荊靖嵐（上海一測(cè)建設(shè)咨詢有限公司， 上海 200093）

0 引 言

汲取歷史過往中的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，結(jié)合世界政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展形勢(shì)，居安思危，在和平時(shí)期修建人防工程，是我國人防體系建設(shè)的重要內(nèi)容，也是我們防備外敵空中侵襲、抵御武器打擊的重要保障?？梢杂行г鰪?qiáng)我們的防御能力、保存經(jīng)濟(jì)潛力、保障人民生命安全。

人防工程的修建，要與工程所在地的城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展條件相適應(yīng)，自覺服從經(jīng)濟(jì)建設(shè)的要求是城市人防建設(shè)的健康發(fā)展之路?！伴L期準(zhǔn)備、重點(diǎn)建設(shè)、平戰(zhàn)結(jié)合”，是我國人防工程建設(shè)的特點(diǎn)，即在平時(shí)滿足人們的生活、工作需求，戰(zhàn)時(shí)為人民提供安全可靠的防護(hù)掩蔽場(chǎng)所。無論人防工程平時(shí)如何被開發(fā)利用，戰(zhàn)時(shí)都應(yīng)該迅速完成轉(zhuǎn)換，以滿足戰(zhàn)時(shí)要求的防護(hù)、防化標(biāo)準(zhǔn)。

1 人防工程平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換的必要性

為提高經(jīng)濟(jì)效益與社會(huì)效益，平戰(zhàn)結(jié)合的地下人防工程平時(shí)大多作為停車庫、商場(chǎng)超市、文體活動(dòng)場(chǎng)所使用，地下出入口常處于敞開狀態(tài)以利于車輛進(jìn)出；在設(shè)計(jì)內(nèi)部空間時(shí)也會(huì)為了滿足平時(shí)的使用要求，盡可能地采用大跨度、大空間的設(shè)計(jì)方案，以減少內(nèi)部隔墻，增大建筑空間使用的靈活性。

地下人防工程在戰(zhàn)時(shí)不僅需要抵御敵人的殺傷性武器，為人們提供可靠的防護(hù)掩蔽，還要能防御相應(yīng)抗力級(jí)別的破壞殺傷作用。因此，人防工程必須設(shè)有可靠的防護(hù)密閉措施，并將內(nèi)部分成若干個(gè)防護(hù)單元與抗爆單元，而為了減少破壞殺傷作用，每個(gè)防護(hù)單元都要形成獨(dú)立的防護(hù)系統(tǒng)。

如何解決地下人防工程平時(shí)使用要求與戰(zhàn)時(shí)防護(hù)要求之間的矛盾，是我們?cè)诘叵氯朔拦こ探ㄔO(shè)活動(dòng)中必須要考慮的一個(gè)重點(diǎn)。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展及現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，工程技術(shù)人員通過平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)與實(shí)施人防工程防護(hù)功能平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換技術(shù)來解決地下人防工程平時(shí)使用要求與戰(zhàn)時(shí)防護(hù)要求之間的矛盾，使其既能滿足平時(shí)的使用需求，又能在臨戰(zhàn)前通過恢復(fù)、加固、新增等平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施，來達(dá)到既定的戰(zhàn)時(shí)防護(hù)防化要求和使用功能。

2 上海百匯醫(yī)院人防急救醫(yī)院工程概況

醫(yī)療救護(hù)工程是戰(zhàn)時(shí)對(duì)傷員進(jìn)行獨(dú)立早期救治工作的人防工程。利用地區(qū)醫(yī)療項(xiàng)目建設(shè)的契機(jī)，在平時(shí)醫(yī)療項(xiàng)目建設(shè)中納入人防醫(yī)療救護(hù)工程，使其作為平時(shí)醫(yī)療項(xiàng)目的一部分投入使用，可以更好地實(shí)現(xiàn)平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)，提高地下人防工程的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和戰(zhàn)備效益。

上海百匯醫(yī)院新建項(xiàng)目（以下簡(jiǎn)稱“本項(xiàng)目”）是由新加坡百匯醫(yī)療集團(tuán)在上海投資建設(shè)的一家綜合醫(yī)院，位于上海市虹橋醫(yī)療園區(qū)。人防急救醫(yī)院位于醫(yī)療大樓的地下2層，是虹橋醫(yī)療園區(qū)的重點(diǎn)人防醫(yī)療救護(hù)工程。本項(xiàng)目是吸收國外資金投入人防工程建設(shè)，通過平戰(zhàn)結(jié)合與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施建造并使用的人防醫(yī)療救護(hù)工程，平時(shí)為汽車庫，戰(zhàn)時(shí)為3個(gè)二等人員掩蔽部、1個(gè)人防急救醫(yī)院和1個(gè)固定電站。通過一個(gè)項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)兩種用途，是實(shí)現(xiàn)人防工程建設(shè)良性發(fā)展的典范。

本項(xiàng)目人防工程位于上海百匯醫(yī)院新建項(xiàng)目地下2層車庫及辦公用房內(nèi)，與車庫、辦公用房采用平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)；地下人防工程建筑面積8 457 m2，為附建式人防工程。防化等級(jí)為：人防急救醫(yī)院乙級(jí)，人員掩蔽部丙級(jí)。防護(hù)等級(jí)為：人防急救醫(yī)院及固定電站甲類核5級(jí)、常5級(jí)，人員掩蔽部甲類核6級(jí)、常6級(jí)。

本項(xiàng)目人防工程設(shè)4個(gè)防護(hù)單元（平面分布圖如圖1所示）。平時(shí)用途為汽車庫及辦公用房，戰(zhàn)時(shí)用途為3個(gè)人員掩蔽部、1個(gè)人防急救醫(yī)院和1個(gè)固定電站；掩蔽人數(shù)3 810人。人防急救醫(yī)院建筑面積3 120 m2，分為急救部、手術(shù)部、外科護(hù)理單元、燒傷護(hù)理單元、內(nèi)科護(hù)理單元、后勤保障用房、人防固定電站等7個(gè)功能區(qū)。

圖1 人防工程平面分布圖

作為虹橋醫(yī)療園區(qū)的骨干人防工程，本項(xiàng)目人防急救醫(yī)院承擔(dān)著區(qū)域內(nèi)戰(zhàn)時(shí)醫(yī)療救護(hù)的主要任務(wù)，不考慮平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換方式，應(yīng)在平時(shí)設(shè)置到位。為確保人防急救醫(yī)院使用的可靠性，本項(xiàng)目在清潔區(qū)內(nèi)設(shè)置內(nèi)水源，人防工程用水為深水井取地下水，水質(zhì)好，防護(hù)問題易解決；采用水冷空調(diào)機(jī)組，戰(zhàn)時(shí)通過深井泵抽取地下水進(jìn)行熱量交換，無需設(shè)置室外機(jī)防護(hù)室。

本項(xiàng)目為二等急救醫(yī)院，戰(zhàn)時(shí)電力負(fù)荷按一級(jí)負(fù)荷設(shè)置，在人防區(qū)域內(nèi)設(shè)置固定電站，固定電站內(nèi)設(shè)兩臺(tái)200 kW的柴油發(fā)電機(jī)。為保證供電可靠性，采用雙電源、雙回路的供電系統(tǒng)，設(shè)置不間斷電源裝置。

3 核5級(jí)、常5級(jí)、核6級(jí)、常6級(jí)防護(hù)等級(jí)、乙級(jí)與丙級(jí)防化等級(jí)人防工程在設(shè)計(jì)上的區(qū)別

本項(xiàng)目人防區(qū)域分為四個(gè)防護(hù)單元，平時(shí)使用功能為汽車庫及辦公用房，戰(zhàn)時(shí)防護(hù)單元一、二、三為核6級(jí)、常6級(jí)二等人員掩蔽部，防護(hù)單元四為核5級(jí)、常5級(jí)人防急救醫(yī)院及固定電站。為了節(jié)約投資，設(shè)計(jì)時(shí)采用平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)，在臨戰(zhàn)前通過可靠的平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換達(dá)到相應(yīng)的平時(shí)功能和戰(zhàn)時(shí)功能，以便滿足不同的抗力及防化等級(jí)要求。由于戰(zhàn)時(shí)目標(biāo)抗力及防化等級(jí)的不同，這四個(gè)防護(hù)單元在進(jìn)行結(jié)構(gòu)、建筑、給排水、電氣、通風(fēng)與空調(diào)五個(gè)專業(yè)的設(shè)計(jì)時(shí)就采取平戰(zhàn)結(jié)合方式，以達(dá)到一定的防護(hù)目標(biāo)，在臨戰(zhàn)時(shí)通過適當(dāng)?shù)钠綉?zhàn)轉(zhuǎn)換措施即可達(dá)到戰(zhàn)時(shí)目標(biāo)要求。如在結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)中，防護(hù)單元一、二、三的頂板厚度為250 mm，配φ12 mm@150雙向雙層板頂附加筋，澆筑C40混凝土；防護(hù)單元四的頂板厚度為360mm，配φ16 mm@150雙向雙層板頂附加筋，澆筑C40混凝土。人員掩蔽部與人防急救醫(yī)院在頂板厚度和配筋上都有著明顯的不同，具體如表1～表4所示。

表1 建筑設(shè)計(jì)區(qū)別

表2 給排水設(shè)計(jì)區(qū)別

表4 通風(fēng)與空調(diào)設(shè)計(jì)區(qū)別

表3 電氣設(shè)計(jì)區(qū)別

4 人防急救醫(yī)院與二等人員掩蔽部平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換原則及工作順序

本項(xiàng)目屬于院方自籌資金建設(shè)的項(xiàng)目，為節(jié)約投資、控制工程造價(jià)，滿足人防工程平時(shí)使用需求及保證戰(zhàn)時(shí)防護(hù)要求，院方?jīng)Q定在地下人防工程進(jìn)行平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換功能設(shè)計(jì)，戰(zhàn)時(shí)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成功能轉(zhuǎn)換。

平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換設(shè)計(jì)應(yīng)遵循轉(zhuǎn)換工作量最小原則、平戰(zhàn)用途相近原則、一次設(shè)計(jì)，分步實(shí)施原則。在平戰(zhàn)結(jié)合的人防地下室中，下列施工內(nèi)容各項(xiàng)應(yīng)在工程施工、安裝中一次完成，不得預(yù)留、預(yù)埋：現(xiàn)澆的鋼筋混凝土和混凝土結(jié)構(gòu)構(gòu)件；戰(zhàn)時(shí)使用及平戰(zhàn)兩用的出入口、連通口的防護(hù)密閉門和密閉門；戰(zhàn)時(shí)使用及平戰(zhàn)兩用通風(fēng)防護(hù)措施（消波措施或防護(hù)密閉門）等；戰(zhàn)時(shí)使用的給水引水管、排水出戶管和防爆波地漏。

平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換的施工順序：拆除對(duì)戰(zhàn)時(shí)設(shè)備有影響的、平時(shí)使用的水電風(fēng)等設(shè)備，現(xiàn)場(chǎng)拆除的建筑垃圾及時(shí)運(yùn)離現(xiàn)場(chǎng)；按防護(hù)分區(qū)盡快完成戰(zhàn)時(shí)機(jī)房、干廁等房間的抹灰作業(yè)；水電風(fēng)設(shè)備、戰(zhàn)時(shí)封堵、戰(zhàn)時(shí)堆壘材料運(yùn)進(jìn)現(xiàn)場(chǎng)；水電風(fēng)設(shè)備安裝和土建交叉作業(yè)；戰(zhàn)時(shí)設(shè)備用房完工后，進(jìn)行臨戰(zhàn)磚砌隔墻施工，堆壘沙袋隔墻；主體墻上孔口及口部預(yù)留孔口封堵施工；對(duì)外出入口封堵施工；最后進(jìn)行防護(hù)單元連通口封堵施工和綜合調(diào)試。

依照《閔行區(qū)人防工程平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換應(yīng)急預(yù)案》，在應(yīng)急條件下應(yīng)按照上級(jí)人民防空指揮部門的指令和戰(zhàn)備等級(jí)規(guī)定，逐級(jí)或越級(jí)響應(yīng)，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成臨戰(zhàn)轉(zhuǎn)換部位的轉(zhuǎn)換工作。本項(xiàng)目人防工程轉(zhuǎn)換工作量主要包括：口部（出入口）臨戰(zhàn)封堵，抗爆單元隔墻臨戰(zhàn)設(shè)置，工程內(nèi)部隔墻（非防護(hù)密閉隔墻）臨戰(zhàn)設(shè)置，RFP型過濾吸收器配套構(gòu)件及專用操作工具，水箱和干廁臨戰(zhàn)設(shè)置，內(nèi)部電源（柴油發(fā)電機(jī)組、EPS或UPS電源）臨戰(zhàn)設(shè)置，通風(fēng)設(shè)備臨戰(zhàn)設(shè)置，平時(shí)風(fēng)管臨戰(zhàn)拆除，淋浴器和加熱設(shè)備臨戰(zhàn)安裝。

5 人防急救醫(yī)院與二等人員掩蔽部主要的平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換

5.1 建筑結(jié)構(gòu)的平戰(zhàn)結(jié)合與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施

本項(xiàng)目人防急救醫(yī)院是區(qū)域骨干人防工程，擔(dān)負(fù)著區(qū)域戰(zhàn)時(shí)醫(yī)療救護(hù)的主要任務(wù)，施工時(shí)應(yīng)一步到位，不做平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換。人防固定電站柴發(fā)機(jī)組應(yīng)直接設(shè)置到位。在建筑設(shè)計(jì)上考慮平戰(zhàn)結(jié)合，使口部防護(hù)、平面布置、出入口位置和疏散寬度既滿足抗力要求，又滿足醫(yī)院平時(shí)使用要求。考慮到區(qū)域建設(shè)發(fā)展，本項(xiàng)目地下室還預(yù)留了一個(gè)連通口將來與地區(qū)其他地下車庫通道連通。

建筑結(jié)構(gòu)的平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施，主要有如下幾點(diǎn)。

（1）臨戰(zhàn)時(shí)，必須在3 d內(nèi)完成對(duì)于平時(shí)使用的出入口的封堵工作，并要滿足規(guī)定的戰(zhàn)時(shí)防護(hù)防化要求；平時(shí)出入頻繁及有防火疏散要求的出入口可以設(shè)置活門檻或降落式人防門設(shè)備。

（2）臨戰(zhàn)時(shí)，應(yīng)對(duì)僅平時(shí)使用的通風(fēng)口進(jìn)行可靠封堵；對(duì)于平戰(zhàn)兩用的通風(fēng)口，應(yīng)在豎井兩側(cè)分設(shè)平戰(zhàn)通風(fēng)系統(tǒng)，臨戰(zhàn)時(shí)關(guān)閉人防門，由戰(zhàn)時(shí)通風(fēng)系統(tǒng)進(jìn)行通風(fēng)；臨戰(zhàn)時(shí)，也必須對(duì)平戰(zhàn)結(jié)合的通風(fēng)采光窗進(jìn)行可靠封堵。

（3）平時(shí)功能為汽車庫、影劇院等的人防工程，因結(jié)構(gòu)跨度大不能滿足規(guī)定的防護(hù)等級(jí)要求時(shí)，可以在臨戰(zhàn)時(shí)通過增設(shè)結(jié)構(gòu)柱、砌墻等方式來達(dá)到抗力等級(jí)要求，通過砌筑、封堵、內(nèi)部設(shè)備轉(zhuǎn)換及安裝來達(dá)到戰(zhàn)時(shí)使用功能要求。

5.2 給排水系統(tǒng)的平戰(zhàn)結(jié)合與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施

（1）本項(xiàng)目人防工程的給排水系統(tǒng)采用平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)，每個(gè)防護(hù)單元均設(shè)置獨(dú)立的給排水系統(tǒng)和防護(hù)密閉措施。在人防急救醫(yī)院內(nèi)設(shè)置內(nèi)水源，采用深井取水以確保掩蔽人員用水安全。

（2）本項(xiàng)目人防工程調(diào)溫水箱給水泵、變頻給水泵、電站排水泵、戰(zhàn)時(shí)空調(diào)冷卻水循環(huán)泵均設(shè)一用一備。

（3）齒輪油泵、電站冷卻水循環(huán)泵、裝配式油箱、急救醫(yī)院的裝配式不銹鋼水箱等平時(shí)安裝到位，戰(zhàn)時(shí)使用。平時(shí)油箱內(nèi)嚴(yán)禁注油。

（4）人員掩蔽部設(shè)置裝配式不銹鋼水箱待臨戰(zhàn)時(shí)組裝。

（5）戰(zhàn)時(shí)水箱（平時(shí)不使用）需在臨戰(zhàn)時(shí)期（15 d）內(nèi)完成水箱的安裝、調(diào)試、消毒等工作。本項(xiàng)目戰(zhàn)時(shí)掩蔽人員的用水均由戰(zhàn)時(shí)水箱提供，所有水箱應(yīng)在戰(zhàn)前充滿水，補(bǔ)水結(jié)束后戰(zhàn)時(shí)水箱補(bǔ)水管上的所有閥門均處于常閉狀態(tài)，戰(zhàn)時(shí)隔絕防護(hù)期間不得開啟。戰(zhàn)時(shí)水箱安裝位置應(yīng)設(shè)置明顯標(biāo)志。

（6）平時(shí)不使用的埋地排水管等戰(zhàn)時(shí)排水設(shè)備需在平時(shí)安裝到位。

5.3 電氣系統(tǒng)的平戰(zhàn)結(jié)合與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施

（1）本項(xiàng)目電氣系統(tǒng)采用平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)，考慮平時(shí)及戰(zhàn)時(shí)兩種運(yùn)行狀態(tài)，從平時(shí)配電間引來兩路220 V/380 V電源，經(jīng)電纜橋架引入電站控制室，每個(gè)人員掩蔽部從平時(shí)低壓配電引來一路220 V/380 V電源，經(jīng)電纜橋架引入防化值班室人防配電箱。

（2）本項(xiàng)目設(shè)置1個(gè)戰(zhàn)時(shí)固定電站，配備兩臺(tái)200 kW柴油發(fā)電機(jī)，需在平時(shí)安裝到位，為本項(xiàng)目戰(zhàn)時(shí)負(fù)荷提供備用電源。作為本項(xiàng)目的內(nèi)部電源，供戰(zhàn)時(shí)一二級(jí)負(fù)荷用電使用，多余電量作為區(qū)域電源使用。

（3）供電系統(tǒng)在滿足平戰(zhàn)使用的要求下盡量簡(jiǎn)化。電力系統(tǒng)電源與應(yīng)急電源的切換要保證安全，并配有防止誤操作的可靠措施。

（4）戰(zhàn)時(shí)應(yīng)急照明利用平時(shí)應(yīng)急照明，臨戰(zhàn)時(shí)，應(yīng)在人員集中的場(chǎng)所及重要的醫(yī)療設(shè)備房設(shè)置手提式應(yīng)急照明燈具。人防區(qū)域的燈具在臨戰(zhàn)時(shí)均需加裝防掉落罩。

（5）在防化值班室內(nèi)預(yù)留防化插座，以滿足戰(zhàn)時(shí)防化控制設(shè)備用電需求，并根據(jù)防化專業(yè)要求在相關(guān)位置預(yù)留插座供戰(zhàn)時(shí)防化設(shè)備用電使用。

（6）三種通風(fēng)方式信號(hào)控制箱、信號(hào)箱、呼喚按鈕應(yīng)在平時(shí)安裝到位；戰(zhàn)時(shí)使用的各配電柜、戰(zhàn)時(shí)風(fēng)機(jī)和水泵控制箱隨設(shè)備完成安裝和調(diào)試；所有穿越防護(hù)密閉墻的線管均做好防護(hù)密閉處理；臨戰(zhàn)封堵口處的疏散指示燈應(yīng)在臨戰(zhàn)封堵時(shí)拆除，戰(zhàn)時(shí)使用的設(shè)備應(yīng)在臨戰(zhàn)時(shí)安裝適配的浪涌保護(hù)器；切除平時(shí)用電負(fù)荷；戰(zhàn)時(shí)不使用的電纜、電線、電氣設(shè)備應(yīng)在臨戰(zhàn)功能轉(zhuǎn)換時(shí)間（30 d）內(nèi)完成；戰(zhàn)時(shí)UPS在30 d轉(zhuǎn)換時(shí)限內(nèi)完成安裝和調(diào)試。

5.4 通風(fēng)與空調(diào)系統(tǒng)的平戰(zhàn)結(jié)合與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換措施

（1）本項(xiàng)目通風(fēng)與空調(diào)系統(tǒng)采用平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)，進(jìn)風(fēng)機(jī)房及通風(fēng)管道平戰(zhàn)共用，進(jìn)風(fēng)機(jī)房進(jìn)風(fēng)管上的防火閥在戰(zhàn)時(shí)開啟。按平時(shí)和戰(zhàn)時(shí)的工況分別計(jì)算通風(fēng)量，根據(jù)總進(jìn)風(fēng)量、滿足分類廳換氣次數(shù)、滿足功能所需風(fēng)量的三種計(jì)算，取最大值選用通風(fēng)和防護(hù)設(shè)備，濾毒裝置、管線、閥門、風(fēng)機(jī)等平時(shí)設(shè)置到位，平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換時(shí)必須滿足戰(zhàn)時(shí)防護(hù)使用要求。

（2）本項(xiàng)目四個(gè)防護(hù)單元設(shè)置各自獨(dú)立的進(jìn)排風(fēng)系統(tǒng)，柴油發(fā)電站單獨(dú)設(shè)置進(jìn)排風(fēng)系統(tǒng)。一部分平時(shí)使用的風(fēng)機(jī)、風(fēng)管在接口處設(shè)置轉(zhuǎn)換閥門后可以作為戰(zhàn)時(shí)使用的風(fēng)機(jī)、風(fēng)管，平時(shí)風(fēng)管上的風(fēng)口均應(yīng)帶調(diào)節(jié)閥。

（3）各類封堵框與穿墻管在主體結(jié)構(gòu)施工時(shí)做好預(yù)埋工作，濾毒通風(fēng)系統(tǒng)的油網(wǎng)過濾器、過濾吸收器、測(cè)壓裝置、報(bào)警器等應(yīng)安裝到位，戰(zhàn)時(shí)機(jī)房內(nèi)部風(fēng)管應(yīng)安裝完成。

6 結(jié) 語

本項(xiàng)目通過在結(jié)構(gòu)工程、建筑工程、給排水工程、電氣工程、通風(fēng)與空調(diào)工程等五個(gè)專業(yè)采用合理的平戰(zhàn)結(jié)合設(shè)計(jì)與平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換技術(shù)措施，節(jié)約了平戰(zhàn)轉(zhuǎn)換經(jīng)費(fèi)并節(jié)省了工程項(xiàng)目建造成本，在滿足人防急救醫(yī)院戰(zhàn)時(shí)功能的同時(shí)也滿足了平時(shí)使用要求，能夠?qū)崿F(xiàn)人防工程的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和戰(zhàn)備效益。