劉婧雨 周 勇

太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，特別是1942年美國戰(zhàn)爭信息辦公室(United States Office of War Information)建立后，美國政府機(jī)構(gòu)積極開展了國內(nèi)外的戰(zhàn)時(shí)宣傳活動，以應(yīng)對軸心國的戰(zhàn)爭宣傳和心理戰(zhàn)。通過新聞媒體、出版物、紀(jì)錄片、故事片、海報(bào)、展覽等宣傳手段，強(qiáng)調(diào)盟友中國的正面形象和“大國”責(zé)任。國內(nèi)外學(xué)術(shù)界對于抗戰(zhàn)時(shí)期美國政府機(jī)構(gòu)對華宣傳的政策、機(jī)制、成效和形象塑造以及美國媒體中的中國形象已有眾多的研究成果，如Matthew D.Johnson, Propaganda and Sovereignty in Wartime China: Morale Operations and Psychological Warfare under the Office of War Information, ,vol.45, no.2,March 2011；王睿恒：《太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期中國人對美國在華宣傳的反應(yīng)——跨國史的視角》，《全球史評論》2020年第1期； 王睿恒：《太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期美國的對華宣傳：起源、政策與機(jī)制》，《世界歷史》2014年第4期；王睿恒：《太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期美國對華宣傳中的中國形象》，《歷史研究》2016年第4期；賈欽涵：《戰(zhàn)時(shí)情報(bào)局與美國對華政策(1942-1945)》，《抗日戰(zhàn)爭研究》， 2015年第2期；Neil Patricia, , Maryland: Rowman & Littlefield Publishers,Inc,1990;T.Christopher Jespersen, , Stanford：Stanford University Press,1996；程廉：《美國媒體與中國形象的重構(gòu)研究(1937-1945)——以〈紐約時(shí)報(bào)〉為例》，南開大學(xué)歷史學(xué)院博士論文，2010年；朱葉：《抗戰(zhàn)時(shí)期美國新聞檔案中的延安形象》，《理論與改革》2021年第3期；陳微：《〈時(shí)代〉周刊對抗戰(zhàn)時(shí)期中國首都重慶的形象塑造》，重慶大學(xué)新聞學(xué)院碩士論文，2010年；周思邑：《西方媒體視角下的抗戰(zhàn)大后方形象——基于1936—1945年美國〈生活〉雜志的解讀》，《青年記者》2018年第36期。其中王睿恒《太平洋戰(zhàn)爭時(shí)期美國對華宣傳中的中國形象》一文重點(diǎn)討論了美國戰(zhàn)爭信息辦公室是如何在對華宣傳中建構(gòu)戰(zhàn)時(shí)的中國形象，代表了這一研究的前沿。本文將以美國通俗雜志《展望》為例，探討美國是如何在其國內(nèi)打造、展示中國及其他盟國形象，并比較這些形象的異同及其含義。

一、《展望》雜志與美國戰(zhàn)爭信息辦公室

美國《展望》(Look)雜志創(chuàng)刊于1937年2月，其創(chuàng)始人是知名出版商小嘉德納·考樂斯(Gardner Cowles Jr.)?！墩雇烦跏贾皇且患倚?bào)風(fēng)格的雜志，后逐漸轉(zhuǎn)向?yàn)楦P(guān)注家庭生活，美國及外國的社會和政治新聞以及人物、美食、時(shí)尚和體育特寫等主題的新聞攝影雜志。雜志以插圖和新聞?wù)掌婇L，自創(chuàng)建以來發(fā)行量突飛猛進(jìn)，開始每期發(fā)行量超過100萬份，1948年每期發(fā)行量達(dá)290萬份，最高峰時(shí)每期達(dá)775萬份。且銷路面向全美以及國際市場，被視為《生活》(Life)雜志的“勁敵”。無疑《展望》是向美國普通民眾展示中國及其他盟國形象的最佳載體之一。

太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，法西斯軸心國與反法西斯同盟國之間的宣傳戰(zhàn)也進(jìn)入白熱化。1942年6月13日，羅斯?？偨y(tǒng)通過行政命令創(chuàng)建戰(zhàn)爭信息辦公室(Office of War Information)，作為戰(zhàn)爭進(jìn)程中的國內(nèi)外反法西斯宣傳與各國信息搜集的官方機(jī)構(gòu)，同時(shí)也是對敵心理戰(zhàn)的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)。這一時(shí)期，美國對華政策有兩大政策目標(biāo)，一是“如何進(jìn)行有效的聯(lián)合作戰(zhàn)”；二是“承認(rèn)并在戰(zhàn)時(shí)及戰(zhàn)后將中國打造成為與美、英、蘇具有同等地位的大國”以便“為戰(zhàn)后建立國際組織做好準(zhǔn)備和維持東方的繁榮穩(wěn)定”。Cordell Hull, , New York: The Davin-Adair Company, 1954, pp.1583.在處理與中國相關(guān)的宣傳事務(wù)時(shí)，作為美國官方宣傳機(jī)構(gòu)的戰(zhàn)爭信息辦公室也奉行同樣的宣傳政策，將鼓舞中國的戰(zhàn)斗士氣，促使中國政府“自我改革”，確認(rèn)中國的大國地位作為其基本目標(biāo)，并積極塑造英勇抗敵的中國正作為“肩負(fù)國際責(zé)任的世界大國”，“走向以美國為模本的改革之路”的國際形象。報(bào)紙、雜志、電影、廣播、海報(bào)、宣傳冊等皆是戰(zhàn)爭信息辦公室的重要宣傳媒介。其中，海報(bào)、影像和通俗圖片雜志是其偏好，并以此為載體向美國普通民眾灌輸符合美國價(jià)值觀的盟國形象。

鑒于新聞媒體是戰(zhàn)時(shí)宣傳的重要媒介，戰(zhàn)爭信息辦公室招募了大批新聞界人士參與其中，戰(zhàn)爭信息辦公室及其下設(shè)的國內(nèi)分部與海外分部負(fù)責(zé)人均來自美國新聞界。時(shí)任美國戰(zhàn)爭信息辦公室負(fù)責(zé)人的埃爾默·戴維斯(Elmer Davis)曾說，“這是一場人民的戰(zhàn)爭，若要贏得勝利，人民必須盡可能充分了解關(guān)于戰(zhàn)爭的情況”。 , Handbook for the United States Citizens Service Corps, 1942, pp31.埃爾默曾為《紐約時(shí)報(bào)》記者和哥倫比亞廣播公司的新聞主播。讓美國人民了解這場世界戰(zhàn)爭以及戰(zhàn)爭中的世界，成為這一時(shí)期美國新聞界報(bào)道的主題。戰(zhàn)爭信息辦公室下設(shè)國內(nèi)分部的負(fù)責(zé)人正是小嘉德納·考樂斯。在這一背景下，雜志開始脫離創(chuàng)刊初期的小報(bào)風(fēng)格，轉(zhuǎn)向聚焦國際事務(wù)、國內(nèi)社會、政治、軍事觀察等報(bào)道。

考樂斯的雙重身份令其在美國戰(zhàn)時(shí)宣傳事務(wù)上具有重要影響力。戰(zhàn)爭信息辦公室成立后不久，考樂斯便作為美國總統(tǒng)特使溫德爾·威爾基(Wendell Wilkie)的政治顧問隨行來華訪問。訪華期間，在國民黨中宣部國際宣傳處的安排下，考樂斯隨威爾基與蔣介石夫婦、孔祥熙、何應(yīng)欽、董顯光等國民政府重要官員和將領(lǐng)進(jìn)行了多次會談，對中國的抗戰(zhàn)極表同情。威爾基回美后，“以最熱烈的語句”向羅斯福總統(tǒng)傳達(dá)了“中國人民的良好精神”與“抗日業(yè)績”， President Roosevelt to Generalissimo Chiang Kai-shek,October 26,1942, ,1942.China, pp.171-172；并在其著作中積極呼吁美國應(yīng)“履行盟國的義務(wù)，幫助和援助中國，了解中國人和他們的問題”?？紭匪股钪绹Ｍㄟ^新聞宣傳鼓舞中國的抗戰(zhàn)與“自我改革”的用意，也清楚國民政府的宣傳機(jī)構(gòu)欲借助“美國重要刊物甚大的宣傳力量”，推進(jìn)中國國際宣傳的計(jì)劃。在雙方推進(jìn)下，他的《展望》雜志將中國納入“故鄉(xiāng)”項(xiàng)目的策劃中，成為該項(xiàng)目重點(diǎn)關(guān)注的四大盟國之一。項(xiàng)目通過集中考察美、中、英、蘇四國具有代表性的“故鄉(xiāng)”，以增進(jìn)美國民眾對各同盟國戰(zhàn)時(shí)發(fā)展?fàn)顩r與經(jīng)驗(yàn)的了解，因?yàn)椤案玫亓私膺@些在和平到來時(shí)將成為我們世界鄰居的盟國，美國將會獲益匪淺”。 Hometown China, , May 2, 1944, pp.21-27.

二、對“新中國”形象的合力打造

《展望》策劃的“故鄉(xiāng)”系列報(bào)道需要大量實(shí)地采訪攝制的新聞影像和報(bào)道內(nèi)容。為使“故鄉(xiāng) 中國”(Hometown China)更符合中美雙方的宣傳愿景，考樂斯請國民黨中宣部國際宣傳處為專刊選擇一座中國“模范縣”，并代為采訪和拍攝。在國際宣傳處的綜合考量下，重慶附近的璧山被認(rèn)定為“最適當(dāng)”的“模范縣”。為不露自我宣傳之痕跡，國際宣傳處特派美國攝影記者安力生(George H. Alexanderson)與專員朱撫松一同前往璧山執(zhí)行采攝任務(wù)。安力生曾是《紐約時(shí)報(bào)》的攝影記者，1943年受美國國務(wù)院派遣來華，擔(dān)任國民黨中宣部國際宣傳處的外籍顧問，負(fù)責(zé)新聞攝影與中國記者攝影技術(shù)培訓(xùn)工作；朱撫松是董顯光頗為器重的英文寫作專員，“有著豐富的新聞感和專欄寫作技巧”。 Chiang Cites Camera Man: George Alexanderson Receives Medal for War Service, , May 16,1948,p.30.為搜集足夠的宣傳材料，國際宣傳處于1944年1月10日專門去函璧山縣政府，告知《展望》雜志將對璧山縣做一期專題報(bào)道的事宜，請?jiān)摽h配合國際宣傳處專員“采攝該縣一切戰(zhàn)時(shí)施政狀況與人民生活實(shí)錄之文字與照片”，并“供給所需材料”和“代覓佳處預(yù)先準(zhǔn)備”。

安力生與朱撫松于1月12日到達(dá)璧山，并在當(dāng)?shù)赝Ａ袅詹杉瘓?bào)道所需材料。在璧山縣縣長曾錦柏與國立社會教育學(xué)院院長陳禮江陪同下，二人走訪了縣政府、集市、學(xué)校、作坊、軍訓(xùn)團(tuán)等地，采集了大量影像與文字素材。除陪同采訪攝制外，縣長還專程“邀集本縣黨團(tuán)臨參會及駐縣機(jī)關(guān)首長在縣府會議廳開座談會并舉行公宴以表歡迎”，并提供了“(璧山縣)施政狀況及統(tǒng)計(jì)手冊”等書面材料，以備報(bào)道需要。這些素材具象地展現(xiàn)了璧山縣的新舊變遷、社會進(jìn)步，以及當(dāng)?shù)厝嗣竦膽?zhàn)時(shí)生產(chǎn)生活與精神面貌。大部分照片與書面材料雖未被納入“故鄉(xiāng) 中國”的報(bào)道內(nèi)容，但成為之后諸多與中國相關(guān)的出版物與新聞影片的重要素材，并廣泛傳播。

基于璧山之行采攝的豐富文字和影像素材，朱撫松與時(shí)任國際宣傳處紐約辦事處主任的黎甫(Earl Leaf)借鑒“故鄉(xiāng)美國”的報(bào)道范式，共同撰寫了“故鄉(xiāng) 中國”的報(bào)道。報(bào)道著眼璧山縣的戰(zhàn)時(shí)突飛猛進(jìn)的新發(fā)展，并將其作為“新中國精神”的詮釋，認(rèn)為這樣的精神正使中國“變得更好”。 Hometown China, , May 2, 1944, pp.21-27.稿件連同大量照片與相關(guān)的特寫素材被發(fā)至紐約辦事處，經(jīng)修改后再送至《展望》編輯部并最終成刊。報(bào)道在美國刊出后也取得積極反響，在《展望》6月刊的“讀者來信”欄目中，一位曾在華工作過的美國讀者對“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道，尤其是報(bào)道選登的照片深有感觸，認(rèn)為璧山作為中國的“故鄉(xiāng)”有著“非常好的典型性”，報(bào)道的圖片和文字解說都體現(xiàn)了國際理解之精神。 Letters, , June 27,1944.pp.6.鑒于“故鄉(xiāng) 中國”良好的輿論反響，國際宣傳處于1944年6月專門策劃拍攝一部有關(guān)四川省模范縣的新聞影片，以集中展現(xiàn)“模范縣制(在中國的)實(shí)施狀況”，和“政府正在致力于民主政治與現(xiàn)代文化之情況與活動”，以期獲得中國在國際社會更為廣泛與延續(xù)的宣傳效應(yīng)。

璧山的一系列照片與文字特寫素材也被同時(shí)期的報(bào)刊、出版物或新聞短片多次收錄，發(fā)揮了更廣泛的傳播效應(yīng)。在“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道刊出后，戰(zhàn)爭信息辦公室國內(nèi)分部繼續(xù)使用“故鄉(xiāng)”范式，對美國國內(nèi)民眾進(jìn)行公共教育與戰(zhàn)時(shí)中國宣傳。如在戰(zhàn)爭信息辦公室制作的新聞短片《兩個城市的故事》(Tale of Two Cities)中，就將中國璧山與美國康涅狄格州的丹泊里市(Danbury)的地理位置、戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)建設(shè)與人民生活等進(jìn)行類比，影片最后的結(jié)論是兩座城市和市民一樣“有著諸多相似之處”。 T.Christopher Jespersen, 1931-1949, Stanford：Stanford University Press，1996, p78.國民黨中宣部國際宣傳處也利用璧山素材，通過紐約中國新聞社(China News Agency)在美發(fā)行的英文月刊《戰(zhàn)時(shí)中國》(China at War)、海報(bào)等途徑進(jìn)行對外宣傳。1944年的多期《戰(zhàn)時(shí)中國》封面均選用了安力生拍攝的璧山照片，并刊登多則反映“中國后方城鎮(zhèn)發(fā)展變化”的專題報(bào)道與圖片集； , China Information Committee, August,1944, Vol.XII No.4.同年7月，國際宣傳處以“故鄉(xiāng) 中國”為模本，安排“了解美國觀眾之心理”的美籍職員梁瑛琪(Jean Lyon)與安力生一同前往陪都重慶的遷建區(qū)北碚，采攝當(dāng)?shù)氐膽?zhàn)時(shí)發(fā)展情況，“以備在美國宣傳之用”；“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道的撰寫者之一朱撫松也于同年另撰文章“璧山：中國小城鎮(zhèn)的特寫”，在《展望》報(bào)道的基礎(chǔ)上加入了大量當(dāng)?shù)匕傩盏闹v述，從百姓視角道出中國西部“模范縣”的戰(zhàn)時(shí)變遷，令讀者更易感同身受。該文收錄在由董顯光匯編的《抗戰(zhàn)七年之中國》(China After Seven Years )一書中，1945年該書在美國編印出版，書衣選用照片正是安力生拍攝的璧山街景，以此作為戰(zhàn)時(shí)中國后方不斷新生的“模范縣”之“樣板”。 Hollington K. Tong, ,New York:The Macmillan Company,1945, p56.相對這一時(shí)期國統(tǒng)區(qū)物價(jià)脫韁、人民生活更為艱難、中日戰(zhàn)事“僵局”等負(fù)面新聞，此類“模范縣”報(bào)道不僅代表了各盟國民眾對戰(zhàn)后發(fā)展的憧憬和期望，也是對西方國家所關(guān)注的中國實(shí)現(xiàn)民主與現(xiàn)代化改造等問題的一種回應(yīng)，以利于影響美國民意對戰(zhàn)爭的支持。“模范縣”也因此成為抗戰(zhàn)后期中國官方與美國媒體為維持中國良好的國際形象，塑造中國大國地位的宣傳范式，是抗戰(zhàn)后期中國對外宣傳的重要窗口。

三、視覺化的“故鄉(xiāng) 中國”敘事

《展望》雜志一貫采用“以圖敘事”的報(bào)道風(fēng)格，以直觀形象的視覺化語言觸及受眾，1944年5月2日，“故鄉(xiāng) 中國”的新聞攝影報(bào)道也不例外，報(bào)道將中國戰(zhàn)時(shí)首都的重要遷建區(qū)與衛(wèi)戍區(qū)之一——璧山縣作為考察對象，以新聞?wù)掌瑸橹?，文字解說為輔，生動直觀地展現(xiàn)了璧山縣戰(zhàn)時(shí)的商業(yè)、工業(yè)、文化、教育、司法、民生等領(lǐng)域的發(fā)展。報(bào)道將璧山縣視為“新中國精神”代表，認(rèn)為其戰(zhàn)時(shí)進(jìn)步“可能成為全中國的樣板”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.而在此之前，璧山從未出現(xiàn)在西方媒體的視野中。為何選擇璧山作為中國代表性城市進(jìn)行考察？

首先，璧山是一座因抗戰(zhàn)而“蘇醒”的中國后方城市。璧山縣位于重慶西部，與重慶市區(qū)僅一山之隔?？箲?zhàn)爆發(fā)后，璧山被納入戰(zhàn)時(shí)首都地域范圍，迎來巨大的發(fā)展機(jī)遇。人口的激增為璧山創(chuàng)造了大量商品市場與勞務(wù)市場。璧山僅縣城就有上千家商鋪、茶館、旅館和餐館等，向縣城與周邊地區(qū)供應(yīng)各類商品、物資與服務(wù)。在戰(zhàn)時(shí)內(nèi)需的拉動下，璧山的紡織業(yè)發(fā)展迅速，不僅外銷至全川及周邊省份，還承接了大量軍服布生產(chǎn)。璧山是戰(zhàn)時(shí)中國重要的軍服生產(chǎn)基地之一，每年布匹產(chǎn)量占四川省全部產(chǎn)量的四分之一；此外，璧山還是后方米糧生產(chǎn)與加工的重要基地。除滿足本地及重慶主要城區(qū)的需求外，璧山縣生產(chǎn)加工的糧油、曲酒等物資還運(yùn)至銅梁、合川等比鄰縣市，呈現(xiàn)出一派繁榮的戰(zhàn)時(shí)后方商貿(mào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

其次，璧山既有中國后方城市戰(zhàn)時(shí)發(fā)展的“普遍性”，又因一系列革故鼎新的戰(zhàn)時(shí)實(shí)驗(yàn)改革，成為符合《展望》需要的模范縣，具備“影響其他戰(zhàn)時(shí)其他城市”的元素與可能。 Hometown China, , May 2, 1944.pp21-27.璧山的戰(zhàn)時(shí)成人教育是全國典范。戰(zhàn)時(shí)中國成人教育最高學(xué)府——國立社會教育學(xué)院于1941年創(chuàng)立于璧山，成為后方唯一一所成人教育高等學(xué)府。學(xué)院以璧山為中心，大力推行戰(zhàn)時(shí)平民教育、鄉(xiāng)村教育以及亦工亦農(nóng)亦學(xué)的綜合教育，同時(shí)面向民眾進(jìn)行宣傳教育與精神動員；此外，戰(zhàn)時(shí)大量學(xué)校、機(jī)構(gòu)與文人學(xué)者的陸續(xù)內(nèi)遷，也為璧山縣的文化教育事業(yè)和社會改造事業(yè)的蓬勃發(fā)展提供了巨大助力。大批知識分子在璧山縣城及周邊鄉(xiāng)村地區(qū)開設(shè)平民夜?；蜃R字培訓(xùn)班等，積極推進(jìn)以識字掃盲為中心的大眾教育實(shí)踐。文盲人口的縮小代表著中國“致力于民主”的一大進(jìn)步，《展望》記者將這一進(jìn)步稱為是璧山“奮斗的目標(biāo)”，實(shí)質(zhì)也是中國奮斗的目標(biāo)。

此外，璧山還是戰(zhàn)時(shí)中國進(jìn)行一系列社會改造的先鋒城市。戰(zhàn)時(shí)中國的第一座地方實(shí)驗(yàn)法院設(shè)在璧山，這一“簡化法院系統(tǒng)實(shí)驗(yàn)”被視為中國未來發(fā)展之“樣板”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp21-27. 璧山法庭上的女性法官、書記員身影，不僅向西方直觀呈現(xiàn)了中國女性在社會角色上的巨化，也是西方媒體呈現(xiàn)的全新中國女性形象，標(biāo)志著戰(zhàn)時(shí)璧山男女平等的重要社會變革。1939年璧山縣衛(wèi)生院成立后，中央衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)院與璧山縣衛(wèi)生院合作設(shè)立衛(wèi)生實(shí)驗(yàn)區(qū)，在璧山縣廣大農(nóng)村施行民眾健康宣傳教育與公共衛(wèi)生的倡導(dǎo)工作，并設(shè)立衛(wèi)生所、保健所推行新式接生與預(yù)防流行性疾病。由晏陽初領(lǐng)導(dǎo)的中華平民教育促進(jìn)會(簡稱“平教會”)也在璧山縣開展了一系列農(nóng)業(yè)技術(shù)推廣、水利建設(shè)、良種普及等探索性和實(shí)驗(yàn)性工作，為戰(zhàn)后設(shè)立華西實(shí)驗(yàn)區(qū)提供了理論與實(shí)踐基礎(chǔ)。四川省政府也在璧山縣設(shè)立了農(nóng)業(yè)輔導(dǎo)區(qū)，輔導(dǎo)區(qū)轄管鄰近的10個縣，以璧山為中心進(jìn)行農(nóng)業(yè)示范與優(yōu)良農(nóng)種的推廣業(yè)務(wù)。在報(bào)道中，這些戰(zhàn)時(shí)新發(fā)展被視為是“終結(jié)中國由來已久災(zāi)禍”的機(jī)會，并指向一個全新的中國形象。兼具“普遍性”與“模范性”的璧山，也由此成為《展望》觀察中國戰(zhàn)時(shí)巨變的窗口，與“展望中國更美好未來”的預(yù)期所在。總之，這些社會變革與發(fā)展，無論是現(xiàn)實(shí)的還是建構(gòu)的，傳遞了這樣的信息，即中國未來的發(fā)展將符合美國民眾的理想與期待。

抗戰(zhàn)期間，有關(guān)中國的新聞攝影報(bào)道在西方并不罕見，但大多涉及官方政要或戰(zhàn)爭破壞。占中國人口四分之三的農(nóng)民，作為中國抗戰(zhàn)的主力，卻極少出現(xiàn)在西方新聞攝影報(bào)道中。中國后方的普通民眾是“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道的關(guān)注重點(diǎn)。在刊載的15張實(shí)地拍攝的照片中，有9張與集市有關(guān)，包括趕集的農(nóng)民、店主、攤販，共同構(gòu)成了后方集鎮(zhèn)的生活常態(tài)，其余6張分別涉及青年學(xué)生、實(shí)驗(yàn)法庭、醫(yī)療保健、兵役登記等社會生活。這些照片是報(bào)道的主體，以新聞攝影的方式，簡單直白地展現(xiàn)璧山縣的百姓生活、經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)，以及在司法與文化教育等領(lǐng)域的“實(shí)驗(yàn)性”發(fā)展情況，讓讀者不需要過多的文字閱讀，就能對這座城市的古老傳統(tǒng)與新事物生長有所了解。

“故鄉(xiāng)”報(bào)道發(fā)生在1944年，這一時(shí)期法西斯軸心國已盡顯頹勢，人們開始思考有關(guān)戰(zhàn)后的許多問題。西方媒體在這一轉(zhuǎn)折時(shí)期，開始逐漸將注意力轉(zhuǎn)向探尋同盟國的戰(zhàn)后發(fā)展路徑?！肮枢l(xiāng) 中國”認(rèn)為，盟國四強(qiáng)是戰(zhàn)時(shí)“共同分擔(dān)苦難”的伙伴，也是“為未來共同奮斗”的伙伴，“每一個社區(qū)在戰(zhàn)爭期間與戰(zhàn)后的行為與想法，可能影響其他社區(qū)，這種影響超出了十年甚至二十年前任何一方能夠想象的范圍”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.因此，聚焦各國具有代表性的城市或社區(qū)的戰(zhàn)時(shí)發(fā)展與變化，并探尋這些發(fā)展變化對其他城市發(fā)展的示范作用，以及對國家戰(zhàn)后發(fā)展方向與路徑可能產(chǎn)生的影響，是“故鄉(xiāng)”報(bào)道的立意所在。

中國璧山是“故鄉(xiāng)”系列報(bào)道關(guān)注的第二個盟國“故鄉(xiāng)”，也是該期《展望》雜志的封面故事。

璧山人在各項(xiàng)社會活動中的精神面貌也在報(bào)道中有所展現(xiàn)。學(xué)校是呈現(xiàn)璧山年輕一代精神面貌的主要場所。在男子中學(xué)的夜校課堂上，不同年齡的成年人圍坐在一起學(xué)習(xí)漢字，曾經(jīng)目不識丁的他們目光中透露出對知識的渴求和奮進(jìn)的態(tài)度；在國立社會教育學(xué)院的籃球場上，男女學(xué)生在一起奔跑競技，呈現(xiàn)出璧山年輕一代陽光健康的風(fēng)采。在教師的特寫照片中，他們雖衣裝樸素，但眼中透露出從事教育工作的自信篤定，也展現(xiàn)出真才實(shí)學(xué)的睿智。在璧山實(shí)驗(yàn)法院，記者拍攝了院長、法官、書記員等多張面孔，最為突出的無疑是鏡頭中的女性法官與書記員。女性出現(xiàn)在戰(zhàn)時(shí)中國司法改革實(shí)踐的第一線，代表著近代中國的一種全新女性角色與形象。

此次采訪拍攝了大量的照片，絕大多數(shù)沒有在報(bào)道中使用，筆者有幸從美國國家檔案館看了報(bào)道以外的絕大部分照片。這些照片呈現(xiàn)了璧山縣更全面、完整的戰(zhàn)時(shí)面貌。未刊照片的主題以集市商貿(mào)、人物肖像、農(nóng)耕紡織業(yè)、市井風(fēng)俗、教育、軍事、城市風(fēng)貌、實(shí)驗(yàn)法院為主。 從主題分布來看，人物肖像最多，占全部照片的三分之一。肖像照片涉及璧山各行各業(yè)的居民，既有縣長、警察局長、法院院長、大學(xué)校長等公職人員，也有集市街上的攤販、算命先生、農(nóng)民、人力車夫等底層民眾。他們是組成璧山社會的基本成員，在鏡頭中展現(xiàn)了不同的性格特點(diǎn)，其樂觀與堅(jiān)韌的精神面貌是共同特征，也是戰(zhàn)時(shí)中國百姓最普遍的特征。

在非肖像類照片中，與普通民眾相關(guān)的場景依舊是記者記錄的中心。后方集鎮(zhèn)百姓的社會活動，以及不同人群在社會活動中所展現(xiàn)的精神狀態(tài)在這些照片中一一呈現(xiàn)。在攝影師的鏡頭中，這座后方城鎮(zhèn)的眾生相雖各有不同，但都呈現(xiàn)出質(zhì)樸、世俗、堅(jiān)忍與樂觀的一致特征；記者寫道，“這是中國璧山喧鬧的趕場天，望著鏡頭的一張張面孔是三億五千萬中國人民的組成”，意在提醒讀者，鏡頭中的璧山與璧山人，正是戰(zhàn)時(shí)中國與中國人的直觀反映。

報(bào)道關(guān)注的璧山普通民眾，正是“故鄉(xiāng) 中國”呈現(xiàn)的璧山“進(jìn)步”形象的主體，而由他們的生活狀態(tài)與精神面貌，建構(gòu)出一個向“新中國”邁進(jìn)的模范城市形象。

四、“故鄉(xiāng) 中國”形象建構(gòu)的主題

相較于戰(zhàn)事或戰(zhàn)況，盟國民眾的戰(zhàn)時(shí)生活經(jīng)歷和戰(zhàn)爭給他們帶來的生活變化更能引起普通美國民眾的關(guān)注。所以“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道開篇首先呈現(xiàn)了熱鬧的璧山集市。照片將西方讀者帶入一座活躍的中國抗戰(zhàn)后方集鎮(zhèn)。這里商市繁榮，街道的兩旁盡是商鋪和攤販，既有專營點(diǎn)心、糖果、煙草、醫(yī)藥、家具、衣料、布鞋、字畫的商鋪，也有銷售蔬菜、水果、熏臘肉類等農(nóng)副產(chǎn)品的攤販。璧山居民的吃穿用度、文化藝術(shù)用品都能在集市上找到。大部分農(nóng)產(chǎn)品物資都由周邊居住的農(nóng)民提供，米農(nóng)聚集在璧山縣城內(nèi)的一條“米街”上沿街售賣；一些算命先生和道士也置攤于街邊，為前來求卦占卜或預(yù)定驅(qū)鬼法事的民眾提供“服務(wù)”。

在集市街道上，人們正忙著備置年貨，前來趕集的人群中有周邊農(nóng)民、算命先生、家庭婦女、兒童、身著軍服的士兵、戴眼鏡的“先生”或是衣著講究的商人等，神情自若。四川人喜好在茶館中喝茶會友、互通信息，茶館內(nèi)座無虛席。

璧山縣城與周圍的農(nóng)耕區(qū)之間沒有馬路。每逢“趕場天”，農(nóng)民就用肩挑背扛的方式，一路“經(jīng)過水稻田上的石板路”徒步進(jìn)城販賣，以有易無，賣物得錢，以置換其他生活物資。璧山縣的居民也將家中多余物品搬至集市售賣?！摆s場”是四川地區(qū)活躍、繁榮的農(nóng)村商品經(jīng)濟(jì)的直觀反映，也是連接城市與周邊農(nóng)村的橋梁。后方農(nóng)村商品經(jīng)濟(jì)是支撐與保障中國持久抗戰(zhàn)與戰(zhàn)時(shí)建設(shè)的重要因素。提供商品的大部分是中國農(nóng)民?！拌瞪降霓r(nóng)民占本地居民人口的四分之三”，是“戰(zhàn)爭之下生活繼續(xù)”的主要勞動力， Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.這些農(nóng)民生活在環(huán)繞璧山縣城的大片農(nóng)耕區(qū)里，他們?nèi)粘龆?，日落而息，為整個璧山提供米、小麥、棉花、家畜、蛋類、蔬菜、水果等農(nóng)產(chǎn)品，也為中國的抗戰(zhàn)提供了大量軍需、民用物資。中國城鎮(zhèn)與農(nóng)村互相依托，正如璧山縣城與環(huán)繞其周邊的農(nóng)耕區(qū)相互依存一樣。報(bào)道稱，“類似(璧山)的集鎮(zhèn)遍布全中國，從萬里長城到南部中國……這里并沒有什么工業(yè)，這里的4萬居民主要以維持璧山集鎮(zhèn)在全縣的商貿(mào)市場中心地位為生”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.在璧山人民的辛勤勞作下，即使在中國對外交通遭到日軍封鎖、經(jīng)濟(jì)民生嚴(yán)重困難的抗戰(zhàn)中后期，當(dāng)?shù)丶爸苓叺貐^(qū)的糧食物資供應(yīng)依舊充裕，為后方民眾與前線將士的持續(xù)抗戰(zhàn)提供了重要支撐。

從照片中可以看出，除了商業(yè)活動之外，集市也是璧山縣乃至四川地區(qū)社會生活的重要聚集地。璧山百姓在集市上探親訪友、求醫(yī)問卦、說媒相親，甚至解決爭端。璧山周邊居住的農(nóng)民也利用農(nóng)閑時(shí)趕場尋樂，穿行在好吃好看的集市中得到休閑。集市上的茶館、餐廳、旅館等場所往往是人們在集市上進(jìn)行社會交往活動的集中地。記者選擇了茶館作為重點(diǎn)考察對象，分別記錄了茶館白天和夜晚的活動。老百姓在茶館中聊天說地、互通信息，甚至還是袍哥聚首、解決紛爭的場所，茶館也因此常?？蜐M為患，一桌難求；到了晚上，說書人坐于茶館一方角落的高凳之上表演評書，并富于肢體動作和表情，臺下聽眾座無虛席，其中不乏許多婦女、老者和半大的孩子，人們臉上展露的休閑愜意，正是當(dāng)?shù)厝藨?zhàn)時(shí)生活狀況的真實(shí)寫照。

走入千家萬戶的戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)活動是報(bào)道呈現(xiàn)的另一形象主題。在趕場天以外的日子里，記者觀察到“狹窄的街道幾乎是空蕩蕩的，開放式小商鋪內(nèi)空無一人，唯有織布機(jī)的唧唧作響表明有人在活動著。當(dāng)日軍強(qiáng)占了中國的紡織工業(yè)后，一種新的織布產(chǎn)業(yè)也正在興起”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.報(bào)道所指的“新的織布產(chǎn)業(yè)”正是川渝地區(qū)常見的家庭土布業(yè)。在戰(zhàn)時(shí)激增的內(nèi)需中，璧山的家庭土布業(yè)迎來新發(fā)展。在《展望》刊登的一張農(nóng)戶家庭的紡織照片中，一位婦女正嫻熟地操作著木制紡織機(jī)，通過手搖轉(zhuǎn)動輪軸將棉紗紡入另一邊的線軸上，再將紡好的棉線以縱橫股線手工織布。在她身后站著還未成年的女童，專注地看著這一緩慢艱難的紡織工序，仿佛希望自己可以早日上手。鄉(xiāng)村婦女是四川地區(qū)家庭土布業(yè)的主要從業(yè)者，大部分家庭織布業(yè)仍依靠手工制作，婦女的手工比男子更精細(xì)，因而織布效率更高，在家務(wù)和農(nóng)忙之余，土布紡織便成為他們的主業(yè)。報(bào)道介紹，“今天，璧山幾乎家家有織布機(jī)。政府收購棉布，因此所有人都有了工作和掙錢的機(jī)會”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.

璧山縣是中國西部的土布紡織重鎮(zhèn)，在戰(zhàn)前就以花布紡織而遠(yuǎn)近聞名?？箲?zhàn)時(shí)期，軍服需求隨之劇增。軍政部于1939年在璧山設(shè)立第一被服廠，依托璧山縣原有的土布紡織基礎(chǔ)，聯(lián)勤總部在璧山設(shè)立了農(nóng)本局與福生布莊，由農(nóng)本局負(fù)責(zé)將本地分散的紡紗織布戶組織登記，向其發(fā)放底紗，令其按需求紡織白布，以布抵還。如此一來，璧山全縣大小織戶被有效聯(lián)合起來，以統(tǒng)一供需的方式擴(kuò)大產(chǎn)能。記者在璧山拍攝了大量家庭織布戶的織布場景：“幾乎每個璧山的家庭都擁有自己的木制織布機(jī)，由政府向家庭采購棉布，雙方各有回報(bào)”。 Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.家庭織戶所使用的織布機(jī)各有不同，有的是簡易的手搖式織布機(jī)，也有更省力的腳踏式織布機(jī)。這些木制織布機(jī)雖達(dá)不到“洋機(jī)器”的現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)效率，但較之手工紡紗已節(jié)省了大量勞力，是戰(zhàn)時(shí)璧山紡織業(yè)進(jìn)步的象征。這些走進(jìn)璧山家家戶戶的生產(chǎn)活動不僅為中國抗戰(zhàn)提供了重要支撐，也成為璧山戰(zhàn)時(shí)民間工業(yè)發(fā)展的標(biāo)志。到1944年，璧山縣已成為中國抗戰(zhàn)大后方的紡織基地，全縣約70%的人口直接或間接以布業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營為生，月產(chǎn)軍布已高達(dá)40萬匹以上，年產(chǎn)布占大后方總產(chǎn)量四分之一，有效地支援了中國的抗戰(zhàn)軍需。

璧山諸多“突飛猛進(jìn)的新發(fā)展”也是報(bào)道的一個形象主題。 Hometown China, . May 2, 1944, pp.21-27. 近代中國內(nèi)憂外患，積貧積弱。在西方社會的普遍認(rèn)知中，中國人民長期以來生活在“貧窮、饑餓、疾病與無知”的苦難之中。但是在抗戰(zhàn)后方的璧山縣，記者發(fā)現(xiàn)了一系列新事物的涌現(xiàn)：“現(xiàn)在公共汽車間歇奔跑于兩座城市之間，重慶的報(bào)紙每天都送到璧山，能閱讀報(bào)紙的人數(shù)在不斷增長。學(xué)校、醫(yī)療、衛(wèi)生、法院都有著突飛猛進(jìn)的新發(fā)展”，報(bào)道認(rèn)為，這些都“指向中國由來已久苦難之終結(jié)”。 Hometown China, . May 2, 1944, pp.21-27.

普及教育是報(bào)道最為關(guān)注的“新發(fā)展”。記者在璧山拍攝了大量與文化教育相關(guān)的照片。在一張照片中，國立社會教育學(xué)院的學(xué)員們正在籃球場上與男同學(xué)同場競技，女同學(xué)在體育上絲毫不輸男同學(xué)的場景，令記者感嘆“今日年輕的中國知道路在何方”。 Hometown China, . May 2, 1944, pp.21-27.另一報(bào)道刊載的照片中，一位社會教育學(xué)院的學(xué)員正在一間陋室的微弱油燈下閱讀，記者向讀者介紹，“這些社會教育學(xué)院的學(xué)員將成為普及民眾教育的老師，璧山還有一所藝術(shù)院校，全縣的小學(xué)有271所，有35000名孩童正接受基礎(chǔ)教育”； Hometown China, , May 2, 1944.pp.21-27.“自力更生”是璧山年輕一代給記者留下的深刻印象。在璧山小學(xué)的照片中，一位半大的男孩正在認(rèn)真幫助年紀(jì)更小的女童學(xué)寫漢字，練習(xí)寫漢字的紙與筆用木棍與沙盒代替，身旁還站著另一名年齡相仿的女童旁觀學(xué)習(xí)。這些照片既指向璧山學(xué)校教學(xué)資源的匱乏與生活條件的艱苦，也展現(xiàn)了璧山學(xué)生們在困境中仍竭盡所能地創(chuàng)造條件學(xué)習(xí)知識文化的精神。他們與中國其他百姓一樣，都在為自己的美好未來而奮斗，印證了“故鄉(xiāng)”報(bào)道在結(jié)束語中的總結(jié)：“璧山和中國展望一個更美好的世界”。 Hometown China, . May 2, 1944, pp.21-27.

國立社會教育學(xué)院是戰(zhàn)時(shí)中國唯一一所成人教育高等學(xué)府。報(bào)道介紹：中國大部分民眾是目不識丁的農(nóng)民，解決人民識字是“中國致力于民主”必須“做好的準(zhǔn)備”，而“國立社會教育學(xué)院就是一所專門培養(yǎng)針對兒童以及成人教育工作者的大學(xué)，人民在接受教育后，將有能力在戰(zhàn)后的選舉中，通過識字測試進(jìn)行投票”。作為抗戰(zhàn)時(shí)期國民政府成人教育的最高學(xué)府，國立社會教育學(xué)院向戰(zhàn)時(shí)中國提供了大量師資力量，并將社會教育相關(guān)教學(xué)與鄉(xiāng)村建設(shè)實(shí)踐相結(jié)合，利用當(dāng)?shù)匦W(xué)或中學(xué)推行以掃盲為主的民眾教育，為“中國掃除無知”發(fā)揮著重要作用；另一方面，針對中國西部普遍的鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)狀況，國立社會教育學(xué)院的院長陳禮江也提出，鄉(xiāng)村教育應(yīng)以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為立腳點(diǎn)，以培養(yǎng)民眾為社會骨干力量，“藉以解決鄉(xiāng)村的經(jīng)濟(jì)，培植國家的富力”，最終服務(wù)于鄉(xiāng)村建設(shè)。

報(bào)道還聚焦了璧山的兩項(xiàng)“顯著的革新”：簡化高效的司法程序和法院中的女性身影，并認(rèn)為璧山的地方實(shí)驗(yàn)法院將成為“新中國”發(fā)展的“樣板”。 Hometown China, , May 2, 1944, pp21-27.璧山是抗戰(zhàn)時(shí)期最早開設(shè)實(shí)驗(yàn)地方法院的后方城市。在國民政府司法院院長居正等人的推動下，國民政府在大后方開始推行戰(zhàn)時(shí)社會管理與控制體系的司法改革，地方實(shí)驗(yàn)法庭便是改革的一大嘗試。1942年5月，璧山地方法院改組為璧山地方實(shí)驗(yàn)法院，成為戰(zhàn)時(shí)中國的司法實(shí)驗(yàn)區(qū)。改革包含了高等法院分庭、公證制度和公設(shè)辯護(hù)人制度以及刑事審判制度的設(shè)立，同時(shí)也在施行簡化訴訟程序、試行巡回審判、改進(jìn)檢察制度、調(diào)整人員組織等一系列革新措施。通過報(bào)道中刊載的璧山地方法院的審判現(xiàn)場照片，美國讀者得以目睹璧山法庭中女性擔(dān)任法官和書記員的場景，這在西方社會也并非常見，璧山男女平等與婦女解放的進(jìn)步形象也由此不言而喻。

報(bào)道還強(qiáng)調(diào)了，璧山是與美國格倫斯福爾斯十分相似的中國“故鄉(xiāng)”，“大多數(shù)美國人都沒有意識到，它(璧山)更像一個美國社區(qū)”。兩座“故鄉(xiāng)” 均代表著“國家誕生初期的古老文化”和國家精神，正是“這樣的精神使中國變得更好”；璧山的居民與“來自緬因州的班戈(Bangor)，或是加利福尼亞的圣塔莫尼卡(Santa Monica)，或紐約的格倫斯福爾斯的居民并無不同”。 Hometown China, , May 2, 1944, pp.21-27.報(bào)道認(rèn)為，中國璧山的文化與美國獨(dú)立戰(zhàn)爭時(shí)期頗為類似，這里的人民與美國人民一樣，有著對自由民主、開拓競爭的共同追求。報(bào)道堅(jiān)信，這樣的精神令中國古老的故鄉(xiāng)在戰(zhàn)爭中蘇醒，并走上與美國故鄉(xiāng)相似的發(fā)展道路，因此，“中國的將來必然與我們密切相連”。 Hometown China, , May 2, 1944, pp.21-27.

五、“故鄉(xiāng)”報(bào)道中的中國形象與其他盟國形象的比較

1943年12月開羅會議，特別是美國、英國廢除此前與中國簽訂的不平等條約后，中國逐漸成為與美、蘇、英同樣重要的國家。因此，在1944年《展望》雜志發(fā)起的“故鄉(xiāng)”報(bào)道中有了中國的位置，這是中國國際地位變化的體現(xiàn)。“故鄉(xiāng)”新聞攝影報(bào)道共考察了四個國家的“故鄉(xiāng)”，分別是美國的格倫斯福爾斯(Glens Falls)、中國的璧山、英國的紐瓦克(Newark on Trent)與俄羅斯的諾金斯克(Noginsk)。四座“故鄉(xiāng)”雖不是人們耳熟能詳?shù)亩紩鞘?，但均具有城市?zhàn)時(shí)發(fā)展與變化的普遍特征。

“故鄉(xiāng) 美國”(Hometown USA)是該系列報(bào)道的前兩期。報(bào)道開篇就提出，“美國的兒女們正在前線戰(zhàn)斗，他們的故鄉(xiāng)能提供些什么幫助”，“他們在為戰(zhàn)后做著哪些準(zhǔn)備”。圍繞這兩個問題，記者對美國故鄉(xiāng)兒女的戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)生活及其戰(zhàn)時(shí)貢獻(xiàn)進(jìn)行了詳細(xì)考察。報(bào)道指出，“這是一場人民的戰(zhàn)爭，而格倫斯福爾斯正是一座人民的城市”，因此格倫斯福爾斯的人民雖不在前線，但他們?yōu)槊绹某掷m(xù)作戰(zhàn)提供了重要支撐。格倫斯福爾斯的造紙業(yè)、木材加工業(yè)、珠寶業(yè)、化工業(yè)都發(fā)展良好，其中，造紙業(yè)尤為突出。紙的生產(chǎn)供應(yīng)與戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)息息相關(guān)，作為美國的“造紙之城”，“這里的人均收入高于全國水平”；同時(shí)，格倫斯福爾斯也提供了“2800多項(xiàng)紙類軍用產(chǎn)品的生產(chǎn)與供應(yīng)”，人們對“美國的未來”充滿信心，并愿意為國家的戰(zhàn)斗作出貢獻(xiàn)。為迎接勝利的到來，格倫斯福爾斯的工廠、學(xué)校、教堂都在制定戰(zhàn)后發(fā)展計(jì)劃，報(bào)道強(qiáng)調(diào)，從戰(zhàn)爭成功過渡到“一個繁榮、鼓舞人心的和平，必將由這里的人民共同達(dá)成”。 Hometown U.S.A, , April 4, pp21-30.“故鄉(xiāng) 英國”(Hometown England)則在開篇便強(qiáng)調(diào)了英美兩國在反法西斯戰(zhàn)爭中的親密盟友關(guān)系：“我們的士兵在遙遠(yuǎn)的前線與英國士兵們并肩作戰(zhàn)，我們的羅斯福先生與丘吉爾先生在和平談判桌前可能會一道坐在上座席位上?！?span id="kugameg" class="footnote_content" id="44149604dae0cc2711ecf488e9a2e12c" style="display: none;"> Hometown England, , September 5, 1944.pp.47-51.報(bào)道聚焦位于倫敦以北諾丁漢附近的特倫河上的紐瓦克，這是一座古老的小鎮(zhèn)，被稱為“具有絕大多數(shù)英倫特質(zhì)”。在記者的鏡頭中，雖已經(jīng)歷戰(zhàn)爭的諸多破壞，“這里風(fēng)景依然美好，工廠、學(xué)校、教堂、報(bào)業(yè)、文化設(shè)施依舊照常運(yùn)轉(zhuǎn)”。記者在當(dāng)?shù)乜疾彀l(fā)現(xiàn)，“紐瓦克的生活條件并不太好”：當(dāng)?shù)鼐用癯惺苤鴳?zhàn)爭所致的能源短缺與物資匱乏，“一直以來，紐瓦克的收入水平都不高，對美國人而言這里的生活是非常沉悶的”。但這里的民眾并未因此過多煩惱，而是依然選擇鎮(zhèn)定面對。他們清楚地知道當(dāng)下的戰(zhàn)爭在為誰而戰(zhàn)，“紐瓦克的兒女們正為了理想走向戰(zhàn)場”，“故鄉(xiāng)的人民正遙相呼應(yīng)著大西洋彼岸年輕戰(zhàn)士們的低沉聲音”。紐瓦克與世界其他國家的人民一樣，“展望著和平的未來”?！肮枢l(xiāng)”報(bào)道提醒讀者，“戰(zhàn)爭正在將其傳統(tǒng)的地方利益與世界事務(wù)融為一體”，各地區(qū)的人民也需要了解和關(guān)心世界其他地區(qū)正在發(fā)生的事務(wù)，因?yàn)椤八麄兊囊磺信c我們自己的未來息息相關(guān)”。 Hometown England, , September 5, 1944.pp.47-51.

“故鄉(xiāng) 俄羅斯”(Hometown Russia)是“故鄉(xiāng)”系列報(bào)道的最后一期?！岸砹_斯”對于美國人而言，還具有“相當(dāng)?shù)膹?fù)雜性”。作為四大盟國中唯一一個奉行社會主義制度的國家，蘇聯(lián)對于美、英為首的西方資本主義世界而言，無疑是“異類”。報(bào)道開篇指出，“這里正進(jìn)行著歷史上最大規(guī)模的政治實(shí)驗(yàn)”，如何理解“異類”的俄羅斯是一道難題。報(bào)道認(rèn)為，從一座具有典型性和代表性的后方城市認(rèn)識這個國家，其結(jié)論也許不完整，但對了解這個國家大有裨益。報(bào)道考察了位于莫斯科以東30公里的諾金斯克，這里居住著5萬居民，有著悠久歷史，“莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)的勝利使這座小城免于被德國納粹攻占，但戰(zhàn)爭給俄羅斯民眾帶來的影響遠(yuǎn)比美國更為嚴(yán)峻和具體，諾金斯克的男女老幼都參與了前線戰(zhàn)斗，許多人永遠(yuǎn)無法回到故鄉(xiāng)，留下的人們正在極限邊緣掙扎”。 Hometown Russia, , August 22, 1944.pp.47-51.

記者走訪了諾金斯克的工廠、學(xué)校、當(dāng)?shù)卣⑨t(yī)院以及孤兒院，圖文并茂地呈現(xiàn)了諾金斯克人民正在承受的艱苦，以及他們不畏艱苦繼續(xù)奮斗的精神。記者發(fā)現(xiàn)，雖身處不同政治環(huán)境，但“這里的民眾與其他‘故鄉(xiāng)’的人民一樣強(qiáng)大，并注定更加強(qiáng)大”。報(bào)道指出，“在工業(yè)化方面趕超美國的目標(biāo)也驅(qū)動著俄國人民在他們生長的土地上奮斗不息”，而諾金斯克人民對物資的需求，正“勾勒出未來美國與俄國的物資貿(mào)易”， Hometown Russia, , August 22, 1944.pp.47-51.是美國商品制造業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)和機(jī)械制造業(yè)巨大的海外市場。俄國也與中國一樣，不僅在戰(zhàn)時(shí)是美國并肩作戰(zhàn)的盟友，也會是未來戰(zhàn)后的重要經(jīng)濟(jì)合作伙伴，美國制造業(yè)未來的重要市場。 Hometown China, , May 2, 1944, pp.21-27.因此，充分了解其他“故鄉(xiāng)”和國家，是成功過渡至和平的未來，為各國的戰(zhàn)后發(fā)展作出積極準(zhǔn)備的并經(jīng)之路。 Hometown Russia, , August 22, 1944.pp.47-51.

通過考察四大盟國后方“典型的故鄉(xiāng)”，“故鄉(xiāng)”報(bào)道呈現(xiàn)了各國故鄉(xiāng)的戰(zhàn)時(shí)發(fā)展，以及故鄉(xiāng)人民的戰(zhàn)時(shí)生活狀況與對戰(zhàn)后未來的展望。報(bào)道希望喚起讀者對其他盟國及其人民的關(guān)注和理解，因?yàn)椤懊孔枢l(xiāng)都是一個單元，每一個單元和其他單元共同分擔(dān)著戰(zhàn)爭的苦難，并共同為更美好、更安全的未來而奮斗”。報(bào)道強(qiáng)調(diào)，“了解其他民族和地區(qū)”的戰(zhàn)時(shí)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，也將指導(dǎo)和平來臨時(shí)“如何與這些民族共處”。 Hometown China, . May 2, 1944, pp.21-27.

相較于其他三座“故鄉(xiāng)”，中國璧山所呈現(xiàn)的古今交疊、新舊并存的形象更為突出。通過影像與文字，這座沉睡千年集鎮(zhèn)的各項(xiàng)戰(zhàn)時(shí)發(fā)展與人民的戰(zhàn)時(shí)生活得以直觀展現(xiàn)。報(bào)道中的璧山人民雖有著迥異的風(fēng)俗文化、生活習(xí)慣和種族特征，但與其他“故鄉(xiāng)”人民一樣，“在面對敵人時(shí)，有著共同的情感與需求”，“不畏艱苦”“在生長的土地上奮斗不息”，他們“對朋友真誠，對敵人嚴(yán)酷”，并對未來和平有著相同的期盼與展望。民眾形象是國家形象的重要組成。璧山民眾的“不畏艱苦”與“奮斗不息”，正昭示著一個擁有完全生命力、正在進(jìn)步中的“新中國”形象。這一形象既代表著“與美國誕生時(shí)期一樣古老的文化”，又體現(xiàn)出“使中國變得更好的新中國的精神”，這一形象與美國戰(zhàn)爭信息辦公室在華機(jī)構(gòu)的對華宣傳中所建構(gòu)的中國形象一致，代表了美國希望中國“以美國為模本”，走向“改革與現(xiàn)代化”的國家之愿景。

六、結(jié)語

“故鄉(xiāng) 中國”是一次由中美官方宣傳機(jī)構(gòu)共同主導(dǎo)，以美國主流雜志作為媒介的新聞攝影專題報(bào)道。報(bào)道通過考察作為戰(zhàn)時(shí)首都遷建區(qū)的璧山的工商業(yè)、文化、教育、司法、民生等面相，集中展現(xiàn)了“模范縣”璧山在戰(zhàn)爭之下旺盛的生命力和進(jìn)步性，并將其打造為中國后方城市戰(zhàn)時(shí)發(fā)展的先鋒形象。這些戰(zhàn)時(shí)發(fā)展與進(jìn)步也昭示著一個正向前邁進(jìn)的亞洲大國形象。負(fù)責(zé)報(bào)道策劃的美國宣傳機(jī)構(gòu)意在增進(jìn)美國民眾對中國的了解，同時(shí)推進(jìn)中國政府加速改革，使中國早日成為與美國、英國和俄國具有同等地位的主要大國；而負(fù)責(zé)報(bào)道采編的國民黨中宣部國際宣傳處則希望通過美國媒體渠道，向外界展示中國積極的戰(zhàn)時(shí)面貌，傳遞中國“正在陽光下取得席位”的信號，以爭取西方更廣泛的輿論支持與戰(zhàn)時(shí)援助。 Hometown China, , June 27,1944，pp21-27.這也是這一時(shí)期中、美雙方共同期望的一種宣傳話語體系。

“故鄉(xiāng) 中國”報(bào)道也是抗戰(zhàn)后期美國塑造戰(zhàn)時(shí)中國形象的一次重要嘗試。在此前的西方媒體報(bào)道中，中國被置于四大盟國序列中進(jìn)行專題報(bào)道的案例并不多見。報(bào)道以平視的視角觀察記錄了璧山的各項(xiàng)戰(zhàn)時(shí)改革與進(jìn)步，令西方普通民眾更易產(chǎn)生情感共鳴，接受一個“各項(xiàng)戰(zhàn)時(shí)發(fā)展正迅速推進(jìn)中”的“新中國”形象，從而形成“幫助中國自救”的輿論導(dǎo)向。 Hometown China, , June 27,1944，pp21-27.在1944年中國抗戰(zhàn)形勢已經(jīng)開始惡化的時(shí)期，作為盟國的中美雙方出于各自的國家利益，都需要一種積極的話語力量，“故鄉(xiāng) 中國”便成為塑造這種話語力量的實(shí)際舉措之一。雖然這一時(shí)期中國軍隊(duì)的作戰(zhàn)能力每況愈下，國共關(guān)系危機(jī)不斷，中國后方的通貨膨脹急劇上升，部分美國外交官和政府官員對中國的軍事、政治、經(jīng)濟(jì)狀況已深感擔(dān)憂，但為了實(shí)現(xiàn)美國的戰(zhàn)略利益，美國戰(zhàn)爭信息辦公室仍將有關(guān)中國的戰(zhàn)時(shí)發(fā)展與改革、中國堅(jiān)持抗戰(zhàn)等報(bào)道作為社會公共輿論的主流，這些報(bào)道代表了美國對中國戰(zhàn)時(shí)進(jìn)步的“期望”與一定程度的“想象”。因此，“故鄉(xiāng) 中國”是抗戰(zhàn)后期由中美官方共同主導(dǎo)的“新中國”形象的成功塑造，但這一形象與當(dāng)時(shí)中國的實(shí)際情況存在不小的差距。