陳勁松
招生丑聞哪里都有,世界頂級(jí)名校也不例外。
從2021年10月份開始,由名校申請(qǐng)咨詢師辛格策劃的美國(guó)史上最大規(guī)模的大學(xué)招生丑聞開始陸續(xù)宣判。12名家長(zhǎng)被定罪,最新的宣判發(fā)生在2022年2月10日,拉斯維加斯賭場(chǎng)老板阿卜杜勒-阿齊茲犯有行賄罪和欺詐罪,被判處一年徒刑。他向主犯辛格支付了30萬美元,以便他的女兒能夠以籃球運(yùn)動(dòng)員的身份進(jìn)入南加州大學(xué),盡管他的女兒從來都沒有進(jìn)入過高中校隊(duì)。
雖然辛格一手操縱的這樁招生丑聞牽涉眾多名流,但這還算不上美國(guó)名校歷史上最離奇的事。多家美國(guó)媒體回顧大學(xué)招生史時(shí),都提到了2007年亞當(dāng)·惠勒騙進(jìn)哈佛的事件,此案堪稱最離奇、最大膽的校園騙局。
美國(guó)名校如林,但哈佛一直位于金字塔的頂端。
早在1636年成立之時(shí),哈佛就確立了嚴(yán)格的招生要求,當(dāng)時(shí)的學(xué)生必須是白人,男性,付得起學(xué)費(fèi),能讀懂拉丁文和希臘文的《圣經(jīng)》。
幾百年下來,歧視性要求一個(gè)接一個(gè)地減少,增加的條件卻更多了:高中成績(jī)、課外活動(dòng)、學(xué)生歌劇表演的錄像、他們寫的協(xié)奏曲的CD、科學(xué)研究、運(yùn)動(dòng)成就等等。哈佛大學(xué)招生辦公室的工作人員要考慮以上林林總總的因素,以便挑選出優(yōu)秀的學(xué)者、有才華的藝術(shù)家、杰出的運(yùn)動(dòng)員。
美國(guó)特拉華州的一個(gè)高中生在仔細(xì)研究后,攻破了哈佛大學(xué)的錄取圍墻。
亞當(dāng)·惠勒是特拉華州凱撒羅德尼高中的畢業(yè)生。這個(gè)高中不是當(dāng)?shù)刈詈玫膶W(xué)校,偶爾有一兩個(gè)學(xué)生去了常春藤,那就是學(xué)校了不起的大事。
亞當(dāng)·惠勒在高中時(shí)成績(jī)不錯(cuò),也僅僅是不錯(cuò)而已,平均成績(jī)?cè)贏-到A之間。該校校長(zhǎng)菲茨杰拉德后來接受《華盛頓郵報(bào)》采訪時(shí)表示:“我沒在他身上看到那種好勝的氣質(zhì),他看起來是個(gè)悠閑的年輕人。”
但校長(zhǎng)看走眼了,亞當(dāng)·惠勒是個(gè)有野心、有行動(dòng)力的男孩。
抄到鮑登學(xué)院
2005年高中畢業(yè),惠勒并沒有直接申請(qǐng)哈佛,他選擇的本科是緬因州鮑登學(xué)院。這是一所文理學(xué)院,只有2000名左右的學(xué)生。鮑登學(xué)院的知名度可能不像常春藤那么高,但它的確是所好學(xué)校。2005年,排名權(quán)威機(jī)構(gòu)《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》將其列為全美文理學(xué)院第六名。
從申請(qǐng)鮑登學(xué)院開始,惠勒就展現(xiàn)了他非凡的作假技巧。
在美國(guó),申請(qǐng)大學(xué)要很多材料,其中最重要的是申請(qǐng)文書。從本質(zhì)上說,申請(qǐng)文書就是學(xué)生向大學(xué)展示自己是一個(gè)怎樣的人。如果他的西班牙語(yǔ)成績(jī)一直是C,他必須在文書上如實(shí)寫出來;如果他有處罰記錄,也不能抹去;如果他缺乏社區(qū)服務(wù)時(shí)間,那么現(xiàn)在就沒有時(shí)間來補(bǔ)救了。
如何才能用500字的篇幅,最好地捕捉18年的經(jīng)歷、個(gè)人性格和學(xué)術(shù)目標(biāo)?這其中有很大的學(xué)問,很多學(xué)生甚至一入高中就開始準(zhǔn)備文書。
一些家長(zhǎng)花費(fèi)數(shù)千美元聘請(qǐng)專家為自己的孩子撰寫申請(qǐng)文書,一些申請(qǐng)者求助于互聯(lián)網(wǎng),還有一些學(xué)生從現(xiàn)成的書中尋求幫助。在眾多為學(xué)生制定如何進(jìn)入大學(xué)的指導(dǎo)手冊(cè)中,有專門的一大類傳授申請(qǐng)文書的寫作藝術(shù)。
這些書提供了大量的例子——實(shí)際的文書。像《成功的文書》和《100篇成功的大學(xué)申請(qǐng)論文》這樣的書中,逐字逐句地收錄了學(xué)生的寫作樣本,這些成功的學(xué)生已經(jīng)進(jìn)入哈佛、耶魯這樣的名校。
仔細(xì)研究之后,惠勒決定走捷徑。他填寫了申請(qǐng)表的前幾頁(yè),提供了自己的姓名、地址、電子郵件地址和高中的名字。當(dāng)被問及種族時(shí),他選擇了“白人”。他說他想主修心理學(xué),并從事醫(yī)學(xué)專業(yè)。
接著,惠勒遇到了第一個(gè)需要寫作答復(fù)的問題,要求他用150字描述自己的一項(xiàng)課外活動(dòng)。他本來打算寫高中交響樂團(tuán)演奏的經(jīng)歷,然而,當(dāng)他拿起一本名為《50篇成功申請(qǐng)哈佛論文》的平裝書時(shí)——這本書由哈佛學(xué)報(bào)《哈佛深紅報(bào)》出版,他發(fā)現(xiàn)這些文書是很好的模仿對(duì)象——或者說是剽竊對(duì)象。
惠勒在這本書里,找到了多篇吸引他的申請(qǐng)論文,并把論文作者的故事,移花接木改成了自己的。
比如,惠勒從這本書中挑選了一篇題為《我應(yīng)該跳嗎》的文章,它講述了一位申請(qǐng)人從六層樓高的鐵路橋上跳入水中時(shí)的巨大樂趣。申請(qǐng)人寫道,這是他反叛的方式,以前他在日常生活中太循規(guī)蹈矩了。
惠勒自己可能永遠(yuǎn)不會(huì)從橋上跳下去,但他毫不猶豫地把這段經(jīng)歷抄了下來,他告訴鮑登學(xué)院,他在把自己“拋”到空中之前,一直“因期待而顫抖”。
抄襲這些對(duì)惠勒來說是不夠的,文書還必須有一些附加信息。一些申請(qǐng)者利用這個(gè)空間來解釋他們生活中的特殊經(jīng)歷,比如長(zhǎng)期患病,比如特殊的成就——在頂級(jí)雜志發(fā)表過文章或十四行詩(shī)等。
惠勒決定再抄襲幾篇其他的文章。其中一篇是關(guān)于對(duì)鐵路模型的熱情?;堇諏?duì)文章進(jìn)行了大量的編輯,刪去了原作者乘坐真火車所經(jīng)歷的旅行以及他的心理活動(dòng)。另一個(gè)故事是和祖父下棋,輸了一次又一次,但隨著游戲持續(xù)到深夜,他學(xué)會(huì)了集中注意力和耐心。
就這樣,靠著東拼西湊,惠勒完成了自己的文書。他順利收到了鮑登學(xué)院的錄取通知書,專業(yè)是英語(yǔ)。
一個(gè)復(fù)雜的造假工程
在鮑登學(xué)院,惠勒是個(gè)安靜的學(xué)生。他每天都來上課,似乎很專心,但當(dāng)其他人熱切地參與討論時(shí),他卻保持沉默。每次上課,他都坐在后排角落的同一個(gè)座位上。當(dāng)其他學(xué)生向他打招呼時(shí),他會(huì)簡(jiǎn)短地聊兩句,但從不主動(dòng)開口。他展現(xiàn)了一些文學(xué)天賦,以一篇名為《Hay》的作品參加了一場(chǎng)校園詩(shī)歌比賽,和另一位同學(xué)并列第一名。
二年級(jí)開始后,惠勒厭惡了鮑登學(xué)院的生活。他重新施展原有的技能,靠剽竊完成作業(yè)。他抄襲了《密歇根法律評(píng)論》和《美國(guó)律師基金會(huì)研究期刊》等資料來完成法律作業(yè),獲得了不錯(cuò)的成績(jī)。
二年級(jí)上了接近一半時(shí),惠勒認(rèn)為鮑登學(xué)院無法讓他出人頭地,他給自己設(shè)定了一個(gè)小目標(biāo):轉(zhuǎn)學(xué)到哈佛。
在美國(guó),從一所大學(xué)轉(zhuǎn)到另一所大學(xué)意味著要重新經(jīng)歷艱難的大學(xué)申請(qǐng)過程。
哈佛習(xí)慣于看到優(yōu)異的SAT成績(jī)、熱情洋溢的推薦信、催人淚下的文書、琳瑯滿目的個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)——然后拒絕他們。申請(qǐng)哈佛的人實(shí)在是太多了,申請(qǐng)的人誰不是個(gè)天才呢?
無論多么有才華的申請(qǐng)者,成功的機(jī)會(huì)都是渺茫的。惠勒申請(qǐng)哈佛大學(xué)那一年,有近2.3萬名學(xué)生競(jìng)爭(zhēng)2000個(gè)名額,9%的錄取率是當(dāng)時(shí)哈佛歷史上最低的。但從那時(shí)起,競(jìng)爭(zhēng)變得更加激烈,2021年,哈佛申請(qǐng)人數(shù)達(dá)5.7萬,最終錄取了1969人,錄取率僅為3.45%。
惠勒想要脫穎而出,主要還是靠文書。毫無疑問,這次他的文書仍然是剽竊來的。
他在文書的第一段中,剽竊了詹姆斯·恩格爾教授的幾句話。幾十年來,恩格爾一直在哈佛教書,并發(fā)表了多本有關(guān)浪漫主義文學(xué)的專著。
惠勒接著轉(zhuǎn)向了另一位哈佛英語(yǔ)教授的著作,這位名叫斯蒂芬·格林布拉特的教授獲得了世界上最杰出的學(xué)術(shù)職位之一——一種被稱為“大學(xué)教授”的特殊教授稱號(hào),該稱號(hào)僅授予哈佛大學(xué)25位最受贊譽(yù)的教師。
這樣拼湊出來的文章不太連貫,但惠勒認(rèn)為,申請(qǐng)的人這么多,招生官會(huì)忙到只瀏覽一遍而不是細(xì)看他的文書,只要被其中的好句子吸引就夠了。
他上次申請(qǐng)大學(xué)時(shí),提交了真實(shí)的高中成績(jī)單,這次申請(qǐng)哈佛,這些成績(jī)根本就不夠看,惠勒決定動(dòng)手改分。高中的六門課——法語(yǔ)、拉丁語(yǔ)、文學(xué)、數(shù)學(xué)、美國(guó)歷史和寫作,除了數(shù)學(xué)外,他全為自己打了滿分。
工具很簡(jiǎn)單,一瓶涂改液,一臺(tái)激光打印機(jī),一臺(tái)掃描儀,再花點(diǎn)時(shí)間使用Photoshop。他知道如何做出可信的贗品。他的最終成品包括橡果標(biāo)識(shí)、識(shí)別號(hào)碼和信息細(xì)則,看起來幾乎和他原來的SAT成績(jī)報(bào)告一模一樣。
當(dāng)然,僅憑成績(jī)并不足以被哈佛錄取,這些常春藤學(xué)校更青睞美國(guó)著名高中的學(xué)生。于是惠勒把自己的學(xué)校從默默無聞的凱撒羅德尼高中改成了菲利普斯學(xué)院。
菲利普斯學(xué)院是全美最著名的私立高中之一,通常以它所在的馬薩諸塞州小鎮(zhèn)安多弗的名字來指代。安多弗可不是普通的高中,它成立于美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)期間,是美國(guó)同類學(xué)校中最古老的一所。
憑借修改的成績(jī)和優(yōu)秀的高中背景,他已經(jīng)非常有競(jìng)爭(zhēng)力。但是有個(gè)很大的破綻,他得讓人們相信,這樣一個(gè)優(yōu)秀的高中生為何會(huì)把目光投向鮑登學(xué)院?鮑登學(xué)院當(dāng)然也不錯(cuò),但這位申請(qǐng)者近乎出類拔萃,正常來說應(yīng)該申請(qǐng)常春藤學(xué)校。
所以惠勒決定不再?gòu)孽U登學(xué)院轉(zhuǎn)學(xué)。相反,在他的轉(zhuǎn)學(xué)方案中,他將告訴哈佛,自己從安多弗畢業(yè)后,被麻省理工學(xué)院錄取了,他是一個(gè)從麻省理工過來的轉(zhuǎn)學(xué)生。
惠勒設(shè)計(jì)了一套完美的說辭:他在高中時(shí)表現(xiàn)出色,被競(jìng)爭(zhēng)激烈的麻省理工錄取。但他是一個(gè)狂熱的文學(xué)愛好者,最終意識(shí)到麻省理工不適合他。而麻省理工距離科學(xué)和人文領(lǐng)域的偉大思想圣地哈佛只有兩站之遙,耳濡目染之下,他決定轉(zhuǎn)學(xué)到哈佛。
下一步就是偽造一份麻省理工的成績(jī)單。這份成績(jī)單顯示,在麻省理工的第一個(gè)學(xué)期,他修了六門課,每門課他都給自己打了A。實(shí)際上,這份成績(jī)單有很大的問題。麻省理工學(xué)院第一學(xué)期學(xué)生——和哈佛大學(xué)一樣——不能選修超過四門課。而且,麻省理工學(xué)院第一學(xué)期的課程是沒有分?jǐn)?shù)的,每一門課的成績(jī)單上要么是及格,要么是不及格。
除了成績(jī)單,他還編造了三份麻省理工教授的推薦信,這三人都用了真名,只不過他們是鮑登學(xué)院的教授,而不是麻省理工的。
其中一封推薦信寫道,惠勒還是一名高中生時(shí)就展現(xiàn)出了“最敏銳的洞察力,最大膽、最精確的才智,最強(qiáng)大的分析能力和想象力”。他寫論文的“復(fù)雜性和細(xì)節(jié)程度超過了許多已發(fā)表的文章”。
經(jīng)過幾天的“艱苦奮斗”后,惠勒把這些偽造的材料郵寄給了哈佛。
忽悠成了“哈佛的驕傲”
一個(gè)月之后,惠勒第一次收到了哈佛大學(xué)的來信。因?yàn)閮蓚€(gè)學(xué)校離得很近,關(guān)系也很好,招生官告訴他面試就安排在麻省理工,他寫信請(qǐng)求面試官能否將面試改在鮑登學(xué)院的圖書館,面試官答應(yīng)了。
面試官問的第一個(gè)問題是,一個(gè)麻省理工學(xué)院的學(xué)生在鮑登學(xué)院做什么?惠勒說,整個(gè)學(xué)期他在麻省理工學(xué)院的課都沒有期末考試,所以他可以自由離開校園。他的麻省理工老師和鮑登學(xué)院的教授是朋友,介紹他來幫助教授完成一本法律著作。
面試官隨后讓他聊聊自己在麻省理工的生活。惠勒親切地談到了他在麻省理工學(xué)院的朋友們,他隨后驕傲地聊起自己的學(xué)術(shù)生涯——當(dāng)然全部都是編造的。
這位1995年畢業(yè)于哈佛的面試官似乎完全被惠勒吸引了,如果惠勒被錄取,無疑會(huì)成為哈佛的驕傲。他甚至預(yù)見到惠勒會(huì)以最優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè),并在學(xué)術(shù)界謀得一份職業(yè)。他在給招生委員會(huì)的報(bào)告中表示了對(duì)惠勒的支持:“他的學(xué)術(shù)水平得到了證明?!?/p>
哈佛的招生委員會(huì)大約由40人組成。他們將所有材料歸類到申請(qǐng)人的個(gè)人文件夾。這些文件夾被放在一個(gè)深紅色的房間里,房間里排列著大約30個(gè)文件柜,存放著數(shù)量驚人的文件。平均每個(gè)申請(qǐng)者的材料有30頁(yè)紙,一個(gè)錄取周期總共有將近100萬張紙。
有些提交的文件材料裝不進(jìn)文件柜,就放在房間對(duì)面的一個(gè)大廳里。在這里,有申請(qǐng)者送來的陶器、油畫、一堆堆的CD和DVD,以及申請(qǐng)者的小說手稿。
在招生季,招生委員會(huì)的委員們一周工作七天,審閱資料,然后對(duì)每一個(gè)申請(qǐng)的學(xué)生進(jìn)行投票。
在招生會(huì)議開始后,招生委員會(huì)分為代表世界不同地區(qū)的20個(gè)獨(dú)立小組,小組之間相互評(píng)判申請(qǐng)人,并就該學(xué)生是否應(yīng)進(jìn)入下一輪迅速給出建議。
招生官偶爾會(huì)發(fā)現(xiàn)一些可疑的材料,這樣的材料將進(jìn)行第二次審查。哈佛招生官員在接受《華盛頓郵報(bào)》采訪時(shí)表示,作假的地方多半是申請(qǐng)文書。如果一個(gè)學(xué)生在高中英語(yǔ)課上成績(jī)很差,或者SAT寫作部分成績(jī)很低,但他的個(gè)人陳述卻閃閃發(fā)亮,就很容易被招生官注意到。招生官們也很熟悉文書作假的花招,從網(wǎng)上抄襲或者請(qǐng)人代寫等。
惠勒的檔案很厚,僅僅論文就有50頁(yè),比其他人厚了很多。招生官閱讀了惠勒那篇由五位不同教授的文字拼湊而成的晦澀文章,沒有提出質(zhì)疑。他偽造的麻省理工成績(jī)單也沒有被招生官察覺。
之所以如此,部分原因是哈佛對(duì)安多弗這所超級(jí)高中的信任,這所中學(xué)的學(xué)生一直受到哈佛青睞,對(duì)他們的審查一向很松。招生官嚴(yán)防死守的重點(diǎn)是海外學(xué)生,他們認(rèn)為海外學(xué)生經(jīng)常在GPA成績(jī)上造假,但對(duì)眼皮底下的名校,采取的卻是放任態(tài)度。
2007年春天,惠勒接到了哈佛大學(xué)的錄取通知書。
在哈佛的日子里,惠勒大部分時(shí)間都離群索居,置身于各類活動(dòng)之外。在哈佛的第一個(gè)學(xué)期,他選擇的課程看起來像是哲學(xué)專業(yè),而不是英語(yǔ)專業(yè),他上了兩門哲學(xué)課,兩門都得了C,外加一門政府課程,也得了C。在第四門課程中,他選了一門演繹邏輯課。
他在哈佛的第一個(gè)學(xué)期,總成績(jī)是D+,學(xué)校管理委員讓他留校察看,這意味著如果他第二學(xué)期成績(jī)不佳,將被哈佛停學(xué)?;堇胀ㄟ^補(bǔ)考熬過了這一關(guān)。在之后的一年里,他又施展抄襲本領(lǐng),憑借著東拼西湊的文章拿了幾個(gè)獎(jiǎng),并獲得了獎(jiǎng)學(xué)金。大三那年,惠勒準(zhǔn)備再賭一把,申請(qǐng)一個(gè)大獎(jiǎng)。
就是這一次,讓他的騙局暴露了。
“這個(gè)人一定是個(gè)天才”
這一次,惠勒決定申請(qǐng)羅德和富布賴特獎(jiǎng)學(xué)金。
羅德獎(jiǎng)學(xué)金一直被稱為世界上最負(fù)盛名的獎(jiǎng)學(xué)金,由牛津大學(xué)設(shè)立,有著“全球本科生諾貝爾獎(jiǎng)”的名聲,每年只有32名美國(guó)學(xué)生能夠獲獎(jiǎng)。很多著名人物都曾是羅德獎(jiǎng)學(xué)金的獲得者,如比爾·克林頓,諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主邁克爾·斯彭斯,盤尼西林發(fā)現(xiàn)者、諾貝爾醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)得主弗洛里等。
幾乎所有的本科生都把獲得羅德獎(jiǎng)學(xué)金作為他們的一個(gè)大目標(biāo)。如同前幾次一樣,惠勒又開始了造假工作。
他首先搞了一份偽造的哈佛成績(jī)單,這份成績(jī)單將他描述為大一開始就在哈佛,成績(jī)單上他第一學(xué)期選了五門課。除了一門生物課得了A-之外,其他每門課他都給自己打了A,平均績(jī)點(diǎn)是3.99。當(dāng)然,這是不可能的。因?yàn)楣鹦律谝粚W(xué)期只能選四門課,和麻省理工一樣,沒有成績(jī),只有合格與不合格。
然后,他編造了一堆推薦信,又聲稱自己正在與人合作編寫兩本書。一本是關(guān)于英語(yǔ)方言的,另一本是關(guān)于文化影響的。這兩本書確實(shí)存在,不過作者都是哈佛的教授。
惠勒再一次把偽造材料寄了出去。
對(duì)于羅德獎(jiǎng)項(xiàng)目,哈佛大學(xué)內(nèi)部要先進(jìn)行面試,一位叫詹姆斯·辛普森的教師被指派面試惠勒。辛普森是一位專注于中世紀(jì)文學(xué)的著名英語(yǔ)教授,讓他作為惠勒的第一輪評(píng)估者顯然很合適。面試前,辛普森拿著惠勒的申請(qǐng)文件坐下來審閱,然后他驚呆了。
他以前從未見過惠勒,也沒在自己的課上見過他。但申請(qǐng)材料告訴他,惠勒在他的系里是一個(gè)非常熱情的學(xué)生,也是一個(gè)有才華的學(xué)生。教授們?cè)谕扑]信中對(duì)這個(gè)學(xué)生的成績(jī)贊不絕口。他的成績(jī)單在高手如林的哈佛都名列前茅。最令人驚訝的是,他的同事們正在和惠勒一起寫書。
三年級(jí)就和哈佛大學(xué)的老師們一起寫書,而且已經(jīng)簽訂了出書合同,他感覺,“這位年輕人肩上的擔(dān)子太重了”。
“這個(gè)人一定是個(gè)天才?!焙髞?,辛普森告訴《華盛頓郵報(bào)》他當(dāng)時(shí)的感想。
然后他開始看惠勒的個(gè)人陳述。在文章的開篇,惠勒將全球流動(dòng)性與他自己學(xué)院的生活聯(lián)系起來,他寫道:“我這樣的接受本科教育的人確實(shí)需要流動(dòng)性,這是一條舉世公認(rèn)的真理?!比缓笏谙乱欢斡懻摿斯鹑狈W(xué)習(xí)流動(dòng)性的機(jī)會(huì)。
辛普森覺得這些句子非常熟悉。
他放下惠勒的文章,穿過辦公室,走向他那幾個(gè)有天花板高的書架中的一個(gè),從那上面找到了一本書——《哈佛大學(xué)通識(shí)教育論文》。
辛普森迅速翻查這本書,直到看到那篇文章,并讀到了這樣的文字:“這是一條舉世公認(rèn)的真理……”他坐了下來,把學(xué)生的論文和教授的文章并排放在一起。一字不差,幾乎一模一樣。辛普森完全相信,這是他從事教育工作多年來所見過的最公然的剽竊行為。
找到這篇論文三分鐘后,辛普森就拿起了辦公室電話,向哈佛羅德獎(jiǎng)提名委員會(huì)主席阿多尼卡·盧匯報(bào)這個(gè)情況。
惠勒的騙局走到了盡頭,哈佛成立了一個(gè)小組,從頭到尾對(duì)惠勒進(jìn)行審查,發(fā)現(xiàn)了他的每一個(gè)謊言。
校方迅速作出決定,開除惠勒,并立即報(bào)告警方。值得贊揚(yáng)的是,他們計(jì)劃提出指控,不管這是否導(dǎo)致負(fù)面新聞。哈佛大學(xué)沒有掩蓋丑聞,而是決定與執(zhí)法部門進(jìn)行溝通。
2010年5月,當(dāng)警方帶著逮捕令來到惠勒在特拉華州的家時(shí),惠勒還完全不知情,他當(dāng)時(shí)正在家里編寫假材料,準(zhǔn)備轉(zhuǎn)學(xué)到斯坦福。
惠勒被控8項(xiàng)身份欺詐罪名,4項(xiàng)盜竊罪,分別對(duì)應(yīng)他在鮑登和哈佛用假成績(jī)騙取的獎(jiǎng)學(xué)金,一共4.5萬美元。所有罪名最高刑罰加起來是28年到36年的監(jiān)禁。
這個(gè)騙局成為當(dāng)時(shí)最熱的新聞之一?!肮痱_局”——博客圈用來描述這個(gè)事件的流行語(yǔ)——一度成為網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)。在庭審當(dāng)天,惠勒上了谷歌熱搜的第二名,僅次于“賈斯汀·比伯多大年齡”。
2011年12月23日,亞當(dāng)·惠勒被判決多項(xiàng)欺詐罪和盜竊罪名成立,監(jiān)禁一年。由于拿出了醫(yī)生的鑒定書,證明他精神有問題,他實(shí)際上并沒有坐牢。兩年后,他移民到了國(guó)外。但他的故事長(zhǎng)久地在哈佛流傳,《哈佛深紅報(bào)》時(shí)不時(shí)就拿出惠勒的例子告誡新生:抄襲終會(huì)被抓。