無論是《戰(zhàn)狼2》(2017)中,演員吳京以臂為桿,高高擎起的五星紅旗;亦或是《我和我的父輩》(2021)中,吳京在槍林彈雨中扛起的戰(zhàn)旗;還是《長津湖》(2021)結(jié)尾處,志愿軍戰(zhàn)士在海邊歡慶勝利時,那林立的、招展的紅旗;在犧牲和勝利等母題下出現(xiàn)的紅色旗幟,總能瞬間喚起人們激昂的情緒,參與英雄形象的構(gòu)建和家國情懷的生成。
那么,在關(guān)于紅旗的意象當(dāng)中,究竟沉淀著哪些記憶?而紅旗和英雄的互文關(guān)系又有著怎樣的脈絡(luò)?“為什么戰(zhàn)旗美如畫,英雄的鮮血染紅了它”,以紅旗象征英雄和犧牲,這是民族文化基因使然,還是歷史進(jìn)程的產(chǎn)物?是創(chuàng)作沖動下的偶然為之,還是集體無意識的沉潛和外化?
一、紅旗意象的源頭考古:先秦旗幟
唐代《通典》中記載,“黃帝振兵,教熊羆貔貅貙虎,制陣法,設(shè)五旗五麾?!盵1]換句話說,在唐人的記憶里,早在原始社會末期,旗幟就已經(jīng)具有軍事用途?!秾O子·軍爭篇》中說:“言不相聞,故為之金鼓;視不相見,故為之旌旗。”[2]正是戰(zhàn)爭的需要催生了旗幟。旗幟從人類刀耕火種的記憶里開始,就與戰(zhàn)場聯(lián)系在了一起。
我們今天能見到的最早的旗幟圖像來自商周時代。河南汲縣山彪鎮(zhèn)出土的水陸攻戰(zhàn)紋銅鑒紋直接表現(xiàn)了旗、鼓并用的戰(zhàn)爭場面。這個時期,旗幟在外觀上還沒有固定為紡織物,長長的羽毛也可以作為旗幟。戰(zhàn)國車馬狩獵紋銅鈁則表現(xiàn)了田獵用旗的場景。田獵在當(dāng)時具有某種軍事演練的意義。[3]可以看到,在這場軍演中,帛做的旗幟被斜插在了車身的后部,隨著馬車的飛馳而高高飄揚(yáng)。如果仔細(xì)觀賞水陸攻戰(zhàn)紋,還能看到一個背上插著長羽毛的士兵,即圖案中左起第四個士兵。戰(zhàn)國時代,沖鋒陷陣的士兵把旌旗插在背上,稱為“被羽”。《國語·晉語》中就有這樣的記載:“郤叔虎將乘城,……被羽先登,遂克之?!盵4]士兵背上的長羽,也是旗幟的一種。這種旗幟顯然被賦予了某種超自然的力量,人們相信它能夠護(hù)佑士兵,無往不勝。同時期的典籍也透露出人們對于旗幟的信仰。《逸周書》中記載了一場周武王時期的祭祀活動。在這場祭祀中,太師姜尚背著懸掛著商王首級的白色旗幟和懸掛著商王兩個妻子首級的紅色旗幟。馬王堆帛書中也有黃帝擒蚩尤,剪掉他的頭發(fā)并系在旗桿頂部,用來祭祀天的記載??梢?,先秦時期,人們相信把敵人的頭顱掛在旗桿上,就能夠讓祖先和神靈知道這個消息。根據(jù)楊英杰先生的研究,在比水陸攻戰(zhàn)紋銅鑒更為早期的青銅器上,已經(jīng)出現(xiàn)了較為完整的旗的形象[5]。而在這些圖像中,人物都跪且執(zhí)旗,而且面前放置著器皿,說明這是祭祀的場景。雖然我們無法推斷,在祭祀和戰(zhàn)爭中,旗幟到底最先出現(xiàn)在哪個場景中,但是可以肯定的是,旗幟作為人和神之間的中介,在先民的世界里,具有超自然的力量。人們相信旗幟傳達(dá)著神明和祖先的意指,并具有護(hù)佑的法力?!抖Y記·曲禮》中記錄了利用旗幟的超自然力量,來保障出行安全的旗陣——“行,前朱鳥而后玄武,左青龍而右白虎,招搖在上”[6]。
古裝片里可以看到今人對先秦旗幟的還原。電影《英雄》(2002)里,既出現(xiàn)了以帛制作的長條形黑底繪白色圖騰的軍旗,也出現(xiàn)了以紅色羽毛裝飾在長矛頂端制成的旌羽旗。秦人尚水德、崇黑色的記載見于典籍,但是旌羽旗是否為紅色,并不可考?!队⑿邸分校竺娣e的紅色旌羽旗很可能是出于平衡畫面色彩的考慮。從某種意義上說,青銅器上的那個背插長長羽旌的士兵,召喚著數(shù)千年后電影里高舉紅旗、策馬沖鋒的英雄。旗幟作為符號,它的能指在歷史中逐漸演變,從秦漢時期的黑龍旗,唐朝的團(tuán)龍旗到明朝的日月旗、清朝的黃龍旗,乃至京劇中的車旗、飛虎旗、水旗、火旗,而旗幟關(guān)于戰(zhàn)爭和信仰的所指,則穩(wěn)定地被繼承下來。
中國古代的旗幟,具有標(biāo)識身份、區(qū)分等級的功能。政權(quán)關(guān)于如何使用旗幟,有著詳細(xì)的法禮規(guī)定。旗幟的斿數(shù)、圖案都和貴族的身份等級嚴(yán)格對應(yīng)。比如,《周禮》說,“王建大常,諸侯建旂”,又解釋了“常”和“旂”在圖案上的區(qū)別,即“日月為常,交龍為旂”[7]。電影《荊軻刺秦王》(1999)就還原了秦王嬴政出行時使用旗幟的禮制。但是,古代旗幟標(biāo)識身份等級的含義和功能,和當(dāng)代革命歷史題材電影中,旗幟與“英雄”的互文關(guān)系,有著相當(dāng)?shù)木嚯x。另外,中國傳統(tǒng)色彩體系為“五色”,即紅、黃、藍(lán)、白、黑,各種顏色都曾作為主要色彩體現(xiàn)在不同的旗幟上。那么,在我們表達(dá)“革命”“英雄”的意義時,為什么最終選擇了紅色旗幟呢?
二、紅旗作為革命話語:從古羅馬到蘇維埃
古羅馬文明中,紅色是戰(zhàn)神瑪爾斯的顏色和象征。龐貝古城出土的壁畫中,已經(jīng)出現(xiàn)了身披紅色戰(zhàn)袍的戰(zhàn)神形象。而戰(zhàn)神瑪爾斯正是古羅馬最受崇拜的神靈之一,紅色星球火星(Mars)和三月(March)都以瑪爾斯的名字命名。古羅馬人相信建立羅馬城的羅慕路斯Romulus和雷穆斯Remus兄弟是瑪爾斯的兒子,瑪爾斯最初被當(dāng)作繁殖和植物之神,同時也是國土和王權(quán)之神。隨著羅馬帝國的擴(kuò)張,承載著羅馬人信仰的瑪爾斯逐漸演變成戰(zhàn)爭的象征,尚武好斗的瑪爾斯成為羅馬軍團(tuán)的主神。戰(zhàn)爭開始前,一定會有祭祀戰(zhàn)神的儀式,由國王或者執(zhí)政官拿起馬爾斯的圣矛,念誦“瑪爾斯,快醒來”,凱旋歸來同樣要祭祀戰(zhàn)神。
文藝復(fù)興之后,藝術(shù)家對瑪爾斯的表現(xiàn)融入了更多的人文情懷,不少作品都側(cè)重于刻畫瑪爾斯和維納斯的愛情。在后世的美術(shù)作品中,可以明顯地看到紅色戰(zhàn)袍加身是戰(zhàn)神瑪爾斯最主要的造型。17世紀(jì),德國弗蘭斯畫派的代表人物魯本斯創(chuàng)作了大量戰(zhàn)神題材的作品。他善于利用紅色的視覺張力和富于動感的造型,來突出戰(zhàn)神的攻擊性和力量美。16世紀(jì)之后,羅馬軍團(tuán)尤其是羅馬將領(lǐng),越來越多地被畫家賦予紅色戰(zhàn)袍,紅色與戰(zhàn)爭、英雄的互文關(guān)系逐漸形成。
法國大革命期間,紅色被賦予了新的政治含義。1785年,雅克·路易·大衛(wèi)畫出了《霍拉蒂誓言》(The Oaration of The Horatii)。作品描寫了決戰(zhàn)前,三個兄弟向父親舉起的三把利劍行禮的時刻,畫面散發(fā)著悲壯肅穆的氛圍。身披紅色戰(zhàn)袍,手持三把利劍的父親成為畫面的視覺中心。紅色從這個時代開始,就與愛國和革命的激情建立了聯(lián)系。同時,一種叫做“弗里吉亞帽”的紅色小帽子在法國流行起來。在古羅馬時期,這種由被釋放的奴隸佩戴的紅帽,被當(dāng)作自由的象征而受到社會大眾的喜愛。而在歐仁·德拉克羅瓦的油畫《自由引導(dǎo)人民》中,紅色與旗幟組合在一起,作為自由和革命的象征出現(xiàn)。畫作中,居于視覺中心的自由女神高擎著紅旗,引導(dǎo)人民進(jìn)行巷戰(zhàn),為視覺節(jié)奏的最高潮,女神手中的紅旗傳達(dá)出昂揚(yáng)的革命精神和斗志。仔細(xì)觀察還會發(fā)現(xiàn),《自由引導(dǎo)人民》中的自由女神也佩戴著象征自由的弗里吉亞帽。
從近代法國開始,紅旗具有了反抗和斗爭的政治內(nèi)涵。1917年十月革命以后,俄國建立了人類歷史上第二個無產(chǎn)階級政權(quán)。1918年4月,紅旗被確立為蘇維埃的正式旗幟。1922年蘇聯(lián)成立,沿用紅色旗幟作為國家的正式旗幟?!妒赂锩贰ⅰ读袑幵谑隆返扔彤嬜髌分?,紅旗成為畫面的重要組成部分,以紅旗隱喻革命成為穩(wěn)定的藝術(shù)表達(dá)。1925年上映的蘇聯(lián)電影《戰(zhàn)艦波將金》中,起義的士兵們在戰(zhàn)艦上升起了紅旗。這面紅旗是采用逐格手工染色的方法涂到底片上去的,成為全片黑白影像中唯一的亮色。
三、中國紅旗圖象:從階級到英雄
1917年8月,蔡元培在《新青年》8月三卷第六號發(fā)表了《以美育代宗教說》,標(biāo)志著中國美術(shù)現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的開端。美術(shù)界隨后開啟了一場“美術(shù)革命”,若“要想把中國畫改良,首先要革王畫的命,因為要改良中國畫,斷不能不采用洋畫的寫詩精神”[8]。20世紀(jì)20年代以后,世界文藝思潮,尤其是馬克思列寧主義文藝思潮,對中國產(chǎn)生了巨大的影響。這一時期,馬列主義經(jīng)典原著、蘇俄文藝?yán)碚撝骱褪澜缱笠砦乃囎髌范缄懤m(xù)被譯介到中國。魯迅親自從日文版本轉(zhuǎn)譯了蘇聯(lián)普列漢諾夫的《藝術(shù)論》(即《沒有地址的信》),文學(xué)界就此掀起了“革命文學(xué)”的浪潮。以創(chuàng)造社為代表的進(jìn)步文藝團(tuán)體完成了“為人生、為藝術(shù)”到“為社會、為革命”的轉(zhuǎn)向。在這樣的背景下,1930年7月中國左翼美術(shù)聯(lián)盟在上海成立,并鮮明地提出“美術(shù)家不能離開無產(chǎn)階級而獨立,新興美術(shù)運動也不能離開新興階級的革命運動而獨立發(fā)展……新興美術(shù)運動要和新興階級的革命運動合流才是唯一的出路。唯有革命的成功,然后才能開辟新興美術(shù)的大道?!盵9]而“緊密結(jié)合社會革命與現(xiàn)實斗爭,關(guān)注國家與民族的命運,尋求藝術(shù)的大眾化之路”[10]成為左翼美術(shù)運動的特質(zhì)。這種特質(zhì)同樣體現(xiàn)在同時期的蘇區(qū)美術(shù),以及后來的延安美術(shù)中。
在中國革命、救亡的社會現(xiàn)實和馬列主義文藝的思潮下孕育產(chǎn)生的“革命美術(shù)”,自然地選擇了紅旗作為革命和無產(chǎn)階級的象征。這在版畫作品中表現(xiàn)得尤為突出。扛著紅旗走在鄉(xiāng)野間,意氣風(fēng)發(fā)但衣著樸素,成為典型的革命者形象。但是這一時期,紅旗尚未與英雄的塑造和敘事結(jié)合在一起,在絕大多數(shù)的作品中,紅旗映襯著工農(nóng)兵的人物群象,為畫面增加了熱情,表述著一個新興的、進(jìn)步的階級的出現(xiàn),和他們昂揚(yáng)的、浪漫的革命精神。
新中國成立之后,中國革命博物館和中國歷史博物館(后合并為中國國家博物館)曾于1951年、1958年、1965年、1970年四次組織革命歷史題材的美術(shù)創(chuàng)作活動。此外,中國美術(shù)家協(xié)會、中央美術(shù)學(xué)院、解放軍總政治部等機(jī)構(gòu)和單位也先后舉辦了革命歷史題材美術(shù)展。這些作品生動地反映了中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的革命斗爭和解放戰(zhàn)爭的光輝歷程和重要節(jié)點,政治性突出,追求對觀眾的鼓舞、教育和激勵作用。從黎冰鴻的《南昌起義》到王式廓的《井岡山會師》再到陳逸飛、魏景山的《攻占總統(tǒng)府》,紅旗都是畫面里不可或缺的部分。這一時期,在美術(shù)風(fēng)格上,革命現(xiàn)實主義開始與革命浪漫主義融合。“革命歷史題材美術(shù)作品既要能體現(xiàn)歷史的具體性和真實性,又可以超越或突破歷史中的具體事件,在創(chuàng)作中進(jìn)行大膽剪裁;要以革命理想為主導(dǎo),這是美術(shù)創(chuàng)作更高的立足點?!盵11]鮮艷的紅色,迎風(fēng)招展的動態(tài)美,作為革命浪漫主義的典型意象,紅旗成為這類作品結(jié)構(gòu)畫面時常會用到的重要元素。同時,美術(shù)界開始關(guān)注“如何塑造歷史人物的英雄形象”的問題,主張在戰(zhàn)爭題材上,著重刻畫英雄人物“臨危不懼等高貴的精神品質(zhì)”“既尊重歷史事實,也要表現(xiàn)悲壯”[12]。趙域的油畫作品《紅旗》表現(xiàn)了戰(zhàn)士身負(fù)重傷,卻把紅旗高高豎起的瞬間。畫面里,戰(zhàn)士被塑造得如腳下的山石一樣堅毅,一面招展的紅旗赫然屹立于天地之間,成為英雄勇于斗爭的精神和革命必勝的信念的視覺象征。至此,中國的美術(shù)作品中,紅旗與英雄開始建立互文關(guān)系。
四、中國紅旗影像:英雄加冕的當(dāng)代儀式
與革命歷史題材的美術(shù)作品一樣,具有想象價值和塑造空間的英雄人物同樣是“十七年”電影關(guān)注的重心。建國以后,“新英雄人物”的塑造成為社會主義文藝的基本要求。1953年,現(xiàn)代文藝?yán)碚摷抑軗P(yáng)在報告中指出:“文藝作品要創(chuàng)造正面的英雄形象,是為了以這種人物去做人民的榜樣,以這種積極的先進(jìn)的力量去和一切阻礙社會前進(jìn)的反動和落后的事物作斗爭?!盵13]無論是《董存瑞》(1955)、《狼牙山五壯士》(1958)中英勇無畏的戰(zhàn)斗英雄,還是《紅色娘子軍》(1961)、《小兵張嘎》(1963)中不斷成長的平民英雄,又或者是《地雷戰(zhàn)》(1963)、《地道戰(zhàn)》(1966)中的英雄群像,新中國的“十七年”電影是關(guān)于英雄的,對英雄的想象、再現(xiàn)和追認(rèn)成為回憶和紀(jì)念剛剛結(jié)束的波瀾壯闊的革命戰(zhàn)爭的最好方式(見表1)。而以紅旗為主要表現(xiàn)對象的鏡頭,出現(xiàn)在這些影片中的位置,更呈現(xiàn)出高度的一致性。
紅旗出現(xiàn)的位置,呈現(xiàn)出穩(wěn)定的規(guī)律性,即總是出現(xiàn)在影片的高潮部分,而且與英雄的犧牲綁定在一起。雖然《狼牙山五壯士》在英雄犧牲之后出現(xiàn)的鏡頭是青山之上綿延的長城,但長城與紅旗類似,都起到了為英雄的犧牲賦予意義的作用?!盃奚保⊿acrifice)與“神圣的”(Sacred)來自相同的詞根。犧牲是通過特定的儀式使日常事物神圣化的過程;而英雄的自我犧牲則是英雄神圣化的過程。通過自我犧牲,英雄獲得了某種超越性或者神性,而紅旗則標(biāo)志著神圣化過程的最終完成。在這個意義上,影片《在烈火中永生》和《紅色娘子軍》創(chuàng)造了儀式化犧牲的典范?!对诹一鹬杏郎分袕慕銕ьI(lǐng)獄友繡紅旗,到臨行前鄭重更衣,再到江姐和許云峰在翠柏間高呼口號英勇就義,影片沒有描寫英雄犧牲的慘烈,而是著力展現(xiàn)犧牲過程的莊嚴(yán)和肅穆?!都t色娘子軍》中黨代表洪常青被南霸天燒死的橋段,也沒有展現(xiàn)痛苦,而是通過在視點鏡頭中出現(xiàn)的黨旗,展現(xiàn)英雄對黨的忠誠和極限情感;而吳瓊花繼承先烈遺物和娘子軍在軍旗下集合的儀式則傳達(dá)出革命英雄主義的代際傳承。在紅色影片的同一位置反復(fù)出現(xiàn)的紅旗影像,其本質(zhì)是一種給英雄加冕的當(dāng)代儀式?!吧鐣膬x式總是兩人或以上共同參加的一種互動性社會構(gòu)造的過程,也是社會關(guān)系的連接過程,可以幫助主體實現(xiàn)他的人生目標(biāo),而且是當(dāng)眾儀式化的實現(xiàn)?!盵14]紅旗意象的出現(xiàn),儀式化地強(qiáng)調(diào)了英雄的犧牲與革命成功、新中國誕生之間的因果關(guān)系。在由紅旗構(gòu)成的儀式性鏡頭中,先烈完成了不朽的升華,觀眾受到了心靈的滌蕩,儀式的參與者得到了共享的情感體驗和認(rèn)知體驗,一種充滿凝聚力的國家身份認(rèn)同和愛國主義情懷通過紅旗儀式被召喚了出來。正是在這種儀式中,紅旗與英雄的互文關(guān)系得以確立,紅旗最終成為英雄和國家的視覺隱喻。
動態(tài)影像的時間連續(xù)性使得它成為儀式的載體。如果我們能夠理解先秦時期那些把長長的羽毛插在背上、以抵御死亡威脅的士兵,我們就能理解當(dāng)代電影中,用紅旗完成的英雄加冕儀式。長長的羽毛是先秦士兵的旗幟,祖先通過旗幟把超自然的力量注入他們的身體,士兵憑借旌旗安然面對死亡。
結(jié)語
儀式是人類當(dāng)眾實現(xiàn)目標(biāo)的方式,婚禮完成了愛情,葬禮完成了死亡,運動員身披國旗繞場一周讓奪冠儀式得以完整。正如約瑟夫·坎貝爾說的那樣,“儀式既適應(yīng)當(dāng)代的主題,也反映了古代的遺跡”[15]。儀式性的影像表達(dá)不應(yīng)該被誤解為創(chuàng)作的僵化,它是植根在文化基因里,并在歷史進(jìn)程中寫就的、承載著公共記憶的文化符碼。在儀式性的影像中,過往的歷史和儀式所要表達(dá)的思想并不是遙遠(yuǎn)的背景,它們在現(xiàn)場出現(xiàn)并且發(fā)揮著作用。在這類特殊的影像中,人類的心靈本質(zhì)和民族歷史進(jìn)程真正實現(xiàn)了共振。
參考文獻(xiàn):
[1](唐)杜佑著.通典[M].北京:中華書局,2016:158.
[2]陳曦,駢宇騫,注.孫子兵法·三十六計[M].北京:中華書局,2016:180.
[3]楊英杰.先秦旗幟考釋[ J ].文物,1986(02):55.
[4](三國)韋昭注.徐元誥集解.國語集解[M].北京:中華書局,2019:274.
[5]楊英杰.先秦旗幟考釋[ J ].文物,1986(02):55.
[6]王文錦譯解.禮記譯解[M].北京:中華書局.2016:27.
[7]徐正英,常佩雨,譯注.周禮[M].北京:中華書局,2014:577-578.
[8]陳獨秀.美術(shù)革命[ J ].新青年(六卷一號),1918.
[9]吳繼金.中共領(lǐng)導(dǎo)的革命美術(shù)斗爭述論[ J ].中共黨史研究,2009(03):66.
[10]黃宗賢.美術(shù)與社會:主體的變奏與建構(gòu)——“延安美術(shù)”之再認(rèn)識[ J ].美術(shù),2011(07):90.
[11][12]李冠燕.圖像和革命史——新中國革命歷史題材美術(shù)創(chuàng)作的探索[ J ]藝術(shù)探索,2018,32(04):29.
[13]周揚(yáng).為創(chuàng)造更多的優(yōu)秀的文學(xué)作品而斗爭[ J ].人民文學(xué),1953(11):6.
[14]王一川.儀式化美學(xué)情境與現(xiàn)代君子之風(fēng)-2022中國電影美學(xué)年會:主題發(fā)言[ J ].西部影壇,175.
[15][美]約瑟夫·坎貝爾著.指引生命的神話.張洪友,李瑤,祖曉偉等,譯.杭州:浙江人民出版社,2013:25.