加特拉?普里亞蒂塔
美國(guó)卡內(nèi)基國(guó)際和平基金會(huì)網(wǎng)站7月11日文章,原題:本地化與中國(guó)科技企業(yè)在印尼的成功 中國(guó)參與者正通過(guò)當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)來(lái)擴(kuò)大影響力,并根據(jù)當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)和規(guī)范進(jìn)行調(diào)整。如此,當(dāng)?shù)仄髽I(yè)能借助中國(guó)的能量來(lái)支持社會(huì)和經(jīng)濟(jì),這也為西方在世界各地的參與提供經(jīng)驗(yàn)并減少摩擦。
印尼人不太信任中國(guó)公司。但華為、中興已成為印尼政府和國(guó)家可信賴的網(wǎng)絡(luò)安全供應(yīng)商。這并非易事。一些企業(yè)因當(dāng)?shù)厝藫?dān)心搶走工作而遇抗議,華為和中興卻沒(méi)遇到此類情況。印尼也沒(méi)形成廣泛聲.音,反對(duì)在關(guān)鍵電信基礎(chǔ)設(shè)施中使用中國(guó)技術(shù)。這與西方的討論完全不同。盡管印尼的政治和國(guó)防部門(mén)對(duì)此有種矛盾心理,但中國(guó)科技企業(yè)仍能在當(dāng)?shù)厝〉贸晒Α?/p>
有證據(jù)顯示,華為和中興的優(yōu)勢(shì)在于產(chǎn)品優(yōu)質(zhì)、價(jià)格更低。但這只是一部分。他們還為從印尼高官到農(nóng)村學(xué)生等群體提一供網(wǎng)絡(luò)安全和其他培訓(xùn),幫助印尼培養(yǎng)下一代工程師和技術(shù)專家。據(jù)稱有7000名印尼政府官員參加了培訓(xùn)計(jì)劃。此外,中國(guó)公司還提供有吸引力的維護(hù)和保養(yǎng)方案。印尼的政府、企業(yè)與普通民眾都?xì)g迎華為和中興成為他們建設(shè)21世紀(jì)數(shù)字經(jīng)濟(jì)繁榮所需的基礎(chǔ)設(shè)施和人力資本的重要合作伙伴。
西方擔(dān)心,對(duì)中國(guó)技術(shù)的依賴最終會(huì)使印尼等國(guó)的政治利益與中國(guó)政治利益一致。印尼的政策重點(diǎn)則是創(chuàng)造就業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展,關(guān)于中國(guó)科技公司構(gòu)成安全威脅的話一般不會(huì)引起共鳴。正如一位印尼高官所言,“如果一直害怕,我們的發(fā)展就會(huì)停滯不前?!薄ㄗ髡呒犹乩?普里亞蒂塔等,陳俊安譯)