李文訓(xùn)，孟慶剛

（1.淄博市萌山水庫管理中心，山東 淄博255000；2.淄博齊龍水利建筑工程有限公司，山東 淄博255318）

萌山水庫總庫容9 993萬m3，興利庫容5 840萬m3，現(xiàn)狀擔(dān)負(fù)著周村區(qū)、淄川區(qū)部分企業(yè)供水任務(wù)和9萬畝農(nóng)田的灌溉任務(wù)。萌山水庫在淄博市水資源戰(zhàn)略中充當(dāng)淄博中部水塔作用，已建成的引水入萌二期工程使其具備黃河水進(jìn)入萌山水庫的條件，是周村區(qū)工業(yè)、生態(tài)用水的首選水源。萌山水庫泵站位于萌山水庫溢洪道北側(cè)，主要擔(dān)負(fù)著為周村區(qū)、淄川區(qū)工業(yè)供水的任務(wù)。提水泵站于1993年7月開工建設(shè)，1994年7月竣工，原設(shè)計(jì)日供水量為4.2萬m3/d，選用4臺(tái)泵，后期由于淄川用水需求增加，在泵站主泵房內(nèi)增設(shè)了2臺(tái)水泵，結(jié)合原有4臺(tái)水泵分別向周村及淄川供水，其中，周村方向日供水量為3.02萬m3/d，淄川方向日供水量為1.0萬m3/d。泵站自萌山水庫通過現(xiàn)有DN1800主管道與水泵進(jìn)水管相連，原泵站前池、節(jié)制閘均已廢棄。

泵站自1993年建成以來，現(xiàn)有機(jī)組并未進(jìn)行更換，機(jī)組運(yùn)行時(shí)間較長，跑、冒、漏嚴(yán)重，需定期進(jìn)行維護(hù)修理，成本極大增加，增加了管理難度，降低了供水保證率；淄川方向供水機(jī)組為后期增加，導(dǎo)致泵房內(nèi)水泵布置不合理；供水規(guī)模增加后現(xiàn)有機(jī)組供水量并不能滿足要求，亟需進(jìn)行更換升級(jí)。

1 泵站設(shè)計(jì)

1.1 泵站機(jī)組改造工程

本次工程對(duì)現(xiàn)有機(jī)組進(jìn)行升級(jí)改造，并配套相應(yīng)的水力機(jī)械設(shè)備和運(yùn)行管理設(shè)備，實(shí)現(xiàn)智能化管理。泵站供水規(guī)模為6.0萬m3/d，其中泵站周村方向供水規(guī)模為5萬m3/d，淄川方向供水規(guī)模為1.0萬m3/d。本次改造工程周村方向采用4臺(tái)機(jī)組（3用1備），總裝機(jī)功率470 kW；淄川方向采用3臺(tái)機(jī)組（2用1備），總裝機(jī)功率270 kW。

1.2 泵房改造工程

本次工程對(duì)萌山水庫提水泵站現(xiàn)有泵房改造，周村方向4臺(tái)機(jī)組利用現(xiàn)有主泵房，淄川方向3臺(tái)機(jī)組布置于新建泵房內(nèi)。擬建泵房寬度根據(jù)泵體大小、進(jìn)出水管路及閥件的長度，安裝檢修及操作所必需的空間，確定主泵房寬度為7.64 m。淄川方向主泵房采用半地下結(jié)構(gòu)，建筑層高12.60 m，分為兩層：地下1層，層高3.95 m；地上1層，層高5.5 m?？偨ㄖ娣e106.96 m2。下部泵室外輪廓尺寸為14 m×7.64 m。

1.3 進(jìn)出水管

現(xiàn)狀泵站通過DN1800管道自萌山水庫引水，通過三通與水泵進(jìn)水管道連接。

周村方向出水管在主泵房內(nèi)部匯入主管道，出泵房后設(shè)流量計(jì)井1座，水錘泄放閥井1座；淄川方向出水管在主泵房外部匯入主管道，設(shè)流量計(jì)井1座，水錘泄放閥井1座。

2 改造中應(yīng)注意事項(xiàng)

2.1 做好工程前期設(shè)計(jì)工作

1）改建管線與原有泵站出水口的銜接問題。做好標(biāo)高，控制好泵基座的標(biāo)高，根據(jù)圖紙，按照泵的出水管線高程，計(jì)算水泵基座底高程，基座必須滿足設(shè)計(jì)尺寸，若達(dá)不到設(shè)計(jì)厚度，則需要將原有泵站部分地面破損，重新進(jìn)行地面及水泵基座施工。

2）新建泵房積水坑與泵房邊墻銜接的問題。避免基礎(chǔ)直上直下，做好斜面，形成45°角，按照條形基礎(chǔ)，按規(guī)范進(jìn)行布置施工。

3）優(yōu)化進(jìn)水管布置。原設(shè)計(jì)4臺(tái)泵在主管線均開口，給運(yùn)行管理單位帶來一定的管理難度，建議在主管上開設(shè)一個(gè)800 mm的孔，再利用一根橫管將4條進(jìn)水管連接在橫管上。

4）新建泵房與原有泵房采用相同的外墻面粉刷，顏色、風(fēng)格統(tǒng)一。

2.2 加強(qiáng)質(zhì)量控制，確保工程順利實(shí)施

泵站工程是緊密連接安裝工程，水泵、管件、閥門等一環(huán)扣一環(huán)，整體性要求較高，若在其中某部位出現(xiàn)質(zhì)量問題，會(huì)造成工期拖延和成本增加，減少水庫的供水效益。工程質(zhì)量控制以預(yù)防為主，對(duì)影響質(zhì)量因素進(jìn)行控制。一是建設(shè)單位高度重視，成立項(xiàng)目法人，成立專門機(jī)構(gòu)對(duì)工程質(zhì)量進(jìn)行管理控制。二是加強(qiáng)原材料控制，通過招投標(biāo)工作，選取合格的水泵供應(yīng)商，確保設(shè)備質(zhì)量。三是監(jiān)理控制，選擇有豐富經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)監(jiān)理隊(duì)伍對(duì)工程進(jìn)行監(jiān)理。四是委托第三方檢測單位對(duì)工程進(jìn)行全過程的檢測。

2.3 加強(qiáng)綠色、文明施工

工地周圍設(shè)置2 m的圍擋，嚴(yán)禁開敞式作業(yè)，對(duì)圍擋落塵定期清洗，保持施工工地周圍環(huán)境整潔。施工中盡量減輕擾民噪聲，降低施工機(jī)械噪聲，達(dá)不到要求的施工機(jī)械清理出施工現(xiàn)場。合理安排施工時(shí)間，對(duì)產(chǎn)生震動(dòng)噪聲的機(jī)具盡量安排在晚上10點(diǎn)以前進(jìn)行。

禁止在施工現(xiàn)場進(jìn)行攪拌混凝土，采用商品混凝土進(jìn)行施工，混凝土罐車運(yùn)輸至施工現(xiàn)場，采用混凝土泵送車進(jìn)行澆筑，節(jié)約資源，減少損耗，節(jié)能減排。

2.4 合理安排施工，加快工程施工進(jìn)度

泵站工程主要包括新建泵房和設(shè)備采購安裝工程。其中混凝土工程是新建泵房施工進(jìn)度的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。按照施工規(guī)范，按照“先深后淺、先重后輕、先高后矮、先主后次”的原則進(jìn)行施工。

1）先深后淺。相鄰建筑建基面不一致時(shí)，先實(shí)施深基礎(chǔ)部位的混凝土。在距離原泵房2 m處設(shè)置新建淄川方向泵房，主要考慮地基的不均勻沉降，避免以后出現(xiàn)沉降縫。

2）先重后輕。先進(jìn)行泵房邊墻施工，后進(jìn)行室內(nèi)地面施工，主要考慮給較重的部位預(yù)留沉降時(shí)間，使地基達(dá)到相對(duì)穩(wěn)定，避免相鄰部位的混凝土產(chǎn)生的不均勻沉降。

3）先高后矮。平衡施工力量，加速施工進(jìn)度。泵房外墻施工完成后，其他內(nèi)部的水泵基座，設(shè)備安裝等可以穿插進(jìn)行，以利于均衡施工力量。

4）先主后次。先進(jìn)行主體工程，在進(jìn)行附屬工程施工。

2.5 統(tǒng)籌安排，實(shí)現(xiàn)泵站不間斷供水目標(biāo)

按照實(shí)現(xiàn)泵站不間斷供水的目標(biāo)，經(jīng)過多方討論，確定了泵站的改造實(shí)施步驟。

1）先實(shí)施改建淄川方向水泵改造?，F(xiàn)狀向淄川方向供水管線埋設(shè)在擬建的泵房基礎(chǔ)之上，進(jìn)行泵房基礎(chǔ)開挖必然后破壞供水管線。利用向淄川方向供水的備用水泵，臨時(shí)修建一條管道與原供水管道相接，實(shí)現(xiàn)不間斷供水。隨后進(jìn)行泵房的基礎(chǔ)開挖、主體工程施工、供水管鋪設(shè)、出水管鋪設(shè)、進(jìn)行淄川水泵按照調(diào)試，完成后進(jìn)行管道與淄川方向主管道相連，拆除備用水泵及臨時(shí)管道，新建泵房進(jìn)行裝飾裝修、淄川方向水泵改造完成。

2）后實(shí)施向周村方向水泵改造。對(duì)周村方向4臺(tái)泵進(jìn)行改造，必然會(huì)造成周村方向供水中斷。因現(xiàn)狀泵站向周村方向供水水泵有4臺(tái)，先利用其中2臺(tái)向周村方向供水，改造備用水泵2臺(tái)。改造完成后，再進(jìn)行剩余2臺(tái)水泵的改造。

3 改造后初步效益

泵站工程自開工以來，始終以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，倡導(dǎo)技術(shù)先行的宗旨，通過現(xiàn)場勘察，反復(fù)論證，現(xiàn)工程主體工程已經(jīng)完成，水泵安裝已完成，并進(jìn)行初步運(yùn)行，各項(xiàng)指標(biāo)滿足設(shè)計(jì)要求，達(dá)到預(yù)期的效果。