摘要：20世紀(jì)20年代，朝鮮人民生活苦不堪言，吃飯問題是比任何事情都重要的關(guān)注焦點(diǎn)，從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度看也就是金錢的問題。羅稻香雖然早逝，但留下了很多優(yōu)秀作品。本文以《仆人兒子》《銀貨白銅貨》《認(rèn)識自己以前》《夢》《母親》等作品為例，將羅稻香小說中人物對金錢的意識態(tài)度分為順從無奈、追求渴望、憎恨反抗幾個(gè)類型，反映出當(dāng)時(shí)民眾的生存意識和社會現(xiàn)實(shí)問題。

關(guān)鍵詞：羅稻香 金錢 意識

產(chǎn)業(yè)革命以后，人類價(jià)值尺度的中心出現(xiàn)了從人倫或道德轉(zhuǎn)移到金錢或財(cái)物的趨向，甚至學(xué)問、感情也可以用金錢的交換價(jià)值來表現(xiàn)。在20世紀(jì)20年代的朝鮮半島，由于社會政治動蕩、經(jīng)濟(jì)政策變動、貧富差距嚴(yán)重等問題，“飯”“錢”等生活問題成了人們最關(guān)注的問題之一。羅稻香著眼于這一焦點(diǎn)問題，刻畫出了貧富差距下人們不同的金錢意識。

一、對金錢的順從和無奈意識

羅稻香的小說中主人公大部分是窮人或下層人民，由于沒有物質(zhì)基礎(chǔ)，一些人不得不對“有錢”的權(quán)貴階層言聽計(jì)從，還有一些人由于貧窮而無法追求自己的理想和志向，一些人雖然心中萌生了反抗意識，但是不知道該如何反抗，也沒有反抗的能力，這些人對金錢表現(xiàn)出了順從和無奈。

《銀貨白銅貨》的前半部分講述了人力車夫老金頭在酒館喝酒時(shí)，遇到乞丐乞討的故事。“小腿被凍傷、滿是瘀血”的乞丐向酒館里的客人們乞討，可是在金錢如此珍貴的社會，有的人假裝無視，有的人直言拒絕，但酒館主人的兒子心地善良，總是偷偷給乞丐東西，這次又給了酒和一些年糕，母親發(fā)現(xiàn)后開始責(zé)怪他。小主人雖然認(rèn)為自己并沒有做錯(cuò)什么，但又無法堅(jiān)定內(nèi)心，他終究只是個(gè)孩子，只能忍受母親的責(zé)備。這并不是第一次被母親說教了，他也并不是不懂母親的想法，但每次面對乞丐的時(shí)候，總是有一種“不能不給”的沖動，與其說是可憐之心，不如說是討厭乞丐的糾纏和吵鬧。而母親及其他客人的舉動其實(shí)也反映了一種對金錢及物質(zhì)的無奈意識，在饑腸轆轆的年代，每個(gè)人都在付出萬分辛苦，掙扎著活著，公德善心漸漸被現(xiàn)實(shí)問題所侵蝕。

《仆人兒子》是羅稻香第一篇具有現(xiàn)實(shí)主義傾向的小說。上小學(xué)四年級的振泰的父母都是樸校長家的仆人，所以振泰也要負(fù)責(zé)一些工作，即使沉重的簸箕壓著胳膊，腰像斷了一樣，但他也不能不做，因?yàn)檫@是他的職責(zé)。一場雪過后，疲憊的振泰腿一軟，手中的雪灑到了主人樸校長的腳背上，母親對振泰發(fā)火，父親回來用拳頭狠狠地打他。樸校長即權(quán)貴階層，犯錯(cuò)會直接影響振泰全家的經(jīng)濟(jì)來源，所以父母只能順從。去典當(dāng)鋪換好錢，買米和一些東西后，在回家的路上振泰和從胡同里走出來的父親撞個(gè)滿懷，米灑了一地，又被母親打了一頓，在這里“米”意味著“錢”。大米灑了象征著在本來就極端貧窮的生活中損失了寶貴的金錢，因?yàn)闆]有能力，所以振泰父母對金錢表現(xiàn)出了極端敏感和激動的情緒，這種敏感也暴露出一家人非常無奈的現(xiàn)實(shí)。小說結(jié)尾，委屈的振泰一個(gè)人在房間里哭了一會兒就睡著了。這一結(jié)局也明顯地表現(xiàn)出振泰對父母以及權(quán)貴勢力的順應(yīng)和無奈，這也意味著對金錢的無奈。振泰雖有反抗之心，但是從整體上看，由于力量微弱，終究無法反抗現(xiàn)實(shí)世界，只能順應(yīng)金錢和社會。

長篇小說《母親》講述了李春雨、英淑和哲壽三人之間的愛恨情仇。春雨在朋友家遇到發(fā)小英淑，不久便產(chǎn)生了情愫，達(dá)到即使拋開世上的名譽(yù)、地位和富貴，也不能分開的程度。即使他們的愛情超越一切，但貧窮的李春雨無法給予英淑富裕的生活和物質(zhì)上的滿足。雖然二人也有過堅(jiān)定的信念，決定振奮起來，為愛爭取，但抵擋不住現(xiàn)實(shí)的荊棘。當(dāng)英淑的孩子生病需要救治的時(shí)候，兩人之間的愛情變得無足輕重。春雨想要留住英淑，但知道自己沒能力養(yǎng)活母女二人，進(jìn)而反復(fù)衡量兩人之間的關(guān)系。英淑也是如此，典當(dāng)了僅有的一點(diǎn)首飾是無法維持生活的，故事結(jié)尾英淑為了自己和孩子能夠活著，幾經(jīng)周折最終也不得不回到比較富裕的哲壽身邊。春雨把這一切都?xì)w結(jié)于命運(yùn)，又何嘗不是貧窮帶來的無奈之舉。

《尋找自己前》中男人拿著磨坊的兩百元錢逃跑了。女人天真地相信男人曾經(jīng)對自己許下的諾言，夢想著孩子爸爸回來后，自己也能成立一個(gè)幸福的家庭。表面上這是她對愛情的希望、信任和憧憬，但作家羅稻香想要表達(dá)的是在曲折的命運(yùn)下，在金錢萬能的社會現(xiàn)實(shí)中，人們不得不做出的選擇——女人除了靜靜地等待別無選擇。羅稻香筆下由于經(jīng)濟(jì)壓迫生活茍延殘喘的人物比比皆是。

羅稻香用自己的筆，生動地描繪出了在殘酷的日殖統(tǒng)治的社會中，貧窮給人們帶來的艱辛以及人們對金錢的順從和無奈，揭露了社會的黑暗和矛盾。

二、對金錢的追求和渴望意識

隨著近代化的發(fā)展，金錢的作用越來越大，有錢能享受榮華富貴，能換來社會地位，甚至能左右愛情，這使得很多人開始過度地追求金錢，追求名利和榮耀，變得很虛榮，還有很多人為了獲得利益不惜違背倫理道德，甚至有些人認(rèn)為可以用賣身的方式來換取金錢和物質(zhì)。

《17元15分》里朋友NC家極其貧窮，再加上妻子患了重病，“我”的另外兩個(gè)朋友見狀決定叫“我”一起去看望NC的妻子，“我”得知朋友已經(jīng)準(zhǔn)備好車費(fèi)才同意一起去NC家。雖然“我”是一名教師，但家里的生活依然非常貧困，每個(gè)月僅有的一點(diǎn)工資要養(yǎng)活妻子和孩子。實(shí)際上，如果朋友沒有準(zhǔn)備好車費(fèi)或許“我”便會找借口拒絕去NC家，因?yàn)槿C家的路費(fèi)“我”無法支付，甚至后來在知道因?yàn)槿C家曠工而被扣工資時(shí)，“我”的心里產(chǎn)生了一絲怨恨。陰歷三十那天是領(lǐng)工資的日子，辦公室的人都用同情的眼光看著“我”，工資是用信封裝的，但在其他人面前“我”卻不好意思當(dāng)面打開它，到了學(xué)校門外才拿出里面的錢?！拔摇北砻嫔先魺o其事，內(nèi)心卻難過不已。《女理發(fā)師》中的“我”把衣服典當(dāng)?shù)魮Q來了錢打算去理發(fā)，為了節(jié)省錢最終猶猶豫豫選了一家比較便宜的理發(fā)店，并不確定自己的錢夠不夠理發(fā)，甚至在看到價(jià)格表之前一直都坐立不安，但虛榮心作怪并沒有直接向老板詢問價(jià)格，還故意把典當(dāng)牌藏了起來，只露出來剩下的錢?！冻睾喔返闹魅斯睾喔琴F族出身，即使經(jīng)歷了家族經(jīng)濟(jì)破產(chǎn)，依舊貪圖錢財(cái)、虛榮至極。

《銀貨白銅貨》的故事結(jié)局深刻地諷刺了人力車夫老金頭貪小便宜的事實(shí)。金老頭不知不覺在酒館喝了三杯米酒，在主人因?yàn)閮鹤邮┥崞蜇さ膯栴}而吵鬧時(shí)，金老頭起身付錢準(zhǔn)備離開，在客人面前被母親訓(xùn)斥的小主人雖然一聲不響，但是面紅耳赤，心里一直不安，結(jié)果多找了錢給金老頭，金老頭沒有誠實(shí)地歸還多找的錢，甚至緊握放著錢的拳頭，頭也不回地離開了，心想：“快打架吧！托他們的福我發(fā)了橫財(cái)！”金老頭像撿了寶一樣，一整天都特別高興。這里展現(xiàn)了金老頭脫離道德和情操的金錢觀。金老頭摒棄了道德倫理，過度追求金錢利益，顯露出卑劣的人性。

《J醫(yī)生的表白》中羅稻香以醫(yī)生自述的口吻，尖銳地揭露出醫(yī)生傲慢、旁若無人的丑態(tài)。沒有幾個(gè)醫(yī)生是出于對人類的善心而研究醫(yī)學(xué)的，大多數(shù)人只是為了賺錢而從醫(yī)，諷刺了黑暗的社會現(xiàn)實(shí)中人們更注重追求金錢、違背倫理道德的殘酷事實(shí)。

另外一類過度追求金錢的意識是不惜用貞節(jié)換取金錢。羅稻香的作品中多次出現(xiàn)靠賣身過富裕生活，或父母為了獲得金錢利益而出賣女兒的人物形象。

《水碓》是一部展示芳園和地主申治奎之間矛盾的作品，而這矛盾根源于芳園的妻子。在金錢的誘惑下，芳園的妻子選擇依附有錢有勢的申治奎，并且聯(lián)合申治奎把自己的丈夫趕出家門，赤裸裸地展現(xiàn)了她對金錢的無限欲望。

在《夢》中，女孩任實(shí)的父母要她嫁給一個(gè)地多牛多、生活富裕的老頭，但任實(shí)死也不同意。不只是他的父母有這樣的主張，甚至作為旁觀者的男主人公也認(rèn)為任實(shí)的做法非常不懂事，父母這樣做是為了她好。

在《母親》中，英淑的母親也是一個(gè)徹頭徹尾利用女兒換取富裕生活的人物。明知道英淑偷偷去了春雨家，為了從富裕的哲壽那里哄出三百元錢，竟然替出門的英淑撒謊。母女之間總是爭吵，但母親認(rèn)為這一切都是為了好的生活，是不得已的。英淑堅(jiān)定地選擇和春雨在一起后，母親以孩子為借口挑撥春雨和英淑的關(guān)系，試圖拿孩子撮合英淑和哲壽復(fù)合。一切都是為了利益和金錢，甚至用賣身換取金錢，暴露出了社會的嚴(yán)重問題。

羅稻香用自己的筆，尖銳地刻畫了在金錢萬能的社會中，人們過度追求金錢的意識，反映了社會貧富之間的巨大差異，批判了人性的貪婪欲望。

三、對金錢的憎惡與反抗意識

有剝削就一定會有反抗，在貧富差距嚴(yán)重對立的狀態(tài)下，富人享受著金錢帶來的優(yōu)越感，而窮人在極度的壓迫下開始尋找宣泄的出口，有一部分人為了追求至上的愛情而反抗權(quán)貴勢力，有一部分人在遭受富人的人格侮辱后選擇爆發(fā)。

《水碓》是羅稻香作品中比較直接地用語言表達(dá)對金錢憎惡的作品。妻子的行為刺激了方圓后，他產(chǎn)生了對金錢的仇恨“：錢！錢是什么？錢把人殺了！錢！錢！有錢是第一嗎？”從方圓的吶喊中可以看出他對錢的憎惡。方圓的反抗行為有兩次：第一次是他打了申治奎。第二次是在出獄后，從監(jiān)獄出來的方圓走了兩百里路，來到了妻子居住的村子，但是大家都裝作不認(rèn)識他，以前關(guān)系很好的人看到他也都避開了，就像麻風(fēng)病患者一樣對待他，他覺得委屈和氣憤，最終以殺人和自殺這一極端的方式結(jié)束了一切。這不僅反映了方圓對妻子和地主申治奎的憎惡和怨恨，也明顯地表現(xiàn)出了他對等級社會和金錢的反抗意識。

《母親》中英淑曾表示極度憎恨母親把她賣給哲壽，導(dǎo)致她無法追求自己想要的愛情。后來英淑不顧母親的反對，毅然決定為愛爭取，深知春雨并不能給她物質(zhì)上的保障，但她還是選擇了春雨。雖然最終沒有抵擋住現(xiàn)實(shí)，選擇和哲壽一起回故鄉(xiāng)，但英淑為了追逐心中那份純真的愛情，努力反抗的過程，令人記憶深刻。

《啞巴三龍》中主人公三龍真實(shí)、勤勞、剛強(qiáng)。他在主人家小心謹(jǐn)慎，從不出錯(cuò)，早上起來打掃院子，夏天拔草、冬天掃雪，無所不能。主人家的兒子放肆無禮，做了很多殘忍的事情，他更不把三龍當(dāng)人看，對說不出話來的啞巴拳打腳踢，即使這樣三龍也不怨恨主人的兒子。但是當(dāng)看到主人兒子虐待新娘時(shí)，旁邊的三龍?jiān)僖矇阂植蛔⌒闹械呐?，這是三龍心中的正義，也可以說是一種隱藏的“情感”在萌動。為了保護(hù)主人兒子的新娘，三龍被狠狠地打了一頓后趕出了家。他心中的怒火開始爆發(fā)，燒毀了主人的家，并在主人兒子哀求他救命時(shí)，三龍毅然甩開了他。從三龍忠心耿耿地在主人家工作開始，到選擇縱火結(jié)尾，可見三龍從順應(yīng)現(xiàn)實(shí)到反抗現(xiàn)實(shí)的演變，這種對主人家的反抗，也是對丑惡勢力的反抗。

《仆人兒子》中媽媽把夫人剩下的飯給振泰吃，他堅(jiān)決地拒絕，始終沒有吃，事實(shí)上這“飯”是對振泰的人格侮辱——不僅被主人一家打壓，甚至飯都要吃主人剩下的?！帮垺币蚕笳髦疱X，所以這種拒絕其實(shí)是對金錢的反抗，反映了年幼的振泰堅(jiān)定地維護(hù)尊嚴(yán)的決心。這種反抗的力量雖然很微弱，但一定程度上反映了在現(xiàn)實(shí)壓迫中下層人民的斗爭意識。在羅稻香的一篇未定稿中，昌善面對有錢勢力不服輸，即使沒錢也活得有骨氣，他會對父親對兩班的順從表達(dá)反對意見。昌善出生于卑賤的家庭，父親是一名屠夫。

在金錢萬能的社會中，沒錢使他受到很多虐待和蔑視。有一次和朋友在酒館喝酒，其他桌的人用言語攻擊他，嘲笑昌善的出身，嘲笑他的愛情，認(rèn)為卑賤的身份談戀愛很不靠譜，在侮辱和壓迫中，昌善選擇了反抗。但是昌善是理智的，他說：“我羞于碰你，我的敵人不是你，而在別處?！毕氡啬恰皠e處”便是當(dāng)時(shí)黑暗的社會以及各種不合理的制度。他哭了，但那不是懦弱，而是堅(jiān)強(qiáng)的勇士流下的悲憤的淚水。

羅稻香用自己的筆，真實(shí)地刻畫了在金錢壓迫下人們的憎惡和反抗意識，作家關(guān)注民眾內(nèi)心，表達(dá)了對這些下層民眾的同情。

四、結(jié)語

羅稻香作品中，人們對金錢的順從和無奈、追求和渴望、憎惡和反抗等不同意識，都是由金錢萬能的社會本質(zhì)衍生出來的結(jié)果。本研究對大眾全面地理解20世紀(jì)20年代朝鮮半島的現(xiàn)實(shí)有所幫助，為以后的研究提供一些借鑒，并在一定程度上對現(xiàn)今社會上人們的金錢意識及樹立積極的價(jià)值觀追求具有啟示性作用。

參考文獻(xiàn)

[1]???，玄鎭健?????????????????[J].中韓人文科學(xué)研究會，2001.

[2]樸忠祿.論羅稻香的小說[J].外國文學(xué)研究，1984（2）.

[3]姜銀國.韓國文學(xué)史[M].上海：上海交通大學(xué)出版社，2008.

基金項(xiàng)目：該論文（或著作）為2021年度韓國教育部和韓國學(xué)中央研究院（韓國學(xué)振興事業(yè)團(tuán)）海外韓國學(xué)孵化型事業(yè)支援研究項(xiàng)目（AKS-2021-INC-2230007）的研究成果

作者：宋文琦，吉林師范大學(xué)外國語學(xué)院在讀碩士研究生，研究方向：韓國文學(xué)。

編輯：曹曉花E-mail：erbantou2008@163.com