王小豪

《靜默之身：殘障人士的不平凡世界》

試想一下，在平日生活中，除了偶爾的社會(huì)新聞外，我們是不是很少見到殘障者的身影？盡管殘障群體的數(shù)量十分龐大，但他們卻如同消失了一般，在社會(huì)生活中隱形。這種隱形不僅是身體的缺場(chǎng)，同時(shí)也是話語(yǔ)的缺場(chǎng)，在社交媒體如此發(fā)達(dá)的當(dāng)代，他們的聲音似乎也很少被聽見。

一些偶見的殘障者的表達(dá)，也是通過(guò)間接的方式進(jìn)行。這在前陣子很火的“二舅事件”中表現(xiàn)得淋漓盡致，在旁人的轉(zhuǎn)述下，二舅的經(jīng)歷被嵌入一種時(shí)代敘事之中，在感動(dòng)眾人之余，也引來(lái)了鋪天蓋地的質(zhì)疑。盡管社交場(chǎng)上的所有爭(zhēng)論都圍繞著殘障的二舅展開，卻唯獨(dú)缺少二舅自己的聲音。

二舅的主體性不被重視，甚至被冠冕堂皇地剝奪，其實(shí)反映了殘障群體的普遍處境。與殘障者具身經(jīng)驗(yàn)的直接表達(dá)不同，被代勞的發(fā)聲存在總體性、意識(shí)形態(tài)性和全權(quán)主義的問(wèn)題，它往往會(huì)對(duì)殘障者的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行修飾、拼貼甚至扭曲，以實(shí)現(xiàn)一種敘事意圖。

建立自己的主體性，發(fā)出自己的聲音，是殘障群體走入大眾視野的關(guān)鍵一步。問(wèn)題在于，現(xiàn)實(shí)情況使得殘障群體缺少經(jīng)驗(yàn)表達(dá)和書寫的能力與渠道?！鹅o默之身（The Body Slient）》的引進(jìn)與翻譯，彌補(bǔ)了這一點(diǎn)。

作者羅伯特·墨菲在罹患脊髓腫瘤之前，是一位知名的人類學(xué)家，在哥倫比亞大學(xué)任職。但在患病之后，他的身體持續(xù)衰敗，他最終成為了一名癱瘓的殘障者。之后，他因?yàn)樯矸莅l(fā)生了變化，對(duì)殘障人士的社會(huì)地位與待遇變得近乎病態(tài)地敏感，這讓他關(guān)注到了許多此前不曾關(guān)注的問(wèn)題。

在這本書中，墨菲運(yùn)用人類學(xué)的知識(shí)與“自我民族志”的方法，記錄下自己的身體逐漸失能的過(guò)程，并對(duì)自己的種種遭遇進(jìn)行了社會(huì)文化層面的深刻剖析。這本書涉及身體、社會(huì)交往、兩性關(guān)系等多方面，是一本堪稱完美的殘障者生命經(jīng)驗(yàn)書寫的著作。

正如本書譯者在譯后記中所說(shuō)的那樣，盡管她自認(rèn)為已經(jīng)比較了解殘障群體，但在閱讀此書之后，她意識(shí)到，關(guān)于殘障人士的真實(shí)世界，普通人的了解還是太少了。

殘障的“社會(huì)模式”，通常被視為一種理論與觀念上的進(jìn)步。與強(qiáng)調(diào)生理缺陷和功能缺損、將殘障視為個(gè)體生理問(wèn)題的“醫(yī)療模式”相比，社會(huì)模式下的殘障定義，發(fā)生了由“疾”到“障”的轉(zhuǎn)變，它強(qiáng)調(diào)社會(huì)環(huán)境對(duì)人的限制，而非身體功能的殘缺，在這種理論下，殘障具有流動(dòng)性，“我們每個(gè)人都是潛在的殘障者”便是這一理論的宣言。

但在嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)面前，這種將殘障相對(duì)化的理論，還是很難消解殘障者所遭遇的具體困境。身體，始終是殘障者在與世界發(fā)生聯(lián)系時(shí)無(wú)法繞開的起點(diǎn)與中心問(wèn)題。

在失去了對(duì)身體的掌控之后，墨菲即刻發(fā)現(xiàn)自己被拋入了一個(gè)陌生的世界，首當(dāng)其沖的，是思維的習(xí)慣。他意識(shí)到，一個(gè)四肢癱瘓者無(wú)法用肢體語(yǔ)言來(lái)表達(dá)情感或概念，但這是人們語(yǔ)言表達(dá)的重要組成部分。甚至，由于大腦失去了與身體的聯(lián)系，他腦海中的語(yǔ)言系統(tǒng)也被重塑，其思維活動(dòng)不再被分解為動(dòng)作，他逐漸成為一個(gè)“精神存在”。

墨菲寫道：“隨著我病情的惡化，我越來(lái)越把自己的身體看作是一個(gè)有缺陷的生命支持系統(tǒng)，它唯一的功能就是維持我大腦的運(yùn)作?！痹谒母惺苤校约旱纳眢w逐漸變得虛無(wú)，這種“身心分離”不僅是身體層面的、由身體引發(fā)的，也是對(duì)自己、對(duì)外部世界的人和物的看法的深刻轉(zhuǎn)變。

嚴(yán)重的身體失能，在殘障者的生活中占據(jù)支配性地位，這會(huì)淹沒(méi)殘障者對(duì)社會(huì)地位的所有其他要求，使生活中的所有成就、其他社會(huì)角色，甚至性別都退居次要地位。這是“一場(chǎng)變形記，殘障者的意識(shí)發(fā)生了翻天覆地的變化”。

這種轉(zhuǎn)變，令殘障者感到屈辱和憤怒。墨菲認(rèn)為，這種憤怒一方面是存在主義式的，是對(duì)已為定數(shù)的命運(yùn)的深入骨髓的怨恨；另一方面是為了抵抗命運(yùn)而發(fā)出的聲嘶力竭卻徒勞無(wú)用的怒吼。

這種憤怒和無(wú)力感，體現(xiàn)在他們生活中的方方面面，甚至在那些助益于他們的事物上也一樣。例如，殘障者對(duì)拐杖、輪椅一類的輔助工具的態(tài)度通常都十分微妙。盡管他們是輔助工具的使用者和控制者，但他們利用工具所達(dá)到的身體的延伸，是唐·伊德所謂“技術(shù)具象”的延伸。此時(shí)，人與器械工具之間的權(quán)力關(guān)系發(fā)生了顛倒，不再是人控制工具，而是工具要求人適應(yīng)它的技術(shù)形式，服從它對(duì)人的規(guī)定和統(tǒng)治。被工具宰制，擠壓著殘障者的主體性，但更大的麻煩，存在于與人的互動(dòng)過(guò)程之中。

在墨菲看來(lái)，殘障者因身體功能缺損，其生活進(jìn)入了一種“閾限”狀態(tài)，也就是一種未確定、待定的狀態(tài)?！皻堈险邲](méi)有生病，卻也不完全健康，他們沒(méi)有脫離社會(huì)，也沒(méi)有完全融入社會(huì)。他們是人，但他們的身體存在扭曲或功能失調(diào)，他們?nèi)诵缘耐暾允艿劫|(zhì)疑。”

殘障者過(guò)的是一種在模糊地帶游走的生活，但這給他們帶來(lái)了不少來(lái)自社會(huì)文化層面的麻煩。正如《潔凈與危險(xiǎn)》一書所提到的那樣，當(dāng)一個(gè)事物無(wú)法被清晰地分類的時(shí)候，人會(huì)本能地感受到危險(xiǎn)與骯臟。殘障者在某種程度上，就是無(wú)法被分類的“人”。一個(gè)苦澀的事實(shí)便是，一個(gè)人殘障程度越重，其身體的扭曲和變形越夸張，健全者對(duì)其內(nèi)在的敵意就會(huì)越突出，哪怕這種敵意被壓制或轉(zhuǎn)化為一種道德修養(yǎng)，它依然頑固地存在。

更重要的是，與殘障者的同源性，會(huì)讓健全者感到不安。墨菲提示道，殘障人士的存在，不斷地、明顯地提醒人們，他們所生活的社會(huì)充滿了不平等和痛苦，讓他們意識(shí)到，自己生活在一個(gè)偽造的天堂里，他們也很脆弱。墨菲不無(wú)自嘲但卻精準(zhǔn)地表述道：“我們代表了一種可怕的可能性。”

在墨菲徹底癱瘓之后，他還是要回到大學(xué)里授課，繼續(xù)他的工作，這是他抵抗殘障的重要一步。但是，這意味著他要重新回到社會(huì)生活之中，他的社會(huì)交往，也因其殘障的身體，發(fā)生了許多微妙的變化。舉例來(lái)說(shuō)，他發(fā)現(xiàn)，自己與女性的關(guān)系變得更加親近了。在墨菲還健康的時(shí)候，他與一位女士同進(jìn)電梯，她只會(huì)盯著電梯指示燈看，但是現(xiàn)在，那位女士會(huì)主動(dòng)與他攀談。墨菲將這種變化歸結(jié)為“我不再是危險(xiǎn)的來(lái)源”。因?yàn)樵谒c女性的互動(dòng)過(guò)程中，女性完全掌握了關(guān)系的主動(dòng)權(quán)，男女之間的權(quán)力關(guān)系被健全與殘障的權(quán)力關(guān)系取代。

此外，他還發(fā)現(xiàn)，殘障者的社會(huì)交往，會(huì)因其身體的非正常狀態(tài)不可避免地走向虛假和做作。因?yàn)闊o(wú)論如何妥帖處置，殘障者的身體依然會(huì)成為交往過(guò)程中的核心要素。與殘障者交往時(shí)，雙方往往試圖讓會(huì)面變得正常，仿佛一切差異都不存在，但是這種刻意的抹平，還是會(huì)讓整個(gè)交往過(guò)程走樣。

“每個(gè)人都知道對(duì)方所想，就像是一個(gè)滿是鏡子的大廳里，但是這些都是康尼島的鏡子，它能反射卻令影像變形?！?/p>

這是一種難以消解的本質(zhì)性差異，正因如此，很多殘障者哪怕生活在一個(gè)善意的環(huán)境中，依然會(huì)逐漸縮小自己的社交圈，變得孤僻。

墨菲越發(fā)感到孤獨(dú)，漸漸形成了一種想要從社會(huì)退卻、退回到自我內(nèi)心深處的渴望：

“安靜而緩慢地陷入癱瘓，有些像回到子宮或者慢慢死去的感覺，兩者是一回事。隨著身體對(duì)運(yùn)動(dòng)的所有刺激都減弱和遺忘，人體逐漸失去了進(jìn)行運(yùn)動(dòng)的意志。身體越來(lái)越處于靜止的狀態(tài)，這無(wú)疑影響了一個(gè)人對(duì)世界的認(rèn)知。我已經(jīng)成為物質(zhì)環(huán)境中的一個(gè)受體，我必須不斷地與這種日益增長(zhǎng)的消極做斗爭(zhēng)，以克服我的情緒。但每天晚上回到我的小小繭巢里，裹在溫暖的電熱毯里，安置在一個(gè)由必需品組成的小世界中，身體沉默，心里感到安全和舒適。這是與社會(huì)關(guān)系和義務(wù)溝通的中斷，退回到了一個(gè)私人的理智世界。也正是在這些時(shí)候，我的思緒才走得最遠(yuǎn)。在如此深沉的寂靜中，人們確實(shí)找到了一種反常的心靈自由?！?/p>

在最后，在整個(gè)身體的徹底靜默中，他發(fā)覺到了人類存在狀態(tài)的意義，那就是回到生命本身?！吧幸粋€(gè)必須不斷地慶祝和更新的儀式；它是一個(gè)盛大的節(jié)日，在癱瘓者從身體的牢籠里掙脫出來(lái)時(shí)，他在追求自主權(quán)的過(guò)程中也完成了一次圣禮?！睆倪@個(gè)角度，殘障者才得以超越殘障，迎來(lái)身體與心靈的自由與解放。