（一）連詞

1．表示承接關系，可譯為“就” “便”。

項王曰：“壯士！賜之卮酒?！眲t與斗卮酒。（《鴻門宴》）

2．表示條件、假設關系，可譯為“假使”“如果”“要是……就”“那么”“就”“便”。

入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。（《生于憂患，死于安樂》）

3．表示并列關系，用在分句中，可譯為“就”，或不譯。

位卑則足羞，官盛則近諛。（《師說》）

4．表示轉折、讓步關系，可譯為“可是”“卻”“雖然”“倒是”。

于其身也，則恥師焉，惑矣。（《師說》）

5．表示選擇關系，常和“非”“不”呼應著用，可譯為“就是”“不是……就是”。

非死則徙爾。（《捕蛇者說》）

（二）副詞

1．表示判斷，可譯為“是”“就是”。

此則岳陽樓之大觀也。（《岳陽樓記》）

2．表示強調，可譯為“已經”“原來已經”。

及諸河，則在舟中矣。（《秦晉崤之戰(zhàn)）

介詞

1．在，從，到。

乃設九賓禮于廷。（在）《廉頗藺相如列傳》

2．“在……方面”“從……中”。

于人為可譏，而在己為有悔。（《游褒禪山記》）

3．由于。

業(yè)精于勤，荒于嬉。（《進學解》）

4．向，對，對于。

請奉命求救于孫將軍。（《赤壁之戰(zhàn)》）

5．被。

而君幸于趙王?！读H藺相如列傳》

6．與，跟，同。

①身長八尺，每自比于管仲、樂毅。（《隆中對》）

②故燕王欲結于君?！读H藺相如列傳》）

7．比。

青，取之于藍，而青于藍。（后一個“于”：比）（《勸學》）

（一）兼詞

1．相當于“于之”“于此”“于彼”。

①三人行，必有我?guī)熝伞＃ㄔ谄渲校ā墩撜Z》）

②積土成山，風雨興焉。（從這里）（《勸學》）

③五人者，蓋當蓼洲周公子被逮，激于義而死焉者也。（在這件事情上）（《五人墓碑記》）

2．相當于“于何”，可譯為“到哪里”。

且焉置土石？（《愚公移山》）

（二）代詞

1．相當于“之”。

以俟夫觀人風者得焉。（《捕蛇者說》）

2．哪里，怎么。

未知生，焉知死？（《論語》）

（三）語氣詞

1.句末語氣詞。

至丹以荊卿為計，始速禍焉。（《六國論》）

2．作句中語氣詞，表示停頓，相當于“也”。

句讀之不知，惑之不解，或師焉，或不焉，小學而大遺。（《師說》）

3．作詞尾，相當于“然”，可譯為“……的樣子”。

盤盤焉，囷囷焉，蜂房水渦，矗不知其幾千萬落?。ā栋⒎繉m賦》）