周嘯天
破卻千家作一池,不栽桃李種薔薇。薔薇花落秋風起,荊棘滿庭君始知。
——賈島《題興化園亭》
這首詩的寫作本事,見宋人曾慥《類說》本《本事詩·不栽桃李》條:『賈島初有詩名,狂狷薄行,久不中第。裴晉公興化里鑿池,起臺榭。島方下第,怨憤題詩亭內曰,云云。人皆惡其不遜。卒不第而終?!话阉f成是一首泄憤詩,未免小看了它。一首好詩縱然是緣事而發(fā),卻可以對事不對人,且意蘊不受本事局限。這首詩形象大于思想,是《全唐詩》中難得一見的諷諭杰作。
這首詩的第一句『破卻千家作一池』,就點出了一件事,就是裴度在修興化池這『一池』的時候,涉及到大量拆遷這樣的事情,而且是『破卻千家』。在當時應該是一個很大的事件。大家都知道,凡是涉及拆遷的事情,就會涉及到利益沖突,會引發(fā)很多的社會矛盾,會涉及到侵犯弱勢群體的問題。只是這么一句,夠令人浮想聯(lián)翩。然后就不再說這件事,因為這是寫詩,不是寫調查報告,以下全出以比興手法。
『不栽桃李種薔薇』,這一句用園林里面栽花,來暗示『興化園亭』拆遷事件。這里提到種植兩種花木,代表兩種情況。一是『栽桃李』,一是『種薔薇』。在中國古代傳統(tǒng)的文學意象中,『栽桃李』是好事,比如說『桃李不言,下自成蹊』,比喻的就是『其身正,不令而行』(司馬遷)。有意思的是,白居易《奉和令公綠野堂種花》恭維裴度,就曾以『桃李滿天下』,點贊裴度培養(yǎng)過很多的人才。
『種薔薇』呢,如所周知,薔薇花是帶刺的,因此在種花的同時,也就種下了刺。所譬喻的,就是像拆遷這樣的,會侵犯群眾利益之類的,會造孽會遭報應的事。所以中國有句俗話叫『多栽花,少種刺』,意思是教人多做善事,少做過惡的事。興建園亭,對主人自己來說,倒是栽花;然而涉及到欺壓群眾,那就是種刺了。所以這個比喻就是雙刃劍,設計太妙。
『薔薇花落秋風起』,這句也是比興,講的是一個時間概念。中國有謠諺道:『善有善報,惡有惡報,不是不報,時候未到?!贿@里的時間概念,就是說報應到了。那會怎樣呢?末句仍出以比興,道『荊棘滿庭君始知』。意思是,那時你才知道,收獲的全是刺。中國另一句謠諺道:『種豆得豆,種瓜得瓜』,意思是種什么因,得什么果。這句詩用形象做了豐富的暗示,可以使人想得非常深遠?!俄n詩外傳》卷七說:『春種桃李者,夏得陰其下,秋得其實。春種蒺藜者,夏不可采其葉,秋得其刺焉。』是此詩措語之所本。三四句容量之大,亦不限于本事。所緣之事涉及階級矛盾。階級矛盾一旦激化,最后就會演變成階級斗爭。一旦發(fā)展到了階級斗爭,矛盾就不可調和,后果非常嚴重。歷代農(nóng)民起義,不就是因為階級矛盾引發(fā)的嗎。
『君始知』是警示語,意思是、到那個時候你知道也晚了,語極冷峻。就本事而言,『君』指裴度;就能指而言,上自皇帝、下到土豪劣紳都包括在內了。這首詩運用了比興手法,巧而不華,極富理趣,『其稱文小而其指極大,舉類邇而見義遠』,達到了傳統(tǒng)諷諭詩的最高境界??梢哉f,它本身就是一朵『帶刺的薔薇』。