雙 寶 馬鈺琦 史主生 黨敏愷
今年兩會(huì)期間,習(xí)近平總書(shū)記提出了“五個(gè)戰(zhàn)略性有利條件”的重大論斷,具體包括有中國(guó)共產(chǎn)黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)、有中國(guó)特色社會(huì)主義制度的顯著優(yōu)勢(shì)、有持續(xù)快速發(fā)展積累的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)、有長(zhǎng)期穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境和有自信自強(qiáng)的精神力量。這“五個(gè)戰(zhàn)略性有利條件”,蘊(yùn)含著新時(shí)代全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的根本保證、制度優(yōu)勢(shì)、堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)、社會(huì)環(huán)境和精神力量,為接續(xù)推進(jìn)鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)、人才、文化、生態(tài)、組織振興提供了重要認(rèn)識(shí)論和方法論。
辦好中國(guó)的事情,辦好農(nóng)村的事情,關(guān)鍵在黨。全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興是一項(xiàng)復(fù)雜的系統(tǒng)工程,牢牢守住保障國(guó)家糧食安全和不發(fā)生規(guī)模性返貧兩條底線,扎實(shí)有序做好鄉(xiāng)村發(fā)展、鄉(xiāng)村建設(shè)、鄉(xiāng)村治理重點(diǎn)工作,加快農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化,必須堅(jiān)持和加強(qiáng)黨的全面領(lǐng)導(dǎo),發(fā)揮黨總攬全局、協(xié)調(diào)各方的領(lǐng)導(dǎo)核心作用,為全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興提供堅(jiān)強(qiáng)的政治和組織保證。
黨的十八大以來(lái),內(nèi)蒙古不斷完善黨的農(nóng)村牧區(qū)工作領(lǐng)導(dǎo)體制機(jī)制,形成了黨政一把手是第一責(zé)任人,“五級(jí)書(shū)記”抓脫貧抓振興的責(zé)任體系,把黨管農(nóng)村牧區(qū)工作的要求落到了實(shí)處。無(wú)論是開(kāi)展歷史上規(guī)模最大、力度最強(qiáng)、惠及人口最多的脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn),完成消除絕對(duì)貧困和解決區(qū)域性整體貧困的艱巨任務(wù),全面建成小康社會(huì),還是乘勢(shì)而上全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興,扎實(shí)推動(dòng)共同富裕,從勝利走向新勝利,根本就在于加強(qiáng)黨對(duì)“三農(nóng)三牧”工作的全面領(lǐng)導(dǎo)。
內(nèi)蒙古當(dāng)前發(fā)展不平衡、不充分的問(wèn)題依然突出,鄉(xiāng)村振興的目標(biāo)任務(wù)不是輕輕松松、敲鑼打鼓就能實(shí)現(xiàn)的,前進(jìn)道路上仍然存在各種風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)。只要我們堅(jiān)持和加強(qiáng)黨的領(lǐng)導(dǎo),就一定能夠辦成鄉(xiāng)村振興這件大事難事,進(jìn)而為建設(shè)現(xiàn)代化內(nèi)蒙古打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。第一,增強(qiáng)黨的農(nóng)村牧區(qū)工作機(jī)構(gòu)功能。各級(jí)黨委農(nóng)村牧區(qū)工作領(lǐng)導(dǎo)小組要發(fā)揮“三農(nóng)三牧”工作牽頭抓總、統(tǒng)籌協(xié)調(diào)作用,科學(xué)把握鄉(xiāng)村差異性,加強(qiáng)具體指導(dǎo)、分類(lèi)推進(jìn),避免工作中出現(xiàn)脫離實(shí)際、一刀切的現(xiàn)象。第二,壓實(shí)全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興責(zé)任。推動(dòng)出臺(tái)“五級(jí)書(shū)記”抓鄉(xiāng)村振興目標(biāo)責(zé)任制實(shí)施細(xì)則,壓實(shí)責(zé)任、明確目標(biāo),完善考核機(jī)制、強(qiáng)化結(jié)果運(yùn)用,確保黨的方針政策和決策部署得到貫徹落實(shí)。實(shí)行鄉(xiāng)村振興重點(diǎn)任務(wù)責(zé)任書(shū)制度,對(duì)生態(tài)紅線、耕地紅線、糧食安全和鞏固拓展脫貧攻堅(jiān)成果等底線任務(wù),以及鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)發(fā)展、農(nóng)村牧區(qū)人居環(huán)境整治等重點(diǎn)任務(wù),層層簽訂責(zé)任書(shū),確保各項(xiàng)工作落地落實(shí)執(zhí)行到位。第三,加強(qiáng)黨員干部鄉(xiāng)村振興主題培訓(xùn)。把深化習(xí)近平總書(shū)記對(duì)“三農(nóng)”工作發(fā)表的重要講話和對(duì)實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略作出的重要指示精神學(xué)習(xí)教育作為首要任務(wù),同時(shí)注重黨員干部能力培訓(xùn)和農(nóng)村牧區(qū)黨員群眾技能培訓(xùn),教育動(dòng)員社會(huì)各方力量,讓鄉(xiāng)村振興成為全黨全社會(huì)的共同行動(dòng)。第四,積極引導(dǎo)各類(lèi)人才投身鄉(xiāng)村振興。重點(diǎn)要加強(qiáng)農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)人才、農(nóng)村牧區(qū)二三產(chǎn)業(yè)發(fā)展人才、鄉(xiāng)村公共服務(wù)人才、鄉(xiāng)村治理人才、農(nóng)業(yè)農(nóng)村科技人才隊(duì)伍建設(shè)和培訓(xùn)工作。
中國(guó)特色社會(huì)主義制度具有堅(jiān)持全國(guó)一盤(pán)棋,調(diào)動(dòng)各方面積極性,集中力量辦大事的顯著優(yōu)勢(shì),能夠?yàn)猷l(xiāng)村振興提供重要保障和有力支持。隨著經(jīng)濟(jì)活動(dòng)能力、科技創(chuàng)新能力、社會(huì)發(fā)展程度及政府調(diào)控能力等綜合國(guó)力的增強(qiáng),當(dāng)前我國(guó)已經(jīng)具備加快建設(shè)農(nóng)業(yè)強(qiáng)國(guó)的基礎(chǔ)條件,將鄉(xiāng)村振興上升為國(guó)家戰(zhàn)略,正在集全黨之智、舉全國(guó)之力向前推進(jìn)。
內(nèi)蒙古發(fā)揮集中力量辦大事的制度優(yōu)勢(shì),在政策、人才、資金、技術(shù)等全方位支持“三農(nóng)三牧”工作的同時(shí),不斷鞏固和完善農(nóng)村牧區(qū)基本經(jīng)營(yíng)制度,形成了一批與“三權(quán)分置”相配套的成熟定型、管根本利長(zhǎng)遠(yuǎn)的制度成果,鄉(xiāng)村振興制度框架和政策體系基本建立,實(shí)現(xiàn)了“三農(nóng)三牧”工作重心向全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的歷史性轉(zhuǎn)移。
內(nèi)蒙古全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興和實(shí)現(xiàn)農(nóng)牧業(yè)農(nóng)村牧區(qū)現(xiàn)代化,仍須激發(fā)制度優(yōu)勢(shì)、釋放制度活力。第一,堅(jiān)持農(nóng)村牧區(qū)基本經(jīng)營(yíng)制度不動(dòng)搖。落實(shí)好保持農(nóng)村牧區(qū)土地草原承包關(guān)系穩(wěn)定并長(zhǎng)久不變的政策,有序推進(jìn)五原縣第二輪土地承包到期后再延長(zhǎng)30年試點(diǎn),穩(wěn)定農(nóng)牧民預(yù)期,維護(hù)農(nóng)牧民利益。積極培育新型農(nóng)牧業(yè)經(jīng)營(yíng)主體,發(fā)展農(nóng)牧業(yè)社會(huì)化服務(wù)組織,促進(jìn)農(nóng)牧戶與現(xiàn)代農(nóng)牧產(chǎn)業(yè)有效連接,持續(xù)增強(qiáng)基本經(jīng)營(yíng)制度活力。加快健全土地、草場(chǎng)日常管理服務(wù)機(jī)制,開(kāi)展承包流轉(zhuǎn)糾紛調(diào)處,及時(shí)解決出現(xiàn)的新問(wèn)題,實(shí)現(xiàn)管理服務(wù)工作的制度化和經(jīng)?;?。第二,強(qiáng)化鄉(xiāng)村振興法治保障。2021年全國(guó)人大常委會(huì)審議通過(guò)了鄉(xiāng)村振興促進(jìn)法,為全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興提供了堅(jiān)實(shí)的長(zhǎng)期制度保障。鄉(xiāng)村振興促進(jìn)法作為一個(gè)制度規(guī)范的指引,提供了制度框架,但進(jìn)一步落實(shí)還需通過(guò)條例、地方法規(guī)、實(shí)施辦法等來(lái)深化。內(nèi)蒙古在推進(jìn)過(guò)程中需要結(jié)合本地區(qū)實(shí)際進(jìn)行細(xì)化并作出針對(duì)性規(guī)定,完善以相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)劃和政策文件為支撐的法律和制度體系,為鄉(xiāng)村全面振興提供強(qiáng)有力的法律制度支撐。第三,創(chuàng)新鄉(xiāng)村振興支持保護(hù)體系要體現(xiàn)制度優(yōu)勢(shì)。發(fā)揮三次分配制度協(xié)調(diào)聯(lián)動(dòng)效應(yīng),重點(diǎn)完善面向農(nóng)牧民的再分配制度,加大財(cái)政對(duì)農(nóng)牧民和農(nóng)村牧區(qū)的轉(zhuǎn)移支付力度和對(duì)農(nóng)村牧區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施的投入,消除農(nóng)村牧區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展面臨的制約因素。加大對(duì)鄉(xiāng)村振興重點(diǎn)幫扶旗縣和易地搬遷集中安置區(qū)支持力度,深化京蒙協(xié)作幫扶和推動(dòng)“萬(wàn)企興萬(wàn)村”行動(dòng),推動(dòng)鞏固拓展脫貧攻堅(jiān)成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接。
黨的十八大以來(lái),我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展取得歷史性成就、發(fā)生歷史性變革,農(nóng)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展邁出新步伐,關(guān)鍵在于堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心的黨的基本路線不動(dòng)搖,一件事情接著一件事情辦,一年接著一年干。全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興,實(shí)現(xiàn)產(chǎn)業(yè)興旺目標(biāo),必須始終堅(jiān)持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,立足發(fā)展積累的有利條件,做優(yōu)做強(qiáng)鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)。
經(jīng)濟(jì)持續(xù)穩(wěn)步增長(zhǎng)是建設(shè)現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),同時(shí)也是全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。2021年,內(nèi)蒙古經(jīng)濟(jì)總量創(chuàng)歷史新高,地區(qū)生產(chǎn)總值達(dá)到20514.2億元;人均GDP突破8.5萬(wàn)元,高于全國(guó)平均水平,在31個(gè)省市自治區(qū)中排名第10位;糧食生產(chǎn)實(shí)現(xiàn)“十八連豐”,全年糧食產(chǎn)量達(dá)768.1億斤,比2020年增長(zhǎng)4.8%,連續(xù)4年超700億斤;農(nóng)村牧區(qū)常住居民人均可支配收入18337元,比2020年增長(zhǎng)10.7%;農(nóng)村牧區(qū)常住居民人均生活消費(fèi)支出15691元,比2020年增長(zhǎng)15.4%;城鄉(xiāng)居民收入比為2.4,比2020年縮小0.1。主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)的快速增長(zhǎng)表明自治區(qū)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行穩(wěn)中向好,夯實(shí)了推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。
下一步要基于工農(nóng)互促、城鄉(xiāng)互補(bǔ)、協(xié)調(diào)發(fā)展、共同繁榮的新型工農(nóng)城鄉(xiāng)關(guān)系格局,重點(diǎn)加強(qiáng)以下幾點(diǎn):第一,提升農(nóng)牧業(yè)綜合生產(chǎn)能力。開(kāi)展耕地保護(hù)和建設(shè)行動(dòng),加大力度實(shí)施耕地質(zhì)量提升工程,建立黑土地保護(hù)長(zhǎng)效機(jī)制,分類(lèi)改造鹽堿地,加快推進(jìn)高標(biāo)準(zhǔn)農(nóng)田建設(shè)。強(qiáng)化科技創(chuàng)新驅(qū)動(dòng),大力實(shí)施種業(yè)振興、奶業(yè)振興等行動(dòng),開(kāi)展高產(chǎn)、耐鹽耐堿、耐旱耐寒等品種和種植模式攻關(guān),做好白絨山羊、蘇尼特羊、烏珠穆沁羊等地方品種和珍稀、特有及瀕危動(dòng)植物保種工作,推進(jìn)農(nóng)牧業(yè)優(yōu)質(zhì)高效轉(zhuǎn)型。第二,促進(jìn)農(nóng)牧民增收致富。打造綠色農(nóng)畜牧品牌和標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn),增加綠色優(yōu)質(zhì)農(nóng)牧產(chǎn)品供給,加強(qiáng)農(nóng)資市場(chǎng)督查,遏制農(nóng)資價(jià)格上漲,落實(shí)糧食最低收購(gòu)價(jià)政策,提升農(nóng)牧民經(jīng)營(yíng)性收入。以“糧頭食尾”“農(nóng)頭工尾”為抓手,發(fā)展農(nóng)牧產(chǎn)品加工業(yè),引導(dǎo)農(nóng)牧民就地就近就業(yè),拓展農(nóng)牧業(yè)多種功能,挖掘鄉(xiāng)村多元價(jià)值,發(fā)展鄉(xiāng)村休閑旅游業(yè),增加農(nóng)牧民工資性收入。第三,實(shí)施產(chǎn)業(yè)振興行動(dòng)。堅(jiān)持差異化發(fā)展戰(zhàn)略,發(fā)揮區(qū)域農(nóng)牧業(yè)資源稟賦、產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)等方面的比較優(yōu)勢(shì),按照突出特色、錯(cuò)位發(fā)展,因地制宜的思路發(fā)展種植型、養(yǎng)殖型、旅游型、生態(tài)型主導(dǎo)產(chǎn)業(yè),重點(diǎn)優(yōu)化提升農(nóng)牧業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈,推動(dòng)農(nóng)畜產(chǎn)品生產(chǎn)基地優(yōu)質(zhì)高效轉(zhuǎn)型。第四,發(fā)展壯大集體經(jīng)濟(jì)。繼續(xù)實(shí)施并拓寬產(chǎn)業(yè)融合、項(xiàng)目帶動(dòng)、嘎查村企聯(lián)姻等多元化的集體經(jīng)濟(jì)發(fā)展路徑,同時(shí)摸清嘎查村集體“三資”情況,完善收益使用制度,積極發(fā)展壯大嘎查村集體經(jīng)濟(jì)。第五,促進(jìn)城鄉(xiāng)功能銜接互補(bǔ)。立足城鄉(xiāng)融合發(fā)展,發(fā)揮縣城連接城市、服務(wù)鄉(xiāng)村作用,建設(shè)聯(lián)結(jié)城鄉(xiāng)的冷鏈物流、電商平臺(tái)、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò),帶動(dòng)農(nóng)畜產(chǎn)品進(jìn)城和工業(yè)品入鄉(xiāng)。
長(zhǎng)期穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境為發(fā)展厚植根基,鄉(xiāng)村要振興同樣離不開(kāi)和諧穩(wěn)定的社會(huì)環(huán)境。離開(kāi)社會(huì)穩(wěn)定,不僅鄉(xiāng)村振興不可能順利推進(jìn),而且已經(jīng)取得的農(nóng)業(yè)農(nóng)村改革成果也會(huì)喪失。社會(huì)穩(wěn)定安寧是全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的必要前提和重要支撐。
內(nèi)蒙古堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,高度重視鄉(xiāng)村社會(huì)建設(shè),加強(qiáng)民生保障、社會(huì)治理和環(huán)境整治,形成了農(nóng)牧民安居樂(lè)業(yè)、社會(huì)安定有序的良好局面,創(chuàng)造了全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的有利條件。推進(jìn)基本公共服務(wù)均等化,在農(nóng)村牧區(qū)教育文化、醫(yī)療衛(wèi)生、社會(huì)保障等方面推出一系列重大舉措,注重普惠性、基礎(chǔ)性、兜底性民生建設(shè),農(nóng)牧民獲得感、幸福感、安全感顯著增強(qiáng)。堅(jiān)持共建共治共享,健全黨組織領(lǐng)導(dǎo)下的自治、法治、德治相結(jié)合的鄉(xiāng)村治理體系,增強(qiáng)了鄉(xiāng)村治理實(shí)效。經(jīng)過(guò)人居環(huán)境三年整治行動(dòng)和廁所革命,農(nóng)村牧區(qū)長(zhǎng)期存在的臟亂差局面得到扭轉(zhuǎn),村容村貌明顯改善。
隨著時(shí)代發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步,農(nóng)牧民對(duì)美好生活的向往更加強(qiáng)烈,對(duì)民主、公平、安全、環(huán)境等方面的期待愈加熱切。因此,要把鄉(xiāng)村建設(shè)與鄉(xiāng)村治理相結(jié)合,既要實(shí)施鄉(xiāng)村建設(shè)行動(dòng),也要?jiǎng)?chuàng)新鄉(xiāng)村治理方式,讓鄉(xiāng)村成為農(nóng)牧民宜居宜業(yè)的美麗家園。第一,堅(jiān)持農(nóng)牧民主體地位。尊重農(nóng)牧民真實(shí)意愿,回應(yīng)農(nóng)牧民實(shí)際需求,因勢(shì)利導(dǎo),拓展農(nóng)牧民決策參與形式,依靠農(nóng)牧民的主體力量把“難事辦好、好事辦實(shí)”。第二,改善農(nóng)村牧區(qū)人居環(huán)境。接續(xù)實(shí)施人居環(huán)境整治提升五年行動(dòng),推動(dòng)實(shí)現(xiàn)農(nóng)業(yè)投入品減量化、畜禽糞污資源化、產(chǎn)業(yè)模式生態(tài)化,加大農(nóng)業(yè)污染防治力度。優(yōu)化生產(chǎn)、生活、生態(tài)空間布局,因地制宜做好農(nóng)村牧區(qū)戶廁改革、生活污水治理、生活垃圾收運(yùn)處置等重點(diǎn)工作。第三,健全基本公共服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。實(shí)施基本公共服務(wù)提升行動(dòng),通過(guò)推動(dòng)優(yōu)質(zhì)公共資源下沉到鄉(xiāng)村,著力解決鄉(xiāng)村教師緊缺、醫(yī)務(wù)人員不足、社會(huì)化養(yǎng)老服務(wù)欠缺等突出問(wèn)題。發(fā)揮縣城公共服務(wù)輻射作用,提升農(nóng)牧民對(duì)醫(yī)療、衛(wèi)生、教育、就業(yè)等公共服務(wù)的可及性和便利性,有條件的蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)可做優(yōu)公共服務(wù)承載功能,增強(qiáng)公共服務(wù)網(wǎng)絡(luò)整體效應(yīng)。抓住數(shù)字技術(shù)發(fā)展應(yīng)用的新機(jī)遇,推動(dòng)“互聯(lián)網(wǎng)+政務(wù)服務(wù)”向鄉(xiāng)村延伸覆蓋,提高公共服務(wù)數(shù)字化水平。第四,提升鄉(xiāng)村治理效能。夯實(shí)黨組織在鄉(xiāng)村治理中的領(lǐng)導(dǎo)核心作用,改革蘇木鄉(xiāng)鎮(zhèn)管理體制,推進(jìn)嘎查村委會(huì)規(guī)范化建設(shè),發(fā)揮各類(lèi)基層社會(huì)組織作用,打造多元主體共建共治共享的鄉(xiāng)村治理新格局。推行網(wǎng)格化管理、數(shù)字化賦能、精細(xì)化服務(wù),完善風(fēng)險(xiǎn)防控和應(yīng)急處置機(jī)制,提升重大疫情、突發(fā)公共事件的精準(zhǔn)處置能力,防范化解社會(huì)治理領(lǐng)域的各種風(fēng)險(xiǎn),全面提高鄉(xiāng)村公共安全保障能力。
促進(jìn)農(nóng)牧民精神上站起來(lái)、富起來(lái)、強(qiáng)起來(lái),是全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的重要方面,也是鄉(xiāng)村文化振興的內(nèi)在要求。在農(nóng)村牧區(qū)精神文明建設(shè)和“志智雙扶”的引領(lǐng)下,一些群眾思想觀念從過(guò)去的“揣著手等”“背著手看”向現(xiàn)在的“甩開(kāi)手干”轉(zhuǎn)變。農(nóng)牧民精神風(fēng)貌煥然一新、煥發(fā)出自信自立自強(qiáng)和奮發(fā)向上的精氣神,凝聚成為全面推進(jìn)鄉(xiāng)村振興的強(qiáng)大精神力量。
無(wú)論對(duì)于個(gè)體還是整體而言,追求精神財(cái)富和凝聚精神力量都是一個(gè)永無(wú)止境的過(guò)程。我們既要看到農(nóng)牧民精神境界的顯著提升,又要正視鄉(xiāng)村移風(fēng)易俗的現(xiàn)實(shí)困難,著力促進(jìn)農(nóng)牧民的精神文化生活富裕,不斷增進(jìn)農(nóng)牧民的精神力量,書(shū)寫(xiě)鄉(xiāng)村振興塑形鑄魂新篇章。弘揚(yáng)以偉大建黨精神為源頭的精神譜系,發(fā)揚(yáng)脫貧攻堅(jiān)精神,推動(dòng)核心價(jià)值引領(lǐng)、道德教化、法律制裁、信用懲戒協(xié)同發(fā)力,進(jìn)一步激發(fā)農(nóng)牧民積極性、主動(dòng)性、創(chuàng)造性。探索統(tǒng)籌推動(dòng)城鄉(xiāng)精神文明融合發(fā)展的具體方式,推動(dòng)優(yōu)質(zhì)精神產(chǎn)品的新創(chuàng)造,拓寬精神產(chǎn)品的供給渠道,普及科學(xué)文化知識(shí),推進(jìn)農(nóng)村牧區(qū)移風(fēng)易俗,革除高價(jià)彩禮、人情攀比、薄養(yǎng)厚葬、鋪張浪費(fèi)等陳規(guī)陋習(xí),反對(duì)迷信活動(dòng),形成文明鄉(xiāng)風(fēng)、良好家風(fēng)、淳樸民風(fēng)。