胡玉蘭
內(nèi)容摘要:繡春是李瓶?jī)旱馁N身丫頭之一。她在花子虛家侍奉李瓶?jī)骸⒒ㄗ犹?,后跟隨李瓶?jī)哼M(jìn)入西門慶家。她被西門慶奸耍,李瓶?jī)?、西門慶死后,侍奉李嬌兒、孝哥,后被吳月娘送給王姑子出家做尼姑。繡春的經(jīng)歷凸顯了西門慶的貪淫好色,潘金蓮強(qiáng)烈的嫉妒心,吳月娘好佛卻不真慈悲的特性。在中國(guó)古代文學(xué)史課程關(guān)于《金瓶梅》的教學(xué)中,分析繡春,可知作者對(duì)女性的書寫和態(tài)度。
關(guān)鍵詞:《金瓶梅》 繡春 形象
繡春是李瓶?jī)旱馁N身丫頭之一。在花子虛家時(shí),跟迎春、馮媽媽共同服飾李瓶?jī)?。李瓶?jī)杭藿o西門慶后,跟其進(jìn)入西門慶家。李瓶?jī)核篮螅粼谖鏖T慶家給李瓶?jī)菏仂`。西門慶死后,被分去服侍李嬌兒。李嬌兒改嫁后,服侍吳月娘,后被吳月娘送給王姑子做徒弟,出家去了。在中國(guó)古代文學(xué)課程關(guān)于《金瓶梅》的教學(xué)中,分析繡春的形象與經(jīng)歷,有利于學(xué)生了解《金瓶梅》對(duì)女性的書寫,從而更好的理解作品的內(nèi)容。本文以萬(wàn)歷詞話本、張竹坡評(píng)點(diǎn)本(以下稱“張?jiān)u本”)《金瓶梅》為據(jù),展現(xiàn)在課堂教學(xué)中分析繡春形象的步驟。
一.分析繡春形象在目錄和文本中分布及外貌年齡特點(diǎn)
繡春分布于《金瓶梅》的37回中,萬(wàn)歷詞話本、張?jiān)u本回目均無(wú)涉及繡春。繡春首次被提及于第10回,繡春被李瓶?jī)翰钋驳轿鏖T慶家,給吳月娘送一盒朝廷上用的果餡椒鹽金餅,一盒新摘下來(lái)鮮玉簪花。繡春最后一次被提及于第95回,吳月娘房中繡春,與了王姑子做徒弟,出家去了。小說(shuō)對(duì)繡春的年齡和外貌描寫,采用直接或間接的描寫手法,散見于部分章回。
第一、繡春的外貌。小說(shuō)第10回第一次寫繡春的外貌,“一個(gè)小女兒——才頭發(fā)齊眉,生得乖覺”[1]161,以頭發(fā)描寫表現(xiàn)繡春年齡雖小,但生得乖覺。第13回,西門慶到花子虛家,出一個(gè)頭發(fā)齊眉的丫鬟來(lái),名喚繡春,負(fù)責(zé)給西門慶上茶。第10回,西門慶說(shuō)“隔壁花二哥房里,到有兩個(gè)好丫頭。今日送花來(lái)的,是小丫頭。還有一個(gè)也有春梅年紀(jì),也是花二哥收用過(guò)了。但見他娘在門首站立,他跟出來(lái),卻是生得好模樣兒。”[1]163在此借用西門慶之口,說(shuō)出繡春、迎春都長(zhǎng)的好模樣。第36回,京城蔡京的管家翟謙寫信給西門慶,請(qǐng)西門慶給他物色一個(gè)女子,不拘貧富,不限財(cái)禮,只要可以生育。西門慶因臨時(shí)跟吳月娘商討此事,西門慶說(shuō)“把李大姐房里繡春,倒好模樣兒,與他去罷”。[1]550西門慶認(rèn)為繡春模樣好,可以送給翟管家。以上可見,小說(shuō)雖然沒(méi)有對(duì)繡春的外貌做精細(xì)的描繪,從簡(jiǎn)單的頭發(fā)、眉毛描繪到西門慶的口頭描述,可以知道繡春是一個(gè)容貌出眾的丫頭。
第二、繡春的年齡。小說(shuō)第10回,第13回都描寫繡春“頭發(fā)齊眉”的特征,頭發(fā)齊眉言下之意為頭發(fā)初覆額頭,古代以女孩頭發(fā)剛剛蓋過(guò)額頭指十二三歲的年齡。根據(jù)朱一玄《金瓶梅詞話故事編年》考證,第10回、第13回的故事時(shí)間為政和四年,1114年。[2]123第36回,翟管家寄書信請(qǐng)西門慶替他物色女子為妾的故事時(shí)間為政和六年,1116年,[2]136以此推斷,此時(shí)繡春的年齡為14、15歲左右。西門慶跟吳月娘說(shuō)“叫了媒人,你分咐他,好歹上緊替他尋著,不拘大小人家,只要好女兒,或十五六、十七八的也罷,該多少財(cái)禮,我這里與他。再不把李大姐房里繡春,倒好模樣兒,與他去罷”,[1]550在西門慶的心目中15到18歲,模樣好的女孩是恰當(dāng)?shù)娜诉x,而符合他標(biāo)準(zhǔn)的就是李瓶?jī)旱馁N身丫頭繡春。此后,馮媽媽給物色的韓道國(guó)女兒韓愛姐,正好15歲,長(zhǎng)得“烏云疊鬢、粉黛盈腮,意態(tài)幽花酴麗,肌膚嫩玉生香”,[3]460非常合西門慶之意,隨即定下。
以上可見,小說(shuō)對(duì)于繡春的外貌和年齡的描寫多采用間接的方式。小說(shuō)雖然沒(méi)有正面描寫繡春的五官容貌,但對(duì)韓愛姐描寫可以間接映襯出繡春的美貌。
二.分析繡春的主要活動(dòng)經(jīng)歷與特征
繡春跟《金瓶梅》中其他丫頭有不同的經(jīng)歷,這些經(jīng)歷跟她跟隨的主子,生活的空間有密切關(guān)聯(lián)。繡春原來(lái)生活在花子虛家,主子是花子虛、李瓶?jī)?。跟隨李瓶?jī)哼M(jìn)入西門慶家后,主子是西門慶、吳月娘、李嬌兒同時(shí)也服務(wù)于孟玉樓、潘金蓮等其他妻妾。繡春跟其他丫頭最大的區(qū)別在于被吳月娘送給王姑子做徒弟,出家為尼。因此,繡春的活動(dòng)經(jīng)歷可以分為三個(gè)階段。
(一)在花子虛家的活動(dòng):從做丫頭到被奸耍
在第19回以前,繡春主要在花子虛家活動(dòng),但是她所服侍的對(duì)象卻不僅限于花子虛和李瓶?jī)?,也涉及西門慶。李瓶?jī)汉臀鏖T慶偷情的過(guò)程中,繡春起到重要的中介作用。第一,服侍花子虛、李瓶?jī)?。?0回,繡春被李瓶?jī)翰钋驳轿鏖T慶家,給吳月娘送點(diǎn)心和玉簪花。第13回,花子虛請(qǐng)西門慶到家,繡春請(qǐng)西門慶客位內(nèi)坐,并上茶。第13回,花子虛不在家,李瓶?jī)翰钋怖C春請(qǐng)西門慶到家,托詞請(qǐng)西門慶勸花子虛不要在外眠花宿柳,早回家。以此為理由讓花子虛向西門慶表達(dá)謝意,兩家從此有往來(lái)。第二,做李瓶?jī)汉臀鏖T慶偷情的中介,并被西門慶奸耍。第13回,西門慶到花子虛家做客,西門慶撞上李瓶?jī)骸@钇績(jī)翰钋怖C春過(guò)來(lái)偷偷傳話,讓西門慶早點(diǎn)回家,晚上來(lái)跟他說(shuō)話。西門慶裝醉回家了,花子虛被李瓶?jī)毫R,趕到后巷吳銀兒家妓院繼續(xù)喝酒。第13回,西門慶裝醉回家后,聽到隔壁趕狗關(guān)門,丫頭迎春扒著墻推叫貓,給西門慶遞話,西門慶翻墻進(jìn)入花子虛家,迎春旁邊斟酒,繡春往來(lái)拿菜兒。第16回,花子虛死后,西門慶到李瓶?jī)杭?,繡春、迎春兩個(gè)在旁斟酒下菜伏侍。后來(lái),迎春、繡春都被西門慶耍了。第三、做李瓶?jī)恨D(zhuǎn)移把財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到西門慶家的助手。第14回,花子虛家?guī)仔值軤?zhēng)財(cái)產(chǎn),花子虛被狀告,抓到東京,入獄。李瓶?jī)撼隽巳摄y子求西門慶幫忙,同時(shí)求西門慶幫保管巨額財(cái)產(chǎn)。西門慶同吳月娘商量后,決定用食盒裝三千兩銀子抬到家,箱籠東西則晚上從墻上遞過(guò)來(lái)。李瓶?jī)?、迎春、繡春用桌子把箱柜挨到墻上,那邊西門慶、月娘、金蓮、春梅用梯子接,都送到月娘房中去。
(二)在西門慶家的活動(dòng):從做丫頭到被出家
小說(shuō)第19回,李瓶?jī)黑s走蔣竹山,嫁入西門慶上轎前,先打發(fā)迎春和繡春過(guò)去安排。李瓶?jī)杭奕胛鏖T慶家,西門慶冷待她,她絕望上吊,迎春和繡春發(fā)現(xiàn)后,叫人來(lái)救。李瓶?jī)罕晃鏖T慶打罵,然后冰釋前嫌,李瓶?jī)涸谖鏖T慶家站穩(wěn)腳,繡春也開始在西門慶家服侍眾妻妾。第一,繼續(xù)服飾李瓶?jī)?、西門慶。第20回,李瓶?jī)罕淮?,哭訴之后得到西門慶的原諒,上酒菜共食。小玉、玉簫送酒菜進(jìn)房后退出來(lái),只是繡春、迎春在房答應(yīng)。第20回,李瓶?jī)喝グ菀妳窃履铮罕еy湯瓶,繡春拿著茶盒。第二,做西門慶妻妾的傳話者。第21回,潘金蓮使繡春叫了玳安。第23回,金蓮使繡春兒叫將來(lái)興兒,第23回,玉樓叫繡春拿個(gè)大盞兒,篩一盞兒給宋慧蓮吃,李瓶?jī)哼B忙叫繡春斟酒。第三、李瓶?jī)核篮螅瑸槔钇績(jī)菏仂`。第62回,李瓶?jī)核乐案鷧窃履锉娙苏f(shuō),迎春已被西門慶收用,出不去了,讓她去服侍吳月娘。吳月娘需要繡春,可以留下,如果不需要可以打發(fā)出去嫁人。繡春表示不愿意出去。李嬌兒表示要繡春服侍自己。西門慶則跟李瓶?jī)赫f(shuō)“你死了,誰(shuí)人敢分散你丫頭?奶子也不打發(fā)他出去,都教他守你的靈”。[3]854李瓶?jī)核篮?,繡春一直為李瓶?jī)菏仂`,直到第80回,西門慶死后二七之時(shí),才被吳月娘與了李嬌兒房?jī)?nèi)使喚。第四、服侍李嬌兒。西門慶死后五七之時(shí),李嬌兒找借口離開西門慶家,假裝上吊,吳月娘打發(fā)她出門,李嬌兒要帶走繡春、元宵兒,被吳月娘拒絕。第五、服侍吳月娘,照顧孝哥。第81回,翟謙知道西門慶死了,寫信來(lái)要西門慶家的4個(gè)彈唱出色女子蘭香、迎春、玉簫、春梅。繡春要看哥兒,不出門。吳月娘便把房中玉簫與迎春送出去。第85回,吳月娘差繡春叫薛嫂,讓薛嫂領(lǐng)春梅去賣。第86回,吳月娘指揮雪娥并來(lái)興兒媳婦、來(lái)昭妻一丈青、中秋兒、小玉、繡春眾婦人棒打陳敬濟(jì),趕出門。第86回,吳月娘使繡春叫潘金蓮,讓王婆領(lǐng)潘金蓮去賣。第91回,孟玉樓出嫁,孟玉樓要留小鸞照看月娘和孝哥,吳月娘表示有中秋兒、繡春和奶媽夠了。第六,被吳月娘送給王姑子做徒弟。第95回,吳月娘因?yàn)榧彝グl(fā)生了很多變故,便把房中的繡春送給王姑子做徒弟,以滿足她信佛的施舍供養(yǎng)心愿,而非真有慈悲情懷。
以上可見,繡春是一個(gè)忠誠(chéng)于主子,但無(wú)法主宰自己命運(yùn)的奴婢。李瓶?jī)号R死前有意讓她離開西門慶家,尋個(gè)人家嫁,然而繡春說(shuō)死也不出西門慶家門,西門慶跟李瓶?jī)罕硎静环炙难绢^。繡春留下服侍西門慶、李嬌兒、吳月娘、孝哥,直到被吳月娘送給王姑子做尼姑,走上不知是否她愿意的道路。
三.分析繡春形象的意義
《金瓶梅》全書中沒(méi)有以繡春為中心的獨(dú)立事件,繡春或以傳話者、侍奉者的身份介入故事;或者以跟迎春、琴童、奶媽如意兒、馮媽媽形成的小群體形象,共同參與事件,推動(dòng)故事情節(jié)發(fā)展,烘托人物形象。
(一)借繡春傳話潘金蓮,勾連李瓶?jī)焊私鹕彽年P(guān)系,寫潘金蓮與李瓶?jī)好?,凸顯潘金蓮對(duì)李瓶?jī)旱募刀省5谝?,官哥的出生是矛盾出現(xiàn)的重要因素。第30回,李瓶?jī)荷聝鹤庸俑?,合家歡喜,唯獨(dú)“這潘金蓮聽見生下孩子來(lái)了,合家歡喜,亂成一塊,越發(fā)怒氣,逕自去到房里,自閉門戶,向床上哭去了。”[1]457潘金蓮跟孟玉樓說(shuō),孩子不是西門慶的種。第41回,喬大戶家長(zhǎng)姐跟西門慶的兒子官哥結(jié)成娃娃親,潘金蓮因嫉妒言語(yǔ)不當(dāng),被西門慶批評(píng),潘金蓮又哭,跟孟玉樓說(shuō)官哥不是西門慶的種。第二、繡春第一次傳話潘金蓮。第41回,潘金蓮因西門慶對(duì)李瓶?jī)旱膶檺廴赵?,心生不滿,找借口責(zé)罰丫頭秋菊,秋菊被打得殺豬似叫,李瓶?jī)翰钋怖C春來(lái)跟潘金蓮說(shuō),不要打秋菊了,官哥剛吃奶睡著,潘金蓮聽了更生氣,愈發(fā)把秋菊打得厲害,秋菊喊得更大,潘金蓮一邊打罵秋菊,一邊罵李瓶?jī)?。第三,繡春第二次傳話潘金蓮。第58回,西門慶在李瓶?jī)悍孔?,潘金蓮嫉妒,也知道官哥生病,在回房路上踩到狗屎。于是拿棒打狗,狗大叫,李瓶?jī)合炔钣哼^(guò)來(lái)叫潘金蓮不要打狗,官哥剛吃劉婆子的藥睡著了。潘金蓮先坐半日不言語(yǔ),接著繼續(xù)打了一陣狗,才把狗放走。于是又尋秋菊不是,用馬鞭打秋菊,秋菊被打叫得如同殺豬,官哥剛睡著,又被驚醒。李瓶?jī)涸俨钋怖C春過(guò)來(lái)讓潘金蓮不要打秋菊,驚醒了官哥。潘姥姥也過(guò)來(lái)奪女兒的馬鞭,潘金蓮不聽勸反而打得更狠。李瓶?jī)簾o(wú)奈只能流淚捂住官哥耳朵。第60回,李瓶?jī)旱膬鹤铀懒?,“潘金蓮見孩子沒(méi)了,每日抖擻精神,百般稱快”,[1]890指著丫頭指桑罵槐,李瓶?jī)盒那橐钟?,病情加重?/p>
以上可見,繡春的傳話是一個(gè)細(xì)節(jié)描寫。小說(shuō)作者通過(guò)兩次傳話的程式化描寫強(qiáng)化了潘金蓮和李瓶?jī)旱拿?,凸顯了潘金蓮強(qiáng)烈的嫉妒心和扭曲的人格特點(diǎn)。
(二)借繡春、迎春、奶媽如意兒三人組合守靈的方式,寫西門慶收用奶媽如意兒,做李瓶?jī)旱奶娲?,?lái)凸顯西門慶對(duì)李瓶?jī)旱纳钋椤T诠俑缥此乐?,繡春、迎春、奶媽如意兒主要照顧官哥。官哥死后,繡春總是跟迎春、奶娘同時(shí)出現(xiàn),三人照顧病情日漸增重的李瓶?jī)?,直到李瓶?jī)翰∷篮?,又為其守靈。第一、三人照顧病重的李瓶?jī)?。?2回,迎春、繡春、奶媽如意兒、王姑子在李瓶?jī)悍坷铩H缫鈨菏估C春去看是否關(guān)門,確認(rèn)關(guān)門后,如意便向王姑子細(xì)數(shù)潘金蓮對(duì)李瓶?jī)汉凸俑绲乃魉鶠?。第二、李瓶?jī)号R死前在房?jī)?nèi)對(duì)5人做后事安排。第62回,李瓶?jī)航o王姑子五兩一錠銀子、一匹綢子,讓王姑子給她念《血盆經(jīng)懺》;給馮媽媽四兩銀子、一件白綾襖、黃綾裙、一根銀掠兒;給奶娘如意兒一襲紫綢子襖兒、藍(lán)綢裙、一件舊綾披襖兒、兩根金頭簪子、一件銀滿冠兒;給迎春、繡春兩對(duì)金裹頭簪兒、兩枝金花兒做一念兒,交代迎春留下,因?yàn)橛罕晃鏖T慶收用了,交代繡春讓吳月娘給找戶人家嫁出去。繡春哭說(shuō),不出去,要守靈。第三,三人為李瓶?jī)菏仂`。第62回,李瓶?jī)合认蚶C春、迎春、奶娘如意兒交代后事,又向吳月娘、李嬌兒交代一次,再向西門慶交代一次,西門慶向李瓶?jī)罕WC不分散她的丫頭,留下為她守靈。李瓶?jī)翰∈藕?,繡春首次被提及于第65回,吳月娘跟潘金蓮說(shuō),李瓶?jī)荷霸獍牙C春給李嬌兒,但是西門慶不允許分散李瓶?jī)悍坷锏娜?。第四,西門慶收用如意兒,繡春、迎春伺候。第65回,西門慶晚上到李瓶?jī)悍堪殪`宿歇,白天看丫頭供養(yǎng)茶飯,像人還活著一樣,跟李瓶?jī)赫f(shuō)話。奶娘如意兒常在身邊照顧,一日喝醉來(lái),如意兒送茶,被西門慶趁興收用。如意兒被收用后,言談打扮跟以往不同,被潘金蓮看在眼里。第67回,西門慶再到李瓶?jī)悍浚C春開門,西門慶問(wèn)供養(yǎng)飯否,如意出來(lái)回答。西門慶要在李瓶?jī)悍啃?,繡春關(guān)角門,讓如意進(jìn)房侍奉,繡春跟迎春避讓出房。第67回,李瓶?jī)核篮罅?,西門慶差繡春請(qǐng)吳月娘來(lái)。西門慶與李瓶?jī)簾思垼С鰩?kù)去,教敬濟(jì)看著,大門首焚化。第72回,西門慶從東京回來(lái),到李瓶?jī)红`床作揖,灑淚,如意兒、迎春、繡春都向前磕頭。第75回,西門慶再到李瓶?jī)悍?,如意兒、繡春、迎春伺候,繡春迎春知局,又退出房間,留下如意兒侍奉西門慶。第75回,潘金蓮跟玉簫罵說(shuō)李瓶?jī)核篮?,房里還有頂窩的。第五,西門慶死后,三人組合被拆散,李瓶?jī)红`床被毀。第80回,西門慶死后二七之時(shí),吳月娘把奶媽如意兒、迎春收到自己身邊,把繡春分給李嬌兒,把李瓶?jī)红`床連影抬出去,一把火燒了,將箱籠都搬到上房?jī)?nèi)堆放。
以上可見,繡春在故事敘事中起到勾連人物關(guān)系、烘托人物形象的作用,繡春被李瓶?jī)簝纱闻扇褡枧私鹕彶灰敬蚯锞?,以免影響官哥休息,結(jié)果都適得其反,秋菊反而被毒打得更厲害。這兩次行為突出了潘金蓮極端的性格,也突出了李瓶?jī)喝虤馔搪暤男愿?,同時(shí)還凸顯了丫頭秋菊的悲慘遭遇。繡春與迎春、奶媽如意兒三人組合為李瓶?jī)菏仂`,奶媽如意兒被西門慶收用的過(guò)程,既突出李瓶?jī)簩?duì)西門慶影響之大,又突出西門慶貪淫縱欲的特征。西門慶與奶媽如意兒、繡春、迎春共處模式是西門慶跟李瓶?jī)荷畹难永m(xù),又引出潘金蓮嫉妒的新對(duì)象——奶媽如意兒,為故事的進(jìn)一步發(fā)展做了鋪墊。
綜上所述,《金瓶梅》中的繡春雖是一個(gè)年齡、容貌模糊的丫頭,但她的言行舉止對(duì)故事情節(jié)的發(fā)展、對(duì)烘托其他人物形象有重要的作用。她被西門慶奸耍,被吳月娘送給王姑子出家,這些描寫表達(dá)了作者對(duì)下層女性的同情,增強(qiáng)了作品對(duì)社會(huì)的批判性。
參考文獻(xiàn)
[1]蘭陵笑笑生著,張竹坡評(píng),王汝梅,李昭恂,于鳳樹校點(diǎn).金瓶梅[M].濟(jì)南:齊魯書社,1991.
[2]朱一玄編.古典小說(shuō)版本資料選編四種·金瓶梅詞話人物表[M].太原:山西人民出版社,1986.
[3]蘭陵笑笑生著,戴洪森校點(diǎn).金瓶梅詞話[M].北京:人民文學(xué)出版社,1992.
項(xiàng)目:2018年教育部產(chǎn)學(xué)合作協(xié)同育人項(xiàng)目(第二批)“民間文學(xué)”教學(xué)內(nèi)容和課程體系改革(項(xiàng)目編號(hào):201802144003).