歷史悠久、風格獨特的法國文學,是人類文明寶庫中的瑰寶之一。通過對法國文學及其嬗變的探究,我們能夠更深刻地感知異域語言文化的魅力,把握不同語言文化的特征以及不同文化之間的共性與差異,進而提升自身的文學鑒賞力與文化理解力。吳岳添著的《法國文學簡史》一書,正是從歷史學視角對法國文學的發(fā)展變化進行梳理和歸納,從而全面展示從16世紀到20世紀法國文學萌芽、發(fā)展、成熟和傳承的過程,為文學專業(yè)人士及文學愛好者提供一個了解法國文學的新視角。
從中世紀末開始,法國文學流派層出不窮,如16 世紀的七星詩社、17 世紀的貴族文學和古典主義、18 世紀的寫實與啟蒙文學、19 世紀的浪漫主義、20 世紀的現(xiàn)代主義等,這些流派又衍生出其他流派,因此,法國文學的發(fā)展歷程實際上就是文學流派相互交替、不斷更迭的過程?;诖?,作者在內(nèi)容組織和邏輯構(gòu)建上不僅充分考慮到重點作家取得的成就和產(chǎn)生的影響,更把握了這些作家的作品與時代發(fā)展之間的密切聯(lián)系。
全書分為六編,全面梳理、評介了從中世紀到20世紀這一歷史時期法國的重要作家及其代表作,體現(xiàn)出以下幾方面特色。一是以歷史發(fā)展脈絡為線索,沿著歷史事件的演進,將法國文學的發(fā)展歷程呈現(xiàn)在讀者面前,邏輯嚴密、條理清晰地展現(xiàn)出法國文學厚重的歷史感。二是對法國文學發(fā)展概貌的描寫詳略得當,包括發(fā)端、沿革、嬗變的歷史軌跡,重要流派、主要作家及其代表作品等。開篇通過“緒論”簡述法國文學的特點及走向,然后以時間為順序,按文學發(fā)展階段劃分,每一階段包含若干流派,每一流派包含若干作家,階段為“編”,流派為“章”,作家為“節(jié)”,既有全貌的勾勒,又有局部的細描。三是對作家作品的解讀方法點面結(jié)合、立體豐富。比如每編開頭都以歷史背景概況為“面”,然后以流派和作家為“點”,從宏觀到微觀逐步展開。此外,作者力求言之有據(jù)、資料翔實、文筆流暢、語言簡潔,對作家作品評析得當又簡明生動??梢哉f,該書精當?shù)赝怀隽恕昂喪贰钡奶攸c,即“簡”與“史”統(tǒng)籌兼顧,二者毫無偏廢。
該書基于歷史視角對法國文學的思想性和獨特性進行深入解讀。作者認為,無論是表達方式還是思想內(nèi)涵方面,法國文學都比英美文學多了一份含蓄和浪漫,因而在書中對法國文學中的浪漫主義文學思潮和代表作家及其作品進行了介紹。作者還通過對經(jīng)典作品的深度挖掘,審視法國歷史潮流的變遷對文學作品和文學思想的影響。如對20世紀中期法國社會的巨大變遷與法國文學創(chuàng)作思想的劇烈沖突的分析,令讀者更加明晰現(xiàn)實主義、超現(xiàn)實主義等流派的成因和發(fā)展動力,為讀者提供了一個歷史與文學互動的觀察視角。作者認為,作為西方文化的重要組成部分,法國文學在發(fā)展過程中所呈現(xiàn)出的多種流派復雜交織的現(xiàn)象,也映射出文化多元、思想開放的歷史發(fā)展之大勢所趨,這值得正處于社會與文化轉(zhuǎn)型期的我們深思。
綜上所述,在文化多元化和信息全球化的當下,《法國文學簡史》一書從歷史發(fā)展的角度對法國文學以及法國文化作了“ 面”的概述,也進行了一些“點”的深思,為提升學生人文素養(yǎng)和開展文學教學提供了借鑒與參考。