趙秀榮
在18世紀(jì),大約1100名男子和近100名婦女在泰伯恩被絞死。有時(shí)行刑的場(chǎng)面可以吸引近3萬(wàn)人,人們?cè)谄鸷?、嘲笑和尖叫?/p>
牛津街和埃德韋爾路交匯處的“大理石拱門(mén)”。
“泰伯恩樹(shù)”遺跡在地上的標(biāo)志。
春天的倫敦,各處水仙怒放。漫步到海德公園的東北角,走到牛津街(Oxford street)和埃德韋爾路(Edgware Road)交匯處,會(huì)看到1825年喬治四世為紀(jì)念英國(guó)拿破侖戰(zhàn)爭(zhēng)勝利而下令建造的“大理石拱門(mén)”(the Marble Arch)。在地上有一個(gè)不起眼的標(biāo)志,“這里是‘泰伯恩樹(shù)’(Tyburn Tree)的所在”——倫敦16—18世紀(jì)著名的行刑場(chǎng)之一。莎士比亞在《愛(ài)的徒勞》(第四幕第三場(chǎng))中對(duì)“泰伯恩”有提及:“我可以給你安慰;照我所知道的,已經(jīng)有兩個(gè)人比你先破誓了,你來(lái)剛好湊成一個(gè)三分鼎足、三角帽子、愛(ài)情的三角刑臺(tái)(the shape of love’s Tyburn),專(zhuān)叫傻瓜送命?!碧┎饕辉~源于附近的村莊,意為“榆樹(shù)之地”(place of the elms)?!疤┎鳂?shù)”實(shí)際上是由3根木制柱和3條鐵鏈組成的三角形的絞刑架。
事實(shí)上,泰伯恩的絞刑架自中世紀(jì)就已存在,但一直沒(méi)有發(fā)揮重要作用。1571年,這里豎起一個(gè)永久性的巨大絞刑架,一次最多可以吊死24人。16—18世紀(jì),這里是倫敦地區(qū)死刑犯的主要處決地。16世紀(jì)70年代的記錄表明,在10年中有704名重罪犯因謀殺或盜竊等罪行被判處絞刑。18世紀(jì)的倫敦是著名的大都市,同時(shí)也是犯罪之都。那些被判死刑而無(wú)法獲得赦免的人要面臨的命運(yùn)很可能是在泰伯恩被絞死。
在泰伯恩行刑場(chǎng)被執(zhí)行過(guò)死刑的著名人物包括1537年亨利八世處決“求恩巡禮”(the Pilgrimage of Grace,這是一場(chǎng)由宗教改革引發(fā)的“叛亂”)的頭目,其中有尼古拉斯·坦佩斯爵士(Sir Nicholas Tempest)。1661年,被吊在“樹(shù)”上的名人包括約翰·布拉德肖(John Bradsha)、亨利·艾爾頓(Henry Ireton)和奧利弗·克倫威爾(Oliver Cromwell)。他們都已去世,但在查理二世復(fù)辟后,他們的尸體被掘出并處以絞刑——為在內(nèi)戰(zhàn)期間被處死的國(guó)王查理一世報(bào)仇??赡苁怯捎跉v久經(jīng)年的磨損,固定的絞刑架于1759年被拆除,由一個(gè)每次都可以輕松豎起和拆除的絞刑架替代。泰伯恩絞刑架最后一次使用是在1783年11月3日,當(dāng)時(shí)強(qiáng)盜約翰·奧斯汀(John Austin)被絞死。之后,新的處決地點(diǎn)改為紐蓋特(Newgate)監(jiān)獄。
16—18世紀(jì)的行刑是公開(kāi)處決,自1752年起,被判處死刑的人必須在被判決2天內(nèi)被絞死,除非這日是星期天,這意味著通常的行刑日期是在星期一。星期一,在近中午時(shí)分,關(guān)押在紐蓋特監(jiān)獄的囚犯被帶到死刑室,卸下鐐銬,換上行刑前穿的衣服——通常是白色的長(zhǎng)袍。之后,被綁住雙手,推上馬拉的囚車(chē),踏上最后的旅程(在離開(kāi)監(jiān)獄之前他們會(huì)聽(tīng)到附近教堂的喪鐘)。由于人群把道路擠得水泄不通,2英里的路程要走3個(gè)小時(shí)(今天如果乘坐23路公共汽車(chē),僅需20多分鐘)。18世紀(jì),倫敦人口近75萬(wàn),成千上萬(wàn)的人希望看到絞刑,因此每當(dāng)有囚車(chē)駛出,街上人潮涌動(dòng)。這條路線(xiàn)從東到西,沿著霍爾本、圣吉爾斯和泰伯恩路來(lái)到泰伯恩行刑場(chǎng)。一路上盛況空前,人們紛紛擠到街上或打開(kāi)臨街的窗戶(hù),都想親眼目睹即將踏上刑場(chǎng)的死刑犯。有些女孩在拋飛吻,有人向死刑犯扔雞蛋,有人在歡呼,有人在嘲笑,但沒(méi)有人可以靠近囚車(chē):因?yàn)橐郧坝腥嗽噲D營(yíng)救囚犯,所以,在場(chǎng)的市政官員要確保囚車(chē)被騎馬的警衛(wèi)包圍。馬車(chē)在鵝卵石路上跌跌撞撞緩慢前行。不管耽誤了多少時(shí)間,死刑犯的生命只剩下幾個(gè)小時(shí)——下午4點(diǎn)行刑時(shí)間一到,他們就會(huì)被吊在泰伯恩的三角絞刑架上,必死無(wú)疑。對(duì)于死刑犯來(lái)說(shuō),這是他們被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄后第一次來(lái)到外面的世界,呼吸到“新鮮”空氣——鑒于當(dāng)時(shí)倫敦的衛(wèi)生狀況,空氣實(shí)在不配“新鮮”這樣的詞匯,但比起人滿(mǎn)為患、臭氣熏天的紐蓋特監(jiān)獄來(lái),街上的空氣算是“新鮮”了。
當(dāng)囚車(chē)來(lái)到圣吉爾斯的“木球酒館”(Bowl Inn)時(shí),囚犯會(huì)被允許喝上一杯酒,有人認(rèn)為這是英文中“上路前最后一杯酒”(one for the road)短語(yǔ)的來(lái)源。押囚車(chē)的人知道在這里必須格外小心。囚犯在行刑前喝酒是一種習(xí)慣——也許酒精會(huì)使他們麻木。當(dāng)他們離開(kāi)酒吧被推回囚車(chē)時(shí),他們會(huì)對(duì)顧客大喊:“我會(huì)在回來(lái)的路上給你買(mǎi)一杯酒!”我們可能會(huì)認(rèn)為死囚開(kāi)這種玩笑很奇怪,但這是吸引成千上萬(wàn)人觀看押解囚犯和處決現(xiàn)場(chǎng)的原因之一。有些人可能要走好幾英里才能看到囚犯或行刑現(xiàn)場(chǎng),公開(kāi)處決對(duì)普通民眾來(lái)說(shuō)更像是一個(gè)盛大的“節(jié)日”,對(duì)幾乎沒(méi)有任何娛樂(lè)和休閑活動(dòng)的下層人來(lái)說(shuō)這似乎是難得的“假期”——畢竟這是一個(gè)“神圣”的星期一!1年中有8個(gè)這樣的行刑日,都吸引了大批民眾的圍觀。特別是對(duì)居住在倫敦城外人口稀疏之地的村民們來(lái)說(shuō),除了周日去教會(huì)外也沒(méi)有太多的“社交”機(jī)會(huì),更少有機(jī)會(huì)見(jiàn)到這樣人山人海的“盛況”!
從酒吧到泰伯恩絞刑架的旅程是最后一程。即使在18世紀(jì),泰伯恩路(今天以購(gòu)物中心出名的牛津街)也是一個(gè)熱鬧的地區(qū),推銷(xiāo)員、購(gòu)物者和行人經(jīng)常停下來(lái)吃點(diǎn)東西或喝點(diǎn)東西,那些在臨街的酒吧找到座位的人會(huì)看到囚犯。當(dāng)時(shí)的行刑場(chǎng)有一個(gè)露天看臺(tái),有點(diǎn)類(lèi)似今天的足球場(chǎng)觀眾席,里面擠滿(mǎn)了付費(fèi)觀看絞刑的人。那些想要最好的座位的人需花錢(qián)預(yù)訂座位。在人群中,小販們?cè)诟呗曔汉仁圪u(mài)食物,扒手混跡其中伺機(jī)作案,婦女們?cè)诔鍪矍舴浮芭R終演講”(Last Dying Speech)的副本(售價(jià)幾便士)。離絞刑架近的人可以聽(tīng)到囚犯的“臨終演講”。據(jù)史料記載,死囚發(fā)表的“臨終演講”通常遵循非??贪宓男问?,這些演講的目的是提醒觀眾,死刑是可怕的警告。托馬斯·薩維奇(Thomas Savage)于1668年因謀殺他的主人而在泰伯恩被絞死,他非常典型地描述了其墮落的過(guò)程:“我最初的罪過(guò)是不守安息日,因此我結(jié)識(shí)了壞伙伴,去酒館和妓院,我被慫恿去搶劫我的主人并謀殺了這位無(wú)辜的人。由此,我走到了現(xiàn)在這可恥的結(jié)局?!庇袝r(shí)行刑的場(chǎng)面可以吸引近3萬(wàn)人,人們?cè)谄鸷?、嘲笑和尖叫?/p>
一本記述倫敦犯罪的小冊(cè)子的作者在1618年寫(xiě)道:“臨終之人的言辭永遠(yuǎn)是非凡的,他們最后的舉動(dòng)給后代留下了深刻的印象。受他們的教導(dǎo),人們應(yīng)該明白什么是應(yīng)該追隨的美德,什么是應(yīng)該摒棄的惡習(xí),從這些人身上學(xué)習(xí)模仿善行,遠(yuǎn)離惡行?!痹诮g刑架前,死囚往往不止是承認(rèn)所犯下的罪,他們也向上帝懺悔,坦承一系列的錯(cuò)行,從側(cè)面證明他們淪落到這種可悲境地的合法性,這是政府最期待的公開(kāi)行刑的警示作用。當(dāng)然,當(dāng)時(shí)宗教的教化作用非常重要,既要向上帝懺悔,也要接受世俗法律的判決。但也有一些人寧愿做“迷失的羔羊”,選擇不懺悔,這種人被時(shí)人認(rèn)為是異常的、應(yīng)該受到譴責(zé)的,但這種案例記錄下來(lái)的非常少。還有的囚犯死不悔改,這種案例更少,但非常引人矚目。
《游手好閑的學(xué)徒在泰伯恩被絞死》,威廉·霍加斯,1747年。
《倫敦的吶喊:最后的演講和懺悔》, 亨利· 默克,1799年。
在牧師為囚犯禱告后,囚犯被蒙住雙眼,有時(shí)頭上會(huì)戴上兜帽,將手臂綁在背后,然后被吊起來(lái)。如何將繩索綁在掙扎的囚犯的脖子上,這是一項(xiàng)熟能生巧的工作。事實(shí)上,人群更多地為那些奮起反抗的囚犯歡呼。一些站在附近的普通人會(huì)為死者的靈魂禱告。行刑時(shí)辰一到,脖子上套著繩索的囚犯腳踏的推車(chē)就會(huì)被移開(kāi),囚犯雙腳懸空——這可能是一個(gè)緩慢的死亡過(guò)程,有的人會(huì)掙扎長(zhǎng)達(dá)45分鐘。如果幸運(yùn)的話(huà),在囚犯腳踏的推車(chē)被拉走、囚犯雙腳懸空后,親屬或朋友會(huì)用力拉他們的腿,讓他們迅速擺脫痛苦。死亡的標(biāo)志是尿液從囚犯的腿上流下來(lái),這時(shí)人群安靜了下來(lái)。隨著尸體被放下,一些人不顧一切地想要觸摸死者的手——他們相信這會(huì)給他們帶來(lái)好運(yùn)或可以治愈某些疾病。之后,人群慢慢散去。
混跡在人群中的外科醫(yī)生(解剖學(xué)家)之前就一直在仔細(xì)觀察這些被判死刑的人(大多是男性),考慮哪些人最適合解剖(在那個(gè)年代,人們并沒(méi)有像現(xiàn)在這樣心甘情愿地將遺體留作醫(yī)學(xué)研究)。對(duì)于多數(shù)囚犯和他們的家人來(lái)說(shuō),要竭力避免尸體被解剖。親屬們想埋葬尸體,因?yàn)樗麄兿嘈胖挥型暾氖w才能“復(fù)活”。因此,一些親屬努力將尸體從外科醫(yī)生手中解救出來(lái)。事實(shí)上,有時(shí)解剖學(xué)家與死者的朋友和家人會(huì)因爭(zhēng)奪尸體的所有權(quán)發(fā)生激烈的爭(zhēng)斗。將死者的尸體交給醫(yī)學(xué)界進(jìn)行解剖的做法在17世紀(jì)已經(jīng)流行起來(lái),早在1635年,就有文獻(xiàn)記載被處決的殺人犯的尸體被運(yùn)送到理發(fā)師—外科醫(yī)生學(xué)會(huì)大廳去解剖。還有一則記載:1694年,一個(gè)名叫薩默斯的強(qiáng)盜在艾爾斯伯里的巡回法庭中被定罪,死刑宣判后,薩默斯將自己的遺體8先令賣(mài)給外科醫(yī)生以進(jìn)行解剖。在被處決前,他把8先令都用來(lái)買(mǎi)酒喝。
泰伯恩作為公開(kāi)行刑場(chǎng)所的主要時(shí)段是在1571—1783年間。在18世紀(jì),大約1100名男子和近100名婦女在泰伯恩被絞死。1783年后,由于政府害怕公眾騷亂,處決經(jīng)常在紐蓋特監(jiān)獄進(jìn)行,那里封閉的環(huán)境更容易管理。即便如此,公開(kāi)行刑現(xiàn)場(chǎng)仍然是倫敦人樂(lè)于享受的“奇觀”,有些人以高達(dá)10英鎊的價(jià)格換取在一個(gè)可以俯瞰絞刑架的窗口旁邊坐下,“欣賞”囚犯被絞死。除了泰伯恩行刑場(chǎng),倫敦還有史密斯菲爾德(Smithfield)、林肯法學(xué)會(huì)敞地(Lincoln’s Inn Fields)和臨近倫敦塔的塔丘(Tower Hill)等幾處著名的行刑場(chǎng),其中塔丘主要是重要人物——亨利八世的第二任妻子安妮·博琳、當(dāng)過(guò)9天女王的簡(jiǎn)·格林、大名鼎鼎的托馬斯·莫爾和曾是亨利八世寵臣的托馬斯·克倫威爾等人被處死的地點(diǎn)。
16—18世紀(jì),行刑是“公開(kāi)表演”,公開(kāi)行刑被認(rèn)為是對(duì)犯罪的威懾,并對(duì)民眾有教化作用。正如法國(guó)哲學(xué)家米歇爾·??略谒摹兑?guī)誡與懲罰》中指出的:公開(kāi)行刑不僅僅是審判,還是一種政治儀式。它屬于權(quán)力被掌控的典禮,即使在很小的案件中。公開(kāi)行刑是國(guó)家權(quán)力的展示,這種展示發(fā)生在——至少接近——社會(huì)中被管理的草根階層。英國(guó)的歷史學(xué)家夏普(J.A. Sharp)教授認(rèn)為公開(kāi)行刑不僅是18世紀(jì)野蠻和殘暴的象征,而且其內(nèi)涵更復(fù)雜,更多是政府想通過(guò)公開(kāi)行刑進(jìn)行“意識(shí)形態(tài)”的宣傳?!疤┎鳂?shù)”是這種意識(shí)形態(tài)的核心,它的儀式也是流行文化的核心。
我們現(xiàn)在很難知道,觀看死囚被絞死的場(chǎng)面是否對(duì)普通人起到了威懾作用,或者時(shí)人對(duì)生死的感受是否與我們一樣,因?yàn)闀r(shí)人(特別是社會(huì)下層)更習(xí)慣于死亡——當(dāng)時(shí)嬰兒和兒童的死亡率極高,有80%的孩子活不到5歲。也許公開(kāi)行刑的震懾作用不應(yīng)該被高估,據(jù)1725年的一份報(bào)道說(shuō),在下層社會(huì)中流行一句話(huà):“被絞死沒(méi)什么了不起,不就是被斷脖子和濕了短褲嘛!”
隨著社會(huì)的進(jìn)步,英國(guó)逐漸放棄了公開(kāi)行刑,倫敦最后一次公開(kāi)行刑是在1868年。泰伯恩行刑場(chǎng)終于成為一段塵封的歷史。英國(guó)最后一次絞刑是在1964年。1965年議會(huì)通過(guò)《謀殺(廢除死刑)法》,廢除了除叛國(guó)罪、暴力海盜行為和皇家造船廠(chǎng)縱火罪之外的死刑。1998年英國(guó)的《人權(quán)法》將《歐洲人權(quán)公約》(ECHR)納入英國(guó)法律,禁止對(duì)謀殺判處死刑,除非“在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期或有迫在眉睫的戰(zhàn)爭(zhēng)威脅”。2002年英國(guó)徹底廢除死刑——包括在戰(zhàn)時(shí)。
(責(zé)編:劉婕)