歐陽(yáng)郡繇
概念介紹
文化IP
文化IP的概念得先從IP的概念談起,IP的英文即“Intellectual Property”,意為知識(shí)產(chǎn)權(quán),原指權(quán)利人對(duì)其創(chuàng)作的智力勞動(dòng)成果所享有的財(cái)產(chǎn)權(quán)利(資料來源:《2018中國(guó)文化IP產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告》)。
隨著互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展、新媒體的崛起,各個(gè)文化產(chǎn)品之間的連接融合更為明顯,文化IP由此出現(xiàn)。在2018年中國(guó)文化IP產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告中,文化IP的定義為:“特指一種文化產(chǎn)品之間的連接融合,是有著高辨識(shí)度、自帶流量、強(qiáng)變現(xiàn)穿透能力、長(zhǎng)變現(xiàn)周期的文化符號(hào),我們將這樣的文化符號(hào)稱為‘文化IP?!保ㄙY料來源:《2018中國(guó)文化IP產(chǎn)業(yè)發(fā)展報(bào)告》)
當(dāng)下,提到文化IP,首先想到的就是內(nèi)容和流量。從不同角度看文化IP,有著不同的性質(zhì)。對(duì)于消費(fèi)者來說,文化IP代表著某一類標(biāo)簽,可以讓用戶產(chǎn)生興趣,進(jìn)一步轉(zhuǎn)化為消費(fèi)行為。那么從運(yùn)營(yíng)商的角度來說,文化IP更多是代表著一種品牌,可以通過商業(yè)化運(yùn)營(yíng)及產(chǎn)業(yè)化融合,實(shí)現(xiàn)價(jià)值變現(xiàn)。常見的文化IP多衍生為影視劇、游戲等。當(dāng)下,將文化IP運(yùn)用到音樂劇領(lǐng)域,通過音樂劇的表演形式使原始文化IP得到進(jìn)一步發(fā)展,形成反哺。
音樂劇運(yùn)營(yíng)模式
1.西方運(yùn)營(yíng)模式
音樂劇在西方有著成熟的運(yùn)作模式和手段,最為人們熟知的有西方的美國(guó)百老匯及英國(guó)倫敦西區(qū)。從美國(guó)百老匯來說,其最大的運(yùn)營(yíng)特點(diǎn)就是形成了“吸引聚集與近似封閉的產(chǎn)業(yè)生態(tài)”,并發(fā)揮了規(guī)模效益。在百老匯街區(qū)的精華區(qū)域內(nèi)聚集了四十一家規(guī)格均在四百九十九個(gè)席位以上的專業(yè)劇院,龐大的戲劇供應(yīng)市場(chǎng)也催生了各種藝術(shù)的相關(guān)設(shè)施與機(jī)構(gòu),從而建立了一座以劇院為核心的藝術(shù)生態(tài)系統(tǒng)。費(fèi)元洪也提出過:“只有集聚才能在這個(gè)天性高風(fēng)險(xiǎn)和高回報(bào)的行業(yè)里降低運(yùn)營(yíng)成本,進(jìn)而整體提升產(chǎn)業(yè)規(guī)模。”
從西方音樂劇的商業(yè)模式來說,西方主要采取以制作人為中心,版權(quán)人和投資人三方的模式進(jìn)行運(yùn)營(yíng)。從西方音樂劇運(yùn)營(yíng)角度來說,其非常重視藝術(shù)與商業(yè)的結(jié)合,并且擁有完整的產(chǎn)業(yè)鏈。比如英國(guó)音樂劇產(chǎn)業(yè)中,演出純粹是從市場(chǎng)角度出發(fā),通過對(duì)市場(chǎng)的調(diào)研,了解觀眾的喜好,進(jìn)一步作出選擇與判斷,從而達(dá)到理想的效果。
2.國(guó)內(nèi)運(yùn)營(yíng)模式現(xiàn)狀
我國(guó)音樂劇產(chǎn)業(yè)的發(fā)展整體上經(jīng)歷了“原版引進(jìn)—原版中文制作—原創(chuàng)制作”三個(gè)階段,目前這三種形式在中國(guó)市場(chǎng)上共存。音樂劇運(yùn)營(yíng)未形成聚集的產(chǎn)業(yè)化,是因?yàn)槲覈?guó)音樂劇演出市場(chǎng)雖處于上升階段,但在發(fā)展上還存在一些問題,比如市場(chǎng)占有率低、專業(yè)場(chǎng)館不足以及專業(yè)人才匱乏等問題。其中最大的問題是當(dāng)下我國(guó)音樂劇原創(chuàng)能力薄弱,缺乏市場(chǎng)認(rèn)可。所以筆者在搜集有關(guān)音樂劇運(yùn)營(yíng)方面的資料時(shí)發(fā)現(xiàn),我國(guó)近些年在音樂劇的運(yùn)營(yíng)中,對(duì)文化IP的開發(fā)頗多,可能是考慮到文化IP自身的特性——流量基礎(chǔ),其可以在一定程度上擴(kuò)大音樂劇的受眾范圍。所以筆者想對(duì)近些年音樂劇中的文化IP開發(fā)案例進(jìn)行分析,試討論文化IP開發(fā)對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇的影響。
文化IP開發(fā)對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇的影響
上汽·上海文化廣場(chǎng)作為音樂劇的標(biāo)桿廣場(chǎng),在其“2020年末演出季”中,文化IP改編的音樂劇板塊占據(jù)2/3,例如,《靈魂擺渡之永生》《在遠(yuǎn)方》《白夜行》《春之覺醒》(資料來源:微信公眾號(hào)“觀演之間”);可見目前音樂劇市場(chǎng)中,對(duì)文化IP的開發(fā)運(yùn)用頗多。在近些年的音樂劇演出劇目中筆者發(fā)現(xiàn),在文化IP開發(fā)過程中,對(duì)影視IP、小說IP開發(fā)較多,還有一些音樂劇運(yùn)營(yíng)比較成功的綜藝IP、音樂作品IP開發(fā)劇目。當(dāng)下,文化IP開發(fā)對(duì)我國(guó)音樂劇的影響有利有弊,是一把“雙刃劍”,所以接下來就從文化IP開發(fā)的相關(guān)案例出發(fā),探討其對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇的影響。
文化IP開發(fā)對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇發(fā)展的優(yōu)勢(shì)
1.宏觀:擴(kuò)大國(guó)內(nèi)音樂劇原創(chuàng)市場(chǎng)
2019年沈承宙先生在專訪(資料來源:《從文華獎(jiǎng)?wù)f開去——中國(guó)原創(chuàng)音樂劇何去何從》)中提到,中國(guó)音樂劇事業(yè)會(huì)經(jīng)歷三個(gè)階段,從中國(guó)人看外國(guó)的音樂劇,到中國(guó)人做自己的音樂劇,再到外國(guó)人看中國(guó)的音樂??;并提出“等到外國(guó)人看中國(guó)的音樂劇的時(shí)候,中國(guó)的音樂劇就走向成熟了”。
2020年,外國(guó)引進(jìn)劇目數(shù)量明顯減少,而已經(jīng)基本恢復(fù)的國(guó)內(nèi)演藝市場(chǎng)對(duì)音樂劇的需求有增無減。所以從國(guó)內(nèi)音樂劇創(chuàng)作與制作來看,我國(guó)原創(chuàng)音樂劇目逐步增多。從前瞻產(chǎn)業(yè)研究院整理的數(shù)據(jù)來看,我國(guó)原創(chuàng)音樂劇在2020年到2021年,從5部增長(zhǎng)到21部,可見我國(guó)音樂劇的發(fā)展逐步向原創(chuàng)邁進(jìn)?,F(xiàn)階段比較出圈的文化IP開發(fā)的音樂劇有:《靈魂擺渡之永生》《重生》《當(dāng)愛已成往事》等。
文化IP的開發(fā)在一定程度上拓寬了國(guó)內(nèi)音樂劇的市場(chǎng)。打造本土原創(chuàng)IP,不僅擴(kuò)大了國(guó)內(nèi)音樂劇的原創(chuàng)市場(chǎng),也為今后中國(guó)原創(chuàng)音樂劇的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。
2.微觀:鞏固“老”粉絲,拓展“新”受眾
從上海文化廣場(chǎng)近幾年音樂劇演出劇目來看,IP劇占據(jù)了很大的比重,這些劇目很多都有同名電影、小說等IP在前,后期進(jìn)一步進(jìn)行改編與開發(fā),在效果上達(dá)到互相反哺。
從王奕之、劉玉平的《音樂劇<不能說的秘密>品牌策略分析》來看,2017年演出的音樂劇《不能說的秘密》,其影片就取得了票房上的成功,并獲得了金馬獎(jiǎng)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng);而其改編成音樂劇后,于2016年1月3日在北京市天橋藝術(shù)中心開始國(guó)內(nèi)首演,隨后陸續(xù)進(jìn)行巡回演出,據(jù)當(dāng)時(shí)媒體報(bào)道,均是場(chǎng)場(chǎng)爆滿。毋庸置疑,在影視IP及周杰倫音樂作品IP的影響下,眾多粉絲都會(huì)買票進(jìn)劇院,所以文化IP實(shí)質(zhì)上已經(jīng)擁有一定粉絲基礎(chǔ),在音樂劇運(yùn)作上,就需要對(duì)內(nèi)容進(jìn)行鉆研。在《不能說的秘密》這部音樂劇作品中,采用本土化改編,以及有國(guó)際化的專業(yè)團(tuán)隊(duì)對(duì)劇目?jī)?nèi)容和藝術(shù)風(fēng)格、專業(yè)演員和受眾群體、商業(yè)化運(yùn)作和國(guó)際市場(chǎng)進(jìn)行精準(zhǔn)定位,使其極具品牌特色與內(nèi)涵?;诖?,能夠達(dá)到鞏固“老”粉絲,拓展“新”受眾的目的。
2021年8月,由愛奇藝出品的音樂劇《夢(mèng)見獅子》于8月在上海大劇院首演,該部音樂劇同樣是對(duì)文化IP的開發(fā),是對(duì)小狐濡尾的同名小說的改編創(chuàng)作?!秹?mèng)見獅子》將京韻大鼓、編鐘等傳統(tǒng)京劇樂器搬上音樂劇的舞臺(tái),并與當(dāng)下Z世代年輕人(1995—2009年出生的群體)喜愛的“二次元”進(jìn)行結(jié)合,所呈現(xiàn)的舞臺(tái)藝術(shù)的臨場(chǎng)感和戲劇張力,與Z世代年輕人(1995—2009年出生的群體)追求“沉浸式”的娛樂形態(tài)不謀而合(資料來源:“夢(mèng)見獅子音樂劇”百度百科)?!秹?mèng)見獅子》原著小說IP帶有一定粉絲基礎(chǔ)的同時(shí),又借助明星效應(yīng)吸引了一部分粉絲走進(jìn)劇場(chǎng);另外,其也讓更多Z世代年輕人也走進(jìn)劇場(chǎng),達(dá)到拓展“新”受眾的目的。CA6A5F9A-C2E8-4BC1-8373-FBF456CDFC39
從當(dāng)下文化IP開發(fā)的過程來看,我國(guó)原創(chuàng)音樂劇市場(chǎng)還在加大文化IP的開發(fā),填補(bǔ)不同題材的大型原創(chuàng)音樂劇空白,在今后的發(fā)展中,預(yù)計(jì)會(huì)有更多的大IP“加碼”,實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)本土音樂劇的豐收。
文化IP開發(fā)對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇發(fā)展產(chǎn)生的問題
1.文化IP改編后的內(nèi)容失衡
當(dāng)下,音樂劇借助成熟IP進(jìn)行改編創(chuàng)作雖具有一定優(yōu)勢(shì),但是音樂劇作為一種綜合多元的藝術(shù)形式,如何在短時(shí)間內(nèi)對(duì)一部成熟IP內(nèi)容進(jìn)行多元呈現(xiàn),并讓觀眾領(lǐng)悟,與內(nèi)容邏輯相關(guān)。
《深夜食堂》作為一部暖心的漫畫IP,它是從日本到中國(guó)的跨文化改編,從原著內(nèi)容來說,其均屬于短片故事,如何在音樂劇舞臺(tái)上呈現(xiàn)出一定的內(nèi)容邏輯與線索是非常重要的。在王一鳴的《淺談IP改編音樂劇背后的邏輯失衡——以中文版音樂劇<深夜食堂>為例》中指出,《深夜食堂》中文版的改編增加了歌舞元素,更突出了戲劇的張力,但是在人物關(guān)系的交代上過于簡(jiǎn)單和倉(cāng)促,以及為了增添趣味所運(yùn)用的通俗性語(yǔ)言影響了人物情感紐帶的建立。這部改編作品也缺少本土化色彩,雖然保留了原著的設(shè)定,在一定程度上是對(duì)原著IP的尊重;但是從另一個(gè)角度來說,如果國(guó)內(nèi)觀眾不熟悉原著的話,是無法領(lǐng)悟其背后的文化背景及內(nèi)涵的。
在這樣的基礎(chǔ)上,文化IP的開發(fā)反而會(huì)產(chǎn)生一定的反作用,不僅會(huì)影響原著的口碑,同樣也不利于音樂劇的本土發(fā)展。
2.明星文化IP的過度利用會(huì)導(dǎo)致音樂劇行業(yè)失衡
在文化IP開發(fā)中,借助明星IP是很常見的事情,現(xiàn)階段也有很多明星其實(shí)是音樂劇表演專業(yè)出身,回歸音樂劇表演也未嘗不是一件好事,但是如果專業(yè)不過硬,很可能對(duì)劇目本身造成一定的影響,到最后粉絲也不會(huì)買單。
2018年,一檔聲樂類演唱節(jié)目《聲入人心》將一種不為人熟知的音樂演唱形式推入大眾視野,并且成功打造了一系列音樂劇明星,打開了國(guó)內(nèi)音樂劇市場(chǎng)。隨后一系列數(shù)據(jù)顯示,在2019年,參加過節(jié)目的眾多成員在接下來的時(shí)間中參與音樂劇演出可達(dá)90余場(chǎng),如《九九艷陽(yáng)天》《長(zhǎng)腿叔叔》等;而在2020年,劇院由于受到突發(fā)公共衛(wèi)生事件的影響,演出有所減少,但是仍有多數(shù)成員參加音樂劇演出達(dá)30多場(chǎng),如《重生》《在遠(yuǎn)方》等。在《聲入人心》節(jié)目播出之后,這些音樂劇演員所主演的音樂劇變得一票難求,門票甚至出現(xiàn)瞬間被售空的情況。由此可見,明星IP在一定程度上能帶動(dòng)中國(guó)音樂劇的發(fā)展,讓一部分粉絲走進(jìn)劇場(chǎng),成為音樂劇的擁戴者。但是從另一個(gè)角度出發(fā),其也存在一定的弊端。
從韓國(guó)音樂劇行業(yè)發(fā)展可以看出,其從2014年開始退去了大幅增長(zhǎng)的勢(shì)頭,原因在于其行業(yè)和演員固化。韓國(guó)主要以明星演員為中心,比較重視明星效應(yīng),制作公司與經(jīng)紀(jì)公司之間的合作更加緊密,在制作大劇場(chǎng)演出時(shí),往往會(huì)從已經(jīng)有一定粉絲基數(shù)的愛豆或演員中挑選主角,對(duì)于明星IP的過度開發(fā)和利用,會(huì)導(dǎo)致整個(gè)音樂劇行業(yè)失衡。如其他音樂劇演員會(huì)失去演出機(jī)會(huì);如果只是個(gè)別由明星出演的音樂劇反響熱烈,會(huì)讓整個(gè)音樂劇行業(yè)產(chǎn)生“紅火”的假象,擾亂音樂劇行業(yè)的發(fā)展??偠灾?,明星效應(yīng)的過度利用會(huì)導(dǎo)致音樂劇行業(yè)的失衡。只有好的內(nèi)容與精彩的呈現(xiàn)才能讓觀眾留下來,才能讓觀眾多次踏入劇場(chǎng)。
文化IP改編后的內(nèi)容失衡以及明星文化IP的過度利用導(dǎo)致音樂劇行業(yè)的失衡,都會(huì)對(duì)國(guó)內(nèi)音樂劇市場(chǎng)產(chǎn)生一定的影響。特別是對(duì)于原著粉絲來說,如果文化IP改編后的音樂劇呈現(xiàn)方式不夠理想、沒有取得良好的效果,會(huì)讓原著粉絲對(duì)音樂劇產(chǎn)生抵觸心理,后期想進(jìn)一步發(fā)展會(huì)有一定的難度。而明星IP的過度開發(fā)和利用會(huì)導(dǎo)致音樂劇行業(yè)的失衡也不用過多闡述,音樂劇在一定程度上還是得保證本身的質(zhì)量,而非明星的流量。因此,對(duì)文化IP的開發(fā)利弊共存,要在發(fā)展中一定要把握好兩者的平衡關(guān)系。目前,國(guó)內(nèi)音樂劇的市場(chǎng)發(fā)展逐步向好,催生出大量的文化IP改編的作品,這在一定程度上是市場(chǎng)與時(shí)代發(fā)展的成果。
國(guó)內(nèi)音樂劇發(fā)展已有二十多年的歷史,其在不斷的發(fā)展中,逐步從國(guó)外引進(jìn)、原版中文制作過程走向原創(chuàng)制作。在當(dāng)下音樂劇本土原創(chuàng)發(fā)展的過程中,借助文化IP進(jìn)行改編創(chuàng)造是本土音樂劇運(yùn)營(yíng)發(fā)展的一種可行手段,因?yàn)閲?guó)內(nèi)擁有非常多優(yōu)質(zhì)的文學(xué)作品、影視作品、音樂作品,其中蘊(yùn)藏著很多中國(guó)獨(dú)有的文化內(nèi)涵,將這些IP進(jìn)行本土改編、再創(chuàng)作,對(duì)于拓展國(guó)內(nèi)的音樂劇受眾是不錯(cuò)的選擇,而其在國(guó)內(nèi)成功發(fā)展后,可以進(jìn)一步走向國(guó)際,這對(duì)于我國(guó)音樂劇來說是一個(gè)巨大的飛躍。
不難發(fā)現(xiàn),在國(guó)內(nèi)音樂劇發(fā)展的道路上,年輕人仍舊是主流。在互聯(lián)網(wǎng)快速發(fā)展的時(shí)代中,讓更多人走進(jìn)劇場(chǎng)觀看音樂劇以及擴(kuò)大國(guó)內(nèi)音樂劇的受眾面,可以從年輕人喜愛的文化IP出發(fā),抓住市場(chǎng)機(jī)遇不斷嘗試,在保證質(zhì)的基礎(chǔ)上增加音樂劇的量,讓國(guó)內(nèi)原創(chuàng)音樂劇的發(fā)展更上一層臺(tái)階。
參考文獻(xiàn)
[1]劉珂.中國(guó)音樂劇產(chǎn)業(yè)運(yùn)營(yíng)發(fā)展策略探析[J].現(xiàn)代企業(yè),2019(08):138-139.
[2]孟茜.中英音樂劇產(chǎn)業(yè)運(yùn)作比較分析[J].北方音樂,2020(07):243-244.
[3]侯瑩瑩.論中國(guó)音樂劇的本土化發(fā)展[J].樂府新聲(沈陽(yáng)音樂學(xué)院學(xué)報(bào)),2021,39(03):137-142.
[4]靳冉.論音樂劇本土化運(yùn)營(yíng)發(fā)展策略探析[J].北方音樂,2018,38(14):244-245.
[5]王一鳴.淺談IP改編音樂劇背后的邏輯失衡——以中文版音樂劇《深夜食堂》為例[J].戲劇文學(xué),2019(09):98-101.
[6]黃莉莉.《聲入人心》后的中國(guó)音樂劇現(xiàn)狀[J].新世紀(jì)劇壇,2021(02):4-10.
[7]鄭維雄,馬天宗.百老匯音樂劇的市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)與產(chǎn)業(yè)機(jī)制[J].中國(guó)文藝評(píng)論,2018(11):118-124.
[8]李冰潔,馬愛萍.探析百老匯的文化產(chǎn)業(yè)運(yùn)營(yíng)機(jī)制[J].歌劇,2019(07):88-92.
[9]費(fèi)元洪.2019年音樂劇真的熱了嗎?“音樂劇熱”下的冷思考[J].上海戲劇,2020(01):6-7.CA6A5F9A-C2E8-4BC1-8373-FBF456CDFC39