文/路遙

田曉霞靜靜地立在黃原地委門口，一直目送著孫少平的背影消失在北大街的盡頭。

上師專以后，她認為自己也告別了過去的生活，開始了人生的一個新階段。過去的一切，包括中學(xué)時期的朋友，漸漸地開始淡忘；新的思潮像洪水一般涌來，令人目不暇接。

她整天興奮地沉醉于和同學(xué)們交換各種信息，辯論各種問題；回家以后，又和父母親唇槍舌劍一番。她周圍的青年，一個個都是以天下為己任的雄辯家；古今中外，旁征博引，思想一個比一個解放，幻想一個比一個高遠，對社會流弊的抨擊一個比一個猛烈。他們學(xué)習(xí)刻苦鉆研，穿著日新月異，玩起來又痛快淋漓……

可是，她猛然間發(fā)現(xiàn)了另一種同齡人。

孫少平和過去有什么不同？從外表看，他臉色嚴峻，粗胳膊壯腿，已經(jīng)是一副十足的男子漢架式。他仍然像中學(xué)時那樣憂郁，衣服也和那時一樣破爛。但是，和過去不同的是，他已經(jīng)開始獨立地生活，獨立地思考，并且選擇了一條艱難的奮斗之路。

記得高中畢業(yè)時，她還對他說過，希望他千萬不能變成個世俗的農(nóng)民……為此，在少平回村的那兩年里，她不斷給他寄書和《參考消息》，并竭力提示他不要喪失遠大理想……后來，她才漸漸認識到，實際生活是冷酷的；因為種種原因，這些不能進入大學(xué)門，又進入不了公家門的農(nóng)村青年，即使性格非凡，天賦很高，到頭來仍然會被環(huán)境所征服。當(dāng)然，不是說農(nóng)村就一定干不出什么名堂，主要是精神境界很可能被小農(nóng)意識的汪洋大海所淹沒……

可是，她今天無意中在黃原街頭碰見了他。

莎士比亞是她崇拜的作家，根據(jù)《哈姆雷特》改編的電影《王子復(fù)仇記》在黃原放映第一場，她就去看了。看了一遍還不過癮，碰巧今天有一張票，她就準備再看第二場……

結(jié)果，便在人叢中發(fā)現(xiàn)了蓬頭垢面、衣衫襤褸的孫少平。從把他引到父親的辦公室到剛才送走他，幾個小時中，她都震驚得有些恍惚……

現(xiàn)在，她一個人漫游在夜晚的黃原街頭，細細思索著孫少平這個人和他的道路。從他的談吐中知道，這是一個對生活有獨特理解的人。是的，他在我們的時代屬于這樣的青年：有文化，但沒有幸運地進入大學(xué)或參加工作，因此似乎沒有充分的條件直接參與到目前社會發(fā)展的主潮之中。而另一方面，他們又不甘心把自己局限在狹小的天地里。因此，他們往往帶著一種悲壯的激情，在一條最為艱難的道路上進行人生的搏斗。

他們顧不得高談闊論或憤世嫉俗地憂患人類的命運。他們首先得改變自己的生存條件，同時也不放棄最主要的精神追求；他們既不鄙視普通人的世俗生活，但又竭力使自己對生活的認識達到更深的層次……

過去，都是她“教導(dǎo)”他，現(xiàn)在，他倒給她帶來了許多對生活新鮮的看法和理解。盡管生活逼迫他走了這樣一條艱苦的道路，但這卻是很不平凡的。

她馬上為在自己的生活中有這樣一個朋友而感到驕傲。她想她要全力幫助他。毫無疑問，生活不會使她也走和他相同的道路——她不可能脫離她的世界。但她完全理解孫少平的所作所為。她興奮的是，孫少平為她的生活環(huán)境樹立了一個“對應(yīng)物”，或者說給她的世界形成了一個奇特的“坐標”。

（摘自人民文學(xué)出版社《平凡的世界》）