職場中，領(lǐng)導(dǎo)問你“周末有什么安排”，這是什么意思？多年不聯(lián)系的初中同學(xué)給你發(fā)了一條微信問“在嗎”，是要干嗎？有過幾面之緣的朋友，跟你說“下次一起吃飯”，請問下次是哪次？當(dāng)我們身處社交窘境中，究竟該如何回復(fù)？

成年人的社交場合中，難免會有些心口不一的時候，我們把這個時候說的話統(tǒng)稱為“黑話”，即大家約定俗成的潛臺詞。比如，職場中，領(lǐng)導(dǎo)問你“周末有什么安排”，這是什么意思？多年不聯(lián)系的初中同學(xué)給你發(fā)了一條微信問“在嗎”，你應(yīng)該如何回復(fù)？有過幾面之緣的朋友，跟你說“下次一起吃飯”，請問下次是哪次？帶著這些疑問，我們一起走進“現(xiàn)代社交黑話”課堂。

社交黑話第一課時：語境學(xué)

聞弦歌而知雅意，“語境學(xué)”是“社交黑話”中的重要組成部分。同樣的一句話，在不同的語境下大相徑庭。其中，社交中最容易出現(xiàn)的一句就是“在嗎”。

“很久不聯(lián)系的同學(xué)、朋友如果突然給你發(fā)了一句‘在嗎’，要么是結(jié)婚找你湊份子錢，要么是借錢，要么就是讓你幫忙點拼多多?！背绦騿T大宇找到了簡單粗暴但非常有效的解決辦法，“如果不熟的人在沒有前因后果的情況下，只發(fā)一句‘在嗎’，我就不搭理他。等他說具體事情才會回他，因為我不確定我應(yīng)不應(yīng)該在?！?/p>

而比“在嗎”目的性更明確、壓迫感也更強的升級版是“有時間嗎”。網(wǎng)友小孟調(diào)侃道：“如果同事或者領(lǐng)導(dǎo)突然拍著我的肩膀問‘你有時間嗎’，我就會心里一咯噔，這意味著他們要給我安排工作了?！?/p>

“語境學(xué)”中還有一些特殊詞匯，比如“好”字的使用。僅回復(fù)一個“好”，表明說話人情緒低落或被逼無奈；回復(fù)“好的”，類似職場萬能金句“收到”；回復(fù)“好滴”，則能顯得說話人性格活潑，狀態(tài)積極向上。

社交黑話第二課時：糊弄學(xué)

有時，即便是關(guān)系再好的朋友，也可能囿于經(jīng)歷的差異而難以共情。所謂的“糊弄學(xué)”，指的是以看起來不敷衍的方式，去應(yīng)對生活中難以推托之事。那么在社交中，如何區(qū)分對方是不是在糊弄你？“糊弄學(xué)”分為低級糊弄和高級糊弄，低級糊弄多通過單一語氣詞+ 重復(fù)關(guān)鍵詞的方式來敷衍對方。

某白領(lǐng)達達分享了她的“糊弄”經(jīng)驗：每次別人和你說一件事，你只需要抓住關(guān)鍵詞反問回去，就會顯得你聽得非常認(rèn)真。例如別人對你說：“我領(lǐng)導(dǎo)總是強迫我加班?！蹦憧梢曰貜?fù)：“啊？加班呀？”

而相對應(yīng)的高級“糊弄學(xué)”約等同于客套話?！啊冶M量’可以理解為‘最好別指望我’?！诼飞狭恕s等于‘還沒出門’。說下次請你吃飯，到時候肯定不會約的?！庇浾咄鹾{(diào)侃。

社交黑話第三課時：職場學(xué)

“職場學(xué)”是“社交黑話”中最難的一個課時。都說職場如戰(zhàn)場，談笑風(fēng)生間攻城略地，不動聲色。僅僅幾句對白，短暫交鋒，兵不血刃。一家新媒體公司的領(lǐng)導(dǎo)說：“下屬不提具體工作進度，回復(fù)‘正在做’，那就是還沒做?！蹦迟Y深HR 說：“面試時，面試官如果詢問對方‘我們單位離你家遠(yuǎn)不遠(yuǎn)’，代表這家公司有加班的需求?！?/p>

有意思的是，在采訪者中，領(lǐng)導(dǎo)和下屬對“社交黑話”的理解截然不同。領(lǐng)導(dǎo)的視角基于委婉的暗示，是一種約定俗成的意向傳達。例如，領(lǐng)導(dǎo)說“周末有什么安排”意味著“我想給你安排點任務(wù)”。對于下屬來說，職場“社交黑話”則更偏向一種難以參透又虛無縹緲的暗示，有時甚至得反著聽。“有一次領(lǐng)導(dǎo)問我，你這個片子著急播出嗎，我說不太急。領(lǐng)導(dǎo)說，有一些小細(xì)節(jié)咱們可以探討，你也再琢磨琢磨?！本帉?dǎo)毛羽吐槽，“‘再琢磨琢磨’就等于在領(lǐng)導(dǎo)的指導(dǎo)下，我要重新做一個完全不一樣的片子?！?/p>

年輕人普遍不喜歡“社交黑話”

在過度社交、人情難卻、工作繁重的快節(jié)奏生活狀態(tài)下，年輕人不時有分身乏術(shù)之感，難以面面俱到。現(xiàn)實中，中年人往往對“社交黑話”適應(yīng)良好，年輕人則更希望大家有話直說。

60 后盧先生認(rèn)為，在職場中“社交黑話”有其價值，可以給彼此留一點轉(zhuǎn)圜的余地。“又不是什么你死我活的矛盾沖突，沒必要當(dāng)面硬碰硬。大家委婉一點，互相留點臉面，以后再打交道也相對容易一些”。

90 后小陳則說：“我不喜歡‘社交黑話’。工作生活中能直接說清楚的事情，為什么要靠感覺去猜呢？”

在傳播學(xué)中，語言的意義從來不是由字面意思所決定，而是一個大環(huán)境下約定俗成的結(jié)果，因此它永遠(yuǎn)無法脫離實際情況而獨立存在。作為當(dāng)下必不可少的交流方式，“社交黑話”一方面是維護關(guān)系的黏合劑，傳達了彼此心知肚明的暗語，另一方面確實也是給“社交菜鳥”們設(shè)置了門檻和陷阱。