盧冬婭
摘 要:學術出版對學術推廣、行業(yè)發(fā)展和人才培養(yǎng)有著舉足輕重的作用。在新媒體時代,學術專著出版可以做出怎樣的調(diào)整與改進,是一個重要問題。文章以《內(nèi)分泌代謝病學》(第4版)整體出版流程為例,詳述了醫(yī)學精品專著在選題策劃、內(nèi)容搭建、團隊加工、全程營銷的新思路與經(jīng)驗,以供借鑒。
關鍵詞:學術專著 質(zhì)量為王 融合出版
實施精品戰(zhàn)略、多出精品專著,是實現(xiàn)文化強國的重要一環(huán)。筆者作為專業(yè)的醫(yī)學出版社學術編輯,秉承人民衛(wèi)生出版社“根植衛(wèi)生健康,服務健康中國”的出版理念,堅定文化自信,致力于將醫(yī)學的科技進步與醫(yī)學大家們的學術成果、經(jīng)驗積累轉(zhuǎn)化為原創(chuàng)學術專著,以服務于人民健康,故深感肩上責任之重大。人衛(wèi)社自創(chuàng)社以來,以《實用內(nèi)科學》為代表的一部部學術精品流傳于世,并不斷修訂再版。筆者有幸參與了《實用內(nèi)科學》兩個版次的出版工作,從中學到很多。這些也為之后筆者完成《內(nèi)分泌代謝病學》(第4版)的出版打下了深厚的基礎。
《內(nèi)分泌代謝病學》(第4版)出版于2019年,入選“十三五”國家重點圖書出版規(guī)劃項目及“2019年出版百種科技新書”。作為一本優(yōu)秀的醫(yī)學精品專著,其在整體策劃、田間管理、審稿、印制、宣傳推廣中的經(jīng)驗及其獨具的“精、深、全、融”的特色,筆者將在下文展開敘述,以供探討。
一、選題策劃:深度溝通,專業(yè)化論證
選題在策劃之始需要進行多方論證,尤其對于醫(yī)學專業(yè)出版來說,作為編輯應該對自己所負責的專業(yè)學科及其動態(tài)進展不斷跟進學習。對于《內(nèi)分泌代謝病學》這類更新再版的長版書,也要查閱資料,追根溯源,對它內(nèi)容編排的特點,每一版次的修改、更新、印數(shù)等要心中有數(shù)。這樣對新一版的初始框架就有了自己的思路,結(jié)合新時代電子閱讀體驗各類技術的進展,在和主編溝通的過程中,可以碰撞出新的火花,讓書籍在內(nèi)容與形式上更加優(yōu)化。[1]
1.掌握學科動態(tài),規(guī)劃修訂再版
內(nèi)分泌學起步較晚,是隨著1905年激素概念的提出而始作為一個學科成立。我國的內(nèi)分泌學起步于20世紀20年代,1958年國內(nèi)首個內(nèi)分泌??瞥闪?,1980年首個內(nèi)分泌??茖W會成立,從此,我國在內(nèi)分泌方面的研究工作全面展開。[2]至2000年前,關于內(nèi)分泌學科方面的專著少之又少,人衛(wèi)社的第1版《內(nèi)分泌學》即是在此情況下面世的。第1版由中南大學湘雅二醫(yī)院的內(nèi)分泌科專家廖二元教授及超楚生教授擔任主編,以素有“半部中國西醫(yī)史”之稱的中南大學湘雅醫(yī)學院所屬的醫(yī)院內(nèi)分泌一線專家為主要編寫團隊,同時亦有來自全國的內(nèi)分泌專家參與編寫,將其臨床經(jīng)驗積累、國際新進展和新成果、最新診治技術等加以介紹,科學性、權威性、實用性兼具,是內(nèi)分泌科醫(yī)生常常翻閱參考的案頭書。內(nèi)分泌學界第一位院士史軼蘩教授親自作序,中國科學院院士和中國工程院院士吳階平教授親筆題詞“發(fā)展內(nèi)分泌學 服務健康事業(yè)”,這本書凝聚了老一輩醫(yī)學工作者的殷殷期望,并不負所期,隨著醫(yī)學科技技術的快速發(fā)展,一版版更新,且隨學科的發(fā)展更名為《內(nèi)分泌代謝病學》,緊跟時代脈搏,可以說這本書也體現(xiàn)了現(xiàn)代內(nèi)分泌代謝病學的發(fā)展歷程。
《內(nèi)分泌代謝病學》作為一本長銷書,為保持其先進性,在主編與人衛(wèi)社的總體規(guī)劃下,平均五六年即更新一版,基本出版后的第二年即啟動新一輪的修訂工作,保持1/3內(nèi)容以上的更新。第3版于2012年面世,2014年啟動第4版修訂,適逢內(nèi)分泌代謝病學科發(fā)展迅速,疾病譜系變化明顯,診療更加規(guī)范,國內(nèi)外新的指南與規(guī)范大量制定,對于本書的框架主編亦有新的想法,等等,最終克服種種困難,第4版于2019年出版。
2.查閱每版資料,做到心中有數(shù)
查閱長版書的每版資料,可以看到一個學科的年代變化,內(nèi)分泌代謝病學從最初的邊緣學科,跨度到現(xiàn)在最主要的臨床學科之一,本書的字數(shù)、內(nèi)容、病種、編排體例也隨之變化,從最初的283萬字到本版的6573萬字,從4篇52章到6篇40章等。筆者在查閱過程中,對書的整體編寫內(nèi)容略有想法,認為新一版的編寫應盡量突出重點,控制字數(shù),以實用為主,畢竟可寫的專業(yè)性內(nèi)容太多,但必須有所側(cè)重,才能更好地突顯其實用性。
3.調(diào)整目錄架構(gòu),做到詳略得當
主編團隊初步擬定圖書內(nèi)容目錄,根據(jù)目錄分配好各章節(jié)字數(shù),限定圖的數(shù)量。這時候整本書的框架就出來了。這也是出版流程較為關鍵的一環(huán),因為章節(jié)的位置此時還可調(diào)換,比如作為總論的內(nèi)容不應在各論中,疾病的編排需按系統(tǒng)、按重要性排序,等等。這些就需要主編仔細斟酌。編輯也應對框架安排、字數(shù)分配等提出具體的修改意見,如果等到編者交稿后再調(diào)整就極為被動了。
針對本書,主編想要突出本書“精、深、全”的特點,即精準、深入、全面。因內(nèi)分泌代謝病學科發(fā)展至今已經(jīng)和人體各個系統(tǒng)的學科交叉融合、密切相關,病種越來越多,基因組學、蛋白質(zhì)組學等方面的最新技術及進展也應讓讀者了解,并且主編擬對重點病種配以經(jīng)典病例解析,加強讀者診治思維能力,配合練習題,進一步幫助讀者將本書知識融會貫通并靈活運用于實踐。這些都是很好的編寫思路,但同時也帶來了一個難題,即字數(shù)似乎控制不住了,要比預計的多出1/3的內(nèi)容,原有的上、下兩冊的設計似乎無法承載,而如果打破原有的兩冊裝的樣式,上、中、下三冊的樣式能否為讀者所接受并受到讀者歡迎……這些都是比較重要的問題,編輯也和主編在此方面出現(xiàn)了分歧。
經(jīng)多次討論,最終雙方達成一致,即在保持本書先進性的基礎上,縮減字數(shù),精簡病例,配套習題等可在書中以掃描二維碼的方式進行閱讀,而此種融合出版的新思路離不開現(xiàn)代科技的應用。
4.結(jié)合科技優(yōu)勢,做到融合出版
隨著現(xiàn)代數(shù)字通信技術的迅猛發(fā)展,電子閱讀已滲入到各個角落,傳統(tǒng)出版業(yè)與數(shù)字出版的融合已成必然。[3]
本書經(jīng)多次論證,最終擬定的方案是在精簡內(nèi)容的基礎上,借助于新的電子閱讀手段,將拓展閱讀的內(nèi)容包括圖片、習題等放在各章末的二維碼中,將最實用的、讀者最需了解的內(nèi)容放在成書中,體現(xiàn)了本書新的特點——“融”。
二、質(zhì)量為王:做好田間管理,培養(yǎng)編寫與審稿團隊
田間管理,原指大田生產(chǎn)中,作物從播種到收獲的整個栽培過程所進行的各種管理措施的總稱。本文中主要指在圖書編寫中,從確立選題到最終稿件“齊、清、定”并交稿給出版社的過程中對書稿的出版導向、整體框架、風格體例、具體內(nèi)容、書寫規(guī)范、文字質(zhì)量等進行的指導與規(guī)范。質(zhì)量是出版物的生命。一本優(yōu)質(zhì)的圖書離不開好的田間管理與認真的編輯團隊。
1.主編負責制,交叉互審
一本學術專著的成稿不是各個編者按照寫作提綱寫好就可以了,而是需要由主編對稿件整體內(nèi)容負責,對完成的每個稿件進行通審,對文風、內(nèi)容重點及學術性進行把關。如《內(nèi)分泌代謝病學》由于體量大,則由主編指定各部分負責人先對所交稿件進行審讀,再由內(nèi)容聯(lián)系比較緊密部分的負責人交叉互審,以防內(nèi)容重復,最后由主編對各部分重點內(nèi)容進行抽審,這些都完成后才交稿給出版社。
這些流程除了保證整本書的品質(zhì)外,也培養(yǎng)了專業(yè)的編者團隊,許多讀者成為本書的編者,又有部分編者成長為副主編、主編,留下一段段佳話,讓長版書隨著編寫隊伍的變化不斷傳承與成長。
2.隨時溝通,做好田間管理
田間管理是個長期的工作。本書從編寫到最終交稿歷時三年,共有135位編者。策劃編輯于此過程中應作為一名管理者,在編寫之初即參與編寫隊伍,建立微信編者群。除了在編寫會上強調(diào)寫作重點與規(guī)范外,策劃編輯要以“鋤禾日當午,汗滴禾下土”的精神,定期審讀書稿內(nèi)容,修正偏離既定編寫思路的內(nèi)容,不諱繁瑣,為做出一本優(yōu)質(zhì)的圖書打下牢固的基礎。
3.制訂出版計劃,打造審稿團隊
編輯接到主編交稿后要整體瀏覽稿件,尤其目錄、正文、圖表,無大的問題后(如有問題應及時退主編改),應制訂詳細的出版計劃,對一審、二審、三審、付型時間等一一分解,以在最佳的時間內(nèi)出書,利于宣傳及營銷。
針對本書來說,體量大,圖片即上千幅,僅責任編輯一人是完不成的,所以要把部門內(nèi)的編輯人員組織起來,一起分擔審稿,在指定的時間內(nèi)完成審稿任務,在清樣階段也要一起分擔核紅工作。人衛(wèi)社一部部學術巨著就是在這樣專業(yè)、團結(jié)的編輯隊伍中分工協(xié)作而產(chǎn)生的。
總結(jié)起來,對體量大的學術專著的審稿加工有六要素:①制訂詳細的出版計劃,審稿時間、發(fā)稿時間、修改清樣時間、付型時間、出版時間都要列出;②擬定審稿團隊,針對其專業(yè)性、手頭工作量等分配好審稿任務;③發(fā)給各審稿人員的“審稿要求”中要寫明詳盡的審稿要點,越詳細越好,尤其對于大稿子來說,術語、圖、表、體例等如何統(tǒng)一是個大問題,一定要寫清楚;④建立審稿微信群,有問題隨時在群里提出、解決;⑤責任編輯負責制,責任編輯需要對審改后的所有稿件從頭到尾通讀一遍,對關鍵性的問題如版權、換圖、數(shù)據(jù)陳舊、指南過時、內(nèi)容前后重復或矛盾等一定要和作者溝通退改,盡量避免在發(fā)稿后修改而引發(fā)的竄版問題;⑥本書有索引,在付型時,一定核對索引詞,注意其位置、用詞不統(tǒng)一等問題。
4.封面與版式,傳承與創(chuàng)新
封面是一本書的臉,好的封面能體現(xiàn)書的內(nèi)在氣質(zhì),讓人過目不忘,心生好感。在編輯與美編溝通后,本書封面主體風格承續(xù)上版,以紅色為主打顏色,并將上一版封面經(jīng)典的內(nèi)分泌代謝途徑“金魚樣”示意圖,通過壓印、漸變色的形式放于中上部分,書名則壓印、燙銀處理放于右側(cè)部分,最后形成的封面莊重雅致,配以淡黃色腰封,醒目別致。值得一提的是,看似簡單的封面需要在實際印制時現(xiàn)場監(jiān)察,以達到真正想要的效果,而在此過程中確實有些制成的封面不太理想,或壓印不理想、顏色不到位、位置有誤,在多做幾次嘗試后才會成功。此過程中筆者從美編身上學到很多,深感溝通、敬業(yè)、認真之重要。
版式是為書的內(nèi)容服務的,最終目的是方便讀者閱讀與查找,有良好的閱讀體驗。好的版式離不開編輯和版式設計者的多次溝通。對于本書來說,新加了文前的題詞、各版獲獎情況以及增值服務的導讀,突出本書的經(jīng)典傳承性和創(chuàng)新性,擴張閱讀部分不僅在目錄中體現(xiàn)也在各篇末以二維碼形式加以展現(xiàn),方便讀者查找和閱讀。另外各版序言、前言的排置、總目錄和上下冊分目錄的編排、復雜表格的排版等都要考慮到,從細節(jié)可以看出一本書的品質(zhì)。
三、全程營銷:以作者為主,圈內(nèi)垂直媒體推廣
每本書的特點不一樣,其營銷方式也不同。從本書來說,其是針對內(nèi)分泌代謝病科醫(yī)生的專業(yè)工具書,受眾明確,且多版以來已有自己的讀者群體,自啟動修訂起即在行業(yè)內(nèi)發(fā)布圖文消息,出書前進行預售,主編為此專門錄制視頻介紹本書的傳承與創(chuàng)新,在行業(yè)內(nèi)垂直媒體中多做宣傳。2019年正值新中國成立70周年,故特計劃在當年國慶節(jié)前出版,作為獻禮書。以上種種,都讓本書獲得了良好的口碑,取得了較好的社會效益與經(jīng)濟效益。
以上是筆者全流程管理《內(nèi)分泌代謝病學》(第4版)的粗淺經(jīng)驗,以供同行審評,或可借鑒一二。在出書過程中,筆者也獲益良多,尤其在和主編團隊的合作過程中,其“求真求確、必邃必?!钡南嫜啪褡尮P者敬佩,也鼓勵筆者在出版過程中求真求確、字斟句酌而不辭辛苦,早到晚歸、假期無休而滿懷信心,秉著“不辭冰雪為卿熱”的精神以團體之力終于把這本精品巨著打造出來。本書憑優(yōu)質(zhì)內(nèi)容入選“中華人民共和國成立70周年2019年出版百種科技新書”,為醫(yī)學工作者又貢獻一佳作,為建設社會主義文化強國添磚添瓦。
(作者單位系人民衛(wèi)生出版社有限公司)