袁同禮發(fā)瘋了

1940年12月，中國著名學者袁同禮突然發(fā)瘋了。

時任經(jīng)濟部部長翁文灝在寫給駐美大使胡適的信中說：“袁守和兄邇來精神病大發(fā)，議論乖謬，舉動失常，昨日來弟處相晤，聲言即將去美一行，以中國政府代表名義募集款項云云。除由此向友人設法勸阻外，彼如與兄有所接洽，或竟往美國，務希特予注意為荷。”

文獻專家、學者盧冀野于12月15日給胡適的信中也有所說明：“袁守和兄曾因感受刺激，發(fā)瘋數(shù)日，經(jīng)醫(yī)治近已漸就痊好。”

袁同禮（1895—1965），字守和，徐水孤莊營村人。1916年畢業(yè)于北京大學，后到清華大學圖書館參考部工作。1920年由北大校長蔡元培派往美國哥倫比亞大學歷史系學習，獲碩士學位，后轉(zhuǎn)入紐約州立圖書館?？茖W院深造。1924年回國，任私立廣東嶺南大學圖書館館長，翌年改任北京大學圖書館館長，1926年任北京圖書館協(xié)會會長，1929年至1948年，歷任北平圖書館副館長、館長。袁同禮在北平圖書館任館長時，曾聘請專家為該館藏書、編目、書目等業(yè)務打下基礎。

袁同禮為何發(fā)瘋？起因是這樣的。

1932年“一·二八”事變，日軍對閘北的轟炸導致商務印書館、東方圖書館慘遭毀損。為保護國家重要文物的安全，當時政府下令將珍藏在故宮博物院、國立北平圖書館等機構的珍貴文物、古籍南遷。

時局不靖，加上善本南遷，道阻且長，南方潮濕多雨的天氣也不利于古籍文獻的保存，北平圖書館館務委員會委員長胡適函復教育部，提出“南中天氣潮濕，古本書籍在南方不容易貯藏保存，故我們決定在北方選擇妥善地方保存”。經(jīng)北平圖書館館務委員會討論，妥善的寄存點分別是三個有外國背景的機構：天津大陸銀行、北京德華銀行及北京華語學校。

1935年“華北事變”爆發(fā)，北平的形勢日趨嚴峻。當年11月，教育部密電北平圖書館，希望用秘密的方法將善本移存南方，以策安全。1935年底到1936年初，北平圖書館克服種種困難，在經(jīng)費極其緊張的情況下，將庫存的三百箱善本書運往上海法租界，存于亞爾培路科學社圖書館，接著轉(zhuǎn)移到呂班路震旦博物院。1940年6月，法國戰(zhàn)敗后，滬上日本憲兵隨時會搜查法租界，袁同禮對保存在法租界內(nèi)的三百箱善本圖書的安全憂心忡忡，他一想到館藏的善本將落入日寇之魔爪，自己將會成為中華民族的罪人，便寢食難安，最終竟發(fā)瘋了。同人們急忙將其送至醫(yī)院進行治療。

胡適在太平洋彼岸援手

經(jīng)反復斟酌，袁同禮認為這批書運到美國，寄存到美國國會圖書館暫時保管，是最保險的辦法。于是，他與駐美大使、國立北平圖書館委員會委員長胡適商量此事。

1941年1月18日，胡適去美國國會圖書館拜會館長麥克利什，聯(lián)系北平圖書館善本書暫存之事。胡適答應這些書抵美后，允許國會圖書館對其進行拍攝，不過要拍攝三份，一份由國會圖書館保留，另兩份將來善本運回時一并交還中國。麥克利什同意了。

為防止善本書籍出關時或在運送過程中被日人劫獲，胡適找到美國國務院，告知這批書對中國的重要性，美方既已答應暫存，可在運送過程中“非美政府派人押護，方能免除危險”。

同年2月1日，胡適又找到美國國會圖書館，請國會圖書館派人到上海幫助運送，麥克利什不同意，他認為萬一接洽不成反而可能引起日本人的注意。但不管怎么樣，國會圖書館同意暫存。袁同禮既沒錢又沒人，困難重重。胡適找來王重民和吳光清商議。王重民為北平圖書館職員，時在美國國會圖書館和普林斯頓大學圖書館工作。商議的結果是胡適自己掏錢，派王重民回國相機行事。

2月28日，王重民到達香港，袁同禮已在那里等候。3月4日，兩人一同回到上海。隨即袁同禮與美方領事館進行接洽，王重民負責運輸。

袁同禮找到美國駐中國大使詹森和上?？傤I事羅君尋求幫助，此二人都認為這是中國自己的事，應由中國人自己解決。經(jīng)不住袁同禮再三請求，最后，美國領事館總算答應將這批善本書移出原存地點，運往美國暫存。經(jīng)過估算運費共需三千美元。

實際運作困難重重

雖然美方同意幫助，但實際運作起來困難重重，首先根據(jù)古物保存條例：古籍禁止運出國，所以還須經(jīng)財政部令海關總稅務司同意準于免驗放行。于是，袁同禮給教育部部長陳立夫發(fā)密電，要求撥經(jīng)費，并希望政府出面幫助解決海關放行問題。

3月19日，陳立夫密呈行政院副院長孔祥熙，3月20日行政院密令財政部撥付經(jīng)費。袁同禮善本書運美的問題得到了教育部、財政部的支持，得到了經(jīng)費和批準免驗放行的手續(xù)。

負責運輸?shù)耐踔孛褚彩谴筚M周折。當時，上海的公共租界包括法租界已被日軍嚴密封鎖，但是法租界與公共租界間的交通還算暢通。于是他聯(lián)系了公共租界的一家美國倉庫，先把這些善本書從法租界轉(zhuǎn)移出來。

接下來又面臨善本書通關免檢問題，袁同禮找到擔任上海海關監(jiān)督的丁貴堂商量。丁貴堂想了三個辦法：一、將書箱點交美國駐滬總領事，作為美政府所有，完全由美領事館代運，海關可發(fā)放行證；二、改裝舊衣箱，用旅客攜帶行李的辦法帶往香港或其他地方，若每次攜帶二十箱上下，可發(fā)證免驗；三、若不能先將書箱移交美國政府，則必先有重慶國民政府的訓令，才能發(fā)證放行。

第一種辦法遭到美國領事館的拒絕；第二種方法也存在問題，如果用衣箱，則增加許多倍，同時舊衣箱要進行改裝，此舉非常容易走漏風聲；最后只好采用第三種辦法。于是袁致電重慶請國民政府予以幫助，但直到4月30日孔祥熙才回復電報，時間已經(jīng)過了近五十天，袁同禮立即轉(zhuǎn)呈丁貴堂。丁貴堂迅速報給海關關長梅樂和，梅樂和當即決定不執(zhí)行，原因是鑒于前段時間運送存于租界的中國銀行的白銀，結果出了危險，此時形勢比那時更緊張，還是不運為好。

王重民看事情一時無法開展，自己又不能久待，于5月中旬帶上胡適的二兒子胡思杜一同離開上海前往美國。袁同禮決定由國立北平圖書館與美國國會圖書館簽訂一份合同，合同中說這些善本是美國借閱的，這樣就可以由美國國務院授權駐上?？傤I事，把善本作為美國財產(chǎn)報關，由美國負責押運出關。

可美國政府不愿因此事得罪日本，借口上海情況不明，拒絕駐滬領事出面運送善本出關。很快，袁同禮又決定把善本書籍裝入舊衣箱內(nèi)，用旅客攜帶行李的方法把它們先帶往香港或其他地方，然后再集中起來運往美國。

善本書成功漂洋過海

總稅務司于5月間開始施行財政部令，發(fā)給出口允許證免驗放行。該證按慣例由江海關（上海海關原名）填發(fā)，再經(jīng)總稅務司行文轉(zhuǎn)飭，但這樣動靜太大，難免走漏風聲。由于碼頭工人多被敵偽收買，突然有大宗箱件免檢出口，難免遭到日方檢查，總稅務司以此為慮，故再三勸阻，請袁同禮再想個萬全之策。

5月中旬，美國駐華大使詹森到達香港，袁同禮知道后，急忙赴港，再次向詹森尋求幫助。詹森想出一個主意，說如果北平圖書館與美國國會圖書館簽訂一個協(xié)議，聲明國會圖書館借用此批書五年，再由國務院授權上?？傤I館，要求其報關時作為美國財產(chǎn)申報，這樣運送就安全了。

不久，袁同禮又奉孔祥熙手諭，囑為分批將書先運香港，再由馬尼拉轉(zhuǎn)運美國，但是由上海運香港仍需向海關申請出口允許證，方能起運，總稅務司卻以愛莫能助相推辭。不得已，袁同禮與中國旅行社負責人密商，把這批書作為北平圖書館在上海新購書籍贈送美國，委托該旅行社分批代運，希望以此掩飾，不致引起敵偽注意，減少被扣風險。此法雖手續(xù)較為復雜，需時較久，分做十余批運送，但終于在10月初全部運畢，共計分裝一百零二箱，均由駐美大使胡適轉(zhuǎn)交美國國會圖書館代為寄存。此次運出善本書，均以宋元明刊本及名人抄本教本為限，清刻善本由于來不及裝運，于1941年4月經(jīng)輾轉(zhuǎn)托人設法從原寄存的美倉庫，分批運至法租界私人住宅，化名寄托，由北平圖書館上海辦事處主任錢存訓辦理。據(jù)錢存訓回憶，有同學的哥哥在海關做事，每逢他值班時，錢存訓就用板車將所寄木箱送去，免檢通關，陸續(xù)寄往美國。運美的書目，編寫同樣四份，兩份隨書籍帶美，一份存滬，一份由港轉(zhuǎn)渝，以供呈報教育部備案。教育部撥的三千美元事后結算，尚余美元六百零二元二角五分，留充北平圖書館增購書籍之用。

10月中旬，這批書總算寄完，而袁同禮則付出了沉重代價，這段時間，家中三人患了盲腸炎，小女兒不幸夭折。

這些善本書其中有二十七箱寄到美國國會圖書館，七十五箱寄到加利福尼亞大學，袁同禮致電胡適，“箱件到美后，分存兩地或應集中一處”，全交由胡適負責。為便于保管，胡適于1942年2月趕到加利福尼亞大學，經(jīng)交涉，將那七十五箱書移至美國國會圖書館。

10月27日，袁同禮將善本書運美經(jīng)過密呈教育部部長陳立夫。

陳立夫在折呈中特意表彰了袁同禮：“查該館長于去年一月奉令前往滬港辦理移運館藏善本書籍送美保存，在敵偽嚴密監(jiān)視中，不辭辛勞，不畏艱阻，卒能多方設法完成任務。其忠勇為國之精神，殊屬難能可貴，除由部嘉獎……”

12月7日，日本艦隊偷襲美國太平洋艦隊基地珍珠港，美國宣布對日開戰(zhàn)。果然，一如中國知識精英預測的那樣，美日間戰(zhàn)爭爆發(fā)。但是，中華傳統(tǒng)文化之善本書安全無虞了。

尾聲

1945年8月，日本戰(zhàn)敗，宣布投降。1946年4月，胡適已準備回國就任北大校長，他寫信給美國國會圖書館館長休默爾，向他表示感謝，并將收條及鑰匙交給王重民，托他代為管理，并說“俟將來海運大通時”運回。

王重民 1939年受聘于美國國會圖書館，整理館藏中國善本古籍。1947年回國后仍任職于國立北平圖書館，兼任北京大學中文系教授，主持該系圖書館學組的教學。1947年在北京大學中國文學系創(chuàng)辦圖書館學?？疲ê蟾谋究?，他任系主任），1949年中華人民共和國成立后，他兼任北京圖書館副館長。這批善本書籍則于1965年運至臺灣。

袁同禮于1949年赴美，先后在美國國會圖書館和斯坦福大學研究所工作。他是中國文化交流的使者，中國現(xiàn)代圖書館事業(yè)的先驅(qū)。著有《永樂大典考》《宋代私家藏書概略》《明代私家藏書概略》《清代私家藏書概略》《中國音樂書舉要》等。

（責任編輯/王蒙蒙）