佚名

【原文】

全師避敵。 左次無咎，未失常也。

【譯文】

為了保全部隊的實力，實行撤退也沒有什么罪責，因為這并沒有違背用兵的常道。

【解說】

此計出自《南齊書·王敬則傳》：“檀公三十六策，走上上計?！避娛律?，在敵我力量懸殊的不利形勢下，有計劃地主動撤退，避開強敵，尋找戰(zhàn)機，以退為進。

【故事】

楚莊王為了擴張勢力，發(fā)兵攻打庸國。由于庸國奮力抵抗，楚軍一時難以推進。庸國在一次戰(zhàn)斗中還俘虜了楚將楊窗，但由于庸國疏忽，三天后，楊窗竟從庸國逃了回來。楊窗報告了庸國的情況，說道：“庸國人人奮戰(zhàn)，如果我們不調(diào)集主力軍隊，恐怕難以取勝?！?/p>

楚將師叔建議用佯裝敗退之計，以驕庸軍。于是，師叔帶兵進攻，開戰(zhàn)不久，楚軍佯裝難以招架，敗下陣來，向后撤退。像這樣一連幾次，楚軍節(jié)節(jié)敗退。庸軍七戰(zhàn)七捷，不由得驕傲起來，不再把楚軍放在眼里，軍心麻痹，斗志漸漸松懈，戒備心漸漸失去。

這時，楚莊王率領增援部隊趕來。師叔說：“我軍已七次佯裝敗退，庸人已十分驕傲，現(xiàn)在正是發(fā)動總攻的大好時機。”楚莊王下令兵分兩路進攻庸國。庸國將士正陶醉在勝利之中，怎么也想不到楚軍會突然殺回，倉促應戰(zhàn)，抵擋不住。楚軍一舉消滅了庸國。師叔七次佯裝敗退，是為了制造戰(zhàn)機，一舉殲敵。

（摘自《中國孩子必讀的中國十大名著——三十六計》，吉林出版集團有限責任公司，有刪改）