全炳瑞

《韓國經濟》8月12日文章，原題：佩洛西訪臺及美國、中國大陸、中國臺灣的利害得失　中國有句成語叫作“殺雞儆猴”。如果說“薩德”危機時韓國是那只“雞”的話，那么佩洛西訪臺中那只“雞”就是臺灣地區(qū)。佩洛西離臺后，中國大陸立即宣布對進口臺灣農產品和出口天然砂實施管制。中國大陸的導彈飛過臺島上空，中國大陸的軍艦進入臺灣地區(qū)沿海,美國對此袖手旁觀。歸根結底,安全是要靠自己而不是祈求來獲得。

韓國要從佩洛西訪臺中吸取教訓。首先，有必要通過佩洛西此次亞洲之行，看到臺海和平并非僅僅是兩岸之間的問題，任何時候都可能讓韓國卷入。第二,中國演練了對臺灣半導體工廠的轟炸。臺半導體工廠的停擺將使美國半導體供應鏈崩潰，韓國也會受到影響。

第三，當前韓美和韓中關系都處于微妙時刻，重要的不是自己說了什么，而是對方真正聽到了什么。如果想改變以往“安?？棵绹?，經濟靠中國”的局面，韓國領導人和政治人物就應該深刻思考，哪些言論真正有利于韓國國家利益。

第四，與強敵對抗，弱國必以謀略取勝。據(jù)說韓國新政府正在尋求轉換“安保靠美國，經濟靠中國”的戰(zhàn)略，但光是喊了幾句口號并沒有實際政策出臺。從經濟方面看,一個不爭的事實就是中國越來越強而美國越來越弱。如果沒有具體措施和戰(zhàn)略，那種經濟方面與中國“脫鉤”的言論不符合韓國實際利益，也會不必要地刺激中國?！ㄗ髡呷? 張靜譯）