亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        中職學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)角色轉(zhuǎn)換之心理壓力與減壓方法研究

        2022-11-25 06:02:19曾令美曾猛
        科學(xué)咨詢 2022年17期
        關(guān)鍵詞:畢業(yè)心理健康中職

        曾令美,曾猛

        (1.貴州省林業(yè)學(xué)校,貴州貴陽 550201;2.云南民族大學(xué),云南昆明 650031)

        一、研究背景

        畢業(yè)實(shí)習(xí)是職業(yè)教育的關(guān)鍵構(gòu)成部分,是中職學(xué)校教學(xué)工作的基礎(chǔ)理論與崗位操作過程緊密結(jié)合的必需階段,是學(xué)生轉(zhuǎn)換角色、融入社會發(fā)展和崗位提升專業(yè)能力水準(zhǔn)的有效途徑,也是學(xué)生進(jìn)一步培養(yǎng)正確的職業(yè)道德規(guī)范、崗位觀念和工作責(zé)任心的關(guān)鍵因素。中等職業(yè)學(xué)校學(xué)生在畢業(yè)實(shí)習(xí)過程中存有許多急需解決的難題,學(xué)生主觀性心理層面的難題需要進(jìn)行心理干預(yù)和心理健康教育,進(jìn)而有利于實(shí)現(xiàn)實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)的教育目標(biāo)、提升實(shí)習(xí)的實(shí)際效果。2006年《國家教育部有關(guān)全面促進(jìn)職業(yè)教育教學(xué)水平的實(shí)施意見》文件中強(qiáng)調(diào)“要改革職業(yè)教育培養(yǎng)人才的方式途徑,就要積極做好工學(xué)結(jié)合的工作,將其作為培養(yǎng)方式改革創(chuàng)新的關(guān)鍵突破口,正確引導(dǎo)企業(yè)構(gòu)建接受中職學(xué)校學(xué)生實(shí)習(xí)的規(guī)章制度,提升學(xué)生的企業(yè)實(shí)習(xí)和社會實(shí)踐活動,中職學(xué)校要確保在校學(xué)生在企業(yè)等單位進(jìn)行實(shí)習(xí)的時(shí)間要保證在6個(gè)月以上?!边M(jìn)而有效地提高學(xué)生的實(shí)踐能力和職業(yè)素質(zhì),促進(jìn)學(xué)生自我把握和準(zhǔn)確定位,為學(xué)生今后的職業(yè)發(fā)展指明方向,極大地推動中職教育改革創(chuàng)新。但是,這在給中職教育的發(fā)展提出明確要求的同時(shí),也使中職教育的發(fā)展面臨極大的挑戰(zhàn)。學(xué)生在實(shí)習(xí)期間,極易出現(xiàn)各種心理壓力問題。這與實(shí)習(xí)管理不及時(shí),對心理健康教育的不重視緊密關(guān)聯(lián)。中職實(shí)習(xí)生的心理健康問題現(xiàn)階段不管在研究或是實(shí)踐活動方面都十分欠缺,是一項(xiàng)擺放在中職教育眼前的課題研究,必須給予高度重視。

        二、中職學(xué)生的特點(diǎn)

        中職教育階段的學(xué)生基本上是因?yàn)橹锌汲煽儾焕硐?,然后進(jìn)入中職學(xué)校學(xué)習(xí)一門技術(shù)傍身,也有的學(xué)生是因?yàn)闊o心學(xué)習(xí),希望盡快學(xué)習(xí)技術(shù)然后步入社會等等。首先,由于他們年齡都較小,大都在14歲至17歲之間,還沒有具備獨(dú)立思考的能力,很多事情的決定還是要依靠父母或者老師的幫助;其次,因?yàn)樗麄兾幕A(chǔ)比普通高中學(xué)生稍差,在學(xué)習(xí)上容易給自己造成一定的心理壓力;同時(shí),中職學(xué)生的心智也還沒有發(fā)育成熟,自制能力較差,學(xué)習(xí)能力差,所以極易在畢業(yè)實(shí)習(xí)時(shí)產(chǎn)生心理問題以及壓力,家長和校方應(yīng)該給予充分的關(guān)注。

        三、學(xué)生在實(shí)習(xí)過程中存在的心理問題

        畢業(yè)實(shí)習(xí)之初,學(xué)生在新的環(huán)境中,用新的方法開展學(xué)習(xí)培訓(xùn)實(shí)踐活動,既要應(yīng)對新的學(xué)習(xí)任務(wù)和規(guī)定,又要面對相對生疏的人際交往和陌生的學(xué)習(xí)、生活環(huán)境,他們在這個(gè)過程中在所難免會出現(xiàn)這樣或那樣不適合的狀況,導(dǎo)致心理壓力問題的出現(xiàn),具體來說有下列幾類典型的心理問題:

        (一)角色轉(zhuǎn)變的不適應(yīng)

        中職學(xué)校開展畢業(yè)實(shí)習(xí)工作,必須快速引導(dǎo)實(shí)習(xí)生做好從學(xué)生到企業(yè)員工這一人物角色的轉(zhuǎn)換,在角色轉(zhuǎn)換的過程中容易造成學(xué)生在工作各個(gè)方面的不適應(yīng)。比如,由于學(xué)生在進(jìn)行實(shí)習(xí)工作前對自己的未來職業(yè)規(guī)劃沒有做好準(zhǔn)備,當(dāng)開始實(shí)習(xí)時(shí)發(fā)現(xiàn)崗位工作與自己期待的不一致,便會產(chǎn)生許多心理問題和壓力,這極不利于學(xué)生實(shí)習(xí)工作的順利進(jìn)行。

        (二)思想認(rèn)知方面的心理問題

        實(shí)習(xí)是學(xué)生第一次直接在企業(yè)環(huán)境中工作,不可避免會受到一些不良風(fēng)氣的影響,這些不良風(fēng)氣會在很大程度上直接影響學(xué)生的實(shí)習(xí)工作,甚至?xí)绊憣W(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀、價(jià)值觀。比如,生活中過分追求品牌、重視金錢觀念以及超前消費(fèi)等不良風(fēng)氣的盛行,將會導(dǎo)致學(xué)生容易在實(shí)習(xí)過程中迷失自我,進(jìn)而因?yàn)槊つ颗时取⒛7聞e人超前消費(fèi)而造成經(jīng)濟(jì)壓力,逐漸忘記實(shí)習(xí)工作的重點(diǎn)是提升自我能力。還有一些學(xué)生認(rèn)為實(shí)習(xí)單位提供的崗位差勁,不認(rèn)真工作,心氣浮躁,想著換崗位,導(dǎo)致實(shí)習(xí)工作的進(jìn)展不順利。更有甚者認(rèn)為實(shí)習(xí)工作對于自己未來的發(fā)展沒有用。吃苦耐勞精神差,對實(shí)習(xí)工作不夠重視,產(chǎn)生厭煩心理,不愿意進(jìn)行實(shí)習(xí)工作。

        (三)人際交往方面的心理問題

        學(xué)生在新的環(huán)境中沒有安全感,在人際交往中存在問題,例如:怯弱心理,害怕與“陌生人”觸碰,在實(shí)習(xí)崗位上不清楚怎樣與實(shí)習(xí)企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)干部、師傅、同事相處,主要表現(xiàn)為不知所措、心緒起伏,不能正常開展溝通交流,慢慢封閉自己;依賴心理嚴(yán)重,躲教師、父母或朋友,沒有獨(dú)立工作、生活的能力或不愿單獨(dú)承擔(dān)責(zé)任,諸事都需要請示匯報(bào),諸事都需要請他人幫助;盲目攀比心理,盲目跟風(fēng)也會帶來負(fù)面影響,在畢業(yè)實(shí)習(xí)中,有的學(xué)生不正視自己的標(biāo)準(zhǔn)和崗位義務(wù)的規(guī)定,僅僅一味地與他人盲目攀比,而盲目攀比的結(jié)果通常是導(dǎo)致自身心理平衡失控,埋怨學(xué)校分配欠妥或運(yùn)勢不合理;有的學(xué)生把人際交往看得過度功利,導(dǎo)致無法與實(shí)習(xí)企業(yè)的工作人員和諧相處。人際交往層面的心理問題對學(xué)生能否融進(jìn)新的環(huán)境尤為重要,假如解決不好,必定會影響實(shí)習(xí)實(shí)際效果。

        四、實(shí)習(xí)學(xué)生心理問題形成的原因

        (一)社會和實(shí)習(xí)單位的原因

        據(jù)調(diào)研顯示,實(shí)習(xí)企業(yè)對中等職業(yè)學(xué)校學(xué)生的實(shí)習(xí)活動愈來愈不重視,并且想要接納畢業(yè)實(shí)習(xí)的企業(yè)越來越少。一方面,許多企業(yè)不愿意擔(dān)負(fù)這類工作,把接納實(shí)習(xí)學(xué)生的目標(biāo)放到高職學(xué)?;虼髮W(xué)畢業(yè)生,進(jìn)而拒絕中職學(xué)校學(xué)生開展畢業(yè)實(shí)習(xí);另一方面,有一些想要接納學(xué)生實(shí)習(xí)的企業(yè)通常會分配學(xué)生干一些簡易的體力活,他們的實(shí)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)和實(shí)習(xí)內(nèi)容無法令學(xué)生滿意。

        (二)學(xué)校的原因

        1.在企業(yè)實(shí)習(xí)前的面試中,校方?jīng)]有對學(xué)生的面試準(zhǔn)備進(jìn)行一個(gè)全面的、合理的具體指導(dǎo),學(xué)生在招聘會失敗后心態(tài)會受到一定影響,并且沒有得到及時(shí)的調(diào)整,導(dǎo)致對實(shí)習(xí)工作產(chǎn)生厭倦心理。尤其在實(shí)習(xí)遇到許多疑問和難題的情況下,大部分人都是找輔導(dǎo)員傾訴,而輔導(dǎo)員卻無法到實(shí)習(xí)企業(yè)進(jìn)行開導(dǎo),同時(shí)還要應(yīng)付諸多學(xué)生,只能根據(jù)網(wǎng)絡(luò)或電話來解決學(xué)生心理問題。大多數(shù)實(shí)習(xí)管理教師由于各種原因,不能立即掌握實(shí)習(xí)學(xué)生的情況,無法立即前往實(shí)習(xí)企業(yè)幫助學(xué)生解決實(shí)際困難,導(dǎo)致實(shí)習(xí)學(xué)生與學(xué)校管理系統(tǒng)脫節(jié)。

        2.要培養(yǎng)生產(chǎn)、建設(shè)、管理、服務(wù)一線的優(yōu)秀技能型人才,首先要求學(xué)生要有良好的心理素質(zhì),這就為畢業(yè)生的心理健康教育提出更高的標(biāo)準(zhǔn)。由于當(dāng)前沒有完善的畢業(yè)實(shí)習(xí)管理系統(tǒng),畢業(yè)實(shí)習(xí)工作受到嚴(yán)重制約。實(shí)習(xí)學(xué)生大部分時(shí)間是在校外實(shí)習(xí),在不同企業(yè)的崗位上,實(shí)習(xí)管理是宏觀的,很多學(xué)生的工作都是由企業(yè)來做。此外,中職學(xué)校實(shí)習(xí)管理機(jī)制不健全,實(shí)習(xí)管理教師嚴(yán)重短缺,實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師管理的實(shí)習(xí)學(xué)生數(shù)量過多,加之經(jīng)費(fèi)預(yù)算和規(guī)章制度未得到相應(yīng)處理,實(shí)習(xí)管理方面的問題不能及時(shí)解決,導(dǎo)致學(xué)生在實(shí)習(xí)過程中出現(xiàn)心理壓力。

        (三)家庭的原因

        中職學(xué)校的學(xué)生因年齡小,還不可以完全獨(dú)立生活、工作,他們對社會發(fā)展的認(rèn)知和對實(shí)習(xí)崗位的期待在一定程度上會受到來自家庭方面的干擾。家長對學(xué)生實(shí)習(xí)心理的影響包含聽之任之,漠不關(guān)心;太過關(guān)愛,嬌生慣養(yǎng);依據(jù)自身的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和人際關(guān)系影響學(xué)生對實(shí)習(xí)的了解,有的父母不重視孩子專業(yè)能力的塑造,誤導(dǎo)學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)與學(xué)生就業(yè)之間的關(guān)聯(lián),導(dǎo)致學(xué)生把實(shí)習(xí)工作流于形式。

        (四)個(gè)人的原因

        每個(gè)學(xué)生的個(gè)人條件和發(fā)展情況不一樣,思維邏輯也不一樣,融入新環(huán)境和把握具體專業(yè)技能的能力當(dāng)然也存有區(qū)別。如今的學(xué)生多是獨(dú)生子,部分學(xué)生在艱苦奮斗、不畏艱難、協(xié)作互幫互助、自強(qiáng)自立等層面通常會較為缺乏,他們往往缺乏實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、心理承受力不強(qiáng),心理狀態(tài)不夠穩(wěn)定等等。

        五、中職學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)角色轉(zhuǎn)換減輕心理壓力的策略

        (一)構(gòu)建心理健康教育機(jī)制,加強(qiáng)實(shí)習(xí)生心理健康教育

        1.要重視學(xué)生實(shí)習(xí)前的心理健康教育,并將其同動員激勵(lì)工作相結(jié)合。在學(xué)生準(zhǔn)備實(shí)習(xí)前開展動員大會,實(shí)習(xí)動員大會不能僅限于介紹實(shí)習(xí)工作的基本內(nèi)容,還應(yīng)做好學(xué)生的心理調(diào)控、心理輔導(dǎo)、職業(yè)發(fā)展規(guī)劃等工作,使學(xué)生準(zhǔn)確定位、積極樂觀地面對實(shí)習(xí)工作。因此,在學(xué)校的課程教學(xué)中,應(yīng)適當(dāng)加入職業(yè)生涯規(guī)劃教育、實(shí)習(xí)心理健康教育及相關(guān)心理輔導(dǎo)課程,將畢業(yè)實(shí)習(xí)心理健康教育納入學(xué)校教學(xué)范圍,使學(xué)生更客觀、全面地認(rèn)識自身。

        2.中職學(xué)校要設(shè)置專職的心理咨詢師,有利于學(xué)生心理健康教育的順利進(jìn)行。

        3.要加大對中等職業(yè)學(xué)校心理健康教育的經(jīng)費(fèi)投入,確保心理健康教育正常開展。如果心理健康教育經(jīng)費(fèi)不足,心理健康教育工作就只是紙上談兵。

        (二)強(qiáng)化學(xué)生實(shí)習(xí)過程管理,探索創(chuàng)新多種實(shí)習(xí)管理形式和方法

        要提升對中職學(xué)生的實(shí)習(xí)管理,確保實(shí)習(xí)生圓滿完成實(shí)習(xí)。要求學(xué)校教學(xué)工作單位、實(shí)習(xí)管理單位和學(xué)生管理工作人員密切配合,以學(xué)生為管理工作中心,加強(qiáng)協(xié)作,真真正正做到畢業(yè)實(shí)習(xí)的人才培養(yǎng)目標(biāo)。

        1.加強(qiáng)學(xué)生班主任與實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師之間的協(xié)作溝通。學(xué)生實(shí)習(xí)應(yīng)由學(xué)生班主任協(xié)助實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師共同管理學(xué)生,單獨(dú)一方無法及時(shí)處理學(xué)生在實(shí)習(xí)過程中出現(xiàn)的各種問題,嚴(yán)重影響了實(shí)習(xí)管理工作。實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師要通過不同的形式和途徑及時(shí)聯(lián)系實(shí)習(xí)企業(yè),掌握學(xué)生實(shí)習(xí)工作情況,學(xué)生的實(shí)習(xí)問題要結(jié)合企業(yè)實(shí)際處理,要立即與學(xué)校學(xué)生實(shí)習(xí)管理部門和心理輔導(dǎo)員聯(lián)絡(luò)。

        2.明確學(xué)生管理工作責(zé)任人。學(xué)校學(xué)生實(shí)習(xí)管理部門應(yīng)具體承擔(dān)指導(dǎo)和監(jiān)管學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)工作的任務(wù),不能完全由實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師管理。從而提高對實(shí)習(xí)工作過程的監(jiān)督和實(shí)踐效果的具體指導(dǎo),保證畢業(yè)實(shí)習(xí)工作完成的有效性。

        3.學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)工作要與家長緊密聯(lián)系。學(xué)生畢業(yè)實(shí)習(xí)的管理僅靠學(xué)校單方面作用是行不通的,學(xué)生在實(shí)習(xí)期間遇到的心理健康問題和心理壓力與家庭教育有密切的聯(lián)系,要和學(xué)生家長進(jìn)行配合,共同關(guān)注學(xué)生的實(shí)習(xí)心理狀態(tài),學(xué)生家長和學(xué)校老師一起對學(xué)生進(jìn)行心理健康教育,將進(jìn)一步加強(qiáng)實(shí)習(xí)生心理健康問題處理的有效性。

        (三)學(xué)校與企業(yè)繼續(xù)深化合作,幫助實(shí)習(xí)生順利完成實(shí)習(xí)

        校企合作是培養(yǎng)高素質(zhì)人才的主要途徑。雖然中職學(xué)校培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐能力和社會發(fā)展能力的途徑是通過校企合作來實(shí)現(xiàn)的,但在深度、廣度上還不夠深入,相關(guān)部門需要進(jìn)一步探索和創(chuàng)新校企合作辦學(xué)的具體方法。舉例來說,在學(xué)生準(zhǔn)備去實(shí)習(xí)企業(yè)之前,學(xué)校組織實(shí)習(xí)動員大會,請相關(guān)專業(yè)的企業(yè)管理人員來學(xué)校給學(xué)生講課,內(nèi)容包括采訪技巧、企業(yè)文化、企業(yè)員工角色轉(zhuǎn)換、實(shí)習(xí)生心理等。此外,學(xué)校應(yīng)根據(jù)企業(yè)、市場的要求,以及實(shí)習(xí)活動的需要,對相應(yīng)的課程進(jìn)行升級。積極加強(qiáng)與企業(yè)人力資源部門的聯(lián)系與協(xié)作,共同實(shí)現(xiàn)學(xué)校教育的總體目標(biāo)。每一年開展實(shí)習(xí)工作計(jì)劃之前,要對上一批實(shí)習(xí)學(xué)生的崗位進(jìn)行摸排調(diào)查,抱著對學(xué)生負(fù)責(zé)的態(tài)度,對合作實(shí)習(xí)產(chǎn)業(yè)基地進(jìn)行篩選,加強(qiáng)與實(shí)習(xí)企業(yè)的溝通,為學(xué)生提供可發(fā)揮特長的職位,讓學(xué)生畢業(yè)后能發(fā)揮出應(yīng)有的作用,為社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展培養(yǎng)高技能人才,高質(zhì)量人才[1]。

        (四)預(yù)防家庭對學(xué)生實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)的負(fù)面影響

        實(shí)習(xí)對學(xué)生學(xué)習(xí)和將來的職業(yè)發(fā)展具有重要的作用,學(xué)生的崗位發(fā)展前途對他的家庭一樣意義重大,因而學(xué)校要加強(qiáng)與父母的溝通交流,使父母對學(xué)校的實(shí)習(xí)教育有全方位的了解,爭取得到家長的理解和支持。與此同時(shí),聯(lián)系父母密切關(guān)注學(xué)生在實(shí)習(xí)過程中的心理狀態(tài)轉(zhuǎn)變,一同關(guān)注學(xué)生、正確引導(dǎo)學(xué)生、使學(xué)生順利完成實(shí)習(xí)工作。

        (五)學(xué)生要提高自身的職業(yè)素質(zhì)和心理素質(zhì)

        實(shí)習(xí)是學(xué)生進(jìn)到社會發(fā)展的轉(zhuǎn)折期,學(xué)生要把這個(gè)環(huán)節(jié)作為一個(gè)鍛煉和提升自我的機(jī)遇。一方面,學(xué)生要有目的地提升自我控制、自我調(diào)整情緒的能力,維持自信心、積極的心態(tài)和不斷進(jìn)取的精神,勇于面對困境,敢于突破自我;另一方面,學(xué)生要學(xué)會溝通和宣泄,積極參與一些心理學(xué)測試和心理輔導(dǎo),根據(jù)傾吐、溝通交流、健身運(yùn)動等方式使焦慮不安的心態(tài)得到減輕,學(xué)會放下思想包袱,盡可能緩解負(fù)面的心理狀態(tài),變消沉心理狀態(tài)為積極主動的心理狀態(tài)。

        六、結(jié)束語

        中職學(xué)校對學(xué)生進(jìn)行畢業(yè)實(shí)習(xí)心理健康教育是一項(xiàng)長期而關(guān)鍵的工作,影響中職學(xué)校人才的培養(yǎng)和學(xué)生就業(yè)的心理健康。必須在實(shí)際工作上持續(xù)吸取經(jīng)驗(yàn),創(chuàng)新思維模式,實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)、實(shí)習(xí)管理單位和學(xué)生管理單位的高度重視和相互配合,聯(lián)合學(xué)校、社會與家庭各層面的關(guān)注,深層次探尋,一同做好中職學(xué)校學(xué)生的人才培養(yǎng)和發(fā)展工作。提升對中職實(shí)習(xí)生的心理教育和心理狀態(tài)的正確引導(dǎo),對圓滿完成實(shí)習(xí)教育目標(biāo)乃至學(xué)生將來的職業(yè)發(fā)展都具有十分關(guān)鍵的實(shí)際意義。

        猜你喜歡
        畢業(yè)心理健康中職
        心理健康
        品牌研究(2022年9期)2022-04-06 02:41:56
        心理健康
        品牌研究(2022年8期)2022-03-23 06:49:06
        心理健康
        品牌研究(2022年6期)2022-03-23 05:25:50
        心理健康
        品牌研究(2022年1期)2022-03-18 02:01:10
        我們今天畢業(yè)了
        畢業(yè)季
        伙伴(2018年7期)2018-05-14 14:19:33
        畢業(yè)了,能否學(xué)以致用
        淺談中職英語教育三部曲
        散文百家(2014年11期)2014-08-21 07:17:08
        果真是“誤了百萬中職生”嗎?
        構(gòu)建中職生成才通道的思考
        河南科技(2014年11期)2014-02-27 14:17:57
        人妻久久999精品1024| 精品视频一区二区三区在线观看| 欧美一区二区三区久久综| 巨大欧美黑人xxxxbbbb| 国产亚洲无码1024| 国产精品熟女视频一区二区三区| 久久国产成人精品国产成人亚洲| 看曰本女人大战黑人视频| 亚洲日本在线va中文字幕| 在线观看一区二区三区国产| 中文字幕亚洲无线码在线一区| 亚洲国产精品成人无码区| 婷婷综合缴情亚洲狠狠| 国产精品一区二区蜜臀av| 精品一区二区三区芒果| 亚洲长腿丝袜中文字幕 | 人妻精品久久中文字幕| 成a人片亚洲日本久久| 精品国产精品三级精品av网址| 射死你天天日| 中文字幕久久精品波多野结百度| 三级网站亚洲三级一区| 亚洲av首页在线| 人人做人人妻人人精| 人妻av午夜综合福利视频| 黄片视频大全在线免费播放| 激情内射日本一区二区三区| 国产成人AV无码精品无毒| 亚洲日本精品一区二区三区| 三级全黄裸体| 国产精品久久婷婷六月丁香| 国内精品久久久久影院蜜芽| 第一九区另类中文字幕| 日本高清视频xxxxx| 欧美亚洲国产日韩一区二区三区| 日本视频一区二区三区三州| 亚洲va久久久噜噜噜久久天堂| 久久精品视频在线看99| 五月激情狠狠开心五月| 黄片视频免费观看蜜桃| 国产午夜福利在线播放|