亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        漢語(yǔ)兒童早期應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)的匹配模式及其驅(qū)動(dòng)機(jī)制*

        2023-01-18 11:48:14李慧敏尤美
        江淮論壇 2022年5期
        關(guān)鍵詞:單句關(guān)聯(lián)詞陳述句

        李慧敏尤美

        (1.安徽大學(xué)文學(xué)院,合肥 230039;2.華中師范大學(xué)文學(xué)院,武漢 430079)

        一、引言

        目前漢語(yǔ)學(xué)界多從篇章和話(huà)段銜接[1]、應(yīng)對(duì)[2]和反饋[3]等角度考察漢語(yǔ)中的應(yīng)答語(yǔ),涉及肯定性應(yīng)答[4]、否定性應(yīng)答[5]、許可[6]、建議[7]等方面。如于聶(2007)[4]歸納了肯定應(yīng)對(duì)語(yǔ)的類(lèi)型,總結(jié)了引發(fā)語(yǔ)和應(yīng)對(duì)語(yǔ)在形式上的銜接手段:詞匯銜接、表態(tài)詞、回指詞、關(guān)聯(lián)詞以及隱含語(yǔ)義銜接手段等。前人主要關(guān)注的是成人會(huì)話(huà)中的應(yīng)答語(yǔ),且多針對(duì)某一種互動(dòng)方式,缺乏兒童會(huì)話(huà)應(yīng)答模式的習(xí)得研究。關(guān)于漢語(yǔ)兒童如何習(xí)得各種應(yīng)答模式、各種應(yīng)答語(yǔ)的使用頻率、習(xí)得順序以及應(yīng)答模式習(xí)得背后的機(jī)制還有待進(jìn)一步探討。

        本研究采用兒童FLZ在1—3歲(00;11—03;00)(2013年6月13日—2016年7月17日)期間被記錄的漢語(yǔ)自然語(yǔ)料,主要是FLZ在日常生活中與家人的對(duì)話(huà),共26萬(wàn)余字。我們考察了FLZ從17個(gè)月至36個(gè)月共1500多段對(duì)答,將其分為肯定應(yīng)答與否定應(yīng)答兩大類(lèi)。依據(jù)李宇明[8](1995)關(guān)于兒童特殊語(yǔ)法階段的劃分并結(jié)合階段語(yǔ)料數(shù)量和FLZ語(yǔ)法能力發(fā)展的情況,本文將劃分三個(gè)階段進(jìn)行對(duì)比研究:1歲半至2歲、2歲至2歲半、2歲半至3歲。

        二、肯定應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式習(xí)得情況

        (一)直接肯定應(yīng)答語(yǔ)習(xí)得情況

        FLZ1歲半至2歲期間所使用的直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布情況及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表1。

        FLZ2歲前習(xí)得6種直接肯定應(yīng)答結(jié)構(gòu)形式,其中含有鑒定形式的有:形容詞“好”和“對(duì)”、判斷動(dòng)詞“是”及相關(guān)結(jié)構(gòu)、固化表達(dá)“謝謝”等。不含鑒定形式的是詞匯銜接手段,主要是選詞同形重復(fù)。在這6種結(jié)構(gòu)形式中,使用頻率較高的是判斷動(dòng)詞、形容詞和詞匯銜接,使用頻率相當(dāng)。疑問(wèn)句對(duì)應(yīng)的對(duì)答結(jié)構(gòu)主要是“詢(xún)問(wèn)—回答”,陳述句對(duì)應(yīng)的對(duì)答結(jié)構(gòu)主要是“提問(wèn)—接受”“建議—同意”“陳述—確認(rèn)/肯定/補(bǔ)充”。由表1可知,F(xiàn)LZ1歲半至2歲對(duì)于疑問(wèn)句的應(yīng)答多使用獨(dú)詞句和詞匯銜接兩種手段。在獨(dú)詞句類(lèi)型中傾向于使用“是”類(lèi)形式,“好”“對(duì)”類(lèi)形式的使用頻率相當(dāng)。而對(duì)于陳述句的應(yīng)答,更傾向于使用詞匯銜接,較少使用鑒定形式。例如:(1)媽媽?zhuān)簳?shū)上哥哥的車(chē)跟寶寶的一樣。

        表1 FLZ1歲半至2歲直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        FLZ:(指著車(chē)子)一樣的,一樣的。(19個(gè)月)

        在2歲至2歲半期間所使用的直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布情況及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表2。

        表2 FLZ2歲至2歲半直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        在2歲至2歲半期間所使用的直接肯定應(yīng)答結(jié)構(gòu)形式變得更加豐富,開(kāi)始使用處于同一語(yǔ)義場(chǎng)和上下義位的詞匯進(jìn)行替換來(lái)表示肯定。如例(2)中的“好吃”與“味道不錯(cuò)”意義相近,可以互換,F(xiàn)LZ開(kāi)始替換與引發(fā)語(yǔ)中形式不同意義相同的詞語(yǔ)來(lái)表示對(duì)引發(fā)語(yǔ)的肯定:

        (2)爸爸:餅干好吃嗎?

        FLZ:(邊吃邊說(shuō))味道不錯(cuò),味道不錯(cuò)的。(25個(gè)月)

        這一階段還習(xí)得了部分關(guān)聯(lián)詞和表態(tài)詞“知道”,且出現(xiàn)了新的獨(dú)詞句形式——嘆詞“嗯”。前一階段常用的獨(dú)詞句形式在這個(gè)時(shí)期的使用頻率大大下降,讓位于詞匯銜接和關(guān)聯(lián)詞銜接。由表2可知,2歲至2歲半階段,對(duì)疑問(wèn)句引發(fā)語(yǔ)的應(yīng)答多使用詞匯銜接手段,獨(dú)詞句使用頻率下降。嘆詞“嗯”出現(xiàn)后,F(xiàn)LZ更傾向于用“嗯”對(duì)疑問(wèn)句進(jìn)行應(yīng)答,而不再用“是”類(lèi)形式。對(duì)陳述句類(lèi)引發(fā)語(yǔ)的應(yīng)答都不含鑒定形式,主要運(yùn)用詞匯銜接和關(guān)聯(lián)詞銜接兩種手段。對(duì)祈使句類(lèi)引發(fā)語(yǔ)的應(yīng)答極少使用獨(dú)詞句,主要是使用關(guān)聯(lián)詞銜接手段。例如:

        (3)媽媽?zhuān)簶?lè)寶是不是好孩子?

        FLZ:所以不能碰夾子。(26個(gè)月)

        例(3)對(duì)話(huà)的預(yù)設(shè)是“好孩子不能碰夾子”,F(xiàn)LZ用關(guān)聯(lián)詞“所以”連接引發(fā)語(yǔ)和應(yīng)答語(yǔ),表示因果關(guān)系,言下之意是“樂(lè)寶是好孩子,所以不能碰夾子”,肯定了媽媽的問(wèn)題。

        在2歲半至3歲期間所使用的直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布情況及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表3。

        表3 FLZ2歲半至3歲直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        在2歲半至3歲期間的直接肯定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式逐漸完善。2歲半至3歲時(shí)期獨(dú)詞句的使用頻率重新上升,和詞匯銜接的使用頻率相當(dāng)。獨(dú)詞句中最為常用的是嘆詞“嗯”,其次為“好”“是”類(lèi)形式,使用頻率最低的是“對(duì)”類(lèi)形式。在詞匯銜接的應(yīng)答手段中,選詞同形重復(fù)仍然占據(jù)重要地位。關(guān)聯(lián)詞銜接的使用頻率相對(duì)穩(wěn)定,與上一階段差距不大。此外,這一階段開(kāi)始使用回指詞進(jìn)行肯定。由表3可知,2歲半至3歲時(shí)期,對(duì)疑問(wèn)句引發(fā)語(yǔ)進(jìn)行應(yīng)答的結(jié)構(gòu)形式中,詞匯銜接的使用頻率略有下降,獨(dú)詞句的使用頻率上升。對(duì)陳述句的應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式中也開(kāi)始出現(xiàn)鑒定形式,獨(dú)詞句仍是主要手段,使用頻率稍高的是“嗯”和“是”。其次,對(duì)陳述句的應(yīng)答語(yǔ)中關(guān)聯(lián)詞的銜接關(guān)系有所擴(kuò)展,出現(xiàn)了因果和順序關(guān)系。針對(duì)祈使句的應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式中獨(dú)詞句使用頻率上升,主要使用“嗯”和“好”進(jìn)行肯定。對(duì)疑問(wèn)句和陳述句進(jìn)行肯定時(shí),詞匯銜接均為常用手段,其中選詞同形重復(fù)使用頻率最高。在對(duì)祈使句進(jìn)行肯定應(yīng)答時(shí),詞匯銜接也是常用手段,但使用類(lèi)型和疑問(wèn)句、陳述句稍有不同,F(xiàn)LZ多使用“同一語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)選詞重復(fù)”,而非“選詞同形重復(fù)”。

        (二)間接肯定應(yīng)答語(yǔ)習(xí)得情況

        FLZ在1—3歲期間使用間接肯定應(yīng)答語(yǔ)語(yǔ)義銜接類(lèi)型分布情況參見(jiàn)表4。

        表4 FLZ1—3歲間接肯定應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)語(yǔ)義銜接類(lèi)型分布

        從整體上看,間接肯定應(yīng)答語(yǔ)的使用頻率在2歲至2歲半階段上升,在2歲半至3歲期間有所下降。FLZ在對(duì)引發(fā)語(yǔ)進(jìn)行間接肯定時(shí),多從遞進(jìn)、因果關(guān)系出發(fā),二者占比超過(guò)50%。其次是并列和換言關(guān)系,條件和假設(shè)關(guān)系運(yùn)用較少。解說(shuō)關(guān)系較為特殊,例如:

        (4)外婆:只要好好吃飯,媽媽給你買(mǎi)好多好吃的。

        FLZ:棒棒糖啊,橙子啊,香蕉啊,香蕉買(mǎi)過(guò)了,梨子啊,梨子買(mǎi)過(guò)了,什么都買(mǎi)過(guò)了。(32個(gè)月)

        FLZ的應(yīng)答語(yǔ)是對(duì)引發(fā)語(yǔ)進(jìn)行具象舉例:好多好吃的,例如棒棒糖、橙子、香蕉、梨子。值得注意的是,于聶(2007)舉例和此情況不同,成人和FLZ表解說(shuō)關(guān)系的應(yīng)答語(yǔ)是兩個(gè)不同的方向,成人是抽象化,而FLZ是具象化:

        (5)“以后我不犯了?!薄拔揖拖矚g你這種痛改前非的態(tài)度?!?/p>

        三、否定應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式習(xí)得情況

        (一)直接否定應(yīng)答語(yǔ)習(xí)得情況

        在1歲半至2歲期間,F(xiàn)LZ直接否定有38例,全部為僅使用否定項(xiàng)、續(xù)句為零的形式,其分布情況及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表5。

        主要使用獨(dú)詞句(“不”“沒(méi)有”)和其構(gòu)成的“否定詞+詞語(yǔ)”的形式進(jìn)行直接否定。起初僅使用獨(dú)詞句,且偏向于使用“不是”,此時(shí)“不是”的使用有泛化的情況。到21個(gè)月開(kāi)始出現(xiàn)嘆詞“嗯”(曲折調(diào)),且能用“否定詞+詞語(yǔ)”的結(jié)構(gòu)形式。從表5可知,F(xiàn)LZ1歲半至2歲期間主要是對(duì)疑問(wèn)句的否定應(yīng)答,對(duì)祈使句和陳述句的應(yīng)答較少。在對(duì)疑問(wèn)句的應(yīng)答中,主要使用“否定詞+詞語(yǔ)”的形式,尤其是“不+VP”和“沒(méi)+VP”最為常用。獨(dú)詞句中“不是”和“沒(méi)”兩種形式使用頻率高于“嗯”。對(duì)陳述句的應(yīng)答僅出現(xiàn)1例使用“嗯”的形式。對(duì)祈使句的應(yīng)答主要是獨(dú)詞句“不是”和“否定詞+詞語(yǔ)(不+VP)”的形式。

        表5 FLZ1歲半至2歲直接否定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        2歲至2歲半,直接否定應(yīng)答有47例,其直接否定應(yīng)答語(yǔ)的否定項(xiàng)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表6。

        表6 FLZ2歲至2歲半直接否定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        從2歲起,開(kāi)始使用否定單句進(jìn)行直接否定,且占比超過(guò)50%。獨(dú)詞句中,“不是”的使用頻率降低,“沒(méi)(有)”和“嗯”的使用頻率上升。在“否定詞+詞語(yǔ)”形式中,“不+VP”是最常用的結(jié)構(gòu)形式,沒(méi)有出現(xiàn)“沒(méi)(有)+VP”形式。2歲時(shí),F(xiàn)LZ的直接否定應(yīng)答語(yǔ)中開(kāi)始出現(xiàn)續(xù)句。續(xù)句為零形式有35例,占76.09%,續(xù)句非零形式有11例,占23.91%。這一階段,引導(dǎo)續(xù)句(1)有5例,占33.33%,自發(fā)續(xù)句有10例,占66.67%。

        在對(duì)疑問(wèn)句的應(yīng)答中,獨(dú)詞句和否定單句稍高于“否定詞+詞語(yǔ)”,且獨(dú)詞句和“否定詞+詞語(yǔ)”中都未使用“不是”類(lèi)形式。在對(duì)陳述句的應(yīng)答中,否定單句明顯占主要地位,獨(dú)詞句和“否定詞+詞語(yǔ)”兩種形式使用頻率較低,且在獨(dú)詞句和“否定詞+詞語(yǔ)”兩種形式均使用了“不是”類(lèi)形式。對(duì)祈使句的應(yīng)答中,未出現(xiàn)“否定詞+詞語(yǔ)”的形式,主要使用獨(dú)詞句和否定單句進(jìn)行直接否定。獨(dú)詞句中僅使用嘆詞“嗯”。

        2歲半至3歲期間有88例直接否定應(yīng)答語(yǔ),這一時(shí)期FLZ使用的直接否定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向參見(jiàn)表7。

        表7 FLZ2歲半至3歲直接否定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式分布及其與引發(fā)語(yǔ)句類(lèi)匹配傾向

        2歲半至3歲期間,否定單句的使用頻率下降,低于獨(dú)詞句和“否定詞+詞語(yǔ)”兩種形式。獨(dú)詞句中“嗯”最常用,“不是”和“沒(méi)(有)”的使用頻率相對(duì)較低且差距不大。在“否定詞+詞語(yǔ)”的結(jié)構(gòu)形式中,“不+VP”仍是最常用的形式,“沒(méi)(有)+VP”的使用頻率再次上升。續(xù)句為零形式有48例,占59.26%,續(xù)句非零形式有33例,占40.74%。其中引導(dǎo)續(xù)句有9例,占21.43%,自發(fā)續(xù)句有33例,占78.57%。續(xù)句非零形式占比增長(zhǎng),自發(fā)續(xù)句占比漲幅較大。

        在對(duì)疑問(wèn)句的應(yīng)答中,“否定詞+詞語(yǔ)”(主要是“不+VP”)形式最常用,其次是獨(dú)詞句,使用頻率最高的是“沒(méi)(有)”。否定單句的使用頻率下降。在對(duì)陳述句的應(yīng)答中,否定單句占比下降,主要使用獨(dú)詞句和“否定詞+詞語(yǔ)”。在獨(dú)詞句中,最常使用的是嘆詞“嗯”,其次是“不是”。在“否定詞+詞語(yǔ)”結(jié)構(gòu)形式中,使用頻率最高的是“不+VP”,其次是“沒(méi)(有)+VP”?!安皇?VP”占比較低。在對(duì)祈使句的應(yīng)答中,獨(dú)詞句、“否定詞+詞語(yǔ)”和否定單句三者的使用頻率相當(dāng)。獨(dú)詞句中嘆詞“嗯”占比最高?!胺穸ㄔ~+詞語(yǔ)”中“不+VP”的占比最高。

        (二)間接否定應(yīng)答語(yǔ)習(xí)得情況

        FLZ間接否定性應(yīng)答語(yǔ)共161例,有147例是隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ),有14例是顯性間接否定應(yīng)答語(yǔ),僅占8.70%。該結(jié)果與章韞瑾(2007)[5]統(tǒng)計(jì)成人的結(jié)論有較大差異,考察發(fā)現(xiàn)章文中顯性間接否定性應(yīng)答多使用意義固化的詞語(yǔ)、句式和結(jié)構(gòu),如“哪里哪里”“得了”“算了”等,兒童對(duì)這類(lèi)含義豐富的詞語(yǔ)習(xí)得難度較大。FLZ顯性間接否定應(yīng)答語(yǔ)從30個(gè)月開(kāi)始出現(xiàn),且絕大部分為反問(wèn)句,這與成人一致。

        隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ)有兩種否定項(xiàng):一是應(yīng)答語(yǔ)不含否定成分,但是表示和引發(fā)語(yǔ)相對(duì)或相反的意思;二是引發(fā)語(yǔ)否定,應(yīng)答語(yǔ)的形式是肯定的,但表示否定。無(wú)否定形式但表示否定意義的隱性間接否定性應(yīng)答語(yǔ)有三種表現(xiàn)形式,具體的分布關(guān)系參見(jiàn)表8。

        表8 FLZ1—3歲隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ)類(lèi)型分布

        總體上,無(wú)否定形式的隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ)比引發(fā)語(yǔ)否定且應(yīng)答語(yǔ)肯定的形式在出現(xiàn)時(shí)間上更早,使用頻率更高。二者在2歲半至3歲期間使用頻率較2歲半之前都有較大增長(zhǎng),但無(wú)否定形式的隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ)增長(zhǎng)的趨勢(shì)更為明顯。間接否定應(yīng)答語(yǔ)所用手段主要是陳述有關(guān)的事實(shí)或原因和采用意義相對(duì)的詞語(yǔ)或結(jié)構(gòu),顧左右而言他的情況只占少數(shù)。其中,陳述事實(shí)或原因的類(lèi)型呈持續(xù)上漲的趨勢(shì),且2歲半之后的增長(zhǎng)趨勢(shì)更加顯著,使用意義相對(duì)的詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)的類(lèi)型有先下降再上升的過(guò)程。

        四、應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式發(fā)展過(guò)程、特點(diǎn)與驅(qū)動(dòng)機(jī)制

        (一)發(fā)展過(guò)程

        1.肯定應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式發(fā)展過(guò)程

        FLZ習(xí)得直接肯定應(yīng)答語(yǔ)時(shí),不含鑒定形式的肯定應(yīng)答語(yǔ)和鑒定形式幾乎同時(shí)開(kāi)始發(fā)展。首先,2歲前FLZ習(xí)得的為“是”“好”“對(duì)”“謝謝”以及詞匯銜接中的“選詞同形重復(fù)”。2歲至2歲半期間習(xí)得了嘆詞“嗯”、詞匯銜接中的另外兩種形式(同一語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)選詞重復(fù)、上下義位詞重復(fù))、關(guān)聯(lián)詞銜接(并列、因果、順序)以及表態(tài)詞。2歲半至3歲期間,開(kāi)始使用含有肯定鑒定詞的結(jié)構(gòu)形式、表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞銜接以及回指詞。

        2.否定應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式發(fā)展過(guò)程

        總體來(lái)看,1—3歲兒童的直接否定應(yīng)答語(yǔ)的發(fā)展過(guò)程大致如圖1所示:

        圖1 FLZ1-3歲直接否定應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式發(fā)展過(guò)程

        以上發(fā)展過(guò)程基本符合托馬塞洛(Tomasello,2011)[9]所歸納的兒童語(yǔ)言結(jié)構(gòu)發(fā)展過(guò)程。其對(duì)應(yīng)關(guān)系參見(jiàn)表9。

        表9 FLZ1—3歲經(jīng)驗(yàn)場(chǎng)合范疇化和語(yǔ)言結(jié)構(gòu)形式發(fā)展對(duì)應(yīng)表

        1歲半時(shí)FLZ使用獨(dú)詞句否定項(xiàng)如“不(是)”“沒(méi)”來(lái)籠統(tǒng)地表示對(duì)引發(fā)語(yǔ)所描述的事件總體的否定。之后將獨(dú)詞句否定項(xiàng)進(jìn)行擴(kuò)展發(fā)展出“否定詞+詞語(yǔ)”(“不走”“不喝”“不洗干凈”)。用“不+VP”“不是+VP”“沒(méi)(有)+VP”等形式將否定的目標(biāo)對(duì)象或事件從引發(fā)語(yǔ)中概括抽象出來(lái)。這種結(jié)構(gòu)形式中,否定詞“不”“不是”“沒(méi)(有)”是Tomasello理論中所指的事件詞或事態(tài)詞,它們較為固定。所否定的對(duì)象或事件是參與詞,它隨著否定的對(duì)象和事件的不同而變化。2歲左右,F(xiàn)LZ在“否定詞+詞語(yǔ)”結(jié)構(gòu)形式的基礎(chǔ)上學(xué)會(huì)加上主語(yǔ)、狀語(yǔ)等句法成分構(gòu)成否定單句(“寶寶不嚇?biāo)馈薄鞍职譀](méi)打電話(huà)”)。在這一階段,F(xiàn)LZ把聯(lián)合注意場(chǎng)合中的參與因素都概念化,例如爸爸說(shuō)“關(guān)了關(guān)了”,F(xiàn)LZ回答“不要電腦關(guān)了”,“關(guān)”這個(gè)動(dòng)作關(guān)聯(lián)的主體“電腦”被概念化并指出。動(dòng)詞關(guān)聯(lián)的參與因素被概念化后就可以在應(yīng)答時(shí)對(duì)否定的動(dòng)詞進(jìn)行填充,在FLZ的語(yǔ)料中填充的主要是動(dòng)作的主體,這樣使得否定結(jié)構(gòu)形式更加完善。之后,隨著范疇化認(rèn)知的發(fā)展,F(xiàn)LZ的否定單句結(jié)構(gòu)不斷發(fā)展,形式多樣并發(fā)展出續(xù)句。

        (二)發(fā)展特點(diǎn)

        第一,由簡(jiǎn)單形式到復(fù)雜形式。如在直接否定應(yīng)答語(yǔ)中,應(yīng)答語(yǔ)的發(fā)展順序是:獨(dú)詞句→否定詞+詞語(yǔ)→主語(yǔ)+否定詞→否定單句→續(xù)句,先后習(xí)得的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)可以層層擴(kuò)展。在直接肯定應(yīng)答語(yǔ)習(xí)得的過(guò)程中,詞匯銜接的四種形式中最先習(xí)得的是和引發(fā)語(yǔ)連接最緊密、轉(zhuǎn)換也最簡(jiǎn)單的同形詞匯重復(fù),之后才習(xí)得異形詞匯重復(fù),即同一語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)的詞匯和處于上下義位的詞匯。

        第二,由直接應(yīng)答到間接應(yīng)答。如間接肯定應(yīng)答在17—23個(gè)月、24—29個(gè)月、30—36個(gè)月三個(gè)階段的使用頻次分別是29、113和94??梢?jiàn),到2歲以后,F(xiàn)LZ才開(kāi)始大量使用間接肯定應(yīng)答語(yǔ)。而此時(shí),正是肯定項(xiàng)(獨(dú)詞句、詞匯銜接)各項(xiàng)均得到發(fā)展的時(shí)候。間接否定應(yīng)答語(yǔ)也是如此,顯性間接否定應(yīng)答語(yǔ)在30個(gè)月之后開(kāi)始使用。隱性間接否定應(yīng)答語(yǔ)在17—23個(gè)月、24—29個(gè)月、30—36個(gè)月三個(gè)階段的使用頻次是15、26和106,在30個(gè)月之后才經(jīng)常被使用,而此時(shí)也正是各否定項(xiàng)得到使用且發(fā)展較為均衡的時(shí)候。

        第三,從顯性語(yǔ)義到隱性語(yǔ)義。無(wú)論在肯定應(yīng)答語(yǔ)還是否定應(yīng)答語(yǔ)中,F(xiàn)LZ最先習(xí)得的都是語(yǔ)義顯化的鑒定形式。在直接肯定應(yīng)答語(yǔ)中FLZ先習(xí)得的為“是”“好”“對(duì)”“謝謝”等,之后才出現(xiàn)關(guān)聯(lián)詞銜接、回指詞這類(lèi)語(yǔ)義更加隱化的鑒定形式。在直接否定應(yīng)答語(yǔ)中FLZ的習(xí)得順序大致是:不/沒(méi)→含有否定詞的結(jié)構(gòu)→否定單句。從獨(dú)詞句到否定單句,隨著應(yīng)答語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式的增多,否定語(yǔ)義從完全聚焦于單個(gè)的否定詞上到否定語(yǔ)義漸漸被分散,即否定語(yǔ)義從顯化到隱化。

        第四,F(xiàn)LZ習(xí)得應(yīng)答語(yǔ)很大程度上和引發(fā)語(yǔ)緊密相關(guān),常運(yùn)用重復(fù)、組合和替換等手段將引發(fā)語(yǔ)改造為應(yīng)答語(yǔ)。如FLZ在不含鑒定形式的直接肯定應(yīng)答語(yǔ)中用引發(fā)語(yǔ)中的同形詞匯進(jìn)行重復(fù)表示肯定。在對(duì)陳述提問(wèn)時(shí)常將疑問(wèn)詞和引發(fā)語(yǔ)中的疑問(wèn)部分進(jìn)行直接組合(“誰(shuí)小朋友”)。在間接否定應(yīng)答語(yǔ)中常將引發(fā)語(yǔ)中的詞語(yǔ)或結(jié)構(gòu)替換成意義相對(duì)的詞語(yǔ)或結(jié)構(gòu)來(lái)表示否定。

        (三)驅(qū)動(dòng)機(jī)制

        本文認(rèn)為漢語(yǔ)兒童早期應(yīng)答語(yǔ)和引發(fā)語(yǔ)匹配模式的發(fā)展由四個(gè)因素互相推動(dòng)交互影響,具體關(guān)系參見(jiàn)圖2。

        圖2 1—3歲兒童應(yīng)答語(yǔ)與引發(fā)語(yǔ)匹配模式發(fā)展驅(qū)動(dòng)圖示

        兒童要達(dá)成對(duì)引發(fā)語(yǔ)的應(yīng)答需完成兩項(xiàng)任務(wù):一是要在引發(fā)語(yǔ)中識(shí)別和理解他人的意義和意圖,二是在應(yīng)答語(yǔ)中要表達(dá)和反饋?zhàn)约旱囊饬x和意圖。在識(shí)別和理解的過(guò)程中,兒童的詞匯語(yǔ)法系統(tǒng)和交際意圖系統(tǒng)得以發(fā)展并反作用幫助識(shí)別和理解。兒童模仿學(xué)習(xí)語(yǔ)言符號(hào),使得詞匯語(yǔ)法系統(tǒng)得以發(fā)展,對(duì)于母語(yǔ)的理解能力和運(yùn)用能力增強(qiáng),故而可以理解他人言語(yǔ)中較為復(fù)雜的結(jié)構(gòu)形式背后的意義。兒童在對(duì)話(huà)中內(nèi)化他人的交往意向和具體視角,使得交際意圖系統(tǒng)得以發(fā)展。學(xué)習(xí)交往意向即學(xué)習(xí)自己如何共享他人的注意力,從而達(dá)到自己的交往意圖。豐富理解視角即更多維地理解和談?wù)撌挛镆员阕屗丝梢园凑兆约旱囊鈭D來(lái)理解感知概念和場(chǎng)合,以自己所指定的方式來(lái)對(duì)這些概念和場(chǎng)合加以注意。交際意圖系統(tǒng)的發(fā)展使得兒童對(duì)于理解他人言語(yǔ)背后的意義和意圖更加多維。兒童在引發(fā)語(yǔ)中識(shí)別和理解他人的意義和意圖的過(guò)程中獲得的語(yǔ)言形式和語(yǔ)言視角成為兒童在應(yīng)答語(yǔ)中進(jìn)行表達(dá)和反饋所用的材料。語(yǔ)言形式方面,兒童可以將自己習(xí)得的更為復(fù)雜、間接、隱性的結(jié)構(gòu)形式作為應(yīng)答。交際意圖方面,兒童對(duì)他人言語(yǔ)的意圖也會(huì)產(chǎn)生更多元細(xì)微的反應(yīng)。例如19個(gè)月時(shí),媽媽要求FLZ睡覺(jué),她回答“沒(méi)睡覺(jué)”,用“否定詞+詞語(yǔ)”的結(jié)構(gòu)形式進(jìn)行直接否定應(yīng)答。到24個(gè)月時(shí),媽媽說(shuō)“媽媽睡覺(jué)”,F(xiàn)LZ回答“但是樂(lè)寶不睡”??梢?jiàn)FLZ能夠識(shí)別并理解:引發(fā)語(yǔ)的視角焦點(diǎn)雖是媽媽?zhuān)珜?shí)際上是要求自己,其言外之意是讓自己睡覺(jué),于是使用關(guān)聯(lián)詞“但是”進(jìn)行轉(zhuǎn)折表達(dá)不睡覺(jué)的意圖,從而對(duì)引發(fā)語(yǔ)的言外之意進(jìn)行了否定。32個(gè)月時(shí),媽媽催促FLZ“趕緊睡覺(jué)”,而FLZ回答“媽媽也沒(méi)有睡覺(jué)”。FLZ將視角焦點(diǎn)從自己轉(zhuǎn)移到媽媽?zhuān)谩皨寢寷](méi)睡覺(jué)”來(lái)為“自己沒(méi)睡覺(jué)”提供合理性。在這個(gè)常見(jiàn)的生活場(chǎng)景中體現(xiàn)了兒童語(yǔ)言形式和語(yǔ)言視角的習(xí)得對(duì)其應(yīng)答語(yǔ)的驅(qū)動(dòng)發(fā)展。

        托馬塞洛(Tomasello,2011)[9]認(rèn)為隨著兒童對(duì)語(yǔ)言符號(hào)和語(yǔ)言符號(hào)中蘊(yùn)含的視角的學(xué)習(xí)和內(nèi)化,兒童在認(rèn)知上表征的不再僅是某一場(chǎng)合的感知或運(yùn)用因素,還包括了兒童的這種意識(shí):目前的場(chǎng)合可以由“我們”、也就是符號(hào)的使用者從注意的角度來(lái)解釋?zhuān)簿褪莾和Z(yǔ)言發(fā)展是從感覺(jué)運(yùn)動(dòng)表征逐漸切換到語(yǔ)言表征,感覺(jué)運(yùn)動(dòng)表征的基礎(chǔ)是感知,語(yǔ)言表征的基礎(chǔ)是概念理解和視角。感知對(duì)應(yīng)的是簡(jiǎn)單的、直接的、顯性的結(jié)構(gòu)形式。概念的理解和視角的選取對(duì)應(yīng)的是復(fù)雜的、間接的、隱性的結(jié)構(gòu)形式。兒童從對(duì)引發(fā)語(yǔ)所表達(dá)的現(xiàn)象事件進(jìn)行簡(jiǎn)單直接的應(yīng)答(例如“不是”“沒(méi)有”“好”)到為了在應(yīng)答中學(xué)會(huì)用語(yǔ)言結(jié)構(gòu)形式選取視角來(lái)操控他人的注意力以達(dá)到自己的交際意圖(例如肯定應(yīng)答中的詞匯銜接、關(guān)聯(lián)詞銜接手段、否定應(yīng)答中隱性間接否定中不含否定形式的三種否定手段),他們運(yùn)用了重復(fù)、組合和替換手段來(lái)實(shí)現(xiàn)特定視角的選取。

        注釋?zhuān)?/p>

        (1)本文把FLZ在成人引導(dǎo)下說(shuō)出的補(bǔ)充續(xù)句稱(chēng)為引導(dǎo)續(xù)句,把FLZ自發(fā)說(shuō)出的續(xù)句稱(chēng)為自發(fā)續(xù)句。

        猜你喜歡
        單句關(guān)聯(lián)詞陳述句
        巧用關(guān)聯(lián)詞
        Exercise 2
        主謂一致
        詞句練習(xí)
        用關(guān)聯(lián)詞造句
        Your high school friends are your lifelong friends
        滿(mǎn)文簡(jiǎn)單句式之陳述句
        西夏語(yǔ)陳述句到一般疑問(wèn)句的轉(zhuǎn)換方式
        西夏學(xué)(2020年2期)2020-01-24 07:43:34
        參考答案
        參考答案
        亚洲高清精品一区二区| 日本一区二区三区高清千人斩| 中文字幕亚洲好看有码| 国产麻豆国精精品久久毛片| 内射白浆一区二区在线观看| 亚洲色丰满少妇高潮18p| 一本一本久久久久a久久综合激情 91短视频在线观看免费 | 国产乱xxⅹxx国语对白| 九九九影院| 亚洲不卡高清av在线| 亚洲午夜av久久久精品影院色戒| 人妻 日韩精品 中文字幕| 甲状腺囊实性结节三级| 亚洲国产一区二区av| 一色桃子中文字幕人妻熟女作品| 国产人澡人澡澡澡人碰视频| 东京热无码人妻中文字幕| 第一九区另类中文字幕| 久久国产亚洲高清观看| 国产成人AV无码精品无毒 | 国产av一区二区三区区别| 国产色视频在线观看了| 亚洲乱亚洲乱妇无码麻豆| 久久无码人妻一区二区三区午夜 | 伊人久久网国产伊人| 国产av一区二区三区香蕉| 国产自拍高清在线观看| 99久久精品费精品国产一区二区 | 久久最黄性生活又爽又黄特级片| 日本伊人精品一区二区三区| 免费人成视频在线观看网站| 国产精品电影久久久久电影网| 久久亚洲中文字幕乱码| 伊人久久大香线蕉综合网站| 呦泬泬精品导航| 精品少妇人妻av一区二区蜜桃| 午夜理论片yy44880影院| 久久精品无码一区二区三区蜜费| 在线免费观看毛视频亚洲精品 | 国产成人cao在线| 视频国产自拍在线观看|