金竹
內(nèi)容摘要:臺(tái)詞是戲劇表演的重要組成內(nèi)容,演員對(duì)于臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的掌握,直接影響了戲劇情感的表達(dá),所以演員的臺(tái)詞節(jié)奏變化能力也是表現(xiàn)其表演水平的重要因素之一。表演水平高的演員能夠借助臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的變化來(lái)將人物情感充分地表達(dá)出來(lái),相同臺(tái)詞,不同的語(yǔ)言節(jié)奏,能夠呈現(xiàn)出不同的情感,給觀眾帶來(lái)不同的情感體驗(yàn)。因此,本文就對(duì)戲劇表演中臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏與情感表達(dá)進(jìn)行了以下的研究。
關(guān)鍵詞:戲劇表演 語(yǔ)言節(jié)奏 情感表達(dá)
演員可以通過(guò)肢體動(dòng)作、人物語(yǔ)言來(lái)將人物性格和情感充分地呈現(xiàn)出來(lái),所以掌握好臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的變化技巧十分重要,是演員準(zhǔn)確表達(dá)人物情感的重要方式。在表演中,演員可以通過(guò)加強(qiáng)對(duì)臺(tái)詞節(jié)奏的掌握,借助不同的節(jié)奏來(lái)將不同的情感表現(xiàn)出來(lái),使得整個(gè)劇情更加跌宕起伏,更容易引起觀眾的眼光,使得整個(gè)表演更具吸引力和感染力。
一.戲劇表演的特點(diǎn)
1.藝術(shù)性
戲劇表演具有明顯的特點(diǎn),分別具有藝術(shù)性、情感性、準(zhǔn)確性以及真實(shí)感的特點(diǎn),要提高戲劇表演的效果,必須要掌握其特點(diǎn)來(lái)掌握好語(yǔ)言的節(jié)奏,加強(qiáng)情感表達(dá)的準(zhǔn)確性。首先,戲劇表演包含的內(nèi)容很多,包括有歌劇、音樂(lè)劇、舞臺(tái)劇等,具有很強(qiáng)的藝術(shù)性。在進(jìn)行戲劇表演過(guò)程中,所涉及的藝術(shù)種類也比較多,包括有詩(shī)歌、音樂(lè)、服裝、舞臺(tái)藝術(shù)等。
2.情感性
評(píng)價(jià)戲劇表演成功與否,主要是評(píng)價(jià)該表演能夠引起觀眾的情感共鳴,是否得到觀眾的認(rèn)可,因此在戲劇表演中,表演者應(yīng)當(dāng)給予觀眾良好的情感體驗(yàn),所以戲劇表演的情感性很強(qiáng)。在表演過(guò)程中,表演人員應(yīng)當(dāng)將自己的情感和戲劇人物情感相互融合,從而更好地將觀眾帶入到戲劇情節(jié)當(dāng)中,提高觀眾的共鳴。
3.準(zhǔn)確性
在進(jìn)行戲劇表演中,必須要保證臺(tái)詞的準(zhǔn)確性,才能將戲劇中人物角色的性格特點(diǎn)以及情感態(tài)度明確地表現(xiàn)出來(lái),才能提高觀眾對(duì)于戲劇內(nèi)容的了解。所以,在戲劇表演中,其臺(tái)詞應(yīng)當(dāng)是通俗易懂的,大部分觀眾是能夠理解臺(tái)詞內(nèi)容所表演出來(lái)的情感,這也是戲劇表演中對(duì)于臺(tái)詞的要求。
4.真實(shí)感
戲劇表演屬于舞臺(tái)劇,在表演過(guò)程中,表演人員需要使用夸張的肢體語(yǔ)言以及語(yǔ)言來(lái)將人物的情感表達(dá)出來(lái)。為了能夠引起觀眾的情感共鳴,表演人員需要將自己的真情實(shí)感表現(xiàn)出來(lái),從而給觀眾帶來(lái)更好的情感體驗(yàn),提高整體的表演水平。
二.戲劇表演中臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏與情感表達(dá)之間的關(guān)系
1.語(yǔ)言節(jié)湊促進(jìn)情感的表達(dá)
戲劇表演中,情感的表達(dá)至關(guān)重要,是突出戲劇中心情感的重要方式,而情感的表達(dá)需要借助肢體以及語(yǔ)言的表達(dá),因此臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏和情感表達(dá)之間具有密不可分的關(guān)系。臺(tái)詞的語(yǔ)言節(jié)奏可以促進(jìn)戲劇情感的表達(dá)。在進(jìn)行戲劇表演中,表演人員需要借助不同的形式和節(jié)奏來(lái)將情節(jié)的發(fā)展以及人物的性格表現(xiàn)出來(lái)。所以在進(jìn)行戲劇表演之前,工作人員需要做好表演節(jié)奏的控制,通過(guò)合理的節(jié)奏來(lái)戲劇中的情節(jié)內(nèi)容更好地呈現(xiàn)出來(lái)。在表演中,工作人員也需要借助語(yǔ)言節(jié)奏的變化來(lái)將人物情感的變化呈現(xiàn)出來(lái),所以臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏是能夠促進(jìn)情感的表達(dá),兩者是相輔相成的。
2.情感的變化影響語(yǔ)言的節(jié)奏
在戲劇表演中,人物的情感變化也會(huì)影響語(yǔ)言的節(jié)奏。在進(jìn)行戲劇情節(jié)設(shè)計(jì)時(shí),會(huì)結(jié)合人物情感的走向來(lái)設(shè)計(jì)語(yǔ)言的節(jié)奏,因此在表演中,表演人員要準(zhǔn)確理解到人物角色的情感變化,結(jié)合人物角色的性格,來(lái)借助不同節(jié)奏的語(yǔ)言來(lái)將人物的情感變化表現(xiàn)出來(lái),從而給予觀眾更好的情感體驗(yàn)。
三.影響戲劇表演臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的因素
1.人物性格
影響戲劇臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的因素主要有兩方面,分別是人物性格和規(guī)定情境。戲劇中不同的角色,人物性格都存在一定的差異,比如在川劇中,人物數(shù)量眾多,但是各個(gè)人物之間的性格都不同,個(gè)性特征也不同,因此在表演過(guò)程中,表演人員必須要準(zhǔn)確掌握好人物的性格特點(diǎn),才能將人物角色更加準(zhǔn)確地呈現(xiàn)出來(lái)。為了將人物性格準(zhǔn)確地表現(xiàn)出來(lái),在表演過(guò)程中,表演人員可以借助語(yǔ)言節(jié)奏的變化,或者借助一些道具來(lái)塑造鮮明的性格特點(diǎn),更加深刻地刻畫(huà)出人物形象,提高觀眾對(duì)人物的記憶。
2.規(guī)定情境
規(guī)定情境也會(huì)影響表演人員語(yǔ)言節(jié)奏的變化,因?yàn)樵趹騽”硌葜校榫暗脑O(shè)定,也是掌握表演節(jié)奏的重要內(nèi)容。針對(duì)不同的人物,不同的情感變化,要設(shè)置不同的情景,而規(guī)定情景則是在人物、時(shí)間、地點(diǎn)、環(huán)境之間的有效結(jié)合,要求表演人員在特定的情景下進(jìn)行表演,將故事情節(jié)以及人物準(zhǔn)確地表現(xiàn)出來(lái)。要提高戲劇表演的效果,必須要準(zhǔn)確掌握表演節(jié)奏,掌握好人物肢體的變化以及語(yǔ)言節(jié)奏的變化,借此來(lái)將人物情感的變化準(zhǔn)確地呈現(xiàn)出來(lái)。
四.戲劇表演中臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏和情感表達(dá)的方法
1.在生活中尋找語(yǔ)言節(jié)奏
要準(zhǔn)確掌握好戲劇表演中的語(yǔ)言節(jié)奏,提高情感表達(dá)的準(zhǔn)確性,表演人員要學(xué)會(huì)在生活中尋找語(yǔ)言節(jié)奏。大部分戲劇表演都來(lái)自于生活,因此臺(tái)詞設(shè)計(jì)也都源自于實(shí)際生活,作者通過(guò)自己對(duì)于生活的理解和感悟來(lái)設(shè)計(jì)成戲劇當(dāng)中的臺(tái)詞,因此加強(qiáng)對(duì)生活中的語(yǔ)言節(jié)奏掌握十分重要。在進(jìn)行戲劇表演之前,表演人員首先要準(zhǔn)確理解作者想要表達(dá)的情感,了解作者的創(chuàng)作初衷,深入了解作者的內(nèi)心世界,加強(qiáng)和作者之間的溝通聯(lián)系,從而更加全面準(zhǔn)確地掌握戲劇作品所包含的情感。和作者的溝通可以通過(guò)語(yǔ)言聯(lián)系,但是對(duì)于戲劇作品情感的感悟,是需要依賴于生活經(jīng)驗(yàn)的積累,結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn)來(lái)理解作品的態(tài)度和情感,加強(qiáng)自身情感和作品情感之間的聯(lián)合,從而將作品情感淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái),更好地引起觀眾的共鳴。不同演員由于生活經(jīng)歷不同,情感認(rèn)知不同,所以對(duì)于同一部作品的理解和表現(xiàn)方式也存在較大的差異,演員在接觸戲劇作品時(shí),會(huì)按照自己的生活經(jīng)驗(yàn)和邏輯來(lái)理解作品的情感,容易造成對(duì)作品的錯(cuò)誤理解,無(wú)法將作品的核心情感表現(xiàn)出來(lái),無(wú)法給予觀眾良好的情感體驗(yàn)。此時(shí),演員就要加強(qiáng)對(duì)周邊生活的觀察和體驗(yàn),不斷地豐富自身的生活經(jīng)驗(yàn),從而掌握到更多的語(yǔ)言節(jié)奏,從而運(yùn)用不同的語(yǔ)言節(jié)奏來(lái)將不同的情感準(zhǔn)確地表達(dá)出來(lái)。通過(guò)豐富的生活體驗(yàn),演員可以積累更多不同的情感,通過(guò)和作者的深入溝通后,可以進(jìn)一步提高內(nèi)心情感和作者情感之間的一致性,從而更好地將作品所包含的情感展現(xiàn)出來(lái)。所以演員在塑造人物角色時(shí),要結(jié)合自己的實(shí)際生活,掌握好不同人物在遇到不同情景時(shí)應(yīng)當(dāng)表達(dá)的情感,不同情感表達(dá)中語(yǔ)言節(jié)奏的變化,從而借助語(yǔ)言節(jié)奏的變化來(lái)將人物的情感完美地表現(xiàn)出來(lái)。為了提高戲劇表現(xiàn)的真實(shí)性,演員可以將自己融入到戲劇作品的人物角色當(dāng)中,將自己的情感帶入到作品當(dāng)中,從而使得自己的表演更加真實(shí),情感更加真實(shí),進(jìn)而營(yíng)造更加飽滿的人物形象,給予觀眾良好的觀劇體驗(yàn)。
2.加強(qiáng)節(jié)奏之間的相互配合
要加強(qiáng)對(duì)戲劇臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的掌握,提高情感表達(dá)的準(zhǔn)確性,表演人言必須要加強(qiáng)語(yǔ)言節(jié)奏之間的相互配合,也就是要加強(qiáng)主導(dǎo)節(jié)奏和輔助節(jié)奏之間的配合。要準(zhǔn)確地掌握戲劇作品中臺(tái)詞語(yǔ)言的節(jié)奏和人物的情感,演員必須要反復(fù)地閱讀劇本,不斷地反復(fù)推磨人物角色的特點(diǎn),掌握整個(gè)作品的核心思想和情感。在劇本閱讀過(guò)程中,演員要掌握好故事情節(jié)的發(fā)展節(jié)奏,掌握好人物性格和情感的變化,從而設(shè)計(jì)整個(gè)戲劇表演的節(jié)奏,使得整個(gè)劇情能夠更加順暢地推進(jìn)。掌握好整個(gè)表演的節(jié)奏,就是語(yǔ)言的主導(dǎo)節(jié)奏。主導(dǎo)節(jié)奏在戲劇表演中至關(guān)重要,不僅要準(zhǔn)確掌握故事情節(jié)的發(fā)展,還要掌握人物情感的變化和發(fā)展,從而結(jié)合不同的情景來(lái)將人物情感的變化更加深刻地表現(xiàn)出來(lái),使得整個(gè)人物形象更加飽滿。借助不同的情景來(lái)表現(xiàn)出不同的情節(jié)發(fā)展和人物情感變化,就是戲劇的輔助節(jié)奏,在輔助節(jié)奏當(dāng)中,需要演員結(jié)合自身的生活經(jīng)歷來(lái)準(zhǔn)確掌握人物情感的變化,結(jié)合人物角色的時(shí)代背景,借助不同的道具來(lái)將內(nèi)心的情感呈現(xiàn)出來(lái)。要保證表演效果,將人物角色更加真實(shí)地表現(xiàn)出來(lái),在表演中,演員要結(jié)合劇中角色的思考方式,將自己融入到人物角色中,堅(jiān)定“我就是他”這樣的信念,才能將人物的情感更加真實(shí)表現(xiàn)出來(lái),才能引起觀眾的共鳴。
3.借助外物刺激來(lái)掌握好內(nèi)心節(jié)奏
為了更加準(zhǔn)確合理地掌握臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的變化,完美地將人物情感呈現(xiàn)出來(lái),表演人員不僅要掌握內(nèi)心情感變化,也要加強(qiáng)外物的刺激,進(jìn)而將自身的情感更加淋漓盡致地迸發(fā)出來(lái)。要將戲劇作品完美地呈現(xiàn)出來(lái),演員不僅要加強(qiáng)對(duì)作者的交流,通過(guò)交流來(lái)了解作者想要表達(dá)的情感。但是由于生活經(jīng)驗(yàn)不同,專業(yè)知識(shí)不同,在進(jìn)行作品情感理解時(shí),演員很難一下子準(zhǔn)確地理解作者想要表達(dá)的情感,所以演員的表演節(jié)奏和作者的表演節(jié)奏可能會(huì)存在較大的差異,導(dǎo)致演員和戲劇作品中人物性格之間很難產(chǎn)生共鳴。所以,要保證戲劇作品表現(xiàn)的準(zhǔn)確性,必須要激發(fā)出演員和作品之間的共鳴,讓演員能夠從內(nèi)心產(chǎn)生和人物角色之間的情感共鳴,從而將人物更加立體飽滿地呈現(xiàn)出來(lái),更加準(zhǔn)確地表達(dá)作品的情感。所以,在表演過(guò)程中,表演人員可以借助外物的刺激,來(lái)調(diào)整表演節(jié)奏。通過(guò)外屋地刺激,演員對(duì)于作品的理解會(huì)產(chǎn)生變化,進(jìn)而產(chǎn)生不同的情感,從而影響整體的表演節(jié)奏,使得臺(tái)詞節(jié)奏和情感都會(huì)發(fā)生較大的變化。因此,在進(jìn)行作品理解時(shí),工作人員可以借助外物來(lái)刺激演員,使得演員能夠?qū)⒆约旱那楦泻妥髌方巧楦袑?shí)現(xiàn)充分的融合,更加深刻地理解到人物情感的變化,能夠用自己的真情實(shí)感來(lái)將人物情感呈現(xiàn)出來(lái),使得整個(gè)臺(tái)詞節(jié)奏更加鮮明,進(jìn)而更好地引起觀眾的情感共鳴,為觀眾留下更加深刻的印象。
4.提高表演人員的綜合素養(yǎng)
為了給觀眾更好的戲劇表演,不僅需要好的作品,更需要好的演員,所以提高演員的綜合素養(yǎng)至關(guān)重要。在戲劇中,如何借助臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的變化來(lái)將情感更加準(zhǔn)確地表達(dá)出來(lái),演員需要掌握一定的技巧,不僅要準(zhǔn)確地掌握作者的情感以及創(chuàng)作背景,更要有豐富的生活經(jīng)驗(yàn)和工作經(jīng)驗(yàn),才能塑造出更加鮮明和飽滿的人物形象。針對(duì)于不同的故事情節(jié),演員要結(jié)合人物角色的變化來(lái)選擇不同的表演方式,從而將角色的性格變化和情感變化更好地表現(xiàn)出來(lái)。戲劇作品中人物角色類型較多,不同人物的成長(zhǎng)環(huán)境不同,文化背景不同,要準(zhǔn)確地塑造出人物,對(duì)于演員有著較高的要求。因此,在日常表演中,演員要學(xué)會(huì)不斷積累知識(shí),要注重自我學(xué)習(xí),加強(qiáng)對(duì)戲劇表演理論知識(shí)的學(xué)習(xí),觀看一些優(yōu)秀戲劇作品,從而掌握不同的表演技巧,進(jìn)而豐富自身的知識(shí)體系,為之后的表演作鋪墊。演員之間應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)交流學(xué)習(xí),相互分享自身的表演技巧,不斷學(xué)習(xí),完善自我。此外,在生活中,演員要不斷地豐富自身的生活經(jīng)驗(yàn),要體驗(yàn)不同的生活,積累不同的生活經(jīng)驗(yàn),為之后的表演創(chuàng)作提供豐富的借鑒。臺(tái)詞節(jié)奏是戲劇表演的重要組成內(nèi)容,直接影響著戲劇的表演效果。演員不僅要加強(qiáng)對(duì)人物角色心理活動(dòng)的揣摩,也要體會(huì)不同語(yǔ)言中的潛臺(tái)詞以及內(nèi)心獨(dú)白,結(jié)合自身的理解不斷地完善角色形象,使得角色不僅充滿生活氣息,也更加立體和飽滿。在表演中,演員要學(xué)會(huì)準(zhǔn)確地掌握臺(tái)詞語(yǔ)言的節(jié)奏,保證語(yǔ)調(diào)快慢的合理性,掌握好不同語(yǔ)句之間的停頓和抑揚(yáng),借助臺(tái)詞語(yǔ)言的作用來(lái)將戲劇作品更加完美地呈現(xiàn)出來(lái)。所以,作為演員,必須要注重提高自身的臺(tái)詞功力,不僅要反復(fù)閱讀劇本,熟背臺(tái)詞,還要學(xué)會(huì)結(jié)合劇情的發(fā)展,結(jié)合自身的理解,來(lái)設(shè)計(jì)臺(tái)詞語(yǔ)言的節(jié)奏變化,從而更加準(zhǔn)確地將劇情表達(dá)出來(lái)。
五.戲劇表演臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的關(guān)鍵
1.抓住語(yǔ)言節(jié)奏的重點(diǎn)
要掌握好戲劇表演中臺(tái)詞語(yǔ)言的節(jié)奏,應(yīng)當(dāng)掌握語(yǔ)言節(jié)奏的重點(diǎn)。表演人員在進(jìn)行戲劇表演中,不僅是表現(xiàn)自身對(duì)于人物角色情感的理解,也是和觀眾進(jìn)行精神互動(dòng),因此必須要準(zhǔn)確地抓住戲劇臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的重點(diǎn)。對(duì)于臺(tái)詞節(jié)奏重點(diǎn)的正確掌握,直接影響著了整個(gè)作品的表現(xiàn)效果,也影響了觀眾的觀看感受。所以,演員在表現(xiàn)中,必須要學(xué)會(huì)結(jié)合劇中故事情節(jié)的變化,來(lái)掌握臺(tái)詞節(jié)奏的變化,使得整個(gè)劇情發(fā)展更加自然,更能引起觀眾的共鳴。在表演中,演員也要充分了解該在什么時(shí)候進(jìn)行情感的爆發(fā),要借助表現(xiàn)力極強(qiáng)的語(yǔ)言節(jié)奏來(lái)進(jìn)行呈現(xiàn),要充分掌握該在什么時(shí)候要進(jìn)行人物角色的渲染,要借助渲染的語(yǔ)言,從而做好人物情感發(fā)展的過(guò)渡。所以,抓好語(yǔ)言節(jié)奏的重點(diǎn),是演員在進(jìn)行戲劇表演中必須要掌握的重點(diǎn)。對(duì)于臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏重點(diǎn)的掌握,不僅要掌握每一場(chǎng)戲的語(yǔ)言節(jié)奏,也要掌握好整部戲的語(yǔ)言節(jié)奏,準(zhǔn)確地掌握到整部戲的情感爆發(fā)情節(jié),從而借助不同的行為和臺(tái)詞來(lái)進(jìn)行呈現(xiàn),從而更好地吸引觀眾的眼光,更好地將作品的情感表現(xiàn)出來(lái)。
2.抓住語(yǔ)言節(jié)奏的停頓
要借助臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏的變化來(lái)將情感準(zhǔn)確地表現(xiàn)出來(lái),在表演中,演員要學(xué)會(huì)抓住語(yǔ)言節(jié)奏的停頓。在部分情景中,演員是不需要借助臺(tái)詞來(lái)展現(xiàn)情感,此時(shí)演員要借助相應(yīng)的肢體動(dòng)作或者面部表情來(lái)將情感呈現(xiàn)出來(lái),而不是進(jìn)行簡(jiǎn)單的停頓。比如,演員要表現(xiàn)出痛苦的情感,可以不采用大聲的哭叫來(lái)表現(xiàn)情感,可以通過(guò)眼神或者手部掩蓋眼睛的動(dòng)作來(lái)表達(dá)出痛苦的情緒。此外,部分演員也會(huì)借助靜坐的行為來(lái)將人物痛苦的情感表達(dá)出來(lái)。所以,從語(yǔ)言節(jié)奏角度來(lái)看,進(jìn)行語(yǔ)言的停頓,并非是語(yǔ)意的停頓,而是可以借助相關(guān)的神態(tài)或者動(dòng)作來(lái)將內(nèi)心情感表現(xiàn)出來(lái),使得情感表達(dá)更加準(zhǔn)確。通過(guò)語(yǔ)言停頓的方式來(lái)表達(dá)人物情感,也可以將人物性格更加鮮明地呈現(xiàn)出來(lái),從而到優(yōu)化表演的作用,甚至可以起到錦上添花的作用,從而將劇情變化更好呈現(xiàn)出來(lái)。因此,在進(jìn)行戲劇表演中,演員要學(xué)會(huì)抓停頓,不要簡(jiǎn)單地使用臺(tái)詞來(lái)呈現(xiàn)情感,借助語(yǔ)言的停頓,來(lái)給予觀眾思考的空間,從而更好地引起觀眾的共鳴,提高整體表演的效果。
總而言之,對(duì)于臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏和情感的掌握能力,是戲劇演員必須要具備的能力之一,也是演員進(jìn)行戲劇表演的重要基礎(chǔ)。因此,戲劇演員在日常練習(xí)中,要重視對(duì)臺(tái)詞語(yǔ)言的聯(lián)系,加強(qiáng)對(duì)語(yǔ)言節(jié)奏變化的練習(xí),借助準(zhǔn)確的語(yǔ)言節(jié)奏變化來(lái)講劇本情感更加充分地表現(xiàn)出來(lái),為觀眾提供良好的情感體驗(yàn),從而更好地引起觀眾的共鳴。
參考文獻(xiàn)
[1]陳斯琦.戲劇表演中臺(tái)詞的節(jié)奏與情感表達(dá)[J].戲劇之家,2021(18):23-24.
[2]周向紅.戲劇表演中的臺(tái)詞節(jié)奏與情感表達(dá)淺析[J].劇影月報(bào),2021(03):26-27.
[3]宋燚.戲劇表演中臺(tái)詞邏輯與臺(tái)詞節(jié)奏控制的路徑分析[J].藝術(shù)品鑒,2020(24):140-141.
[4]宋佳偉.戲劇表演中的臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏與情感表達(dá)[J].參花(上),2020(04):121.
[5]楊錫,蔡雨桐.戲劇表演中的臺(tái)詞語(yǔ)言節(jié)奏與情感表達(dá)研究[J].黃河之聲,2017(21):138.
(作者單位:貴州大學(xué)音樂(lè)學(xué)院)