編輯整理/本刊編輯 唐超

《患者安全：嚴(yán)重醫(yī)療不良事件的調(diào)查與報告》作 者： [英] Russell Kelsey主 譯：王岳 宋奇繁出版社：科學(xué)普及出版社出版時間：2022年11月

醫(yī)療行為具有風(fēng)險性和不確定性。醫(yī)療服務(wù)過程中的每一個環(huán)節(jié)都包含了一定程度的內(nèi)在不安全性，可能會導(dǎo)致患者的不可逆性損傷，甚至病?；蛩劳?。如何平衡醫(yī)療行為及其所產(chǎn)生的傷害，最大限度地保證患者安全，已成為全球醫(yī)療機(jī)構(gòu)密切關(guān)注的熱點問題。

保證患者安全不僅是全球患者安全聯(lián)盟的長期任務(wù)和目標(biāo)，也是各國及其相關(guān)機(jī)構(gòu)的重要職責(zé)，需要大家共同參與，并分享各自所取得的經(jīng)驗和方法。醫(yī)療錯誤分享得越多，醫(yī)療不良事件發(fā)生的概率就會逐漸降低。醫(yī)務(wù)人員可以從錯誤中學(xué)習(xí)，總結(jié)經(jīng)驗教訓(xùn)，從而防患于未然。

而在醫(yī)療不良事件的根本原因分析中，要重點審查那些對患者造成最大傷害的事件，形成嚴(yán)重醫(yī)療不良事件的調(diào)查與報告并找到根本原因。然而，實際上臨床醫(yī)生很少有機(jī)會接受系統(tǒng)正規(guī)的關(guān)于嚴(yán)重醫(yī)療不良事件調(diào)查與報告的培訓(xùn)，也很少有機(jī)會應(yīng)用這些原則、工具和技術(shù)。根本原因分析的原則很容易理解，卻很難在一系列不同的醫(yī)療不良事件類型中得以應(yīng)用。醫(yī)務(wù)人員能夠從醫(yī)療不良事件中識別有用的和有意義的經(jīng)驗，其本身就是一項技能，這項技能對確保識別和解決醫(yī)療保健系統(tǒng)中的風(fēng)險至關(guān)重要。

《患者安全：嚴(yán)重醫(yī)療不良事件的調(diào)查與報告》一書通過案例研究來解釋如何識別嚴(yán)重醫(yī)療不良事件，如何進(jìn)行根本原因分析，以及何時適用坦誠的義務(wù)。該書作者Russell Kelsey醫(yī)生是一位經(jīng)驗豐富的全科醫(yī)生。他曾在英國和他的家鄉(xiāng)新西蘭擔(dān)任高級醫(yī)療主任，有著豐富的臨床管理經(jīng)驗，接受過根本原因分析和醫(yī)療不良事件調(diào)查方面的高級培訓(xùn)，在調(diào)查嚴(yán)重醫(yī)療不良事件這一領(lǐng)域，有著舉足輕重的地位。

該書共分為15章，作者通過真實案例說明知識要點，盡力提供全面細(xì)致的內(nèi)容，使讀者能夠“走進(jìn)”一個經(jīng)驗豐富的醫(yī)療不良事件調(diào)查員的頭腦，詳細(xì)了解醫(yī)務(wù)人員如何進(jìn)行調(diào)查、如何深入思考、如何處理不同領(lǐng)域的挑戰(zhàn)，以及如何處理和解決調(diào)查過程中可能面臨的諸多問題和困境。

該書由王岳、宋奇繁擔(dān)任主譯，翻譯此書就是希望可以幫助醫(yī)務(wù)人員利用案例研究來調(diào)查醫(yī)療不良事件，并可以解釋如何識別嚴(yán)重醫(yī)療不良事件，如何對其進(jìn)行根本原因分析，以及如何履行坦誠的義務(wù)。醫(yī)療行為關(guān)乎個人的生命及其質(zhì)量，無論您在哪個國家工作、哪個醫(yī)療領(lǐng)域執(zhí)業(yè)，患者安全問題都與您息息相關(guān)?；颊甙踩录蟾婧蛯W(xué)習(xí)是關(guān)乎安全管理的基本要求，希望該書可以幫助醫(yī)務(wù)人員學(xué)習(xí)并提高嚴(yán)重醫(yī)療不良事件調(diào)查與報告的能力，最大限度地防止今后再次發(fā)生類似的患者傷害事件，保證患者的安全。