【摘要】 韶州的命名來源于韶石,但關于韶石名稱的來源,并無明確的記載。在唐宋以來,以“韶”字為中心,構建了舜登韶石奏韶樂的故事。舜作為上古之帝,后世文獻記載其曾南巡至今天的南嶺地區(qū),死亡并葬于這一地區(qū),當地流傳著與舜有關的傳說。在唐宋時期,伴隨著嶺南的開發(fā),當地士人構建了舜登韶石奏韶樂的傳說,反映了當地人對中原文化的向往與追求,展現了一種價值選擇。
【關鍵詞】 韶州;韶石;舜;韶樂
【中圖分類號】I207? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2022)23-0031-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.23.010
基金項目:本文系2020年度韶關市社科規(guī)劃立項課題《韶州始置年代辨正》 (項目編號:Z2020004)的階段性成果。
韶關地區(qū)自隋唐開始,在較長的歷史時期內被稱為韶州。韶州得名于韶石,在韶州成為地域名稱之后,當地士人開始以“韶”字為中心建構地方文化,形成了舜登韶石奏韶樂的故事。韶州作為地域名稱,既有行政區(qū)劃的意義,也有著重要的文化意義。這二者反映了在嶺南地區(qū)的開發(fā)進程中,伴隨著行政管理的深入,來自中原地區(qū)的先進文化開始在嶺南逐步建構。
一、韶州與韶石
韶關的名稱來源于韶州,而韶州名稱的由來,在史料中的記載為“隋開皇九年平陳,改東衡州為韶州,取州北韶石為名”[1]900,由此可以確定韶州之名來源于韶石。韶州由“韶”和“州”二字組成,“州”屬于地方建置中的一級,“韶”字則由韶石而來。
隋在滅陳之前,已經對統治區(qū)域內的行政區(qū)劃進行了改革,在開皇三年“罷天下諸郡”[2]20,實行州、縣兩級制。在隋滅陳,實現統一的過程中,對新統治地區(qū)的行政區(qū)劃進行改革,同樣采取州縣兩級制,州只是地方行政區(qū)劃中的一級,故州字在當時的地名中具有普遍性。但是韶州的確立對當地有著比較重要的意義,韶關地區(qū)的行政建置在兩漢時期為都尉,三國時孫吳設立始興郡,至隋代廢郡改州,其行政建置有了明顯的變化。同時,在行政隸屬關系上,其以往隸屬于湘州桂陽郡或直接隸屬于湘州;但自韶州建置確立后,其行政隸屬于嶺南道,實現了行政隸屬與地理單元的統一。自隋唐開始,韶州取得了快速發(fā)展,成為嶺南名州,有“廣之旁郡一十五,韶最大”[3]2890之說。韶州作為地方行政區(qū)劃的名稱,反映了在嶺南地區(qū)的開發(fā)進程中,國家行政區(qū)劃的改革深入嶺南地區(qū)。
“韶”字來源于韶石,以山石命名,這種狀況雖較為特殊,卻也符合我國歷史上地名的命名規(guī)則,倉修良曾提出,“我國地名之來歷,似乎十分復雜,但只要仔細推求,仍有規(guī)律可尋。有的因山而得名……有因水而得名……更有許多是由地形、物產和神話傳說而得名。這些地名往往就無規(guī)律可尋,特別是后者,如果不了解典故和神話傳說,就無法得知某地名之由來”[4]119。韶州的韶字由山石而來,符合地域命名的通行規(guī)則,同時我們也有必要了解與韶石相關的典故和神話傳說,進而明晰為何以“韶”名石。
韶州的名稱,既與隋在統一過程中的行政區(qū)劃改革有關,具體于韶州則為“廢郡設州”,同時韶州名稱的形成,也與我國歷史上地名的命名規(guī)則有關,“因山而得名”??梢源_定的是,韶州得名于韶石。
二、韶石與韶樂
韶州得名于韶石,是可以確定的,但為何以韶名石,則尚待探析。在韶州成為地域名稱之后,當地的精英人士,圍繞韶字構建了“舜登韶石奏韶樂”的傳說,進而形成了獨具地方特色的舜韶文化。為了探尋韶石名稱之由來,并了解舜韶故事建構之過程,故須探尋“韶”字的本意。
關于韶石的記載,最早出自《水經注》:“東江又西與利水合,水出縣之韶石北山,南流逕韶石下,其高百仞,廣圓五里,兩石對峙,相去一里,小大略均似雙闕,名曰韶石。古老言,昔有二仙,分而憩之,自爾年豐,彌歷一紀”[5]902,《水經注》中記載了韶石的高度、廣度、數量、距離等基本信息,后世關于韶石的記載大致以此為源。同時又以通曉故事的老人講述神話故事,增加了神秘色彩。此后關于韶石的記載,大多分為兩個方面,一為行狀大小距離的描述,二是與其有關的神話傳說。在歷史的長河中,這兩個方面的記載都有所豐富發(fā)展,但對人們影響更大的則是有關神話故事的記載。
《水經注》記載了韶石的具體形態(tài),以及當地圍繞韶石所產生的神話傳說,但此文獻并未說明韶石的名稱中“韶”字之由來。關于“韶”字的解釋,一種為《說文解字》所載“韶,虞舜樂也”[6]205,將韶解釋為虞舜所奏之樂;另一種則出自晉代裴淵所著的《廣州記》,為“韶,似栗,赤色,子大如栗,散有棘刺。破其外皮,內白如脂,著核不離,味甜酢,核如荔枝”[7]138,將韶解釋為一種植物的果實。如果僅從“韶”字來看,將韶解釋為虞舜所奏之音樂則具有深厚的文化淵源,大眾的認可度也會更高;但作為地域名稱,則有必要結合當地已有的對“韶”字的解釋,若由此而論,則將韶解釋為一種植物的果實則更有可能接近當時的實際情況。但在現有的文獻中,大多將“韶”字與虞舜所奏之樂相結合,這顯示出一種價值選擇,所以需要了解虞舜所奏韶樂的情況以及韶關地區(qū)構建“舜登韶石奏韶樂”的過程。
古人認為音樂與社會治理有著重要的關系,故極為重視音樂?!痘茨献印吩涊d“堯《大章》,舜《九韶》,禹《大夏》,湯《大濩》,周《武象》,此樂之不同者也”[8]511,每一個先王都有自己所獨屬的音樂。在《呂氏春秋》中記載有“帝嚳命咸黑作為聲,歌九招、六列、六英”[9]124,而舜則“令質修九招、六列、六英,以明帝德”[9]126,舜命令質對《九招》《六列》《六英》進行修整,使帝德明,實則反映了舜對于音樂的重視?!渡袝返挠涊d為,“帝曰:‘夔!命汝典樂,教胄子,直而溫,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲。詩言志,歌永言,聲依永,律和聲。八音克諧,無相奪倫,神人以和”[10]69,明確提出了“八音克諧,無相奪倫,神人以和”,指出了音樂對于社會治理、神人關系的重要性?!痘茨献印ぴ徰杂枴诽岢隽恕八磸椢逑抑伲琛赌巷L》之詩,以治天下” [8]579的觀點,舜彈琴、歌詩的目的是治天下?!痘茨献印ぬ┳逵枴分幸灿邢嗨频挠涊d,“舜為天子,彈五弦之琴,歌《南風》之詩,而天下治”[8]825,指出了舜彈琴、歌詩所達到的效果是天下治。由以上這些文獻記載可知,在古人的認識中,音樂事關天下的治理。舜極為重視音樂,故其曾命人整理以往的音樂。同時舜提出了“八音克諧,無相奪倫,神人以和”的重要論述,可以看出舜對于音樂與社會治理的認識。所以后世文獻中對舜彈琴、奏樂而天下治,有較多的記載。452F8187-7752-45FF-A17F-EB9E6F421547
同時,在關于舜的文獻記載中,與我國南方地區(qū)有較大關系。在《尚書》中記載有“歲二月,東巡守,至于岱宗……五月南巡守,至于南岳,如岱禮……五載一巡守,群后四朝”[10]42,舜曾巡守四方,并且五年一巡守。《史記》中則有“歡兜進言共工,堯曰不可,而試之工師,共工果淫辟。四岳舉鯀治鴻水,堯以為不可,岳彊請試之,試之而無功,故百姓不便。三苗在江淮、荊州數為亂。于是舜歸而言于帝,請流共工于幽陵,以變北狄;放歡兜于崇山,以變南蠻;遷三苗于三危,以變西戎;殛鯀于羽山,以變東夷:四罪而天下咸服”[11]28,其中的崇山和三苗所作亂的江淮、荊州皆在南方。另一方面,文獻中所記載舜逝世的地區(qū)也在南方?!妒酚洝分械挠涊d為舜“踐帝位三十九年,南巡狩,崩于蒼梧之野。葬于江南九疑,是為零陵”[11]44,而《淮南子》的記載為“昔舜葬蒼梧,市不變其肆”[8]428,《史記》的記載為舜死于蒼梧之野,埋葬于零陵,《淮南子》沒有關于舜死亡之地的記載,只指出舜葬于蒼梧,二者雖存在一定的差異,但都認為舜在生命終結之前,曾來到南方的蒼梧地區(qū),并最終埋葬在這片區(qū)域。在這片區(qū)域,有較多的關于舜的記載,如張九齡就曾作有《祭舜廟》,其中曰:“惟神以大孝而崇德,以大圣為奮庸。以至公而天下,以至均而一海內。故不荒服之外,不以黃屋之尊,巡狩而來,殂落于此?!?[12]930據張九齡年譜所作的考證,提出“至桂州任所,有祭舜廟文”[13]164,唐代的桂州大致為漢代的蒼梧郡,大致在今天的桂林地區(qū);韓愈在將要路過韶州時,寫給友人的詩句中也有“暫欲系船韶石下,上賓虞舜整冠裾”[14]813。故可知,舜帝重視音樂,先秦和漢代的文獻中記載其曾經巡狩至以蒼梧為中心的南方地區(qū),死亡并埋葬在這一地區(qū),故在這一地區(qū),后世有較多與舜帝有關的故事。
正是由于以上原因,韶關地區(qū)自唐宋以來,逐步的建構起舜登韶石奏韶樂的故事。有關舜登韶石奏韶樂的記載,多為宋人所作或整理的典籍,如:《太平御覽》卷一七二引《郡國志》:“韶州,科斗、勞水間有韶石二,若雙闕。永和二年有飛仙衣冠游二石上。昔舜游,登此石,奏韶樂,因以名之”[15]837和《元豐九域志》:“韶石,《郡國志》云:舜嘗登石,奏韶樂”[16]695?!短接[》和《元豐九域志》引用《郡國志》的觀點,解釋韶石的命名,據有關學者考證,認為“此處的《郡國志》有‘韶州二字,而韶州設置在隋代,因此其只能是《御覽·經史圖書綱目》所引的唐代《元和郡國志》”[17],故關于舜登韶石奏韶樂的記載應該最早出現在《元和郡縣志》。
《水經注》中關于韶石的記載,出現了“昔有二仙,分而憩之,自爾年豐,彌歷一紀”傳說,當然類似的傳說在當地是比較多的,如王韶之《始興記》也曾記載“勞口北有逃石,一名靈石,晉永和中有二飛仙,衣冠自來,憩此石,旬日乃去之?!盵15]253可以確定無疑的是,在《水經注》中關于韶石的記載,并沒有“舜嘗登石,奏韶樂”。宋代有關的文獻記載中,自稱引用《郡國志》中所記載的有關舜登韶石,奏韶樂的故事,絕對不會早于《水經注》所產生的時代。故可以說,以韶樂命名韶石的說法,也不會早于《水經注》所產生的時代?!端涀ⅰ返淖髡哚B道元為北魏人,其死亡于公元527年。故大致可以確定,以韶樂命名韶石應該不早于公元527年。由此而論,舜登韶石奏韶樂的故事應不早于公元527年。
三、結論
韶州的命名與隋代的地方建置有關,但與韶石有著更多的關聯,故可以說韶州得名于韶石。韶州得名于韶石,但韶石之名的來源則為后人記載,留有諸多困惑。關于“韶”字的解釋,既可以解釋為虞舜所奏之樂,也可以解釋為一種植物的果實?!端涀ⅰ肥亲钤缬涊d韶石的文獻,其關于韶石既有形狀、大小的記載,也有神話故事,但并未涉及韶石之命名。在唐宋有關韶石的文獻,則明確提出了“昔舜游,登此石,奏韶樂,因以名之”[15]837,這一說法與先秦兩漢文獻中有關舜的記載有關,舜重視音樂,并曾巡游至我國南方以蒼梧為中心的地區(qū),死亡并埋葬于這一地區(qū),韶關地區(qū)也曾有與舜有關的傳說。但以此解釋韶石則很明顯是建構起來的,因為《水經注》關于韶石的記載,并無此說。這反映出當地士人的一種價值選擇,體現了當地士人對中原文化的向往與追求。故他們開啟了“韶”字為中心,建構地方文化的進程,塑造了在嶺南獨樹一幟的“韶”文化。
“韶”文化在今天仍滋養(yǎng)著當地人,對當地文化建設仍有著極為重要的意義。故我們有必要,向人們講清楚“韶”文化的確立和發(fā)展過程,并向人們展示其中所蘊涵的意義。但是對于其中的神話傳說,則應采取審慎的態(tài)度,正如譚其驤所言,“美麗動人的傳說是地方文化的一部分,當然應該在方志中有一席之地,問題是應該注明是傳說,不能把傳說當成歷史”[18]397。
參考文獻:
[1]李吉甫著,賀次君校.元和郡縣圖志[M].北京:中華書局,1983.
[2]魏征.隋書[M].北京:中華書局,1973.
[3]王象之.輿地紀勝[M].北京:中華書局,1992.
[4]倉修良.方志學通論[M].上海:華東師范大學出版社,2013.
[5]酈道元著,陳橋驛校證.水經注校證[M].北京:中華書局,2007.
[6]許慎撰,段玉裁注.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[7]劉緯毅輯.漢唐方志輯佚[M].北京:北京圖書館出版社,1997.
[8]劉文典著,馮逸,喬華點校.淮南鴻烈集解[M].北京:中華書局,1989.
[9]許維遹.呂氏春秋集釋[M].北京:中華書局,2009.
[10]孫星衍著,陳抗,盛冬鈴點校.尚書今古文注疏[M].北京:中華書局,1986.
[11]司馬遷.史記[M].北京:中華書局,1959.
[12]張九齡撰,熊飛校注.張九齡集校注[M].北京:中華書局,2008.
[13]顧建國.張九齡年譜[M].北京:中國社會科學出版社,2005.
[14]屈守元,常思春主編.韓愈全集校注[M].成都:四川大學出版社,1996.
[15]李昉.太平御覽[M].北京:中華書局,1990.
[16]王存著,王文楚,魏嵩山點校.元豐九域志[M].北京:中華書局,1984.
[17]宋會群.韶關開發(fā)韶樂的歷史根據及其價值[J].韶關學院學報(社會科學版),2003,(7):84.
[18]譚其驤.長水粹編[M].石家莊:河北教育出版社,2000.
作者簡介:
李殿玉,男,漢族,河南南陽人,中國哲學碩士,中共韶關市委黨校,講師。452F8187-7752-45FF-A17F-EB9E6F421547