■ 鄭 峰 ZHENG Feng

0 引言

目前，上海共有不可移動文物3 462 處，近代公共建筑和工業(yè)建筑的不可移動文物占比非常大。各級文物管理部門對文物進(jìn)行修繕設(shè)計時，對于“適當(dāng)變動原本結(jié)構(gòu)和布局”的做法一直是比較保守的。楊浦在首批國家文物保護(hù)利用示范區(qū)建設(shè)實(shí)施中，落實(shí)“在發(fā)展中保護(hù)，在保護(hù)中發(fā)展”理念，針對一直延續(xù)原本使用功能的文物，在適應(yīng)當(dāng)下科技發(fā)展和功能需求方面做了一些探索。

位于杭州路340 號的圣心醫(yī)院，始建于1923 年，由天主教慈善家陸伯鴻投資興建，是上海市楊浦區(qū)文物保護(hù)單位之一。由于自然老化等原因，存在安全隱患和耐久性問題。本文將以此為例進(jìn)行探討，希望能為類似的保護(hù)修繕工程提供參考。

1 圣心醫(yī)院概況

1.1 歷史沿革

1923 年，華人實(shí)業(yè)家、天主教人士陸伯鴻先生集資在寧國路杭州路一帶購進(jìn)土地建造教會醫(yī)院，取名為“圣心醫(yī)院”。醫(yī)院占地面積約4 hm2，共有6 棟病房大樓，每棟可容病員120 人，由天主教方濟(jì)會修女管理；同時還修建有幼稚院1 座、修女住院1 處（內(nèi)設(shè)小教堂）。1931年，陸伯鴻先生又聘請俄國建筑師W·李文·戈登士達(dá)設(shè)計新堂，新建教堂及特等病院。新堂取名“耶穌圣心堂”，采用古典復(fù)興和裝飾藝術(shù)派之間的折衷主義風(fēng)格，立面裝飾非常豐富，頂部為八角鐘樓，室內(nèi)窗戶鑲嵌歐式彩色玻璃，圖案別致、色彩絢麗；內(nèi)部彩繪拱頂、彩繪地磚、羅馬柱式，非常漂亮，可同時容納七八百人禮拜（圖1～3）。同年，在醫(yī)院創(chuàng)始人之一的宋梧生努力下，醫(yī)院與中比庚款委員會合作，成立了中國第一家癌癥放射治療?？漆t(yī)院——中比鐳錠治療院（即腫瘤醫(yī)院前生）。1937 年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)，圣心醫(yī)院被占領(lǐng)，先后成為日軍醫(yī)院和戰(zhàn)俘集中營。1951 年，上海市政府衛(wèi)生部門接管醫(yī)院，改名“上海市第二勞工醫(yī)院”；1958 年，更名為“楊浦區(qū)中心醫(yī)院”；2000 年5 月，再次更名為“楊浦區(qū)老年醫(yī)院”，并于2012年轉(zhuǎn)型為“上海市第一康復(fù)醫(yī)院”。

圖1 圣心醫(yī)院教堂及特等病院立面圖

圖2 教堂南立面

圖3 教堂內(nèi)部拱頂及羅馬柱

2004 年2 月，上海市楊浦區(qū)人民政府公布圣心醫(yī)院為楊浦區(qū)文物保護(hù)單位；2005 年10 月，其中的教堂建筑被評為上海市優(yōu)秀歷史建筑。

1.2 修繕前概況

圣心醫(yī)院文物建筑為磚混結(jié)構(gòu)，主體結(jié)構(gòu)構(gòu)件基本完好；但在房屋檢查時，發(fā)現(xiàn)病房樓都有不同情況的傾斜，且最大傾斜率為5.08‰，不滿足現(xiàn)行規(guī)范要求。部分密肋板存在鋼筋裸露、銹蝕現(xiàn)象；樓板下原砌塊模板破損，存在掉落隱患。房屋結(jié)構(gòu)安全性計算和地基承載力不能滿足規(guī)范要求，基礎(chǔ)防潮不足；屋面存在不同程度破損，木屋架無法滿足醫(yī)療用房二級耐火等級要求。

經(jīng)檢查，建筑外立面線腳裝飾、正立面入口處山花、陽臺寶瓶欄桿、立面窗洞及門窗洞口裝飾線條、立面柱裝飾、雨水管等均存在不同程度的破損風(fēng)化。立面水刷石有大量修補(bǔ)痕跡，色差非常大，且有的后期表面涂抹黃色涂料；部分文物后期加建部分的外立面與歷史原貌不協(xié)調(diào)；還有在外立面上隨意安裝的空調(diào)外機(jī)、線纜和近期新安裝的塑鋼門窗等，均破壞了建筑原有的歷史風(fēng)貌。

此外，室內(nèi)原有裝飾歷經(jīng)多次裝修和布局改動，門窗裝飾線條、天花線腳、樓梯及水磨石地坪等均有破損，有的甚至已不存在。

2 保護(hù)修繕總體思路

2.1 修繕目標(biāo)

在深入歷史信息調(diào)查和房屋質(zhì)量檢測的基礎(chǔ)上，通過保護(hù)修繕，恢復(fù)文物原有歷史風(fēng)貌；并通過結(jié)構(gòu)加固修繕，提高文物的安全性能，從而提升和完善醫(yī)療功能及使用需求，延長文物建筑的生命周期。

2.2 修繕原則

2.2.1 整體性原則

本次保護(hù)修繕工程將恢復(fù)文物建筑的歷史風(fēng)貌和原有的空間格局，保護(hù)修繕文物的外立面及室內(nèi)重點(diǎn)保護(hù)部位，使之符合整個區(qū)域的歷史風(fēng)貌要求。

2.2.2 真實(shí)性原則

真實(shí)、完整地保護(hù)文物建筑的歷史風(fēng)貌，對歷史上歷次改建內(nèi)容進(jìn)行評估和判斷，保留有價值的歷史狀態(tài)和文化環(huán)境[1]。

2.2.3 可識別性原則

充分尊重并保護(hù)文物歷史原貌，慎重對待文物現(xiàn)狀（包括歷史缺失和不同時期的改擴(kuò)建）。本次保護(hù)修繕工程中，新增的室內(nèi)裝飾內(nèi)容采用上世紀(jì)30 年代設(shè)計風(fēng)格，但在用材、用料、施工工藝等方面，體現(xiàn)一定程度的可識別性，不做仿古的仿制和重建。

2.2.4 可逆性原則

由于歷史信息和主觀認(rèn)知上的局限，在修繕工作中應(yīng)盡可能保留、保護(hù)原有歷史構(gòu)件，以滿足今后修繕時的信息考證和拆除復(fù)原，以便于更科學(xué)、更完整地修繕。選擇可逆技術(shù)與可再處理的施工措施，避免對歷史建筑造成不可逆的干預(yù)[2]。

2.2.5 可持續(xù)利用原則

組織專家對文物建筑的重要保護(hù)部位進(jìn)行認(rèn)定，以保護(hù)為前提，結(jié)合文物建筑現(xiàn)狀條件，有針對性地進(jìn)行功能置換；對于經(jīng)歷過多次裝修和布局改動的部分病房，結(jié)合現(xiàn)行規(guī)范進(jìn)行結(jié)構(gòu)加固和功能提升，使文物建筑得到合理有序的可持續(xù)利用。

3 保護(hù)修繕設(shè)計與實(shí)施

圣心醫(yī)院現(xiàn)為上海市第一康復(fù)醫(yī)院，是集監(jiān)護(hù)、治療、護(hù)理和康復(fù)為一體的醫(yī)療機(jī)構(gòu)。病人基本無行動能力，康復(fù)治療需要推著病床前去，因此，原病房空間尺度已無法適應(yīng)當(dāng)前的使用規(guī)范，需要進(jìn)行優(yōu)化和改善。

3.1 結(jié)構(gòu)加固修繕

3.1.1 墻下基礎(chǔ)加固及剛性避潮層設(shè)置

本次修繕將一并解決底層地坪的防潮問題。在底層重做鋼筋混凝土防水內(nèi)膽并做架空組合樓板（衛(wèi)生間區(qū)域不架空），防水內(nèi)膽可以兼作筏板基礎(chǔ)，可增加地基承載力，有效降低基底壓力，提高基礎(chǔ)安全儲備。

為了徹底解決底層墻體避潮層失效的問題，采用澆筑傳統(tǒng)地圈梁的方式來新增避潮層。將避潮層設(shè)置在室外勒腳部位（室外地坪標(biāo)高以上）；地圈梁則采用抗?jié)B混凝土澆筑（抗?jié)B等級為P6），且地圈梁鋼筋需焊接接通。挖槽過程中，需采用適當(dāng)?shù)呐R時支撐（鋼板凳頂緊）以確保上部結(jié)構(gòu)安全。

3.1.2 加固受壓及抗震承載力不足的墻體

本次修繕對局部受壓及抗震承載力不足的承重墻采用“雙面鋼筋網(wǎng)+水泥砂漿”進(jìn)行加固，外墻則僅在內(nèi)側(cè)采用“鋼筋網(wǎng)+水泥砂漿面層”進(jìn)行單側(cè)加固；且加固處理前，需先對墻體結(jié)構(gòu)裂縫進(jìn)行修復(fù)。

3.1.3 走道的修繕改造

本次修繕中，對北側(cè)走道進(jìn)行擴(kuò)寬，并將原走道木擱柵樓板改為現(xiàn)澆樓板（圖4）。

圖4 走道修繕前后對比

（1）為滿足康復(fù)病房的需要，將一、二層1 500 mm 寬的走道向南擴(kuò)寬至2 400 mm。同時，在原走道南側(cè)新增1 道縱墻，縱橫墻交接處增加構(gòu)造柱拉結(jié)，且新增縱墻需按現(xiàn)行規(guī)范要求設(shè)置圈梁。待新縱墻砌筑完成后，再從上至下拆除原走道南側(cè)磚墻。

（2）現(xiàn)場檢查時發(fā)現(xiàn)，除二樓走道仍為木擱柵樓板，其余均已改為現(xiàn)澆樓板。

3.1.4 電梯加建及鋼筋混凝土樓梯改造

出于康復(fù)病房的使用需求，本次修繕中，在文物建筑后期加建的北側(cè)中翼增加醫(yī)用電梯1 部；同時，將北側(cè)東西兩翼后期改造過的鋼筋混凝土三跑樓梯改造為兩跑樓梯，以滿足現(xiàn)行規(guī)范要求。

3.1.5 白蟻防治

由于文物建筑采用了大量木結(jié)構(gòu)，存在蟻患。在屋頂修繕施工時，聘請專業(yè)防治公司對文物建筑進(jìn)行全面檢查，并采取相應(yīng)的治理和防治措施，特別對木屋架各受力承重構(gòu)件進(jìn)行重點(diǎn)防治。此外，對所有隱藏在裝飾層內(nèi)的木擱柵、木龍骨，亦采取有效可靠的防白蟻措施；裝飾外露的木材料在施工前，也應(yīng)采取必要的防治檢查和防治措施。

3.1.6 木結(jié)構(gòu)防火、防腐

對所有木結(jié)構(gòu)構(gòu)件修繕加固后，均刷防火涂料兩度。對進(jìn)墻的木擱柵端部、木梁擱置端及人字木屋架擱置端的腐朽情況進(jìn)行全面檢查，并對未經(jīng)防腐處理的木構(gòu)件重新刷防腐劑兩度。為滿足醫(yī)療用房二級耐火等級要求，二層頂棚新增鋼結(jié)構(gòu)，涂刷鋼結(jié)構(gòu)防火涂料，以防止應(yīng)急事件引發(fā)的木屋架坍塌。

3.2 重點(diǎn)保護(hù)部位修繕

3.2.1 外立面

外立面清洗后補(bǔ)刷涂料層，恢復(fù)原有水刷石立面；同時，對所有建筑外立面歷史材料出現(xiàn)的破損進(jìn)行修復(fù)。修繕后外立面見圖5。

圖5 修繕后外立面

修復(fù)前，應(yīng)先對原水刷石進(jìn)行勘探檢查，明確修理部位；再根據(jù)損壞程度和大小，制定相應(yīng)的修復(fù)方案?？上茸鲂优c原墻面進(jìn)行對比，直到材料及配合比滿意為止。采用剔鑿、斬剁等方式，將空鼓、開裂及破損飾面清除。鑿搓并剁毛待修補(bǔ)基面，彈出（繪出）修補(bǔ)分格線，且修補(bǔ)前在基層上涂刷界面劑；新做水刷石表面略高出5 mm，且表面不能露出石子，用微水沖洗表面，再用軟毛刷子清除表面的泥漿，直至云石露出。在水泥初凝后終凝前，用噴壺清洗粉刷表面，并注意對原有保留墻飾面的清潔保護(hù)。對于外立面窗框線條，可先采用植筋加現(xiàn)澆混凝土（水泥砂漿）的方法修補(bǔ)基層，再進(jìn)行水刷石飾面修繕。立面水刷石修繕后，需噴涂保護(hù)劑，且噴涂前需將材料表面清洗干凈；噴涂完一層后，手感干燥時即可進(jìn)行第二次噴涂。修繕后的水刷石墻面見圖6。

圖6 修繕后水刷石墻面

3.2.2 屋面

屋面平瓦盡量原物利用，凡損壞及風(fēng)化嚴(yán)重的原平瓦、脊瓦，均按原瓦式樣予以調(diào)換，且規(guī)格和顏色也與原瓦相同；并將新?lián)Q瓦片集中在屋面非主要立面的方向。局部屋面角度過大時，瓦片需在掛瓦條上吊銅絲固定，以增加安全性。此外，屋面天溝、泛水、檐口水落、雨水管等全部按歷史圖紙原樣調(diào)換。

3.2.3 室內(nèi)

按要求重做水磨石地坪、樓梯踏步及公共走道墻裙等。分析現(xiàn)存保留的水磨石水泥標(biāo)號、石子色澤粒徑、分割條鑲嵌造型和圖案等，將選擇好的水泥、石子、色粉等進(jìn)行配合比計量，并根據(jù)配合比小樣的效果確定最終水磨石地坪、樓梯踏步及公共走道墻裙等的選用。

3.3 醫(yī)療設(shè)備安裝

病房氣體管道的立管沿管井敷設(shè)，層間管道沿走廊吊頂內(nèi)敷設(shè)。管道由天花通過衛(wèi)生間，暗裝進(jìn)入病房的設(shè)備帶內(nèi)。

根據(jù)修繕設(shè)計要求，供氧系統(tǒng)采用紫銅管件和金屬密封連接，管件之間采用套管銀基釬焊焊接，且三通及接頭的材質(zhì)均與主管材相符。金屬密封連接使用壽命一般在20 年，密封材料耐用不易老化，且維修拆卸方便，符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《銅管接頭焊式管件》（GB/T 11618.1）的有關(guān)規(guī)定，不銹鋼管件符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《鋼制對焊無縫管件》（GB/T 12459）的規(guī)定。

3.4 項(xiàng)目智能化系統(tǒng)（采用“智慧醫(yī)院”部分標(biāo)準(zhǔn)）

3.4.1 智能遠(yuǎn)程探視系統(tǒng)

在病房樓病區(qū)入口處配置探視分機(jī)，護(hù)士站配置探視管理機(jī)，并在病區(qū)配置移動式探視機(jī)。

3.4.2 智能病房顯示系統(tǒng)

每間病房安裝1 塊LED 顯示屏，內(nèi)設(shè)溫濕度傳感器、聯(lián)網(wǎng)播放器等。

3.4.3 弱電機(jī)房物聯(lián)網(wǎng)管理系統(tǒng)

機(jī)房內(nèi)配置UPS 監(jiān)測模塊、紅外探測模塊、漏水監(jiān)測模塊、電量監(jiān)測模塊、溫濕度監(jiān)測模塊、煙霧監(jiān)測模塊等，以便實(shí)時了解弱電機(jī)房狀況。

4 對文物修繕項(xiàng)目流程的思考

4.1 文物修繕

在文物建筑保護(hù)修繕項(xiàng)目啟動前，應(yīng)提前與文物管理部門進(jìn)行溝通，了解文物建筑的保護(hù)等級、保護(hù)范圍、建設(shè)控制地帶范圍及重點(diǎn)保護(hù)部位等信息，將修繕意圖匯報清楚，盡可能獲得文物管理部門的支持。在前期方案設(shè)計階段，對文物建筑的歷史研究和安全性檢測要盡可能做細(xì)做精，這是項(xiàng)目是否成功的關(guān)鍵。

文物建筑承載著豐富的歷史信息和文化基因，文物保護(hù)最主要目的就是盡量完好地繼承并延續(xù)這些歷史文化遺存。因此，竣工資料編制是文物保護(hù)的重要環(huán)節(jié)，是區(qū)域歷史文脈的傳承，也是我們守住中華文化應(yīng)有之義。

4.2 文物建筑的日常維護(hù)保養(yǎng)

文物建筑的保護(hù)和可持續(xù)利用需制定科學(xué)的使用和維修計劃，同時加強(qiáng)日常維護(hù)保養(yǎng)，如木制材料、水磨石、大理石、電氣設(shè)備等都需要不間斷保養(yǎng)。隨著醫(yī)療技術(shù)的迅猛發(fā)展，醫(yī)院的大型設(shè)備會越來越多，文物建筑的合理使用與文物管理的矛盾也越發(fā)凸顯，因此，對大型醫(yī)療設(shè)備的添置和使用區(qū)域需要進(jìn)行科學(xué)論證。為杜絕人為破壞和自然損傷，需常態(tài)化巡查和專項(xiàng)檢查，及時處理安全隱患，確保文物建筑使用安全，減緩文物衰敗。

4.3 新技術(shù)在文物建筑保護(hù)中的應(yīng)用

應(yīng)進(jìn)一步探索應(yīng)用新技術(shù)、新材料、新工藝，助力文物建筑保護(hù)。在不改變文物原狀和最小干預(yù)的原則下，采用可逆新方法使文物建筑適應(yīng)當(dāng)代建筑功能要求，是當(dāng)前文物建筑保護(hù)利用的方向。應(yīng)用BIM、IoT、FM、5G 等數(shù)字技術(shù)，開展文物建筑全生命周期管理[3]。另外，綜合應(yīng)用三維激光掃描、傾斜沉降監(jiān)控測量等技術(shù)，精細(xì)、準(zhǔn)確地采集文物建筑變化信息，杜絕因周邊環(huán)境而引發(fā)的建筑損壞。

5 結(jié)語

我國文物建筑保護(hù)制度由古建筑保護(hù)發(fā)展而來，而近現(xiàn)代文物建筑在價值判定、維護(hù)管理、功能提升改造等方面與古建筑保護(hù)存在明顯區(qū)別。因此，近現(xiàn)代文物建筑的保護(hù)和可持續(xù)利用，需在文物建筑保護(hù)制度上逐步完善。近幾年，國家文物局對文物的利用持開放和鼓勵的態(tài)度，保護(hù)和利用并不是截然對立的，而是一個矛盾的統(tǒng)一體，也能夠起到相互轉(zhuǎn)化和促進(jìn)的作用。本次對圣心醫(yī)院的保護(hù)修繕，是在保護(hù)歷史價值和特征的前提下，提升其使用功能，使建筑更符合當(dāng)前使用規(guī)范，延長建筑的生命周期。