一枝

最近大家對(duì)紅色和綠色肯定都很關(guān)注，對(duì)綠色尤其是又愛又恨——希望健康碼是綠色的，永遠(yuǎn)別紅；又希望股票基金是紅色的，永遠(yuǎn)別綠。紅綠色為什么會(huì)正好有相反的含義？為什么中國(guó)是“紅漲綠跌”，而美國(guó)卻是“綠漲紅跌”？你恐怕很難想到，這居然還和我國(guó)的陰陽(yáng)五行有關(guān)。

說到紅色和綠色的象征意義，大部分人第一時(shí)間會(huì)聯(lián)想到交通燈——紅燈停、綠燈行，紅色表示禁止，綠色表示暢通無阻。這兩個(gè)顏色的含義，幾乎已經(jīng)寫入了我們的潛意識(shí)，以至于健康碼出現(xiàn)時(shí)，各國(guó)很自然都把這套顏色照搬了過去。

那交通燈的紅綠色到底是怎么來的呢？實(shí)際上，最早的交通燈來源于鐵道信號(hào)燈，而鐵路信號(hào)燈則來源于鐵路信號(hào)旗。信號(hào)旗基本上都是以紅旗為主——因?yàn)槿搜蹖?duì)紅色敏感。而且紅光波長(zhǎng)最長(zhǎng)，不易散射，更具穿透力，因此遠(yuǎn)距離時(shí)也最易識(shí)別。信號(hào)旗變成信號(hào)燈，自然也是紅色。再后來，又加上了綠燈表示正常通行，黃燈表示小心通行。

至于股市中的K 線，則源自日語的音譯。K 線圖在日本的歷史相當(dāng)古老，可以追溯到18 世紀(jì)，最早用來表示米價(jià)漲跌——其中上漲的部分被稱為“陽(yáng)線”，而下跌的被稱為“陰線”。根據(jù)發(fā)源于我國(guó)的傳統(tǒng)陰陽(yáng)五行，五行中火為太陽(yáng)，對(duì)應(yīng)紅色；水為太陰，對(duì)應(yīng)黑色（或深藍(lán)色）。于是日本原版K 線圖中，表示上漲的陽(yáng)線是紅色，表示下跌的陰線為黑色。

股票傳入日本后，K 線圖順理成章也被日本人用來分析股市，但是并未在歐美傳播開。直到20 世紀(jì)90 年代，被視作“東方智慧”的K 線圖才迅速在歐美股市普及。對(duì)歐美人來說，和19 世紀(jì)就已經(jīng)出現(xiàn)的紅綠燈相比，20 世紀(jì)90 年代才普及的K 線無疑是新事物。他們很自然地就把交通燈里的紅綠色拿來用了，這才有了美股的“綠漲紅跌”。

但日本作為K 線圖的發(fā)源地，實(shí)在無法忍受“陽(yáng)線”居然是綠色的。因此日本股市仍然保留“紅漲”的傳統(tǒng)，只是把“黑跌”改成了“綠跌”，略表國(guó)際接軌。后來，幾乎整個(gè)東亞都是用紅色表示漲。

（摘自“博物”微信公眾號(hào)，一勺糖圖）