文千劍

作者：[美]安·蘭德

譯者：鄭齊、張林

出版單位：重慶出版社

出版時(shí)間：2017年2月

定價(jià)：45元

人們常說(shuō)，理想很豐滿，現(xiàn)實(shí)很骨感。俄裔美國(guó)作家安·蘭德的小說(shuō)《理想》，道出了此語(yǔ)真義。它撕下“偽理想主義者”的面紗，讓人們看到，在光怪陸離的現(xiàn)實(shí)面前，理想如何成為永恒的“異己者”。

小說(shuō)主人公凱伊·貢達(dá)是位家喻戶曉的電影女星，男人為了她不惜“獻(xiàn)出生命”。然而，她被牽扯進(jìn)一起“謀殺案”，為逃避追捕，她從眾多粉絲的表白信中隨意抽出6封，按信上的地址上門(mén)請(qǐng)求庇護(hù)。這些天天把偶像掛在嘴邊的人，是什么反應(yīng)呢？罐頭公司副總經(jīng)理佩金斯曾信誓旦旦地說(shuō)：“如果你進(jìn)入我的生活，我會(huì)放棄一切跟你在一起?！钡钦娈?dāng)貢達(dá)到來(lái)時(shí)，他退卻了，不愿放棄他的妻子、女兒、新冰箱，還有剛到手的副總經(jīng)理職位。

接下來(lái)的故事大同小異。農(nóng)民斯里尼，嘴上說(shuō)“貢達(dá)是我的全部”，但想到告發(fā)貢達(dá)能得1000美金，在金錢和貢達(dá)之間，他選擇了前者。藝術(shù)家朗格力，寧愿沉醉于虛幻的想象，卻不相信站在自己面前的貢達(dá)。福音派修士希克斯，落魄伯爵伊斯哈齊，同樣將貢達(dá)拒之門(mén)外。

唯一例外是批發(fā)商店夜班店員強(qiáng)尼·道斯。他對(duì)貢達(dá)的到來(lái)充滿感激，為保護(hù)貢達(dá)，他攬下謀殺之罪。他說(shuō)：“一定要讓夢(mèng)想成真。如果不能成真，夢(mèng)想又有什么價(jià)值呢？”

貢達(dá)當(dāng)然不是殺人犯，這是作者設(shè)計(jì)的一個(gè)詭異連環(huán)套。如果把貢達(dá)看作是理想的化身，當(dāng)天天掛在嘴邊、念在心里、繪在畫(huà)中、寫(xiě)在字間的理想降臨，你是否會(huì)像強(qiáng)尼·道斯那樣“一定要讓夢(mèng)想成真”？倘若需要苦其心志、勞其筋骨，甚至付出生命代價(jià)，你還會(huì)矢志不渝地選擇理想嗎？

這是作者發(fā)出的深沉拷問(wèn)。安·蘭德寫(xiě)道，我相信籠罩人類最可怕的詛咒，就是人們認(rèn)為理想是虛無(wú)縹緲的，人們可以脫離理想而生活。

通過(guò)這個(gè)頗具戲謔意味的故事，安·蘭德無(wú)情批判理想虛無(wú)主義這個(gè)“最可怕的詛咒”。哲學(xué)家尼采在《致理想》中慨嘆：“我愛(ài)誰(shuí)像愛(ài)你那樣，迷人的幻影！”理想是美妙的彩虹，但是“只有理想的人比沒(méi)有理想的人更無(wú)價(jià)值”。

那些拒絕或出賣貢達(dá)的人談起理想莫不言辭動(dòng)人，而在作者看來(lái)，他們所鼓吹的“理想”，不過(guò)是自我標(biāo)榜的漂亮裝飾、滿足虛榮的精神意淫。安·蘭德以“理想”之名追問(wèn)：如果理想只是“迷人的幻影”，不是心頭的道德崗哨，那么當(dāng)理想面對(duì)誘惑和沖突，我們是不是也會(huì)向?qū)崿F(xiàn)低頭？

貢達(dá)的新聞發(fā)言人的話更引人深思：我們?yōu)槭裁疵髦裾J(rèn)希望的存在可以讓我們活得更好，卻還要追求希望？也許這就是理想帶來(lái)的困惑。我們內(nèi)心憧憬“另一種生活”，這就是理想在心靈深處激起的浪花朵朵，但請(qǐng)記住，不要以理想之名行虛無(wú)之實(shí)，嘆息“這種生活從未實(shí)實(shí)在在地到來(lái)過(guò)”。

當(dāng)理想來(lái)敲門(mén)，不要因?yàn)樨潙佟傲闶俊倍e(cuò)過(guò)理想的“月亮”，那樣你也將失去整個(gè)星空。