華人遍布世界各地,華人聚居地久而久之也就形成了唐人街。與其他國家“華人興旺”的場景不同,在印度,無論是新德里還是孟買,都看不到幾個華人,更不要說唐人街了。
直到來到印度加爾各答,我才終于找到了印度僅存的一條唐人街。
加爾各答的唐人街位于塔壩地區(qū)。雖說叫唐人街,但已經(jīng)看不出太多關(guān)聯(lián):街道兩邊大多是印度人開的商鋪,偶爾才能看到幾個貼著春聯(lián)的紅漆大門和零散分布的中餐廳。這與其他國家人頭攢動的唐人街形成鮮明對比,不僅蕭條,而且感覺像隨時會消失的樣子。
遇到幾個看上去像華人的年輕人,我便上前用中文和他們打招呼,結(jié)果發(fā)現(xiàn)對方聽不懂,他們只會說英語和當(dāng)?shù)卣Z言。直到繼續(xù)穿過兩條街巷,我才遇到了一位普通話并不標(biāo)準(zhǔn)的華裔老人。老人告訴我,加爾各答曾經(jīng)有2萬多的華人,當(dāng)時唐人街上都是華人商鋪,十分熱鬧,如今只剩下一兩千人,大部分都搬走了。
自17世紀(jì)末,就有一些中國人開始向印度移民,這些華人多是沿海一帶的客家人。其中一段移民高潮發(fā)生在抗日戰(zhàn)爭時期,當(dāng)時很多華人為了躲避戰(zhàn)亂下南洋,一些人便跑到了戰(zhàn)火相對較少的印度。
加爾各答作為曾經(jīng)的中國遠(yuǎn)征軍駐扎地和距離中國最近的大城市,自然吸引了不少華人,當(dāng)時,就連國民黨政要也經(jīng)常來這里。
通常而言,海外華人在移民初期很難涉足制造業(yè),但印度華人不同,很快就踏入了當(dāng)?shù)氐钠じ镏圃鞓I(yè)。為何會有如此反常的操作?細(xì)問才知道,原來按照印度的種姓制度理念,制革業(yè)屬于不潔行業(yè),印度高種姓階層不能從事相關(guān)工作,而由于條件艱苦,低種姓階層也不太樂意干。于是,初到這里的華人獲得了巨大的發(fā)揮空間。吃苦耐勞的華人不受當(dāng)?shù)刈诮淌`,只要能過上好生活,再苦再累的活也愿意做。
據(jù)統(tǒng)計,鼎盛時期,印度華人創(chuàng)辦的制革及制鞋工廠就有400多家,從業(yè)人員約5000人。華人做的皮鞋精巧耐用,產(chǎn)品遠(yuǎn)銷歐洲及東南亞各國。
可惜好景不長,隨著印度經(jīng)濟重心西移,以及加爾各答開始重視環(huán)境保護,當(dāng)?shù)卣畬ζじ飿I(yè)這種高污染行業(yè)出臺了種種限制。20世紀(jì)60年代中印關(guān)系緊張,也讓不少華人受到影響。各種因素疊加,許多華人無法繼續(xù)從事皮革制造業(yè),于是轉(zhuǎn)向了餐飲、理發(fā)、零售等領(lǐng)域,但更多華人選擇離開印度,移民加拿大、美國、澳大利亞或是干脆回到中國。往日車水馬龍的唐人街,也漸漸變得人丁不足,失去了光彩。
據(jù)統(tǒng)計,半個世紀(jì)前,印度華人數(shù)量在5萬左右,如今已經(jīng)銳減至6千多人。數(shù)十年來,在印度人口飛速增長的同時,華人數(shù)量卻在持續(xù)下降,可能有人會問,即便不能從事皮革制造業(yè)也有許多其他行業(yè)選擇,為何華人不能留下來。
答案其實不難理解,華人不愿意留下來或是不愿意移民到印度,還是因為這里根本不缺人。當(dāng)?shù)匾晃淮髮W(xué)生告訴我,印度失業(yè)率高,薪水又低,且競爭激烈,若留在當(dāng)?shù)?,前途十分渺茫。他未來的計劃是去澳大利亞工作。印度對于本地人的吸引力尚且如此,何況是華人。
不過,加爾各答的唐人街上至今還有一座規(guī)模較大的華人學(xué)?!嗝分袑W(xué),由當(dāng)?shù)厝A人捐資興建。學(xué)校除了一片開闊的操場外,還有一座三層高的教學(xué)樓,樣子看上去很新。來到學(xué)校門口,門衛(wèi)是個印度人,見我是華人便沒有阻攔。
操場旁,幾個老人正坐在那里聊天。這些老人告訴我,培梅中學(xué)已經(jīng)有90多年的歷史,人數(shù)最多時能達(dá)到千人左右,幾乎所有歲數(shù)大的華人都是從這所學(xué)校畢業(yè)的。由于學(xué)生人數(shù)太少,這里現(xiàn)在已經(jīng)沒有學(xué)生上課,反而更像是一個老年活動中心,平時唐人街上的老人會在這里聚會聊天。
像培梅中學(xué)一樣,現(xiàn)在留在唐人街的也多是老人,這里已經(jīng)變成了他們的故土,不愿離開。他們的孩子大多移民到了歐美國家,春節(jié)會從國外回來看望他們,唐人街也只有在那時才會熱鬧起來。當(dāng)?shù)厝A人依舊保留著貼春聯(lián)、掛彩燈、舞獅舞龍等習(xí)俗,現(xiàn)在還多了一個新習(xí)俗,聚在一起看中國的春晚。
但根據(jù)加爾各答城市建設(shè)規(guī)劃,華人聚居的塔壩地區(qū)未來將成為市區(qū),而這里也將面臨著拆遷和改造。一些當(dāng)?shù)厝A人希望能留住塔壩的文化遺產(chǎn),還有人建議發(fā)展唐人街的餐飲和旅游業(yè),使之成為旅游觀光勝地。
只是不知道這樣的想法能否在華人聲音微弱的印度得到回響,也許在不久的將來,我們真的無法在印度找到唐人街了。
(王念蕾薦自《看天下》)