編輯工作。哈佛圖書館基于開源Mirador項目開發(fā)了新型圖像查看平臺Harvard Library Viewer作為IIIF圖像瀏覽器。用戶不僅可以通過它使用翻頁導(dǎo)航、目錄、全文搜索、打印、IIIF兼容文檔的比較等多項功能,還可以在Harvard Library Viewer上非常方便地進(jìn)行文本識別。耶魯大學(xué)圖書館使用了Universal Viewer作為圖像瀏覽器。其支持根據(jù)深度縮放請求,靈活地返回圖像片段,解決了通過Web瀏覽高質(zhì)量的大型圖像問題。Digital Bodleian不僅為用戶提供了Mirador和Universal Viewer 2種圖像瀏覽器,還提供了符合IIIF規(guī)范的清單下載,實(shí)現(xiàn)了圖像數(shù)據(jù)的共享和復(fù)用。

在國內(nèi)也有許多機(jī)構(gòu)嘗試將IIIF應(yīng)用到特藏資源建設(shè)中。廈門大學(xué)圖書館使用了基于ZendFramework3.0框架的開源平臺Omeka S建設(shè)特藏數(shù)字資源管理平臺,采用Loris2作為圖像服務(wù)器,提供高質(zhì)量圖像的訪問接口;采用OpenSeadragon作為圖像瀏覽器,提供了在線瀏覽、比對及縮放等服務(wù),使得特藏資源得以更好地利用和分享[1]。復(fù)旦大學(xué)圖書館將IIIF技術(shù)應(yīng)用到印譜特藏資源的展示中,建設(shè)了“印藏”數(shù)據(jù)庫。該數(shù)據(jù)庫以林章松先生的印學(xué)資料館松蔭軒所藏的印譜為基礎(chǔ),整合了其他私人收藏,匯聚了1 400多種歷代印譜?！坝〔亍睌?shù)據(jù)庫采用了基于開源Mirador項目的新圖像查看平臺“易圖”作為圖像瀏覽器。用戶可以通過“易圖”實(shí)現(xiàn)圖像的訪問、標(biāo)注及對比研究。華東師范大學(xué)圖書館將IIIF技術(shù)應(yīng)用到“近代教科書數(shù)據(jù)庫”的構(gòu)建中。數(shù)據(jù)庫使用了Omeka的經(jīng)典版本,采用Universal Viewer作為圖像瀏覽器,實(shí)現(xiàn)了對2 800本近代教科書的35萬張圖像資源的保存、管理、發(fā)布、揭示與共享[2]。

3 IIIF在民國時期林業(yè)特色館藏數(shù)據(jù)庫中的應(yīng)用實(shí)踐

3.1 系統(tǒng)需求分析

南京林業(yè)大學(xué)圖書館作為全國林業(yè)文獻(xiàn)信息收藏最完整的圖書館之一,其館藏書刊資源部分來自原金陵大學(xué)、中央大學(xué)以及華中農(nóng)學(xué)院,包含了大量民國時期的林業(yè)類書刊、工作報告、手稿。民國時期的館藏文獻(xiàn)受其紙質(zhì)載體限制,老化速度非?？?大部分都已泛黃變脆。圖書館難以直接提供民國時期文獻(xiàn)的閱覽服務(wù),用戶在使用這部分文獻(xiàn)時存在著諸多障礙。為此,圖書館使用非接觸式高清掃描儀對民國時期的林業(yè)類館藏文獻(xiàn)進(jìn)行了數(shù)字化。

民國時期的林業(yè)數(shù)字化文獻(xiàn)包含了大量的圖像資源,需要創(chuàng)建特藏數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)對其進(jìn)行精細(xì)化管理,并創(chuàng)建符合國際通用標(biāo)準(zhǔn)的元數(shù)據(jù)格式。系統(tǒng)需要從多維度對圖像資源進(jìn)行揭示,并為讀者提供檢索功能和圖像瀏覽工具。因為館藏的民國林業(yè)文獻(xiàn)并不完整,而互聯(lián)網(wǎng)上提供了部分民國時期的林業(yè)文獻(xiàn)資源影像,如CADAL、全國報刊索引近代期刊數(shù)據(jù)庫、中國林業(yè)信息網(wǎng)等,為了實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的共享和復(fù)用,系統(tǒng)需要支持IIIF標(biāo)準(zhǔn),為實(shí)現(xiàn)林業(yè)文獻(xiàn)數(shù)字資源的多平臺互操作提供支撐。

3.2 系統(tǒng)架構(gòu)設(shè)計

民國時期林業(yè)特色館藏數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)架構(gòu)包括4個主要組件:數(shù)據(jù)存儲、IIIF圖像服務(wù)器、Web服務(wù)器和前端用戶界面。

數(shù)據(jù)存儲分為2部分:元數(shù)據(jù)存儲和圖像存儲。元數(shù)據(jù)存儲部分存儲每個資源的描述信息包括:資源的標(biāo)題、作者、日期、主題、地點(diǎn)、類型等信息。元數(shù)據(jù)需要采用標(biāo)準(zhǔn)的元數(shù)據(jù)格式,如Dublin Core或MODS等,以便與其他系統(tǒng)互操作。圖像存儲部分存儲每個資源的圖像文件。圖像文件需要采用符合IIIF規(guī)范的格式,如JPEG2000等,以提供資源的高清影像。

IIIF圖像服務(wù)器是支持IIIF協(xié)議的關(guān)鍵組件之一。它需要能夠根據(jù)IIIF請求生成相應(yīng)的圖像,以供用戶進(jìn)行瀏覽和處理。該圖像服務(wù)器需要采用符合IIIF規(guī)范的軟件,如Loris等,以支持IIIF協(xié)議的圖像縮放、剪切、旋轉(zhuǎn)、標(biāo)注等操作,并提供高效的網(wǎng)絡(luò)傳輸。

Web服務(wù)器是將元數(shù)據(jù)、圖像和IIIF服務(wù)整合起來的組件。它需要支持多種網(wǎng)絡(luò)協(xié)議,如HTTP、HTTPS等。Web服務(wù)器需要能夠根據(jù)用戶的請求,從元數(shù)據(jù)存儲和IIIF圖像服務(wù)器中獲取相應(yīng)的數(shù)據(jù),并將其整合為IIIF請求的響應(yīng)。Web服務(wù)器還需要支持基于IIIF的高級檢索和目錄瀏覽功能,以方便用戶查找和瀏覽資源。

前端用戶界面是用戶訪問和使用特色館藏數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)的入口,它需要提供符合人機(jī)工程學(xué)的用戶界面設(shè)計和易用性。前端用戶界面需要采用符合IIIF規(guī)范的JavaScript庫和框架,以提供諸如縮放、旋轉(zhuǎn)、標(biāo)注、對比等功能,方便用戶進(jìn)行瀏覽和研究。

3.3 系統(tǒng)實(shí)施

考慮到開發(fā)成本與可擴(kuò)展性,系統(tǒng)采用了開源項目Omeka。Omeka是一個用于創(chuàng)建數(shù)字展覽和在線圖書館的開源軟件平臺,可以幫助用戶輕松創(chuàng)建和發(fā)布數(shù)字資源。Omeka提供了許多可擴(kuò)展的插件和主題,可以根據(jù)需要進(jìn)行自定義配置和擴(kuò)展。Omeka還支持多種標(biāo)準(zhǔn)元數(shù)據(jù)格式,如Dublin Core、MARC和MODS等?？疾炝薕meka的不同版本后,本文選擇Omeka Classic作為民國時期林業(yè)特色館藏數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)的管理平臺。

由于Omaka只支持Linux操作系統(tǒng)[3],因此筆者選擇安裝了Ubuntu18,并根據(jù)要求安裝了Apache2作為HTTP服務(wù)器,開啟了apache的mod_rewrite,安裝了MySQL5.7作為數(shù)據(jù)庫服務(wù)器,安裝了PHP7.2和mysqli、exif等擴(kuò)展,安裝了ImageMagick圖像處理軟件用于調(diào)整圖像大小。完成操作系統(tǒng)安裝和環(huán)境部署后,將下載的omeka3.1.1安裝文件解壓至apache網(wǎng)站目錄,并設(shè)置相應(yīng)的目錄權(quán)限;修改數(shù)據(jù)庫配置文件db.ini設(shè)置MySQL數(shù)據(jù)庫的名稱、用戶名和密碼;在瀏覽器地址欄輸入http://127.0.0.1/即可啟動Omeka安裝程序。Omeka提供了圖形化的安裝界面,按照引導(dǎo)操作完成安裝。在瀏覽器地址欄輸入http://127.0.0.1/admin/進(jìn)入后臺管理頁面,Omaka后臺提供了對站點(diǎn)一般信息、安全、搜索、元素集、條目類型元素、API、外觀等選項的配置功能。

Omeka系統(tǒng)通過插件提供對IIIF的支持。從Omeka官方網(wǎng)站的插件頁面下載Universal Viewer 2.6,將其解壓到Omaka安裝目錄的plugins文件夾下后,在Omaka后臺的插件頁面就可以識別到這個插件,并對其進(jìn)行配置管理。

最后,在后臺管理頁面進(jìn)行資源元數(shù)據(jù)導(dǎo)入和圖像文件的上傳。

4 結(jié)語

本文探討了IIIF在特藏數(shù)據(jù)庫建設(shè)中的應(yīng)用實(shí)踐。IIIF作為圖像互操作標(biāo)準(zhǔn),可以有效地解決特藏數(shù)據(jù)庫中的圖像管理和展示問題,實(shí)現(xiàn)圖像的快速訪問、多樣化展示和交互式探索,提高了用戶的使用體驗和滿意度。未來,隨著特藏數(shù)據(jù)庫的不斷發(fā)展和完善,IIIF在特藏數(shù)據(jù)庫中的應(yīng)用將變得越來越普遍。同時,IIIF標(biāo)準(zhǔn)也將不斷完善和發(fā)展,為特藏數(shù)據(jù)庫更多類型資源的管理和展示提供更加豐富和多樣化的功能和服務(wù),為特藏資源的保護(hù)和傳承作出更加積極的貢獻(xiàn)。