李錦華

在神圣時(shí)，你們都屬于我

死去后，或者棄世而去，

咦？這對(duì)宇宙的復(fù)仇

仇恨消去，

我才屬于你們，

你們才屬于自己。

或許，神圣的，是你的眼睛

可你的眼睛不是你

你的耳朵，你的嘴唇，也不是你

你的痛苦不是你

你的狂熱不是你

你的柔軟，你的記憶，也不是你

我想，在還神圣時(shí)，我嫉妒你

我欲圖扮演你，無(wú)上的憐歌

請(qǐng)問(wèn)我現(xiàn)在是否雄偉？

你打量我，液點(diǎn)般殘缺和破損和碎裂的

黑，如同玄妙的法則，一筆稠密地調(diào)度我

現(xiàn)在我為你寫(xiě)詩(shī)，在黑色的夜中

借用你的孤獨(dú)，

游入你神圣的記憶，

我們?cè)谀泱w中竄動(dòng)，

他告訴我，“不如死去，就在此時(shí)此地?！?/p>

這救贖，我賦予你，

你孩童的眼睛里，是世界的搏動(dòng)，

可我創(chuàng)造了自己，

那么所有的悔恨，喜悅，狂熱與苦痛

就應(yīng)當(dāng)被消受。