浦上早苗
日本SPA周刊9月25日文章,原題:中國處于泡沫狀態(tài)的“二手日本威士忌銷售”疫情后中國人爆買日本貨的熱情有所消退,如今似乎又重燃。東京銀座有家叫“M銀座威士忌博物館”的商店,主要銷售日本威士忌。店員很多是中國人,顧客幾乎都是中國人和新加坡人。店里一些酒的售價(jià)堪比(東京)市中心一套房子的價(jià)格。近來,日本產(chǎn)威士忌在中國需求量大,這也催生出二手生意。一名中國留學(xué)生說:“這個(gè)生意對(duì)在日中國人來說算是好賺錢的副業(yè)?!?/p>
日本威士忌近年來在全球大火,供不應(yīng)求,二手成交價(jià)已超過原定價(jià)的數(shù)倍甚至是數(shù)十倍。關(guān)于中國人的爆買需求,一名業(yè)內(nèi)人士說:“我們公司以數(shù)千至數(shù)萬日元從因疫情倒閉的日本商店購入,再賣給在日本的中企。”還有些在日中國人通過微信將酒賣往中國。很多人每月進(jìn)貨總額達(dá)1億至2億日元,即便進(jìn)貨金額高,他們的年利潤仍達(dá)2000萬日元。這些威士忌被寄給中國買家,物流公司會(huì)把酒類和化妝品同其他東西混發(fā),因此幾乎沒有被沒收的風(fēng)險(xiǎn)。加上日元貶值影響,來自中國的詢價(jià)在增加。有的酒單價(jià)超過4000萬日元?!ㄗ髡咂稚显缑纾瑖?yán)格譯)