溫佳妮
(華南理工大學(xué) 廣東 廣州 510641)
古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲《秋花秋蝶》是著名作曲家、音樂教育家黃友棣先生于1957-1963 年旅歐期間,根據(jù)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人白居易所寫的五言詩(shī)賦《秋蝶》而創(chuàng)作的極具中國(guó)色彩的聲樂作品。
《秋蝶》一詩(shī),是作者白居易見到秋花與秋蝶朝生夕死、共生共死的情景,引發(fā)其聯(lián)想到自己的遭遇,由此發(fā)出感慨所撰寫。此詩(shī)借物言志,直白地表現(xiàn)了白居易心如松鶴。
在藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作上,黃友棣先生偏愛選擇文學(xué)性較強(qiáng)、富有詩(shī)意以及情調(diào)蕭瑟悲郁的詩(shī)歌作品。他創(chuàng)作的藝術(shù)歌曲極具敘事性,音樂的創(chuàng)作與詩(shī)歌作品的歌詞所表達(dá)的情感及意境貼切。其藝術(shù)歌曲段落與段落之間不是簡(jiǎn)單的重復(fù),而是在上一段落基礎(chǔ)上的推進(jìn)與升華。古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲作品《秋花秋蝶》,鮮明地體現(xiàn)了其創(chuàng)作手法。黃友棣先生還運(yùn)用“吟誦調(diào)”的方式,結(jié)合西方音樂創(chuàng)作的手法,將中國(guó)古詩(shī)詞的文化底蘊(yùn)與音樂進(jìn)行創(chuàng)作融合,增強(qiáng)了詩(shī)詞語調(diào)及旋律的民族韻味。
“物象”,顧名思義,即不依賴于人的存在而存在的客觀事物。《秋花秋蝶》這首作品描寫了兩個(gè)“物象”。第一個(gè)“物象”的描寫,可以分為兩個(gè)部分,這兩個(gè)部分歌詞相同,描述的景色相同,但所表達(dá)的情緒是不同的。第一部分是第1-12 小節(jié),歌曲前奏運(yùn)用了密集的十六分音符,以二度、三度級(jí)進(jìn)的方式構(gòu)成下行音階,營(yíng)造了一種行走在綠葉繁花、植物茂盛的小路上,秋風(fēng)徐徐、秋蝶飛舞的場(chǎng)景,描繪了安靜、唯美的意境?!扒锘ㄗ厦擅桑锏S茸茸?;ǖ偷滦?,飛戲叢西東?!弊厦擅傻那锘ǎS茸茸的秋蝶,小小的蝴蝶在低矮的花叢中穿梭,一切是那么和諧、美好。歌詞部分的旋律簡(jiǎn)潔,與唐詩(shī)簡(jiǎn)練、短短二十字包含人、事、景三者的藝術(shù)特色相得益彰。每個(gè)唱詞以一拍一字為主,每個(gè)字對(duì)應(yīng)一音或兩音。鋼琴伴奏部分則是由柱式和弦和上下行旋律音階構(gòu)成,旋律優(yōu)美、簡(jiǎn)單,以一種平和、安靜的心態(tài)敘事,描寫了秋蝶在秋花叢中嬉戲的美好“物象”,情感上主要是對(duì)美好景象的渲染。第二部分的歌詞與第一部分相同,描寫的“物象”亦相同,但在加入了作曲家的主觀思想和情感后,這一部分的情緒已然發(fā)生了變化,由最初的簡(jiǎn)單、美好、和諧,變得更加的復(fù)雜而情感豐富。作曲家通過旋律的變化,對(duì)第一部分內(nèi)容進(jìn)行深入地推進(jìn),準(zhǔn)確、鮮明地詮釋了心境的發(fā)展變化。第19-20 小節(jié)歌詞部分的旋律,第一個(gè)“飛戲”在音樂上與上一句“花低蝶新小”是一個(gè)樂句,其后接了一個(gè)八分休止,再接完整的詩(shī)句“飛戲叢西東”。兩個(gè)“飛戲”的運(yùn)用,起到了強(qiáng)調(diào)的作用,同時(shí)在語氣上有一種感嘆的效果,表達(dá)了作者看到秋花秋蝶此時(shí)此刻的美好景象,想到即將遭遇瑟瑟秋風(fēng)及夜間的寒冷,因此生命結(jié)束的無奈與惋惜之情。第二部分的最后一句“飛戲叢西東”在進(jìn)行音樂的結(jié)尾處理上,“東”字做了漸慢處理,附點(diǎn)四分音符后接了一個(gè)由十六分音符組成的三連音,運(yùn)用了中國(guó)戲曲中的拖腔元素,增加了古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的民族韻味。鋼琴伴奏部分的旋律線條較第一部分更加密集、復(fù)雜。第一部分與第二部分的“飛戲叢西東”都使用了“波浪”形的旋律走向,第一部分是高-低-高,表現(xiàn)了初看景色的愉悅,第二部分是揚(yáng)-抑-揚(yáng)-抑,從旋律走向上也向聽眾展示了情緒、心境的變化,給音樂“悲傷”的主基調(diào)埋下伏筆。
《老子》一書中記載“惚兮恍兮,其中有象”。音樂中的“象”是依靠聲音存在的,這種形式不像文學(xué)依靠文字,繪畫依靠色彩或線條這樣的直觀、可視。聲音雖不存在實(shí)體狀態(tài),但其又是真實(shí)可見的。這也是音樂之“象”的神奇之處,通過音符、旋律直接引發(fā)人們的情感和聯(lián)想,音樂的“象”是樂音的運(yùn)動(dòng)與欣賞者情意交融的結(jié)果,是一種“動(dòng)象”的存在,也是聯(lián)覺在音樂中的運(yùn)用。古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作,是作曲家通過理解詩(shī)詞作者表達(dá)的情感進(jìn)行一度的音樂創(chuàng)作;演唱者在理解作曲家和詩(shī)詞作者想要表達(dá)的主旨思想的基礎(chǔ)上,加上自己的理解和感悟進(jìn)行二度創(chuàng)作。作品向聽眾傳達(dá)主體的“意”,這是一種跨越時(shí)空,脫離外在物質(zhì)束縛,直接與心靈相通的藝術(shù)。從自然之象,到心中之象再到藝術(shù)之象,是一個(gè)完整的藝術(shù)創(chuàng)造的過程。
《樂記》中記載“凡音者,生于人心者也。情動(dòng)于中,故形于聲,聲成文謂之音”?!肚锘ㄇ锏愤@首作品第一部分與第二部分作品詞意相同,表現(xiàn)的“物象”相同,但通過音樂旋律的稍稍變化,表達(dá)的意境卻發(fā)生了變化。作曲家在進(jìn)行作品創(chuàng)作時(shí),在保持詩(shī)詞涵義表達(dá)準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上,加上了自己的經(jīng)歷與想法,呈現(xiàn)給了聽眾不一樣的內(nèi)容。聽眾通過聆聽音樂,在感受到作品所表達(dá)的內(nèi)容和情感主基調(diào)的情況下,引發(fā)其自身的聯(lián)想和感悟,音樂所傳遞的精神內(nèi)涵又變得更加豐富。體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)音樂中“事物本身無所謂差別,人從特定角度觀之而生”“樂出于人情”的音樂美學(xué)思想。好比美學(xué)名言“一千個(gè)讀者,就有一千個(gè)哈姆雷特”,作曲家通過音樂傳達(dá)的主基調(diào)可能是歡快的,可能是悲傷的,因?yàn)槊總€(gè)人的經(jīng)歷不同,看待事物的角度也不同,在聽到同一首作品時(shí),聽眾可以感受到悲傷的氛圍,但聽眾的主觀聯(lián)想內(nèi)容卻是不同的。
經(jīng)過三小節(jié)由十六分音符組成的下行音階構(gòu)成的間奏,這首作品進(jìn)入了第二個(gè)“物象”的描寫。這條下行音階旋律構(gòu)成的間奏為第二個(gè)“物象”的描寫,描繪了場(chǎng)景、烘托了情感氛圍?!叭漳簺鲲L(fēng)來,紛紛花落叢”,傍晚秋風(fēng)瑟瑟,秋風(fēng)吹落了秋花,這一句詞的旋律從小字一組c 開始一直保持在較高的位置,“涼風(fēng)”兩個(gè)字是小字一組的降b 和小字二組的F 構(gòu)成的純五度,音程表現(xiàn)力強(qiáng),表現(xiàn)了涼風(fēng)襲來的感嘆之情。歌詞部分的旋律也符合古詩(shī)詞吟誦時(shí)的聲調(diào)走向?!耙股畎茁独洌阉绤仓小?,夜晚氣溫降低,天氣寒冷,秋蝶死于花叢之中?!暗阉绤仓小边@一句的歌詞部分旋律標(biāo)注“rit”,通過漸慢處理,表達(dá)凄涼、傷感之情。第28-32 小節(jié)的鋼琴伴奏部分,左手柱式和弦做鋪墊,右手是十六分音符組成的六連音,六連音表現(xiàn)的是被秋風(fēng)吹落的葉子、花和秋蝶在空中紛紛揚(yáng)揚(yáng)的場(chǎng)景。這一個(gè)部分譜例上有標(biāo)注“Quasi recit”,用接近宣敘調(diào)的方式述說這一悲傷的場(chǎng)景?!俺闼溃瑲忸惛飨鄰摹?,物各有主,也各適其天。這一部分進(jìn)行了轉(zhuǎn)調(diào),唱詞部分的旋律作曲家運(yùn)用了密集音以及拖腔表達(dá)悲嘆、無奈之情,鋼琴伴奏則是簡(jiǎn)單的柱式和弦。在唱詞旋律是長(zhǎng)音時(shí),鋼琴伴奏部分是上、下行音階進(jìn)行,使音樂簡(jiǎn)潔、表達(dá)的情感明晰?!俺闼馈边@一句,譜例上有標(biāo)注“Moderato calmato”,要用平靜的中板進(jìn)行音樂的表達(dá),“氣類各相從”則由P 到f,后接第40-41 小節(jié)的感嘆詞“啊”,具有較強(qiáng)的音樂表現(xiàn)力,也抒發(fā)了作者看到此情此景,心中最真實(shí)的無奈之情。這一部分是歌曲的高潮,情緒達(dá)到了頂峰,作者感慨世事無常。作曲家運(yùn)用六連音、感嘆詞拖腔的音樂創(chuàng)作手法,不需要聽眾過多地去領(lǐng)悟,而是直擊心靈,表現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)存在的“物象”的同時(shí),直白地抒發(fā)了內(nèi)心最真實(shí)的情感。秋花秋蝶朝生夕死的悲慘命運(yùn),是順應(yīng)自然,符合自然規(guī)律的發(fā)展,作者在看到這一過程后,抒發(fā)了內(nèi)心的感嘆、無奈與惋惜之情,表現(xiàn)了“自然無為”“情感自由抒發(fā),想象無拘無束”的音樂美學(xué)思想。
在這首作品中我們還可以感悟到“虛實(shí)相生”的中國(guó)音樂美學(xué)思想。被秋風(fēng)吹落的秋花,因天氣寒冷死于花叢中的秋蝶,描寫的是作者此時(shí)此景所看到的實(shí)際存在的“物象”。詩(shī)詞的最后一句“不見千年鶴,多棲百丈松”,由實(shí)見虛,這是詩(shī)人在看到第二“物象”后,內(nèi)心引發(fā)的感慨和聯(lián)想,秋蝶有秋蝶的歸處,千年鶴有千年鶴的棲居地,抒發(fā)了作者的感慨之情,也由此引出了更加深刻的哲理意蘊(yùn),由實(shí)見虛,虛實(shí)結(jié)合。作曲家黃友棣先生在音樂的創(chuàng)作上,最后一句“不見千年鶴,多棲百丈松”鋼琴伴奏部分,“不見千年鶴”的鋼琴伴奏運(yùn)用了上行二度、三度琶音織體以及顫音,這一條旋律就像一縷思緒,表現(xiàn)作者見到秋花秋蝶朝生夕死的情景,所引發(fā)的深入聯(lián)想?!岸鄺僬伤伞苯Y(jié)束在三度疊置的琶音上,表達(dá)了作者心如松鶴,堅(jiān)定的內(nèi)心。在音樂情感的烘托方面,由虛見實(shí),虛實(shí)相生。
《老子》中記載“上善若水。水善利萬物而不爭(zhēng),處眾人之所惡,故幾于道。”這里看似說的是水的功用,實(shí)際說的是做人的方法,即做人應(yīng)如水,水滋潤(rùn)萬物,但從不與萬物爭(zhēng)高下,這樣的品格才最高尚,具有奉獻(xiàn)精神,通過水之“象”來形容為人之道。這首作品亦然,作者用“鶴”比喻自己的心境,第46小節(jié)伴奏部分運(yùn)用了顫音,第49 小節(jié)則是以琶音結(jié)尾,力度由f-mf-pp,表達(dá)了作者的內(nèi)心如鶴如松一樣堅(jiān)毅,看淡了生命中的悲歡離合,充滿了壯志豪情,表現(xiàn)了清除各種主觀欲念、成見,使頭腦如鏡子般清明,內(nèi)心狀態(tài)保持虛靜,觀照宇宙萬物之變化及其本原的“滌除玄鑒”的審美心胸。
中國(guó)傳統(tǒng)音樂美學(xué)思想對(duì)我國(guó)音樂的創(chuàng)作有著深刻的影響,中國(guó)音樂所追求的自然、和諧、統(tǒng)一的審美標(biāo)準(zhǔn)也是建立在中國(guó)音樂美學(xué)思想土壤上的。中國(guó)傳統(tǒng)的音樂美要求音樂的自然之美,作曲家黃友棣先生運(yùn)用簡(jiǎn)單的和弦、音階為我們描繪了兩個(gè)“物象”,以敘事性以及流暢旋律的方式,向聽眾娓娓道來,表現(xiàn)了秋花秋蝶朝生夕死的一生,也引發(fā)了聽眾深入的思考?!肚锘ㄇ锏芬院?jiǎn)單、直白的音樂形象與表達(dá),向聽眾傳遞作者的情感表達(dá)的同時(shí),也體現(xiàn)著作者的精神追求以及中國(guó)傳統(tǒng)音樂美學(xué)思想的精神內(nèi)涵。古詩(shī)詞藝術(shù)歌曲作品《秋花秋蝶》具有極高的藝術(shù)價(jià)值,但筆者分析尚淺,在美學(xué)思想層面仍值得我們繼續(xù)深入挖掘、探索。