☉〔日〕日野原重明

◎甘 茜譯

到現(xiàn)在我還時(shí)常會(huì)出現(xiàn)這種口不擇言的情況，每天發(fā)生這樣不近人情的事情也讓我不斷反思。

舉止得體、心懷感恩、話語(yǔ)關(guān)切……當(dāng)我們內(nèi)心冰冷堅(jiān)硬時(shí)無(wú)法做到這些。其實(shí)與親近的人相處時(shí)，我們不能質(zhì)疑對(duì)方的行為態(tài)度，而要更多反省自己是否懷有一顆溫暖柔軟的心。

自己內(nèi)心不柔軟，說(shuō)了傷人的話，還從對(duì)方的態(tài)度中找原因，這只會(huì)讓彼此的關(guān)系更加緊張。

每當(dāng)感覺(jué)到與對(duì)方的關(guān)系變冷時(shí)，先考慮是不是自己的原因，從而加以改善。這樣一來(lái)，就算有時(shí)候我們深愛(ài)的人說(shuō)話帶刺兒、發(fā)脾氣，我們也能發(fā)自內(nèi)心地覺(jué)得他很搞笑。

這樣，你就會(huì)成為一個(gè)待人接物真心和善的人。所以，想壓抑住自己不計(jì)后果的“怎么想就怎么說(shuō)”的沖動(dòng)，就首先從擁有一顆溫暖柔軟的心開(kāi)始吧。

（妍 兒摘自人民郵電出版社《活好》一書）